วิลเลียม บันดี้
วิลเลียม พัตนัม บันดี (24 กันยายน 1917 – 6 ตุลาคม 2000) เป็นทนายความและนักวิเคราะห์ชาวอเมริกันของซีไอเอบันดีดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านกิจการต่างประเทศให้กับประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีและลินดอน บี . จอห์นสัน เขามีบทบาทสำคัญในการวางแผนสงครามเวียดนามโดยดำรงตำแหน่งรองของพอล นิตเซที่กระทรวงกลาโหมในสมัยเคนเนดี และเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกในสมัยจอห์นสัน
หลังจากออกจากราชการในปี 1969 บันดี้ได้ทำงานเป็นนักประวัติศาสตร์ด้านการต่างประเทศ โดยสอนอยู่ที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) และมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันตั้งแต่ปี 1972 จนกระทั่งเสียชีวิต หนังสือของเขาเรื่องA Tangled Web: The Making of Foreign Policy in the Nixon Presidency (1998) ถือเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดของเขา
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เขาเกิดในปี 1917 และเติบโตในบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์เขามาจากครอบครัวที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองของพรรครีพับลิกันมายาวนาน บิดาของเขาฮาร์วีย์ ฮอลลิสเตอร์ บันดีดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการแห่งรัฐให้กับพันเอกเฮนรี แอล. สติมสันตั้งแต่ปี 1931 และต่อมาดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษด้านกิจการอะตอมเมื่อสติมสันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามภายใต้ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี . รูสเวลต์ [ 1 ] [ 2 ]ในฐานะนักการทูต บันดียังช่วยดำเนินการตามแผนมาร์แชลล์ด้วย บิลเติบโตมาในครอบครัวที่มีความสามารถและสติปัญญาสูง โดยมีน้องชายชื่อแมคจอร์จ บันดีซึ่งอายุน้อยกว่าเขา 2 ปี
หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนโกรตันและมหาวิทยาลัยเยล (ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในประธานคนแรกของสมาคมการเมืองเยลและเป็นสมาชิกของสกัลล์แอนด์โบนส์ ) บันดี้ได้เข้า เรียนที่ โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาลาออกเพื่อเข้าร่วมกองทัพบกหน่วยสื่อสารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 เขาเป็นผู้นำหน่วยรักษาความปลอดภัยสัญญาณที่ 6813 จำนวน 9 นาย ไปยังโรงเรียนถอดรหัสลับของรัฐบาลสหราช อาณาจักร ที่เบล็ตช์ลีย์พาร์ค เขาและนักถอดรหัสอีก 6 คนทำงานในกระท่อมหมายเลข 6และนักแปลอีก 2 คนทำงานในกระท่อมหมายเลข 3 [ 3 ] พวกเขาเข้ากันได้ดี และต่อมาเขาบรรยายช่วงเวลานั้นว่า "เป็นช่วงเวลาที่น่าพึงพอใจที่สุดในอาชีพการงานของผม" [ 4 ]
อาชีพ
หลังจากเรียนจบกฎหมายในปี 1947 บันดี้ได้เข้าร่วมสำนักงานกฎหมาย Covington and Burlingในวอชิงตันขณะอยู่ที่นั่น เขาได้บริจาคเงินให้กับกองทุนป้องกันตัวของAlger Hiss ในคดี Hiss- Chambersในปี 1953 วุฒิสมาชิกJoseph McCarthyได้อ้างถึงเงินบริจาค 400 ดอลลาร์ของเขา บันดี้อธิบายว่าDonald Hissน้องชายของ Alger ทำงานร่วมกับเขาที่ Covington & Burling Allen DullesและรองประธานาธิบดีRichard M. Nixonเป็นทนายความให้เขา และคดีก็ถูกยกเลิก[ 5 ] ( Harvey Hollister Bundy , Sr. บิดาของบันดี้ ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการของ Carnegie ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1958 ไม่นานหลังจากที่ Hiss ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1949)
ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 บันดี้ได้รับการทาบทามให้ทำงานให้กับสำนักงานข่าวกรองกลาง (CIA)โดยทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของสำนักงานประเมินแห่งชาติ ในปี 1960 บันดี้ลาพักงานจาก CIA เพื่อไปทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการเป้าหมายแห่งชาติ ของไอเซนฮาว ร์[ 6 ] ในช่วงสมัยของเคนเนดี้ เขาเป็นรองผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฝ่ายกิจการความมั่นคงระหว่างประเทศพอล นิตเซ (และได้เป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีในเดือนพฤศจิกายน 1963) เขายังทำงานให้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือด้วยในช่วงส่วนใหญ่ของ ยุค LBJเขาเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก
เขายังคงทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านเวียดนามต่อไปหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีริชาร์ด เอ็ม. นิกสันแต่ลาออกจากรัฐบาลในปี 1969 บันดี้หันไปทำงานในแวดวงวิชาการ โดยสอนอยู่ที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) ในปี 1972 เขาได้ย้ายไปที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันซึ่งเขาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์จนกระทั่งเสียชีวิต เขาเป็นบรรณาธิการวารสารที่มีอิทธิพลอย่างForeign Affairsของสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1984 และยังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของสภาดังกล่าวด้วย เขาปฏิเสธข้อเสนอจาก เดวิด ร็อกกีเฟลเลอร์ ประธานสภาที่จะให้เขาดำรงตำแหน่งประธานสภา
พี่ชายของเขาแม็กจอร์จ บันดี (1919–1996) ก็เรียนที่เยลเช่นกัน และเป็นสมาชิกของสมาคม Skull and Bones หลังจากทำงานด้านข่าวกรองและสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแล้ว เขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติให้กับรัฐบาลของทั้งประธานาธิบดีเคนเนดีและประธานาธิบดีจอห์นสัน ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1966
บิล บันดี มีแนวคิดทางการเมืองค่อนไปทางซ้ายกว่าพี่ชายของเขา และเป็นผู้ต่อต้านโจเซฟ แมคคาร์ธี อย่างแข็งขัน เขายังได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกฝ่ายบริหารที่มีแนวคิดประนีประนอมมากกว่าในเรื่องเวียดนามและเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดีถึงสามคน ในปี 1989 เขาได้ยอมรับถึงความซับซ้อนของการตัดสินใจของประธานาธิบดี โดยกล่าวว่า "โดยสรุปแล้ว ความรู้สึกของผมในตอนนี้คือ มันเป็นโศกนาฏกรรมที่รอวันเกิดขึ้น แต่กลับเลวร้ายลงไปอีกมากเนื่องจากความผิดพลาดนับไม่ถ้วนระหว่างทาง ซึ่งผมก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยในหลายๆ เรื่อง" [ 5 ]
บันดี้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการกิตติมศักดิ์ของอเมริกาในการประชุมบิลเดอร์เบิร์กตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1980 [ 7 ] [ 8 ]
ผลงานที่โด่งดังที่สุดของบันดีคือหนังสือเรื่องA Tangled Web: The Making of Foreign Policy in the Nixon Presidency (1998) เอกสารของเขาถูกเก็บรักษาไว้ที่ ห้องสมุด Seeley G. Muddแห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
บิล บันดี แต่งงานกับแมรี แอชเชสัน ลูกสาวของดีน แอชเชสันรัฐมนตรีต่างประเทศของทรู แมน และอลิซ ภรรยาของเขา บิลและแมรีมีบุตรด้วยกันสามคน คือ ไมเคิล คริสโตเฟอร์ และแครอล
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2000 วิลเลียม พัตนัม บันดี เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วยวัย 83 ปี จากปัญหาหัวใจ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เบิร์ด, ไค. สีแห่งความจริง: แมคจอร์จและวิลเลียม บันดี พี่น้องร่วมรบ: ชีวประวัติ . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 1998. ISBN 0-684-80970-2.
ลิงก์ภายนอก
- เอกสารของวิลเลียม พี. บันดี ที่หอสมุดต้นฉบับซีลีย์ จี. มัดด์ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
- วิลเลียม พี. บันดี กล่าวถึงประสบการณ์ของเขาในสงครามเวียดนามและกลยุทธ์ของลินดอน จอห์นสันในปี 1981 (จากคลังข้อมูลWGBH Open Vault)
- เอกสารของวิลเลียม พี. บันดี (MS 1761)คลังเอกสารและจดหมายเหตุ หอสมุดมหาวิทยาลัยเยล