วิลเลียม สแตรชีย์ เอสไควร์[ 1 ]
เกิด	4 เมษายน ค.ศ. 1572 แซฟฟรอน วอลเดน , เอสเซ็กซ์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	สิงหาคม ค.ศ. 1621 (อายุ 49 ปี)
สถานที่ฝังศพ	โบสถ์เซนต์ไจลส์ แคมเบอร์เวลล์
อาชีพ	นักผจญภัย นักบันทึกเหตุการณ์ เลขานุการ
ผลงานที่โดดเด่น	รายงานที่แท้จริง (1610), The Histories of Travaile Into Virginia Britannia (1619)
คู่สมรส	ฟรานเซส ฟอร์สเตอร์โดโรธี (ไม่ทราบนามสกุล)
เด็ก	2
ผู้ปกครอง)	วิลเลียม สแตรชีแมรี คุก
ตระกูล	จอห์น สแตรชี (นักธรณีวิทยา) (เหลน)
ลายเซ็น

วิลเลียม สแตรชี (4 เมษายน ค.ศ. 1572 – เสียชีวิตและถูกฝังศพ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1621) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ ผลงานของเขาเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักสำหรับประวัติศาสตร์ยุคแรกของการตั้งอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้รายงานเหตุการณ์เรืออับปาง ในปี ค.ศ. 1609 บนเกาะเบอร์มูดา ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ เรือซีเวนเจอร์ ซึ่งเป็นเรืออาณานิคมถูกพายุ เฮอริเคนพัดกระหน่ำขณะแล่นเรือไปยังเวอร์จิเนีย ผู้รอดชีวิตในที่สุดก็เดินทางถึงเวอร์จิเนียหลังจากสร้างเรือขนาดเล็กสองลำในช่วงสิบเดือนที่พวกเขาใช้ชีวิตอยู่บนเกาะ นักวิชาการด้าน เชกสเปียร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า บันทึกของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์และการตั้ง อาณานิคมเวอร์จิเนียเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับบทละครเรื่องเดอะเทมเพสต์ ของเชกสเปีย ร์

วิลเลียม สแตรชี เกิดเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1572 ที่แซฟฟรอน วอลเดนเอสเซ็กซ์เป็นหลานชายของวิลเลียม สแตรชี (เสียชีวิต ค.ศ. 1587) ^{[ 2 ]}และเป็นบุตรชายคนโตของวิลเลียม สแตรชี (เสียชีวิต ค.ศ. 1598) และแมรี คุก (เสียชีวิต ค.ศ. 1587) ^{[ 3 ]}บุตรสาวของเฮนรี คุกพ่อค้าเทย์เลอร์แห่งลอนดอน กับแอนน์ กูเดียร์ บุตรสาวของเฮนรี กูเดียร์^{[ 4 ]}และเจน กรีน^{[ 5 ]}ปู่ของสแตรชีทางฝั่งมารดา เฮนรี คุก (เสียชีวิต ค.ศ. 1551) เป็นเจ้าของอารามเลสเนสในเคนต์เขาได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขา เอ็ดมันด์ คุก (เสียชีวิต ค.ศ. 1619) ในขณะที่บุตรชายคนเล็กของเขา ริชาร์ด คุก ได้รับการระบุว่าเป็นผู้เขียนDescription de Tous les Provinces de France ^{[ 6 ] [ 7 ]}

จากการแต่งงานครั้งแรกของบิดา Strachey มีพี่น้องชายสามคนและพี่น้องหญิงสามคน^{[ 7 ]}มารดาของ Strachey เสียชีวิตในปี 1587 และในเดือนสิงหาคมของปีนั้น บิดาของ Strachey ได้แต่งงานกับ Elizabeth Brocket แห่งHertfordshireซึ่งมีบุตรสาวห้าคน^{[ 7 ] [ 8 ]}

Strachey เติบโตมาในที่ดินที่ปู่ของเขาซื้อไว้ในช่วงทศวรรษ 1560 ^{[ 7 ]}ในปี 1588 เมื่ออายุได้สิบหกปี เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยเอ็มมานูเอล เคมบริดจ์^{[ 9 ] แต่ไม่ได้รับปริญญา [} 10 ^{] ใน}ปี^{1605เขาอยู่}ที่Gray's Innแต่ไม่มีหลักฐานว่าเขาประกอบอาชีพทนายความ^{[ 3 ] [ 10 ]}ในปี 1602 เขาได้รับมรดกจากบิดาหลังจากข้อพิพาททางกฎหมายกับ Elizabeth Brocket แม่เลี้ยงของเขา^{[ 3 ]}

