กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

วิลเฮล์ม โกรธ

วันเกิด พ.ศ. 2447/การเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2520/นักเคมีชาวเยอรมันในคริสต์ศตวรรษที่ 20/เจ้าหน้าที่วิชาการของมหาวิทยาลัยไลบ์นิซ ฮันโนเวอร์/เจ้าหน้าที่วิชาการของมหาวิทยาลัยบอนน์/เจ้าหน้าที่วิชาการของมหาวิทยาลัยฮัมบูร์ก/ผู้บัญชาการไม้กางเขนเครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี/นักเคมีกายภาพชาวเยอรมัน

วิลเฮล์ม โกรธ (9 มกราคม 1904 ที่ฮัมบูร์ก – 20 กุมภาพันธ์ 1977 ที่บอนน์ ) เป็นนักเคมีฟิสิกส์ ชาวเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำงานในโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนี...

วิลเฮล์ม โกรธ

วิลเฮล์ม โกรธ ในระหว่างการเดินทางไปบราซิล

วิลเฮล์ม โกรธ (9 มกราคม 1904 ที่ฮัมบูร์ก – 20 กุมภาพันธ์ 1977 ที่บอนน์ ) เป็นนักเคมีฟิสิกส์ ชาวเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำงานในโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนี หรือที่รู้จักกันในชื่อ ยูเรเนียมคลับ โดยกิจกรรมหลักของเขาคือการพัฒนาเครื่องหมุนเหวี่ยงสำหรับเสริมสมรรถนะยูเรเนียม หลังสงคราม เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านเคมีฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยฮัมบูร์กในปี 1950 เขาได้เป็นผู้อำนวยการสถาบันเคมีฟิสิกส์แห่งมหาวิทยาลัยบอนน์เขาเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการจัดส่งเครื่องหมุนเหวี่ยงเสริมสมรรถนะยูเรเนียมสามเครื่องไปยังบราซิลในปี 1956

การศึกษา

ตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1927 Groth ศึกษาที่Technische Hochschule München , Ludwig-Maximilians-Universität MünchenและมหาวิทยาลัยTübingenเขาได้รับปริญญาเอกในปี พ.ศ. 2470 จากWalther Gerlachจากมหาวิทยาลัย Tübingen วิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับการกำหนดเทียบเท่าเครื่องกลไฟฟ้า. [ 1 ] [ 2 ]

อาชีพ

ในปี 1927 Groth กลายเป็นผู้ช่วยสอนที่Technische Hochschule Hannoverซึ่งปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย Leibniz Hannover [ 1 ]

ในปี พ.ศ. 2475 Groth ได้เป็นผู้ช่วยของOtto SternและPaul Harteckที่Institut für Physikalische Chemie (สถาบันเคมีฟิสิกส์) ที่มหาวิทยาลัยฮัมบูร์ก เขาสำเร็จการศึกษาระดับ Habilitationที่ฮัมบูร์กเมื่อปลายปี พ.ศ. 2481 หลังจากการเจรจาที่ซับซ้อนกับผู้นำเขตฮัมบูร์กของNationalsozialistischer Deutscher Dozentenbund (NSDDB, สมาคมอาจารย์มหาวิทยาลัยเยอรมันนาซี ) [ 1 ] [ 3 ]

ไม่นานหลังจากมีการค้นพบปฏิกิริยาฟิชชันนิวเคลียร์ในเดือนธันวาคม 1938/มกราคม 1939 โครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนี ( Uranverein ) ได้เริ่มต้นขึ้นครั้งแรกในเดือนเมษายน ก่อนที่จะก่อตั้งขึ้นอีกครั้งภายใต้ การกำกับดูแลของสำนักงานสรรพาวุธกองทัพบก ( Heereswaffenamtหรือ HWA) ในเดือนกันยายน

พอล ฮาร์เทคเป็นผู้อำนวยการภาควิชาเคมีฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยฮัมบูร์กและเป็นที่ปรึกษาของ สำนักงาน สรรพาวุธกองทัพบก (HWA) เมื่อวันที่ 24 เมษายน 1939 ฮาร์เทคพร้อมด้วยวิลเฮล์ม โกรธ ผู้ช่วยสอนของเขา ได้ติดต่อกับกระทรวงสงครามแห่งไรช์ (RKM) เพื่อแจ้งให้ทราบถึงศักยภาพของการประยุกต์ใช้ปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์ในทางการทหาร และชี้ให้เห็นถึงความสำคัญทางการเมือง สองวันก่อนหน้านั้น ในวันที่ 22 เมษายน 1939 หลังจากได้ฟังการบรรยายของวิลเฮล์ม ฮันเลเกี่ยวกับการใช้ปฏิกิริยา ฟิชชันของ ยูเรเนียม ใน เครื่อง ปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (Uranmaschine ) จอร์จ จูสพร้อมด้วยฮันเล ได้แจ้งให้วิลเฮล์ม ดาเมส ที่ กระทรวงศึกษาธิการแห่ง ไรช์ (REM) ทราบถึงศักยภาพของการประยุกต์ใช้พลังงานนิวเคลียร์ในทางการทหาร จดหมายฉบับนี้ส่งถึง อับราฮัม เอซาว หัวหน้าแผนกฟิสิกส์ของ สภาวิจัย แห่งไรช์ (RFR) ที่ REM เมื่อวันที่ 29 เมษายน กลุ่มที่จัดตั้งโดยเอซาวได้ประชุมกันที่ REM เพื่อหารือถึงศักยภาพของปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์ ที่ยั่งยืน กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักฟิสิกส์วอลเธอร์ โบเทอ , โรเบิร์ต เดอเปล , ฮันส์ ไกเกอร์ , โวล์ฟกัง เกนท์เนอร์ (น่าจะถูกส่งมาโดยวอลเธอร์ โบเทอ ), วิลเฮล์ม ฮันเล , เกอร์ฮาร์ด ฮอฟฟ์มันน์และเกออร์ก จูส; ปีเตอร์ เดบายได้รับเชิญ แต่เขาไม่ได้เข้าร่วม หลังจากนั้น การทำงานอย่างไม่เป็นทางการได้เริ่มต้นขึ้นที่มหาวิทยาลัยเกออร์ก-ออกัสต์แห่งเกิตทิงเงน โดยจูส ฮันเล และเพื่อนร่วมงานของพวกเขา ไรน์โฮลด์ มันน์ฟอปฟ์ กลุ่มนักฟิสิกส์กลุ่มนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการในชื่อ Uranverein (ชมรมยูเรเนียม) กลุ่มแรกและอย่างเป็นทางการในชื่อArbeitsgemeinschaft für Kernphysik งานของกลุ่มถูกยุติลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เมื่อทั้งสามคนถูกเรียกตัวไปฝึกทหาร[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

สมาคมพลังงานนิวเคลียร์ แห่งที่สอง(Uranverein)ก่อตั้งขึ้นหลังจากที่ สำนักงานอาวุธยุทโธปกรณ์ ของ กองทัพบก (Heereswaffenamt)บีบให้คณะ กรรมการวิจัยแห่งไรช์ (Reichsforschungsrat) ของกระทรวงกลาโหมแห่งไรช์ (Reichserziehungsministerium) ยุติบทบาทลง และเริ่มต้นโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนีอย่างเป็นทางการภายใต้การสนับสนุนทางทหาร สมาคมพลังงานนิวเคลียร์ แห่งที่สอง ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 ซึ่งเป็นวันเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สอง และมีการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1939 การประชุมครั้งนี้จัดโดยเคิร์ท ดีบเนอร์ที่ปรึกษาของ HWA และจัดขึ้นที่เบอร์ลิน ผู้ได้รับเชิญเข้าร่วม ได้แก่วอลเทอร์ โบเทอ , ซิกฟรีด ฟลูเก อ , ฮันส์ ไกเกอร์ , ออ ตโต ฮาห์น , พอล ฮาร์เทค , เกอร์ฮาร์ด ฮอฟฟ์ มันน์ , โจเซฟ มัตตาชและเกออร์ก สเตตเตอร์การประชุมครั้งที่สองจัดขึ้นในเวลาต่อมาไม่นาน โดยมีเคลาส์ คลูซิอุส , โรเบิร์ต เดอเปล , เวอร์เนอร์ ไฮเซนเบิร์กและคาร์ล ฟรีดริช ฟอน ไวซ์แซกเกอร์เข้า ร่วมด้วย ในช่วงเวลานี้สถาบันฟิสิกส์ไกเซอร์วิลเฮล์ม (KWIP, สถาบันฟิสิกส์ไกเซอร์วิลเฮล์ม หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 คือสถาบันฟิสิกส์แม็กซ์พลังค์ ) ในเบอร์ลิน-ดาห์เลมอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ HWA โดยมี Diebner เป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร และการควบคุมการวิจัยนิวเคลียร์โดยกองทัพก็เริ่มต้นขึ้น[ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]

