วิลเลียม เซมปิลล์
วิลเลียม เซมปิล แห่งล็อควินนอช | |
|---|---|
| เกิด | 1546 ( 1546 ) ล็อควินน็อค, เรนฟรูว์เชียร์, สกอตแลนด์ |
| เสียชีวิต | ค.ศ. 1633 (อายุ 86-87 ปี ) มาดริด ประเทศสเปน |
| ความจงรักภักดี |  สาธารณรัฐดัตช์ ?-1582 สเปน 1582-1633  |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | รับใช้ราชสำนักสเปน เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยรอยัลสก็อตส์ มาดริด |
ความขัดแย้ง | |
| งานอื่นๆ | นักการทูต ตัวแทนทางการเมือง |
พันเอกวิลเลียม เซมปิลล์แห่งล็อควินน็อค (หรือเซมเปิล ; 1546–1633) เป็นทหาร นักการทูต และตัวแทนทางการเมืองชาวสก็อตแลนด์ ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานรับใช้ราชบัลลังก์สเปน เขาเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากบทบาทของเขาในการยอมจำนนของเมืองลีเออร์ ที่มีป้อมปราการ ต่อกองกำลังสเปนในปี 1582 ระหว่างสงครามแปดสิบปีและต่อมาได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและคนกลางภายใต้กษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนฟิลิปที่ 3 แห่งสเปนและฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน [ 1 ] [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
เซมปิลล์เกิดในปี ค.ศ. 1546 ที่เมืองล็อควินน็อคในเรนฟรูว์เชียร์เขาเป็นสมาชิกของตระกูลขุนนางเซมปิลล์แม้ว่าบิดามารดาที่แท้จริงของเขายังไม่เป็นที่แน่ชัด บันทึกร่วมสมัยต่าง ๆ บรรยายถึงเขาว่าเป็นบุตรนอกสมรสหรือญาติสายรองของลอร์ดเซมปิลล์[ 2 ]นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่าเขาน่าจะเป็นบุตรนอกสมรสของ โรเบิร์ต เซมปิลล์ ลอร์ดเซมปิ ลล์ที่ 3 [ 1 ]บันทึกในภายหลังบางฉบับระบุว่าเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเยาว์ที่ราชสำนักของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์[ 1 ]
อาชีพทหารในประเทศกลุ่มเบเนลักซ์
หลังจากเกิดความวุ่นวายในสกอตแลนด์หลังจากการสละราชสมบัติของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์เซมปิลล์เข้ารับราชการทหารในเนเธอร์แลนด์ซึ่งชาวสกอตจำนวนมากรับใช้เป็นทหารรับจ้างในช่วงการกบฏของชาวดัตช์มีบันทึกว่าเขารับใช้ภายใต้วิลเลียมผู้เงียบขรึมในกองทัพของสาธารณรัฐดัตช์ที่ ก่อกบฏ [ 2 ]ในช่วงเวลานี้ กองทหารสกอตแลนด์มีบทบาทในทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้ง และชาวสกอตพลัดถิ่นจำนวนหนึ่งได้เข้าไปมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางการเมืองและศาสนาของสงครามแปดสิบปี[ 1 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1580 เซมปิลล์ได้ขึ้นเป็นผู้บัญชาการกองทหารสก็อตแลนด์ที่ประจำการอยู่ในเมืองลีเออร์ซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการ ใกล้กับเมืองแอนต์เวิร์ป[ 1 ]
การล้อมเมืองลีเออร์
ในปี ค.ศ. 1582 เมืองลีเออร์ถือเป็นหนึ่งในตำแหน่งป้องกันหลักที่ปกป้องบราบันต์และเส้นทางเข้าสู่แอนต์เวิร์ป[ 1 ]เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายป้องกันของฝ่ายกบฏในเนเธอร์แลนด์ตอนใต้ในช่วงสงครามกับสเปนที่ดำเนินอยู่
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1582 เซมปิลล์ได้เข้าสู่การเจรจาลับกับกองกำลังของอเล็กซานเดอร์ ฟาร์เนเซ ดยุกแห่งปาร์มาผู้บัญชาการกองทัพสเปนแห่งฟลานเดอร์ส[ 1 ]ตามบันทึกร่วมสมัย เซมปิลล์ใช้ตำแหน่งของเขาภายในกองทหารรักษาการณ์เพื่ออำนวยความสะดวกให้สเปนเข้าเมืองและช่วยจัดการการยอมจำนนของลีเออร์โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย[ 2 ] [ 1 ]
การล่มสลายของลีเออร์ถือเป็นความสำเร็จเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับฟาร์เนเซ และเป็นส่วนหนึ่งของการกอบกู้ดินแดนของสเปนในเนเธอร์แลนด์ตอนใต้ในช่วงทศวรรษ 1580 [ 1 ]การยึดครองนี้ทำให้การควบคุมของสเปนในบราบันต์แข็งแกร่งขึ้น และปรับปรุงการสื่อสารระหว่างฐานที่มั่นของผู้ภักดีในภูมิภาค[ 1 ]