Strachey เขียนบทกวีซอนเน็ตชื่อ^{Upon Sejanus [} 11 ]ซึ่ง^{ตีพิมพ์}ในฉบับปี 1605 ของบทละครSejanus His Fall ปี 1603 โดยBen Jonson ^{[ 8 ] [ 12 ]}

นอกจากนี้ Strachey ยังมีที่พักอาศัยในลอนดอน ซึ่งเขาไปชมละครเป็นประจำ เขาเป็นผู้ถือหุ้นในChildren of the Revelsซึ่งเป็นคณะนักแสดงเด็กที่แสดง 'ในห้องที่ดัดแปลงมาจาก อาราม Blackfriars เดิม ' ^{[ 8 ]}ดังที่ปรากฏในคำให้การของเขาในคดีความในปี 1606 ตามที่ Sisson กล่าวไว้ว่า:

ในปี ค.ศ. 1600 ริชาร์ด เบอร์เบจ ให้เช่าที่ดินแบล็กไฟรเออร์สแก่เฮนรี อีแวนส์ และคณะละครเด็กแห่งการแสดง (Children of the Revels) ภายใต้การนำของนาธาเนียล ไจล์สโดยมีอีแวนส์เป็นเจ้าของที่ดินและหุ้นส่วน ได้เข้าใช้โรงละครเป็นเวลาหลายปี อีแวนส์ได้โอนสิทธิ์ในทรัพย์สินและคณะละครออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกแบ่งครึ่งหนึ่งในหกส่วนให้แก่เอ็ดเวิร์ด เคิร์กแฮม โทมัส เคนดัล และวิลเลียม ราสเทลล์ และต่อมาส่วนที่สองแบ่งครึ่งในหกส่วนให้แก่จอห์น มาร์สตันวิลเลียม สแตรชี และภรรยาของเขาเอง ต่อมาเกิดความยุ่งยากขึ้น แต่ในปี ค.ศ. 1606 วิลเลียม สแตรชี มีส่วนแบ่งหนึ่งในหกในโรงละครแบล็กไฟรเออร์ส จากหลักฐานและลายเซ็นในคำให้การของเขา ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ว่าสแตรชีเป็นนักเดินทางและนักเขียนที่มีชื่อเสียง ซึ่งบันทึกการเดินทางไปเบอร์มูดาของเขาได้ทิ้งร่องรอยไว้ในบทละครเรื่องTempest ของเชกสเปีย ร์ เขาให้การเป็นพยานในคดีนี้ในฐานะ 'วิลเลียม สแตรชี แห่งโครว์เฮิร์สต์ เซอร์เรย์ สุภาพบุรุษ อายุ 34 ปี' เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2349 ^{[ 13 ]}

Strachey กลายเป็นเพื่อนกับกวีและนักเขียนบทละครของเมือง รวมถึงThomas Campion [ ^{8 ] John} Donne [ ^{8 ] Ben} Jonson [ ^{8 ] Hugh} Holland , John Marston , George ChapmanและMatthew Roydon ซึ่งหลายคนเป็น ^{สมาชิก}ของ "Fraternity of Sireniacal Gentlemen" ที่พบปะกันที่Mermaid Tavern [ ^{14 ]}

ในปี ค.ศ. 1605 สแตรชีตกอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่^{[ 3 ]}ซึ่งเขาใช้เวลาที่เหลือในชีวิตพยายามฟื้นฟู ในปี ค.ศ. 1606 เขาใช้เส้นสายของครอบครัวเพื่อรับตำแหน่งเลขานุการของโทมัส โกลเวอร์เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำตุรกี[ ^{8 ] เขา}เดินทางไปยังคอนสแตนติ โนเปิล แต่ทะเลาะกับเอกอัครราชทูตและถูกไล่ออกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1607 ^{[ 3 ]}และกลับไปยังอังกฤษในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1608 ^{[ 15 ]}จากนั้นเขาตัดสินใจที่จะฟื้นฟูฐานะในโลกใหม่และในปี ค.ศ. 1609 ได้ซื้อหุ้นสองหุ้นในบริษัทเวอร์จิเนีย^{[ 3 ]}และแล่นเรือไปยังเวอร์จิเนียบนเรือซีเวนเจอร์พร้อมกับเซอร์โทมัส เกตส์และเซอร์จอร์จ ซอมเมอร์สในช่วงฤดูร้อนของปีนั้น