ในฐานะผู้บริหารหลักของUranvereinฮาร์เทคได้ชักชวนเพื่อนร่วมงานหลายคนจากฮัมบูร์กเข้าร่วมโครงการ ซึ่งรวมถึงโกรธด้วย ในช่วงปลายปี 1939 โกรธได้ทดสอบกระบวนการแยกไอโซโทป Clusius-Dickel บนยูเรเนียมเฮกซาฟลูออไรด์พร้อมกับรูดล์ฟลายช์มันน์ แต่ได้ผลลัพธ์เป็นลบ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 โกรธ ฮาร์เทค และอัลเบิร์ต ซูห์ร เริ่มก่อสร้างเครื่องหมุนเหวี่ยงความเร็วสูงพิเศษเพื่อเสริมสมรรถนะยูเรเนียม-235 การก่อสร้างดำเนินการภายใต้สัญญาของHeereswaffenamtที่ทำโดยเคิร์ท ดีบเนอร์บริษัทAnschütz & Co. GmbHซึ่งเป็นบริษัทผลิตไจโรสโคปในเมืองคีลเป็นผู้เข้าร่วมในโครงการนี้ โดยที่Anschützคอนราด เบเยอร์เลอรับผิดชอบด้านการวิจัยและพัฒนาเครื่องหมุนเหวี่ยง ในปี 1943 สามารถ เสริมสมรรถนะ ยูเรเนียม ได้ถึง 5% อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางเทคนิคขัดขวางการผลิตในปริมาณมาก บริษัทAnschützแจ้ง Groth ว่าสำหรับการผลิตจำนวนมาก พวกเขาต้องการช่างเครื่องและวิศวกรอีกจำนวนมาก[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]ในปี พ.ศ. 2488 Groth ถูกจับโดยT-Forceซึ่งเป็นหน่วยของกองทัพอังกฤษที่จัดตั้งขึ้นเพื่อค้นหานักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน เจ้าหน้าที่ที่จับกุม Groth คือBrian Urquhart [ 12 ]

หลังปี 1945 Groth ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์พิเศษ (nichtplanmäßiger Professor) สาขาเคมีฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยฮัมบูร์ก โดยได้รับอนุญาตจากรัฐบาลอังกฤษที่เข้ายึดครอง และตั้งแต่ปี 1948 เขาก็ ดำรงตำแหน่ง ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ (ausserordentlicher Professor) ที่นั่น ตั้งแต่ปี 1950 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาเคมีฟิสิกส์และศาสตราจารย์ ประจำ ( ordentlicher Professor) ที่มหาวิทยาลัย ไรน์นิเชอ ฟรีดริช-วิลเฮล์มส์ -บอนน์ (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn ) ซึ่งเป็นสถานที่ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เขามีบทบาทสำคัญในการก่อสร้างและออกแบบสถาบันเคมีฟิสิกส์ (Institut für Physikalische Chemie) และเมื่อสถาบันสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปลายปี 1954 เขาก็ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ เขาดำรงตำแหน่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ถึง พ.ศ. 2509 [ 1 ] [ 13 ]

Groth ก่อตั้งขึ้นในปี 1956 เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง Kernforschungsanlage Jülich (ปัจจุบันคือศูนย์วิจัย Jülich ( Forschungszentrum Jülich ) และเขาเป็นประธานคนที่สอง ( Vorsitzender ) ของสภาวิทยาศาสตร์ ระหว่างปี 1961 ถึง 1969 เขาได้ก่อตั้งInstitut für Physikalische Chemie (สถาบันเคมีกายภาพ) ขึ้นที่นั่น[ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2496 พลเรือเอก อัลวาโร อัลเบร์โต ประธานคนแรกของสภาวิจัยแห่งชาติของบราซิล ได้พบกับ วิลเฮล์ม โกรธ, ออตโต ฮาห์นและพอล ฮาร์เทคที่สถาบันฟิสิกส์ในฮัมบูร์ก มีการทำข้อตกลงที่จะส่งเครื่องหมุนเหวี่ยงสำหรับเสริมสมรรถนะยูเรเนียมจำนวน 3 เครื่อง พร้อมอุปกรณ์สนับสนุน ไปยังบราซิล การจัดส่งครั้งนี้จะประกอบด้วยชิ้นส่วนจากบริษัทเยอรมัน 14 แห่ง ในตอนแรก การจัดส่งถูกขัดขวางโดยคำสั่งของเจมส์ โคนันต์ข้าหลวงใหญ่สหรัฐฯ ประจำเยอรมนี อย่างไรก็ตาม การจัดส่งก็สำเร็จในที่สุดในปี พ.ศ. 2499 ภายใต้การอุปถัมภ์ของมหาวิทยาลัยเซาเปาโลในบราซิล[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

เกียรตินิยม

  • พ.ศ. 2513 (ค.ศ. 1970) – Großes Verdienstkreuz (มหากางเขนแห่งบุญ) ของVerdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (เครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) [ 14 ]

รายงานภายใน

รายงานต่อไปนี้ได้รับการตีพิมพ์ในKernphysikalische Forschungsberichte ( รายงานการวิจัยในฟิสิกส์นิวเคลียร์ ) ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ภายในของUranverein ของเยอรมนี รายงานเหล่านี้ถูกจัดเป็นความลับสุดยอด มีการแจกจ่ายอย่างจำกัดมาก และผู้เขียนไม่ได้รับอนุญาตให้เก็บสำเนา รายงานเหล่านี้ถูกยึดภายใต้ปฏิบัติการ Alsos ของฝ่ายสัมพันธมิตร และส่งไปยังคณะกรรมการพลังงานปรมาณูแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อประเมินผล ในปี 1971 รายงานเหล่านี้ได้รับการเปิดเผยและส่งคืนให้กับเยอรมนี รายงานเหล่านี้มีให้ที่ศูนย์วิจัยนิวเคลียร์คาร์ลสรูห์และสถาบันฟิสิกส์อเมริกัน[ 18 ] [ 19 ]

  • Wilhelm Groth Stand der Arbeiten zur Trennung der Isotope 235U und 238U G-33 ( 5 มิถุนายน พ.ศ. 2483 )
  • Wilhelm Groth Stand der Arbeiten zur Herstellung einer Ultrazentrifuge G-82 (14 ธันวาคม พ.ศ. 2484)
  • Wilhelm Groth Stand der Arbeiten zur Trennung der Isotope des Präparats 38 G-83 ( ธันวาคม 1941 ) [ 20 ]
  • Wilhelm Groth Trennung der Uranisotope และ Ultrazentrifugenverfahren I. Anreichereung der Xenonisotope ใน einer einstufigen Ultrazentrifuge G-146 (27 มิถุนายน พ.ศ. 2485)
  • Wilhelm Groth Die Trennung der Uranisotope nach dem Trennohr- und dem Ultrazentrifugenverfahren G-147 (23 มีนาคม 1942)
  • Wilhelm Groth และ Albert Suhr Trennung der Uranisotope nach dem Ultrazentrifugenverfahren G-149 (17 สิงหาคม 1942)

หนังสือโดย Groth

  • Konrad Beyerle , Wilhelm Groth, Paul HarteckและJohannes Jensen Über Gaszentrifugen: Anreicherung der Xenon-, Krypton- und der Selen-Isotope กับ Zentrifugenverfahren (Chemie, 1950); อ้างในวอล์คเกอร์, 1993, 278.

บรรณานุกรม

  • เฮนท์เชล, เคลาส์ (บรรณาธิการ) และ แอนน์ เอ็ม. เฮนท์เชล (ผู้ช่วยบรรณาธิการและผู้แปล) ฟิสิกส์และลัทธินาซี: บทความรวบรวมจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (เบิร์คเฮาเซอร์, 1996)
  • แมคราคิส, คริสตี้การเอาชีวิตรอดจากสัญลักษณ์สวัสติกะ: การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในนาซีเยอรมนี (ออกซ์ฟอร์ด, 1993)
  • วอล์คเกอร์, มาร์ค ลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมันและการแสวงหาพลังงานนิวเคลียร์ 1939–1949 (เคมบริดจ์, 1993) ISBN 0-521-43804-7
  • Warneck, Peter และ Hanns von Weyssenhoff Zum 100. Geburtstag von Wilhelm Groth , Bunsen-Magazinเล่มที่ 6, หมายเลข 2, 36-37 (2004)

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 4 5 Hentschel และ Hentschel, 1996, ภาคผนวก F; ดูรายการสำหรับ Groth
  2. ชื่อวิทยานิพนธ์ของวิลเฮล์ม กรอธสำหรับปริญญาเอกของเขาคือ: Eine neue Methode zur Bestimmung des elektromechanischen Åquivalentsดังที่อ้างถึงใน Warneck และ von Weyssenhoff, 2004, 36
  3. วอล์คเกอร์, 1993, 196.
  4. Horst Kant Werner Heisenberg และโครงการยูเรเนียมเยอรมัน / Otto Hahn และปฏิญญา Mainau และ Göttingen , พิมพ์ล่วงหน้า 203 (Max-Planck Institut für Wissenschaftsgeschichte, 2002 ) เชิงอรรถ #8 บนหน้า 3.
  5. Hentschel และ Hentschel, 1996, 363-364 และภาคผนวก F; ดูรายการสำหรับ Esau, Harteck และ Joos ดูรายการสำหรับ KWIP ในภาคผนวก A และรายการสำหรับ HWA ในภาคผนวก B ด้วย
  6. 1 2 Macrakis, 1993, 164-169.
  7. 1 2 Jagdish Mehraและ Helmut Rechenberg การพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของทฤษฎีควอนตัม เล่มที่ 6 ความสมบูรณ์ของกลศาสตร์ควอนตัม 1926-1941 ตอนที่ 2 ความสมบูรณ์เชิงแนวคิดและการขยายกลศาสตร์ควอนตัม 1932-1941 บทส่งท้าย: แง่มุมของการพัฒนาทฤษฎีควอนตัมต่อไป 1942-1999 (Springer, 2001), หน้า 1011-1011
  8. วอล์คเกอร์, 1993, 17-18.
  9. Hentschel และ Hentschel, 1996, 363-364 และภาคผนวก F; ดูรายการสำหรับ Diebner และ Döpel ดูรายการสำหรับ KWIP ในภาคผนวก A และรายการสำหรับ HWA ในภาคผนวก B ด้วย
  10. วิลเฮล์ม โกรธสแตนด์ เดอร์ อาร์ไบเทน ซูร์ เฮอร์สเตลลุง ไอเนอร์ อัลตราเซนทริฟิวจ์ G-82 (14 ธันวาคม พ.ศ. 2484)
  11. วอล์คเกอร์, 1993, 33, 82, 148.
  12. T Force, การแข่งขันเพื่อไขความลับสงครามนาซี, 1945 โดยฌอน ลองเดนจัดพิมพ์โดย คอนสเตเบิล แอนด์ โรบินสัน กันยายน 2009
  13. วอร์เน็ค และฟอน ไวส์เซนฮอฟฟ์, 2004, 36-37.
  14. 1 2วอร์เน็ค และฟอน ไวส์เซนฮอฟฟ์, 2004, 37.
  15. Norman Gallอะตอมสำหรับบราซิล อันตรายสำหรับทุกคนเผยแพร่ร่วมกันโดย Foreign Policy (23) และ Bulletin of the Atomic Scientists (มิถุนายน 1976)
  16. Jean Krasnoการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์: โครงการนิวเคลียร์ลับของบราซิลORBISฤดูร้อนปี 1994
  17. WMD Insights – กรกฎาคม/สิงหาคม 2549:การถกเถียงเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ของบราซิลเน้นให้เห็นถึงความคล้ายคลึงและความแตกต่างกับอิหร่าน
  18. เฮนท์เชลและเฮนท์เชล, 1996, ภาคผนวก อี; ดูรายการสำหรับKernphysikalische Forschungsberichte
  19. วอล์คเกอร์, 1993, 268-274.
  20. Präparat 38 , 38-Oxydและ 38 เป็นชื่อปกของยูเรเนียมออกไซด์ ดูพิพิธภัณฑ์เยอรมัน .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Groth&oldid=1352862637 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิลเฮล์ม โกรธ

วิลเฮล์ม โกรธ (9 มกราคม 1904 ที่ฮัมบูร์ก – 20 กุมภาพันธ์ 1977 ที่บอนน์ ) เป็นนักเคมีฟิสิกส์ ชาวเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาทำงานในโครงการพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนี...

การศึกษา

ตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1927 Groth ศึกษาที่ Technische Hochschule München , Ludwig-Maximilians-Universität München และมหาวิทยาลัย Tübingen เขาได้รับปริญญาเอกในปี พ.ศ.

อาชีพ

ในปี 1927 Groth กลายเป็นผู้ช่วยสอนที่ Technische Hochschule Hannover ซึ่งปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัย Leibniz Hannover [ 1 ]

เกียรตินิยม

พ.ศ. 2513 (ค.ศ. 1970) – Großes Verdienstkreuz (มหากางเขนแห่งบุญ) ของ Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (เครื่องราชอิสริยาภรณ์บุญแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี) [ 14 ]