แหล่งข้อมูลโปรเตสแตนต์ร่วมสมัยประณามการกระทำของเซมปิลล์ว่าเป็นการทรยศ ในขณะที่ทางการสเปนถือว่าการกระทำของเขาเป็นการบริการที่สำคัญต่อราชบัลลังก์[ 2 ]บทบาทของเขาในการยอมจำนนในเวลาต่อมาทำให้เขาได้รับความโปรดปรานจากราชวงศ์สเปนและมีส่วนทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งให้รับราชการในสเปนในภายหลัง[ 1 ]
บริการไปยังประเทศสเปน
หลังจากยึดเมืองลีเออร์ได้ เซมปิลล์เดินทางไปสเปนและเข้ารับราชการในราชสำนักของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนต่อมาเขาทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างราชวงศ์สเปนและผลประโยชน์ของชาวคาทอลิกในสกอตแลนด์ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1แห่งอังกฤษ[ 2 ]ตามที่คอนเซปซิออน ซาเอนซ์-แคมบรากล่าว เซมปิลล์ได้สร้างความสัมพันธ์อย่างกว้างขวางกับเครือข่ายชาวคาทอลิกและผู้ลี้ภัยในสกอตแลนด์ และมีส่วนร่วมในความพยายามด้านข่าวกรองและการทูตของสเปนที่มุ่งเป้าไปที่อังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์[ 1 ]
ในช่วงทศวรรษ 1580 และ 1590 เซมปิลล์ได้รับการว่าจ้างให้ปฏิบัติภารกิจที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของสเปนในบริเตนและไอร์แลนด์ ในปี 1588 ระหว่างการเตรียมการสำหรับกองเรืออาร์มาดาของสเปนมีรายงานว่าฟิลิปที่ 2 ได้ส่งเซมปิลล์ไปยังสกอตแลนด์เพื่อพยายามกระตุ้นให้เจมส์ที่ 6สนับสนุนปฏิบัติการของสเปนต่ออังกฤษ[ 1 ]ต่อมาเขาถูกจับกุมและจำคุกในข้อหาเกี่ยวข้องกับกิจกรรมสมคบคิดก่อนที่จะหลบหนีออกจากที่คุมขัง[ 1 ]
เซมปิลล์ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับบุคคลสำคัญชาวคาทอลิกในไอร์แลนด์ในช่วงสงครามเก้าปีโดยลับๆ เซมปิลล์ได้พบกับฮิวจ์ โอ'นีล เอิร์ลแห่งไทโรนซอ ร์ลีย์ บอย แมคดอนเนลล์และรอรี โอ'ดอนเนลล์ เอิร์ลแห่งไทร์คอนเนลล์ที่ 1ซึ่งเป็นผู้นำของผู้ไม่พอใจในไอร์แลนด์ วิลเลียมยังมอบเหรียญทองดูแคต 100 เหรียญให้แก่ฮิวจ์ โอ'นีล และรอรี โอ'ดอนเนลล์ ในนามของทางการสเปน[ 1 ] [ 3 ]
ในช่วงทศวรรษ 1590 เซมปิลล์ได้สนับสนุนกลยุทธ์ทางทะเลที่ก้าวร้าวมากขึ้นต่ออังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์ นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้อธิบายข้อเสนอบางประการของเขาว่าเป็นการคาดการณ์นโยบายทางทะเลที่ดำเนินการในภายหลังภายใต้การปกครองของเคานต์-ดยุคแห่งโอลิวาเรส [ 1 ] Sáenz -Cambra อธิบายว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนยุคแรกๆ ของสงครามทางทะเลแบบประสานงานที่ออกแบบมาเพื่อบั่นทอนการค้าและการสื่อสารของอังกฤษ[ 1 ]
วิทยาลัยรอยัลสก็อตส์
เซมปิลล์มีความเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งวิทยาลัยรอยัลสกอตส์ในมาดริดในปี ค.ศ. 1627 ซึ่งเป็นสถาบันที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการศึกษาของนักบวชคาทอลิกชาวสกอตที่ลี้ภัย วิทยาลัยดังกล่าวครอบครองที่ดินที่รายงานว่ามอบให้แก่เซมปิลล์เพื่อชำระค่าจ้างของราชวงศ์ที่ยังไม่ได้รับ ซึ่งเขาได้มอบให้แก่สถาบันดังกล่าว[ 2 ]
ชีวิตช่วงหลังและความตาย
เซมปิลล์พำนักอยู่ในสเปนตลอดชีวิตที่เหลือของเขา เขาดำรงตำแหน่งในราชสำนักในฐานะgentilhombre de la boca (สุภาพบุรุษแห่งปาก) ซึ่งเป็นตำแหน่งภายในราชสำนัก[ 1 ]เขายังคงสนับสนุนภารกิจคาทอลิกของชาวสกอตในต่างประเทศและยังคงมีบทบาทในราชสำนักจนถึงวัยชรา เขาเสียชีวิตในมาดริดในปี 1633 เมื่ออายุราว 87 ปี[ 2 ]
มรดก
เซมปิลล์ถือเป็นตัวอย่างของทหารพลัดถิ่นชาวสกอตในยุโรปยุคต้นสมัยใหม่ อาชีพของเขาแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ชาวสกอตพลัดถิ่นมีส่วนร่วมในสงครามภาคพื้นทวีป การทูต และเครือข่ายการลี้ภัยของชาวคาทอลิกในช่วงศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ด[ 1 ]