Strachey เป็นผู้โดยสารบนเรือธงSea Ventureร่วมกับผู้นำคณะสำรวจเมื่อเรือถูกพายุเฮอริเคน พัดจนออกนอกเส้นทาง เรือรั่วและกำลังจะจม จึงเกยตื้นนอกชายฝั่งเบอร์มูดาซึ่งเป็นการเริ่มต้นการล่าอาณานิคมของอังกฤษในหมู่เกาะ แอตแลนติกแห่งนั้นโดยไม่ได้ ตั้งใจ กลุ่มดังกล่าวติดอยู่บนเกาะเกือบหนึ่งปี ในระหว่างนั้นพวกเขาสร้างเรือเล็กสองลำและในที่สุดก็เดินทางต่อไปยังเวอร์จิเนีย^{[ 16 ]}

Strachey เขียนจดหมายอันไพเราะลงวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1610 ถึง "สุภาพสตรีผู้ทรงเกียรติ" ที่ไม่ระบุชื่อในอังกฤษ เกี่ยวกับภัยพิบัติของเรือSea Ventureรวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของ อาณานิคม Jamestownเนื่องจากวิจารณ์การบริหารจัดการอาณานิคม จดหมายฉบับนี้จึงถูกบริษัทเวอร์จิเนียสั่งระงับ หลังจากที่บริษัทถูกยุบ จดหมายฉบับนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1625 โดยSamuel Purchasในชื่อ"รายงานที่แท้จริงเกี่ยวกับความหายนะและการไถ่ถอนของเซอร์โทมัส เกตส์ ไนท์"โดยทั่วไปเชื่อกันว่าจดหมายฉบับนี้เป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของบท ละครเรื่อง The Tempestของเชกสเปียร์เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันในด้านคำพูด โครงเรื่อง และเนื้อหา^{[ 17 ]}

งานเขียนของ Strachey เป็นหนึ่งในคำอธิบายโดยตรงเพียงไม่กี่รายการเกี่ยวกับเวอร์จิเนียในช่วงเวลานั้น พจนานุกรมคำศัพท์ของชาวPowhatan ของเขา ^{[ 18 ]}เป็นหนึ่งในบันทึกเพียงสองรายการของภาษา (อีกรายการหนึ่งคือ ของ กัปตัน John Smith ) ^{[ 19 ]}

Strachey อยู่ที่ Jamestown เป็นเวลาน้อยกว่าหนึ่งปี แต่ในช่วงเวลานั้นเขาได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการของอาณานิคมหลังจากMatthew Scrivener เสียชีวิตจากการจมน้ำ ในปี 1609 เขากลับไปอังกฤษน่าจะในช่วงปลายปี 1611 และตีพิมพ์รวบรวมกฎหมายอาณานิคมที่ผู้ว่าการได้กำหนดไว้^{[ 20 ]}

จากนั้นเขาได้เขียนต้นฉบับขยายความเกี่ยวกับอาณานิคมเวอร์จิเนีย ชื่อThe Historie of Travaile Into Virginia Britanniaโดยอุทิศฉบับแรกให้แก่เฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์คนที่ 9ในปี 1612 ต้นฉบับนี้รวมถึงบันทึกเหตุการณ์ที่เขาได้พบเห็นด้วยตนเองเกี่ยวกับชีวิตในเวอร์จิเนียยุคแรก แต่ก็อ้างอิงจากงานเขียนก่อนหน้านี้ของริชาร์ด วิลเลส เจมส์ โรซิเออร์ จอห์น สมิธและคนอื่นๆ เป็นจำนวนมาก สแตรชีได้เขียนต้นฉบับเพิ่มอีกสองฉบับในช่วงหกปีต่อมา โดยอุทิศฉบับหนึ่งให้แก่ฟรานซิส เบคอนและอีกฉบับหนึ่งให้แก่เซอร์อัลเลน แอพสลีย์ ต้นฉบับ นี้ก็วิพากษ์วิจารณ์ การบริหารอาณานิคมของ บริษัทเวอร์จิเนียเช่นกัน และสแตรชีก็ไม่สามารถหาผู้อุปถัมภ์เพื่อตีพิมพ์งานของเขาได้ จนกระทั่งได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1849 โดยสมาคมฮักลุยต์

