วิลเลียม ฮาเฟลี
บิลล์ แฮเฟลี, 2015, ลอสแอนเจลิส
เกิด	( 14 สิงหาคม 1953 )วันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2496 ฟิลาเดลเฟีย
การศึกษา	มหาวิทยาลัยดุ๊ก , สถาบันวิจิตรศิลป์ชิคาโก
เป็นที่รู้จักในด้าน	นักวาดการ์ตูน นิตยสารเดอะนิวยอร์กเกอร์

วิลเลียม แฮฟเฟลี (เกิด 14 สิงหาคม พ.ศ. 2496) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียนการ์ตูน ชาวอเมริกัน และเป็นนักเขียนการ์ตูนประจำของเดอะนิวยอร์กเกอร์^{[ 2 ]}การ์ตูนช่องเดียวของเขาซึ่งวาดด้วยสไตล์กราฟิกที่โดดเด่น แสดงให้เห็นถึงชีวิตร่วมสมัยผ่านอารมณ์ขันจากการสังเกต [ ^{3 ] แฮ}ฟเฟลีเป็นที่รู้จักจากการที่เขานำตัวละครเกย์มาใส่ไว้ในการ์ตูน ของ เดอะนิวยอร์กเกอร์ อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นการบุกเบิกวงการ ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Haefeli เติบโตมาในย่าน Philadelphia Main Lineที่ร่ำรวย^{[ 1 ]}พ่อของเขาเป็นนักเขียนโฆษณาและแม่ของเขาเป็นแม่บ้าน ในวัยเด็ก Haefeli อ่าน การ์ตูน ของ The New Yorkerซึ่งเกี่ยวข้องกับธีมในยุคนั้น เช่น ผู้คนเดินทางไปทำงานโดยรถไฟ การไปชมการแข่งขันฟุตบอลของ Ivy League และการเข้าร่วมงานเลี้ยงค็อกเทล^{[ 1 ]}

เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยดุ๊กในปี 1975 ด้วยปริญญาด้านจิตวิทยา และเข้าศึกษาที่สถาบันวิจิตรศิลป์ชิคาโก (1975-1977) ^{[ 1 ]}

Haefeli เริ่มต้นอาชีพนักวาดการ์ตูนใน^{ชิคาโก [ 1 ]}การ์ตูน^{เรื่องแรก}ของเขาถูกซื้อโดยSaturday Review of Literatureในปี 1978 ^{[ 3 ]}ตามมาด้วยการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์อื่นๆ อีกมากมาย

Haefeli เป็นผู้เขียนประจำให้กับนิตยสารการ์ตูนตลกของอังกฤษPunch ( The London Charivari ) เป็นเวลาห้าปีก่อนที่นิตยสารจะหยุดตีพิมพ์ในปี 1992 ^{[ 6 ]} "...พลวัตของการต่อสู้ระหว่างเพศได้รับการถ่ายทอดอย่างยอดเยี่ยมด้วยการเสียดสีอย่างรุนแรงโดย William Haefeli หนึ่งในนักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ไม่กี่คนที่ทำงานให้กับPunchในสิ่งที่อาจอธิบายได้ว่าเป็นการ์ตูน New Man และ New Woman ของเขาในช่วงทศวรรษ 80 และ 90" Andre Gailani ผู้จัดการของ Punch, Ltd. เขียนไว้ในปี 2014 ^{[ 7 ]}

การ์ตูน เรื่องแรกของ Haefeli ใน New Yorkerปรากฏในปี 1998 ^{[ 8 ]}และการ์ตูนของเขายังคงปรากฏในนิตยสารอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาBob Mankoffบรรณาธิการการ์ตูนของ The New Yorker ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2017 กล่าวถึง Haefeli ว่า “ศิลปะการ์ตูนของ Bill นั้นหาใครเทียบได้ยาก เช่นเดียวกับความตลกขบขันของมารยาท ขนบธรรมเนียม และศีลธรรมที่การ์ตูนของเขาแสดงให้เห็นสำหรับเกย์ คนตรง และทุกคนที่อยู่ระหว่างนั้น” ^{[ 9 ]}

Haefeli เป็นเกย์อย่างเปิดเผย เขาย้ายจากชิคาโก มาอยู่ที่ ลอสแอนเจลิสในปี 1995 และยังคงอาศัยอยู่ในแอลเอ^{[ 8 ]}

• ร้าน Conde Nast - การ์ตูนจากนิตยสาร New Yorker โดย Haefeli Art
• นิตยสาร Punch - การ์ตูนของ William Haefeli
• ธนาคารการ์ตูน - พบกับศิลปิน: วิลเลียม ฮาเฟลี
• ห้องแสดงการ์ตูนของนิวยอร์กเกอร์ - วิธีที่เราคัดเลือกการ์ตูนรอบสุดท้าย
• กล่องใส่ดินสอ - วิลเลียม ฮาเฟลี
• Out.com - การ์ตูนนิวยอร์กเกอร์เรื่องไหนที่แสดงถึงความเป็นเกย์ได้มากที่สุด?
• เดอะนิวยอร์กเกอร์ - ใจเย็นๆ แล้วก็ทำตัวตลกต่อไปเถอะ
• เดอะนิวยอร์กเกอร์ - พระคัมภีร์ฉบับการ์ตูน
• รวมภาพการ์ตูน - กายวิภาคของตัวการ์ตูน
• ความหลากหลายทางเชื้อชาติและเพศของตัวละครในภาพการ์ตูนของเดอะนิวยอร์กเกอร์ - วารสารของสถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
• ด้วยความไร้เหตุผลจาก แดน อารีลี
• IMDb: Take Flight - Gary Oldman กำกับ Chutzpah (2009), รายชื่อนักแสดงและทีมงานทั้งหมด