วิลเลียม ครูกส์ (6 เมษายน 1852 – 5 มิถุนายน 1921) เป็นนักสหภาพแรงงานและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงจากป็อปลาร์ ลอนดอนและเป็นสมาชิกของสมาคมเฟเบียนเขาเป็นที่จดจำอย่างยิ่งจากงานรณรงค์ต่อต้านความยากจนและความไม่เท่าเทียมกัน

แคโรไลน์ เอลิซาเบธ ครูกส์ เกิดที่ถนนเชอร์บัตต์ ย่านป็อปลาร์ เขาเป็นบุตรชายคนที่สามของจอร์จ ครูกส์ ช่างเครื่องบนเรือ ซึ่งสูญเสียแขนไปในอุบัติเหตุเมื่อครูกส์อายุได้สามขวบ มารดาของเขา แคโรไลน์ เอลิซาเบธ (นามสกุลเดิม โคตส์) จึงทำงานเป็นช่างเย็บผ้าเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว แต่เงินทองก็ขาดแคลน ทำให้เด็กๆ ห้าคนต้องไปอยู่ในสถานสงเคราะห์คนยากจนของป็อปลาร์ ชั่วคราว ในปี 1861 ประสบการณ์นี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อทัศนคติของครูกส์เกี่ยวกับความยากจน

ครูกส์ ได้รับการศึกษาจาก โรงเรียน กฎหมายสำหรับคนยากจน ในท้องถิ่น เริ่มต้นทำงานเป็นเด็กส่งของในร้านขายของชำ จากนั้นเป็นคนงานในโรงตีเหล็ก และต่อมาเป็นช่างทำถัง ไม้ฝึกหัด ครู กส์เป็นคนชอบอ่านหนังสือ เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับนักปฏิรูป เช่นริชาร์ด คอบเดนและจอห์น ไบรท์และเพื่อนร่วมงานขอให้เขาพูดถึงสภาพการทำงานของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกไล่ออกเพราะถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ปลุกปั่นทางการเมือง อย่างไรก็ตาม เขายังคงเป็นสมาชิกของสหภาพช่างทำถังไม้ตั้งแต่ปี 1867 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1921

หลังจากทำงานใน ลิเวอร์พูลได้ไม่นานครูกส์ก็กลับไปลอนดอนและหางานทำที่ท่าเรือ เขาพัฒนาทักษะการพูดของเขานอกประตูท่าเรืออีสต์อินเดีย^{[ 1 ]}เขายังเริ่มบรรยายทางการเมือง และความสามารถในการพูดของเขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ในการระดมทุนให้กับคนงานท่าเรือ ที่ประท้วง 10,000 คน ในการประท้วงท่าเรือลอนดอน ปี 1889 ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน ครูกส์ ผู้สมัครจากพรรคก้าวหน้ากลายเป็นหนึ่งในสมาชิกแรงงานคนแรกในสภาเทศมณฑลลอนดอน [ ^{1 ]}และต่อมาได้กลายเป็นสมาชิกชนชั้นแรงงานคนแรก และต่อมาเป็นประธานของ คณะกรรมการผู้พิทักษ์ป็อปลาร์ ด้วยการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากเพื่อนและสมาชิกด้วยกันอย่าง^จอร์จ แลนส์เบอรี ครูกส์ได้เริ่มปฏิรูปโรงงานทำงานในท้องถิ่น สร้างแบบจำลองสำหรับหน่วยงาน กฎหมายคนยากจน อื่นๆ

ในฐานะนักการเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง เขามีส่วนช่วยในการพัฒนาท้องถิ่นหลายประการ ในปี พ.ศ. 2434 เขาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อการเป็นตัวแทนของสภาการค้าลอนดอนเพื่อจำกัดการเข้าเมือง^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2438 ครูกส์ได้เปิดสวนไอส์แลนด์การ์เดนส์ อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่ปลายด้านใต้ของเกาะไอล์ออฟด็อกส์ตรงข้ามโรงพยาบาลกรีนิช เขายังรณรงค์เพื่อ อุโมงค์แบล็กวอลล์แห่งแรกและในฐานะประธานคณะกรรมการสะพานของสภาเทศบาลนครลอนดอนในปี พ.ศ. 2441 เขาได้ช่วยจัดหา อุโมงค์คนเดิน กรีนิชและวูลวิช (แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2445 และ พ.ศ. 2455 ตามลำดับ)

