วิลเลียม จอร์จ เฮย์เดน (23 มกราคม 1933 – 21 ตุลาคม 2023) เป็นนักการเมืองชาวออสเตรเลียที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปคนที่ 21 ของออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1996 เขาเป็นหัวหน้าพรรคแรงงานและหัวหน้าฝ่ายค้านตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1983 และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1988 ในสมัยของบ็อบ ฮอว์กและดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของออสเตรเลียในปี 1975 ในสมัยของกอฟฟ์ วิทแลม

เฮย์เดนเกิดที่บริสเบนรัฐควีนส์แลนด์เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายบริสเบนสเตท ไฮสคูล จากนั้นเข้าร่วมกองตำรวจควีนส์แลนด์ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นเวลาแปดปี ขณะเดียวกันก็เรียนเศรษฐศาสตร์นอกเวลาที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์เฮย์เดนได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​1961เมื่ออายุ 28 ปี พร้อมกับแมนเฟรด ครอสส์และดัก แมคเคลแลนด์เฮย์เดนเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานที่ได้รับเลือกตั้งคนแรกที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 1 ]}เมื่อกอฟ วิทแลมนำพรรคแรงงานไปสู่ชัยชนะในปี 1972เฮย์เดนได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันสังคมเขาเข้ามาแทนที่จิม เคิร์นส์ ในตำแหน่งรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลังในปี 1975 แต่ดำรงตำแหน่งเพียงห้าเดือนก่อนที่ รัฐบาล จะถูกปลด

ในช่วงต้นปี 1977 เฮย์เดนท้าชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคกับวิทแลม แต่พ่ายแพ้ไปเพียงสองคะแนน อย่างไรก็ตาม เขาเอาชนะไลโอเนล โบเวนเพื่อสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายค้าน ต่อ จากวิทแลมในปลายปีเดียวกัน หลังจากพรรคแรงงานพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1977เฮย์เดนนำพรรคเข้าสู่การเลือกตั้งปี 1980โดยได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้รับชัยชนะ เขาถูกแทนที่โดยบ็อบ ฮอว์ก เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งปี 1983หลังจากที่มีการคาดเดากันมาหลายเดือน เฮย์เดนดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1988 จากนั้นจึงออกจากรัฐสภาเพื่อเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไป เขาดำรงตำแหน่งนั้นเป็นเวลาเจ็ดปี มีเพียงลอร์ดโกว์รี เท่านั้น ที่ดำรงตำแหน่งนานกว่า

เฮย์เดนเกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2476 ที่โรงพยาบาลเลดี้โบเวน ไลอิง-อินในสปริงฮิลล์ รัฐควีนส์แลนด์เขาเป็นบุตรคนแรกของไวโอเล็ต ควินน์ และจอร์จ เฮย์เดน ซึ่งแต่งงานกันไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขาเกิด^{[ 2 ]}เขามีน้องชายหนึ่งคนและน้องสาวสองคน^{[ 3 ]}รวมถึงพี่ชายต่างมารดาจากการแต่งงานครั้งแรกของมารดาซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยป้า^{[ 4 ]}บิดามารดาของเขาทั้งคู่เคยแต่งงานมาก่อนและจบลงด้วยการเป็นม่าย^{[ 5 ]}

พ่อของเฮย์เดนเป็นกะลาสีชาวอเมริกัน น่าจะเกิดในแคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}ซึ่งกระโดดลงจากเรือที่ซิดนีย์ไม่กี่ปีก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาทำงานเป็นช่างจูนเปียโนและคนขายเครื่องดนตรี ย้ายไปอยู่ที่ร็อกแฮมป์ตัน รัฐควีนส์แลนด์ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เขามีมุมมองทางการเมืองที่หัวรุนแรงและเป็นสมาชิกของIndustrial Workers of the World [ ^{7 ] แม่}ของเฮย์เดนเกิดที่แบรนดอน รัฐควีนส์แลนด์ในครอบครัวชนชั้นแรงงานเชื้อสายไอริช^{[ 8 ]}หลังจากสามีคนแรกซึ่งเป็นคนตัดขนแกะ เสียชีวิต เธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในบาร์ที่ร็อกแฮมป์ตัน^{[ 4 ]}ทั้งคู่ย้ายไปบริสเบนในช่วง ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 9 ]}

เฮย์เดนใช้เวลาปีแรกอยู่ที่หอพักในฟอร์ติจูดแวลลีย์ก่อนที่ครอบครัวจะย้ายไปอยู่กระท่อมเช่าในย่านชนชั้นแรงงานของไฮเกตฮิลล์ [ ^{2 ] ครอบครัว}มีฐานะทางการเงินมั่นคงขึ้นหลังจากที่พ่อของเขาเข้าร่วมกองทัพในปี 1941 ^{[ 10 ]}เขาเริ่มการศึกษาที่โรงเรียนประถมคาทอลิกเซนต์อิตาในเซาท์บริสเบนแต่ถูกถอนตัวออกจากโรงเรียนเมื่อโรงเรียนยกเลิกสัญญาของพ่อเขาในการปรับแต่งเปียโนของโรงเรียน เขาจึงย้ายไปเรียนที่โรงเรียนรัฐดัตตันพาร์ค และต่อมาได้วิพากษ์วิจารณ์คุณภาพการศึกษาที่เขาได้รับอย่างมาก^{[ 11 ]}เฮย์เดนเรียนต่อที่โรงเรียนมัธยมต้นเซาท์บริสเบน ซึ่งเขาผ่านการสอบชิงทุนของรัฐในปี 1947 ทำให้เขาสามารถสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนมัธยมปลายบริสเบนสเตทในปี 1948 และ 1949 ^{[ 12 ]}หลังจากออกจากโรงเรียน เขาหางานทำเป็นเสมียนฝึกหัดในคลังสินค้าของรัฐบาล ซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเข้าร่วมตำรวจ^{[ 13 ]}เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเรือออสเตรเลียเป็นเวลาหกเดือนหลังจากการผ่านพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารปี 1951โดยก่อนหน้านี้เขาได้สมัครเข้ากองทัพอากาศออสเตรเลียเมื่ออายุ 18 ปี แต่ไม่สำเร็จ ^{[ 14 ]}

เฮย์เดนเข้าร่วมกองกำลังตำรวจควีนส์แลนด์ในปี 1953 หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต เขาสำเร็จการฝึกอบรมในบริสเบน และในปีต่อมาก็ถูกย้ายไปที่แมคเคย์ใน ควีน ส์แลนด์เหนือเขาประจำการอยู่ช่วงสั้นๆ ในเมืองชนบทเล็กๆ อย่างคาเลนและซารินา [ ^{15 ] เนื่องจาก} เขาต้องเลี้ยงดูมารดาและน้องๆ เขาจึงทำงานเต็มเวลาอีกงานหนึ่งคือขับรถบรรทุกนม และงานตามฤดูกาลต่างๆ ในที่ดินชนบท^{[ 16 ]}ในปี 1956 เฮย์เดนถูกย้ายกลับไปที่บริสเบนและทำงานเป็น ตำรวจ นอกเครื่องแบบที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรม (CIB) ต่อมาเขาถูกย้ายไปที่สำนักงานใหญ่ตำรวจบนถนนโรมาซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ที่ทำเนียบรัฐบาลคอยคุ้มกันผู้ว่าการรัฐควีนส์แลนด์^{[ 17 ]}เขาถูกย้ายอีกครั้งในปี 1957 ไปยังสถานีตำรวจสองคนที่เรดแบงก์ชานเมืองอิปสวิช^{[ 18 ]}

เฮย์เดนมีความคิดทางการเมืองฝ่ายซ้ายจัดตั้งแต่ยังหนุ่ม และพยายามเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งออสเตรเลียแต่ถูกปฏิเสธการเป็นสมาชิกเนื่องจากความเกี่ยวข้องกับตำรวจ^{[ 14 ]}เขาพยายามเข้าร่วมพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) ในเซาท์บริสเบนเป็นครั้งแรกในปี 1953 แต่ก็ถูกมองด้วยความสงสัยในบริบทของการแตกแยกของพรรคแรงงานออสเตรเลียในช่วงกลางทศวรรษ 1950 [ ^{19 ] ใน}ที่สุดเขาก็ได้รับการชักชวนให้เข้าร่วมสาขาเรดแบงก์ของพรรคแรงงานออสเตรเลียในปี 1957 ^{[ 20 ]}เฮย์เดนกลายเป็น "สมาชิกพรรคที่กระตือรือร้นและมีพลัง ซึ่งมีความใกล้ชิดกับกลุ่มฝ่ายซ้ายของ Trades Hallที่ควบคุมพรรคแรงงานออสเตรเลียในควีนส์แลนด์ในขณะนั้น" ^{[ 21 ]}เขากลายเป็นเลขานุการของคณะกรรมการบริหารการเลือกตั้งสำหรับที่นั่งของรัฐในเขตเบรเมอร์และประธานของคณะกรรมการบริหารระดับเขตสำหรับที่นั่งของรัฐบาลกลางในเขตอ็ อกซ์ลี ย์^{[ 22 ]} ในปี 1960 เขาเริ่มเข้าเรียนในชั้น เรียนเตรียม เข้ามหาวิทยาลัย สำหรับผู้ใหญ่โดยมีเป้าหมายที่จะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย นอกจากนี้เขายังเข้าร่วมฟังการบรรยายวิชาการเมืองที่จัดโดยMax Poulterที่ Brisbane Trades Hall อีกด้วย ^{[ 23 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 เฮย์เดนชนะการคัดเลือกเบื้องต้น ของ พรรคแรงงานออสเตรเลีย ( ALP) สำหรับที่นั่งในสหพันธรัฐอ็อกซ์ลีย์ โดยลงสมัครในฐานะผู้สมัครจากสภาแรงงานแข่งกับ เบิร์ต วอร์เรน ผู้สมัครจากสหภาพแรงงานออสเตรเลีย (AWU) ^{[ 24 ]}ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี พ.ศ. 2504เขาเอาชนะโดนัลด์ คาเมรอนส.ส. พรรคเสรีนิยม และรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งอยู่โดยไม่คาดคิด โดย ได้รับคะแนนเสียงหลัก 53 เปอร์เซ็นต์จากการเปลี่ยนแปลงคะแนนเสียง 11 จุด^{[ 25 ]}ชัยชนะของเฮย์เดนเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงคะแนนเสียง 15 ที่นั่งให้กับพรรคแรงงาน ซึ่งเกือบจะทำให้รัฐบาลเมนซีส์ล่มสลาย

แม้จะเผชิญกับการต่อต้านในตอนแรกเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกพรรคแรงงาน แต่ในไม่ช้าเฮย์เดนก็ได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นที่นิยมให้เป็นหนึ่งในสมาชิกรัฐสภาสหพันธ์ที่อายุน้อยที่สุดในขณะนั้น (อายุเพียง 28 ปีเมื่อเขาเข้าสู่รัฐสภา) เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักการเมืองที่ขยันขันแข็งและพูดจาดี^{[ 26 ]}ในปี 1969 เขาได้เป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีฝ่ายค้าน^{[ 27 ]}

รัฐบาลวิทแลม (ค.ศ. 1972–1975)

เมื่อพรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งในปี 1972ภายใต้การนำของกอฟ วิทแลมเฮย์เดนได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงประกันสังคมและในฐานะดังกล่าว เขาได้ริเริ่มโครงการบำนาญสำหรับแม่เลี้ยงเดี่ยวและเมดิแบงก์ซึ่งเป็นระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้าแห่งแรกของออสเตรเลีย ท่ามกลางความพยายามอื่นๆ ในการส่งเสริมการปฏิรูป เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1975 เขาได้สืบทอด ตำแหน่งต่อจาก จิม เคิร์นส์ในฐานะรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งรัฐบาลวิทแลมถูกปลดโดยผู้ว่าการรัฐเซอร์จอห์น เคอร์เมื่อวันที่ 11  พฤศจิกายน 1975 พรรคแรงงานประสบความพ่ายแพ้ครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมาและเฮย์เดนก็กลายเป็น ส.ส. พรรคแรงงานเพียงคนเดียวจากรัฐควีนส์แลนด์^{[ 28 ]}

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ (1983–1988)

พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งปี 1983 อย่างถล่มทลาย ทำให้พรรคร่วมรัฐบาลประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การก่อตั้งสหพันธ์ ซึ่งถือเป็นความพ่ายแพ้ที่เลวร้ายที่สุดของรัฐบาลที่ไม่ใช่พรรคแรงงานที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เฮย์เดนได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้า ในตำแหน่งนี้ เขาได้สนับสนุนการบูรณาการที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นระหว่างออสเตรเลียและประเทศเพื่อนบ้านในเอเชีย ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1983 เขากล่าวว่า "ออสเตรเลียกำลังเปลี่ยนแปลง เราเป็นประเทศยุโรปที่ผิดปกติในส่วนนี้ของโลก ปัจจุบันมีประชากรชาวเอเชียจำนวนมากและกำลังเพิ่มขึ้นในออสเตรเลีย และในมุมมองของผม เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ออสเตรเลียจะกลายเป็นประเทศยูเรเซียในอีกหนึ่งหรือสองศตวรรษข้างหน้า ชาวเอเชียและชาวยุโรปในออสเตรเลียจะแต่งงานกัน และเผ่าพันธุ์ใหม่จะเกิดขึ้น ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่พึงปรารถนา" ^{[ 34 ] [ 35 ]}

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เฮย์เดนมีหน้าที่กำกับดูแลโครงการช่วยเหลือต่างประเทศของออสเตรเลีย เขาพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะมีส่วนร่วมกับเวียดนามและกัมพูชา แม้จะมีการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประเทศพันธมิตรและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักก็ตาม ในปี 1983 เฮย์เดนประกาศทบทวนโครงการช่วยเหลือต่างประเทศของออสเตรเลีย (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "การทบทวนของแจ็กสัน" ตามชื่อประธานเซอร์ กอร์ดอน แจ็กสัน ) ซึ่งรายงานในเดือนมีนาคม 1984 ^{[ 36 ]}ข้อเสนอแนะหลักของรายงาน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพทางวิชาชีพของโครงการช่วยเหลือของออสเตรเลีย ได้รับการยอมรับจากรัฐบาล ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา ในสุนทรพจน์ต่างๆ เฮย์เดนได้กำหนดลำดับความสำคัญด้านความช่วยเหลือต่างประเทศของรัฐบาล^{[ 37 ]}

หลังจากชนะการเลือกตั้งในปี 1987นายกรัฐมนตรีฮอว์กได้ประกาศว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในฐานะพระราชินีแห่งออสเตรเลียทรงเห็นชอบกับการแต่งตั้งเฮย์เดนเป็นผู้ว่าการทั่วไปของออสเตรเลียเรื่องนี้ได้รับการมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการปลอบใจฮอว์กสำหรับการปลดเฮย์เดนออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคแรงงานในปี 1983 และทำให้เขาพลาดโอกาสที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรี การแต่งตั้งเฮย์เดนเป็นผู้ว่าการทั่วไปเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากเซอร์นินิอัน สตีเฟนได้รับการประกาศในช่วงกลางปี ​​1988 ^{[ 38 ]} ในวันที่ 17 สิงหาคม เฮย์เดนได้ลาออกจากรัฐสภา กลายเป็นสมาชิกรัฐสภาคนสุดท้ายที่ออกจากรัฐสภาก่อนที่ อาคารรัฐสภาแห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดทำการจะเริ่มประชุมในสัปดาห์ถัดไป เขายังตัดความสัมพันธ์ทางการเมืองกับพรรคแรงงานด้วย เขาเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปในช่วงต้นปี 1989 และปฏิบัติหน้าที่ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากรัฐบาลฮอว์กไปสู่รัฐบาลคีติงในเดือนธันวาคม 1991 โดยปกติวาระการดำรงตำแหน่งของผู้ว่าการทั่วไปคือห้าปี แต่ตามข้อตกลงระหว่างรัฐบาลและเฮย์เดน วาระของเขาจึงถูกขยายออกไปอีกสองปีจนถึงต้นปี 1996 ^{[ 39 ] [ 40 ]}

เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทั่วไป เขาจึงดำรง ตำแหน่ง อธิการบดีและสมาชิกหลักของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลียโดยตำแหน่ง^{[ 41 ]}

ผู้ว่าการทั่วไปคนอื่นๆ ได้รับการแต่งตั้งโดยสมาคมลูกเสือให้เป็นหัวหน้าลูกเสือแห่งออสเตรเลีย^{[ 42 ]}แต่เฮย์เดนปฏิเสธเพราะเขาเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า ซึ่งไม่สอดคล้องกับ คำ ปฏิญาณของลูกเสือ^{[ 43 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น สมาคมลูกเสือแห่งออสเตรเลียจึงแต่งตั้งเขาเป็นผู้สนับสนุนระดับชาติ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เฮย์เดนได้เข้าร่วมคณะกรรมการของควอดแรนต์ในการอภิปรายก่อนการลงประชามติสาธารณรัฐในปี 1999เขาปฏิเสธข้อเสนอเฉพาะและเข้าข้างฝ่ายนิยมระบอบกษัตริย์^{[ 44 ]}โดยระบุว่าเขาสนับสนุนการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรง^{[ 45 ]}

หลังจากเกษียณอายุจากการเป็นผู้ว่าการทั่วไป เฮย์เดนยังคงมีส่วนร่วมในการอภิปรายนโยบายสาธารณะในออสเตรเลีย ในขณะที่ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของQuadrantเขาได้สละเวลาให้การสนับสนุนส่วนตัวแก่สิ่งพิมพ์ดังกล่าว และเขียนคำไว้อาลัยให้กับบรรณาธิการแพดราอิก แมคกินเนสส์เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2551 ^{[ 46 ]}เขายังคงเขียนบทความแสดงความคิดเห็นและบทวิจารณ์สำหรับนิตยสารและหนังสือพิมพ์อื่นๆ ในออสเตรเลียเกี่ยวกับประเด็นทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองในปัจจุบัน รวมถึงกิจการต่างประเทศ^{[ 47 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2503 เฮย์เดนแต่งงานกับดัลลัส บรอดฟุต (เกิด 28 กันยายน พ.ศ. 2479) ^{[ 48 ]}ลูกสาวของคนงานเหมืองจากอิปสวิช^{[ 23 ]}ในช่วงแรกพวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมเช่าในดินมอร์ก่อนที่จะสร้างบ้านในชานเมืองทางตะวันตกของอิปสวิช ทั้งคู่มีลูกสาวสามคนและลูกชายหนึ่งคน^{[ 49 ]}มิคาเอลา ลูกสาวคนแรกของพวกเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2509 เมื่ออายุได้ห้าขวบหลังจากถูกรถชน^{[ 50 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เฮย์เดนได้รับการทำพิธีบัพติศมาในโบสถ์โรมันคาทอลิกที่โบสถ์เซนต์แมรี เมืองอิปสวิชเขาบอกกับThe Catholic Leaderว่า "มีความเจ็บปวดกัดกินหัวใจและจิตวิญญาณของฉันเกี่ยวกับความหมายของชีวิต" ^{[ 51 ]}พิธีบัพติศมามีผู้เข้าร่วมมากมาย ทั้งครอบครัว เพื่อน และอดีตเพื่อนร่วมงาน พี่น้องของเฮย์เดน ได้แก่ แพทริเซีย อ็อกเซนแฮม จอห์น เฮย์เดน และโจแอน โมสแมน พร้อมด้วยสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ก็มาร่วมงานด้วย

ด้วยตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไป เฮย์เดนจึงดำรงตำแหน่งอธิการบดีแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลียและเป็นสมาชิกชั้นสูงสุด (AC) ^{[ 39 ]}ในปี พ.ศ. 2542 ประเทศลัตเวีย ได้มอบ เครื่องราชอิสริยาภรณ์สามดาวชั้นที่ 3 ให้แก่เขา^{[ 58 ]}

เฮย์เดนได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ในปี 1990 สำหรับผลงานอันโดดเด่นของเขาที่มีต่อชีวิตชาวออสเตรเลีย รางวัลอื่นๆ ได้แก่ การเข้าร่วมเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์จอห์นแห่งออสเตรเลีย และเหรียญกวางฮวาแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมทางการทูตของเกาหลี^{[ 59 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 เฮย์เดนได้รับการยกย่องให้เป็นนักมนุษยนิยม ชาวออสเตรเลีย แห่งปีโดย สภาสมาคมมนุษยนิยม แห่งออสเตรเลีย^{[ 60 ]}ในปี พ.ศ. 2550 ในการประชุมระดับรัฐครั้งที่ 45 ของสาขาควีนส์แลนด์ของพรรคแรงงานออสเตรเลียเฮย์เดนได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกตลอดชีพของพรรค

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ในการกล่าวสุนทรพจน์ Hayden ครั้งที่สองที่มหาวิทยาลัย Southern Queensland ในเมืองอิปสวิช อดีตนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียPaul Keatingได้กล่าวถึงคุณูปการของ Hayden ที่มีต่อพรรคแรงงานอย่างยาวนาน Keating กล่าวถึงช่วงเวลาการปฏิรูปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัฐบาล Hawke ของพรรคแรงงานในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2526 ในออสเตรเลีย เขาตั้งข้อสังเกตว่ารากฐานของการปฏิรูปได้ถูกวางไว้ก่อนที่พรรคแรงงานจะชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2526 ในช่วงที่ Hayden เป็นผู้นำฝ่ายค้านและกำลังทำงานเพื่อเตรียมพรรคให้พร้อมสำหรับการเป็นรัฐบาล “การปฏิรูปครั้งยิ่งใหญ่เหล่านั้น” Keating กล่าว “เริ่มต้นด้วยกรอบการทำงานที่ Bill Hayden นำมาสู่แถวหน้าในวันที่เขากลายเป็นผู้นำพรรคแรงงาน” ^{[ 61 ]}

การบรรยายประจำปี Hayden Oration ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยJennifer Howard นักการเมืองจากพรรคแรงงานแห่งรัฐควีนส์แลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Bill Hayden การบรรยายในชุดนี้ประกอบด้วยหัวข้อต่อไปนี้:

• สุนทรพจน์ครั้งแรกประจำปี 2016โดยเดวิด แฮมิลล์วันที่ 14 สิงหาคม
• สุนทรพจน์ครั้งที่สองปี 2017 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2017 ที่Wayback MachineโดยPaul Keatingเมื่อวันที่ 29 กันยายน
• สุนทรพจน์ครั้งที่สาม ประจำปี 2018โดยนีล เบลเว็ตต์วันที่ 15 สิงหาคม
• สุนทรพจน์ครั้งที่สี่ ประจำปี 2019โดยซูซาน ไรอันวันที่ 6 กันยายน
• ไม่มีการจัดงานในช่วงปี 2020–2022 ^{[ 62 ]}
• สุนทรพจน์ครั้งที่ 5 ประจำปี 2023 โดย จิม ชาลเมอร์สวันที่ 10 พฤศจิกายน^{[ 62 ]}

• เฮย์เดน, บิล (1996). เฮย์เดน: อัตชีวประวัติ . แองกัส แอนด์ โรเบิร์ตสัน. ISBN 020718769X.
• Murphy, Denis (1980). Hayden: A Political Biography . Angus & Robertson. ISBN 0207141010.
• สตับส์, จอห์น (1989). เฮย์เดน . วิลเลียม ไฮเนมันน์ ออสเตรเลีย. ISBN 0855613394.