สแตรชีเสียชีวิตด้วยสาเหตุที่ไม่ทราบแน่ชัดในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1621 บันทึกของโบสถ์เซนต์ไจล์ส แคมเบอร์เวลล์ในเซาท์ วาร์ค บันทึกการฝังศพของเขาไว้เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1621 เขาเสียชีวิตอย่างยากจน และทิ้งบทกวีนี้ไว้:

ฟังเถิด! นั่นคือเสียงแตรแห่งความตายที่ดังขึ้น เวลาของข้ามาถึงแล้ว ลาก่อนโลกจอมปลอม ความสุขของเจ้าได้ทรยศข้า ทำให้ ข้าต้องจากไปสู่ความตายก่อนวัยอันควร

ในปี พ.ศ. 2539 แหวนตราประทับของ Strachey ^{[ 21 ]}ถูกค้นพบในซากปรักหักพังของJamestownโดยระบุจากตราประทับของครอบครัวซึ่งเป็นรูป นกอินทรี

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2438 Strachey ได้แต่งงานกับ Frances Forster ^{[ 3 ]} 'ลูกสาวของ ครอบครัว Surrey ที่มั่งคั่ง และมีเส้นสายทางการเมือง' ^{[ 10 ]} Frances Forster เป็นลูกสาวของ William Forster และ Elizabeth Draper (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2648) ซึ่งเป็นม่ายของ John Bowyer (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2513) แห่งShepton Beauchamp , Somersetและเป็นลูกสาวของ Robert Draper แห่งCamberwell , Surreyซึ่งเป็นคนรับใช้ในราชสำนักของพระเจ้าเฮนรีที่ 8โดยมี Elizabeth Fyfield เป็นภรรยา^{[ 22 ] [ 23 ]} Strachey อาศัยอยู่ในลอนดอน ขณะที่ Frances ยังคงอยู่ที่ที่ดินของบิดาของเธอในCrowhurst, Surrey ^{[ 10 ]}พวกเขามีลูกสองคน คือ วิลเลียม สแตรชี (เสียชีวิตในปี 1635) เกิดในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1596/97 และเอ็ดมันด์ สแตรชี เกิดในปี ค.ศ. 1604 ^{[ 3 ]}ฟรานเซสเสียชีวิตก่อนปี ค.ศ. 1615 และก่อนหน้านั้น สแตรชีได้แต่งงานกับหญิงม่ายคนหนึ่งชื่อโดโรธี ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีบุตรด้วยกัน^{[ 3 ]}

วิลเลียม บุตรชายของสแตรชี แต่งงานสามครั้ง และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1635 ^{[ 24 ]}

• รายงานที่แท้จริงเกี่ยวกับความหายนะและการไถ่บาปของเซอร์โทมัส เกตส์ ไนท์^{[ 25 ] [ 26 ]}
• สำหรับอาณานิคมในเวอร์จิเนียบริทาเนีย กฎหมายศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรม และการต่อสู้ ฯลฯฉบับสะกดตามต้นฉบับ ^{[ 27 ]}และฉบับสะกดตามสมัยใหม่ที่ Virtual Jamestown ^{[ 28 ]}
• The Histories of Travaile Into Virginia Britannia ^{[ 29 ]}
• "พจนานุกรมของ Powhatan" ที่ Google Books ^{[ 30 ]}

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับวิลเลียม สแตรชีที่คลังเก็บข้อมูลอินเทอร์เน็ต
• Zacek, Natalie, William Strachey (1572–1621) , สารานุกรมเวอร์จิเนียสืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2013
• พินัยกรรมของวิลเลียม สแตรชี แห่งวอลเดน หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2013
• พินัยกรรมของเฮนรี คุก พ่อค้าเทย์เลอร์แห่งลอนดอน หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2013
• พินัยกรรมของโรเบิร์ต เดรเปอร์ สุภาพบุรุษแห่งแคมเบอร์เวลล์ เซอร์เรย์ หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2013
• พินัยกรรมของแมทธิว เดรเปอร์ สุภาพบุรุษแห่งแคมเบอร์เวลล์ เซอร์เรย์ หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2556
• พินัยกรรมของวิลเลียม สแตรชี สุภาพบุรุษแห่งเซนต์ไจลส์อินเดอะฟิลด์ส หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2013
• 'เอลิซาเบธ เดรเปอร์ (เสียชีวิต 27 เมษายน ค.ศ. 1605)', รายชื่อบุคคลสำคัญในสตรีสมัยทิวดอร์:สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม ค.ศ. 2013