ในปี ค.ศ. 1900 ครูกส์ได้เป็นนายกเทศมนตรีคนแรก ของ พรรคแรงงานประจำเมืองป็อปลาร์ และอีกสองปีต่อมาก็ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาใน ฐานะ ส.ส.เขตวูลวิชโดยแย่งชิงที่นั่งมาจากพรรคอนุรักษ์นิยมด้วยชัยชนะอย่างถล่มทลายเกินความคาดหมาย^{[ 3 ]}ความสำเร็จนี้เป็นผลมาจากข้อตกลงระหว่างคณะกรรมการตัวแทนพรรคแรงงานและพรรคเสรีนิยมการคัดเลือกเขาในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งรัฐสภาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคแรงงานอิสระ [ ^{4 ] ใน}ขณะนั้น เขาเป็นเพียง ส.ส. พรรคแรงงานคนที่สี่ (ก่อนหน้าคือเจมส์ เคียร์ ฮาร์ดี , ริชาร์ด เบลล์และเดวิด แช็คเคิลตัน ; อาร์เธอร์ เฮนเดอร์สันตามมาในภายหลังในปี ค.ศ. 1903)

ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขายังคงรักษารากเหง้าและเครือข่ายความสัมพันธ์ของชนชั้นแรงงานไว้ รณรงค์อย่างหนักเพื่อเงินบำนาญ ของคนงาน สนับสนุนการปฏิรูปเพื่อจำกัดอำนาจของสภาขุนนางและสนับสนุน ร่างกฎหมายการว่างงาน ของบัลฟอร์ในปี 1905 รวมถึงสนับสนุนภรรยาของเขาในการเรียกร้องสิทธิให้ผู้หญิงได้รับสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง^{[ 5 ]} เมื่อได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1906 เขาสนับสนุนรัฐบาลเสรีนิยมปฏิรูปของแคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมน (1906–1908) และแอสควิธ (1908–1910) ครูกส์เสียที่นั่งในรัฐสภาในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนมกราคม 1910แต่ได้รับเลือกตั้งใหม่ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนธันวาคม 1910

ในปี พ.ศ. 2454 เขาขัดแย้งกับสภาสหภาพแรงงานเนื่องจากการสนับสนุนร่างกฎหมายข้อพิพาทแรงงาน^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2455 เขาสนับสนุนร่างกฎหมายควบคุมบุคคลปัญญาอ่อนครูกส์ถูกอ้างคำพูดโดยนิวสเตทส์แมนว่ากล่าวถึงคนพิการว่า "เหมือนสัตว์รังควาน" ที่ "คลานไปมาโดยไม่ทำอะไรเลย นอกจากทำให้ทุกอย่างที่พวกเขาแตะต้องสกปรกและเสื่อมเสีย" ^{[ 7 ]}คำพูดเต็มๆ คือ:

“ผมได้เข้าร่วมการอภิปรายในสภาแห่งนี้เกี่ยวกับคนว่างงาน ผมได้พาผู้มีอำนาจจากทั้งสองฝ่ายไปดูคน 300 หรือ 400 คน ซึ่งไม่มีใครจ้างงานส่วนตัวเลยสักคน ไม่แม้แต่เพื่อเลี้ยงชีพ คนเหล่านี้เคยเป็นเด็กที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา ถูกปล่อยให้เร่ร่อนไปทั่วโลกจนกลายเป็นคนไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง มีคำอธิบายที่เหมาะสมเพียงอย่างเดียว พวกเขาแทบจะเหมือนสัตว์รังควาน พวกเขาคลานไปมา ไม่ทำอะไรเลย นอกจากทำให้ทุกอย่างที่พวกเขาแตะต้องสกปรกและเสื่อมเสีย เราพูดถึงเสรีภาพของพลเมือง ช่างไร้สาระ! ช่างเป็นการสิ้นเปลืองคำพูด! เราขอให้ท่านรับคนเหล่านี้ไปดูแลและควบคุมอย่างเหมาะสม เพราะพวกเขาควบคุมตัวเองไม่ได้ พวกเขาเหมือนสัตว์รังควาน สกปรก ไม่รู้จักการล้างหรือชำระล้างตัวเอง แต่พวกเขาก็เป็นมนุษย์ และท่านสามารถปรับปรุงพวกเขาได้ภายใต้การควบคุมที่เหมาะสม จนพวกเขาสามารถหางานทำได้ ไม่มากพอที่จะเลี้ยงชีพพวกเขาได้—ผมไม่คาดหวังอย่างนั้น—แต่เพียงพอที่จะเลี้ยงชีพพวกเขาได้บ้าง และให้พวกเขามีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีซึ่งพวกเขาไม่มี ได้รับแล้วตอนนี้ เหนือสิ่งอื่นใด คุณจะต้องหยุดการจัดหาเด็กเหล่านี้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก” ^{[ 8 ]}

ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการสถานสงเคราะห์มหานคร เขาได้ช่วยผลักดันให้เพิ่มอายุที่คณะกรรมการต้องดูแลผู้ที่มีความพิการทางพัฒนาการจาก 16 ปี เป็น 21 ปี และเพิ่มการสอนและการฝึกอบรมสำหรับผู้ที่อยู่ในความดูแลของคณะกรรมการด้วย

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2457 ^{[ 9 ]}หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1ครูกส์ได้นำสภาสามัญชนร้องเพลงชาติ^{[ 10 ]}และแตกต่างจากเพื่อนร่วมงานที่ต่อต้านสงครามในพรรคแรงงาน เขาให้การสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามของรัฐบาล ในปี พ.ศ. 2459 เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคแรงงานที่เป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้บริหารของสมาคมแรงงานอังกฤษ (British Workers League หรือ BWL) ของวิสเคานต์มิลเนอร์^{[ 11 ]}ภายใต้แรงกดดันจากพรรคแรงงาน เขาลาออกจาก BWL ในปลายปี พ.ศ. 2460 ^{[ 12 ]}ในปี พ.ศ. 2461เขาได้รับเลือกตั้งโดยไม่มีคู่แข่งในเขตเลือกตั้งวูลวิชอีสต์ แห่งใหม่ ^{[ 13 ]}

เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจนกระทั่งปัญหาสุขภาพบังคับให้เขาต้องเกษียณในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1921 เขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลลอนดอน ไวท์แชปเพิลสี่เดือนต่อมา และถูกฝังที่สุสานทาวเวอร์แฮมเล็ตส์

ในปี 1930 เรือกลไฟลำหนึ่งของท่าเรือวูลวิชเฟอร์รี่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา (ปลดประจำการในปี 1963) โครงการบ้านจัดสรรของเทศบาลในเมืองป็อปลาร์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขายังคงใช้ชื่อของเขาอยู่ เช่นเดียวกับถนนสายหนึ่งในเอลแธมทางใต้ของวูลวิช

• 
  ภาพของวิลล์ ครูกส์โดย จี. เดนดรี
• 
  "กรรมกรสมควรได้รับค่าจ้าง" ภาพล้อเลียนของครูกส์โดย "สปาย" ( เลสลี วอร์ด ) ในนิตยสารแวนิตี้แฟร์เดือนเมษายน ค.ศ. 1905
• 
  ภาพวาด "วิลล์ ครูกส์" โดย แฮร์รี เฟอร์นิสส์ วาดด้วยปากกาและหมึก ช่วงปี ค.ศ. 1880-1900
• 
  อนุสรณ์หินที่สุสานทาวเวอร์แฮมเล็ตส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม ครูกส์ (ค.ศ. 1852-1921 )

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

วิลเลียม ครูกส์

• บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:ผลงานของวิล ครูกส์ ในรัฐสภา
• ภาพเหมือนของวิลล์ ครูกส์ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน