โรงนา

" โรงนา "
วันที่ 7 กรกฎาคม 2550 ก่อนการแข่งขันบาสเกตบอลหญิง WNBA ระหว่างทีม Sacramento Monarchs กับ Minnesota Lynx
โรงนา ตั้งอยู่ในรัฐมินนิโซตา แสดงแผนที่ของรัฐมินนิโซตา โรงนา ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ชื่อเต็ม	เดอะ บาร์น โดย บลูครอส แอนด์ บลูชีลด์ แห่งมินนิโซตา
ชื่อเดิม	สนามมินนิโซตา ฟิลด์ เฮาส์ (1928–1950) วิลเลียมส์ อารีน่า (1950-2026)
ที่ตั้ง	1925 ถนนเซาท์อีสต์ยูนิเวอร์ซิตี้ อเวนิวมินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตา 55455
พิกัด	44°58′37″เหนือ93°13′42″ตะวันตก / 44.97694°N 93.22833°W / 44.97694; -93.22833
เจ้าของ	มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
ผู้ปฏิบัติงาน	มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
ความจุ	14,625 (ตามความเหมาะสมของสนามกีฬา) 5,700 ( ศาลา Maturi )
พื้นผิว	พื้นผิวหลายประเภท
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	10 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 [ 1 ]
เปิดแล้ว	4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 [ 2 ]
ปรับปรุงใหม่	1950, 1993, 1997
ค่าใช้จ่าย	650,000 ดอลลาร์สหรัฐ(12.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2025 [ 3 ] )
สถาปนิก	Clarence H. Johnston, Sr. [ 4 ] HGA/Hastings+Chivetta (การปรับปรุงใหม่)
วิศวกรบริการ	บริษัทวิศวกรรมพิลส์เบอรี[ 5 ]
ผู้รับเหมาทั่วไป	บริษัทก่อสร้างแมดเซน[ 5 ]
ผู้เช่า
บาสเกตบอลชายมินนิโซตาบาสเกตบอลหญิงมินนิโซตาการแข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA ดิวิชั่น 1 ปี 1951

เดอะ บาร์น (The Barn by Blue Cross and Blue Shield of Minnesota ) (เปิดทำการในชื่อมินนิโซตา ฟิลด์ เฮาส์และเดิมชื่อวิลเลียมส์ อารีน่า ) เป็นสนามกีฬาในร่มตั้งอยู่ในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตาเป็นสนามเหย้าของทีมบาสเกตบอลชายและหญิงของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา นอกจากนี้ยังเคยเป็นสนามเหย้าของทีม ฮอกกี้ชายจนถึงปี 1993 ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ในอาคารของตัวเอง คือ 3M Arena at Mariucci อาคารแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ " เดอะ บาร์น" (The Barn ) และอัฒจันทร์ฝั่งนักศึกษาเรียกว่า "เดอะ บาร์นยาร์ด" (The Barnyard)

เดอะ บาร์น ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสี่แยกถนนยูนิเวอร์ซิตี้อเวนิวและถนนสายที่ 19 ทางตะวันออกเฉียงใต้ ในเมืองมินนิอา โพลิสบนวิทยาเขตฝั่งตะวันออกของมหาวิทยาลัย อยู่ในย่านที่เรียกว่าสเตเดียม วิลเลจ ซึ่งตั้งชื่อตาม สนามกีฬาเมโมเรียลสเตเดียมเก่าที่เคยตั้งอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1992 สนามกีฬาแห่งนี้อยู่ติดกับสนามฮันติงตันแบงก์สเต เดีย มสนาม 3M อารีน่า แอท มาริอุชชีและสนามริดเดอร์อารีน่าซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลและทีมฮอกกี้ชายและหญิงตามลำดับ

เมื่อทีมบาสเกตบอล Gophers ก่อตั้งขึ้นครั้งแรก พวกเขาเล่นเกมใน YMCA ภายในมหาวิทยาลัยในปี 1896 ทีมได้ย้ายเข้าไปอยู่ในArmory ของมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่โรงยิมให้ทีมใช้ได้ แม้ว่าบาสเกตบอลจะไม่ใช่จุดประสงค์หลักก็ตาม^{[ 6 ] : 6} ทีม Gophers อยู่ใน Armory เกือบ 30 ปี ในช่วงกลางฤดูกาล 1924–25 โค้ชHarold Taylorได้ย้ายทีมจาก University Armory ไปยังKenwood Armoryในตัวเมืองมินนิอาโพลิส [ ^{6 ] : 50} การ ย้ายครั้งนี้ทำให้จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความจุของ University Armory คือ 2,000 คน แต่ที่ Kenwood มีความจุ 6,500 คน อย่างไรก็ตาม ทีมเล่นที่ Kenwood เพียงไม่กี่ฤดูกาลเท่านั้น เนื่องจาก University of Minnesota Field House (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ The Barn) เปิดทำการในช่วงกลางฤดูกาล 1927–1928 ทีมย้ายเข้ามาเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2461 ^{[ 6 ] : 50}

เดิมทีรู้จักกันในชื่อ Minnesota Field House (ซึ่งปัจจุบันใช้ชื่อนี้กับอาคารอื่น) The Barn เปิดทำการในปี 1928 การก่อสร้างสนามกีฬาครั้งแรกมีค่าใช้จ่าย 650,000 ดอลลาร์^{[ 7 ]}สนามกีฬาได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1950 และเปลี่ยนชื่อเป็น Williams Arena ตามชื่อของHenry L. Williamsโค้ชฟุตบอลตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1921

ในระหว่างการปรับปรุงในปี 1950 สนามกีฬาแห่งนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนแยกกันภายในอาคารเดียวกัน คือ ส่วนที่ใหญ่กว่าสำหรับบาสเกตบอล และส่วนที่เล็กกว่าสำหรับฮอกกี้ ทั้งสองส่วนมีชื่อว่า Williams Arena จนกระทั่งวันที่ 2 มีนาคม 1985 เมื่อส่วนของฮอกกี้เปลี่ยนชื่อเป็น Mariucci Arena ตามชื่อของJohn Mariucci โค้ชฮอกกี้ของ Gopher ที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน ทีมฮอกกี้ได้ย้ายไปอยู่ในอาคารใหม่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Williams ในปี 1993 ซึ่งก็มีชื่อว่าMariucci Arena เช่น กัน Mariucci Arena เดิมภายใน Williams ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็น Sports Pavilion ซึ่งปัจจุบันคือ Maturi Pavilion ตั้งชื่อตามJoel Maturi อดีตผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา ในเดือนสิงหาคม 2017 ^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นที่ตั้งของทีมวอลเลย์บอล มวยปล้ำ และยิมนาสติก

สถานที่แห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพ จัดการ แข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA Division Iรอบชิงชนะเลิศในปี 1951 และการแข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA Division Iรอบภูมิภาคตะวันออกกลางในปี 1964 เดอะ บาร์น เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลหญิง NCAA รอบที่ 1 และ 2 ในปี 2005, 2007, 2010 และ 2026 ส่วนสนามฮอกกี้ของวิลเลียมส์เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันFrozen Fourในปี 1958 และ 1966 ทีมMinnesota Lynx เล่นเกมเหย้าในรอบเพลย์ออฟปี 2017 ทั้งหมดที่เดอะ บาร์น และในที่สุดก็คว้าแชมป์ WNBAครั้งที่ 4 ของแฟรนไชส์ในอาคารแห่งนี้^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2569 มหาวิทยาลัยได้ประกาศว่าชื่อของส่วนสนามกีฬาของสถานที่ดังกล่าวจะกลายเป็น The Barn by Blue Cross and Blue Shield of Minnesotaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือหลายปีระหว่างทั้งสองหน่วยงาน^{[ 10 ]}ส่วนของ Maturi Pavillion ยังคงไม่ได้รับผลกระทบ

โรงนาถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากในภาพยนตร์เรื่องIce Castles ในปี 1978 ^{[ 11 ]}

อาคารมีหลังคาโค้งในลักษณะเดียวกับโรงเก็บ เครื่องบิน คานเหล็กโค้งคู่ช่วยให้มีพื้นที่โล่งสำหรับอัฒจันทร์และพื้นสนาม มีที่นั่งบางส่วนที่ทัศนวิสัยถูกบดบังบางส่วนเนื่องจากชั้นบนยื่นเลยคานเหล็กออกไป ในช่วงฤดูร้อนปี 2012 ได้มีการติดตั้งจอวิดีโอและจอแสดงผลด้านหน้าของ Daktronics ใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา โดยแทนที่จอเก่า จอใหม่มีขนาด 11'7"x13'8" พร้อมวงแหวน LED ด้านบนและด้านล่างของจอแสดงผลหลัก แผงแสดงผลด้านหน้าขยายออกไป 360° รอบสนามกีฬา

สนามบาสเก็ตบอลวิลเลียมส์มีดีไซน์พื้นสนามที่ยกสูงขึ้นอย่างแปลกตา พื้นสนามยกสูงขึ้นจากพื้นดินประมาณสองฟุต ทำให้ม้านั่งของทีมและโต๊ะกรรมการอยู่ต่ำกว่าระดับสนาม (ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเพิ่มแผงโฆษณา LED บนพื้นเหนือโต๊ะกรรมการ คล้ายกับที่ติดตั้งในสนามกีฬาอื่นๆ ส่วนใหญ่ แผงโฆษณาที่วิลเลียมส์มีลักษณะตื้นและเอียงขึ้นเล็กน้อย เพื่อไม่ให้บดบังสายตาของผู้ที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ) เช่นเดียวกับแฟนๆ ที่นั่งแถวหน้า ซึ่งมองเห็นผู้เล่นในระดับประมาณเข่า โดยปกติแล้ว นอกจากกรรมการและผู้เล่นที่กำลังแข่งขันอยู่ จะมีเพียงหัวหน้าโค้ชเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงไปในสนามได้ พื้นสนามที่ยกสูงขึ้นนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังคงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา และช่วยเสริมสร้างบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ของสนามกีฬาที่มีอายุ 90 ปีแห่งนี้ นี่เป็นแรงบันดาลใจให้กับการแข่งขัน รอบชิงชนะเลิศของ NCAA Tournamentซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามักจะจัดสนามแข่งขันไว้สูงกว่าพื้นสนามของสนามกีฬา

พื้นสนามใน The Barn ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2009 โดยเปลี่ยนพื้นสนามเดิมจากปี 1928 ด้วยพื้นสนามใหม่พร้อมห่วงบาสเก็ตใหม่ นี่เป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่ครั้งแรกของสถานที่แห่งนี้นับตั้งแต่มีการปรับปรุงใหม่ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 สนามกีฬา Memorial Gymnasiumที่มหาวิทยาลัย Vanderbilt ^{[ 13 ]}และHinkle Fieldhouseที่มหาวิทยาลัย Butler ^{[ 14 ]}เป็นสนามกีฬาอีกสองแห่งที่มีพื้นยกสูง

ด้วยการนำระบบตรวจสอบภาพรีเพลย์มาใช้ในบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย พื้นสนามที่ยกสูงและโต๊ะกรรมการที่ต่ำกว่าปกติในสนาม "เดอะ บาร์น" จึงก่อให้เกิดปัญหาที่ไม่เหมือนใคร ที่อื่น ๆ จะมีการวางจอภาพแบบเอียงไว้บนโต๊ะกรรมการเพื่อให้กรรมการดูภาพรีเพลย์และตัดสินใจ แต่เนื่องจากโต๊ะกรรมการอยู่ระดับเท้าของกรรมการ การจัดวางแบบนี้จึงไม่เหมาะสมสำหรับเกมของมินนิโซตา ทุกครั้งที่ต้องมีการตรวจสอบภาพรีเพลย์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายกีฬาจะต้องลงไปในสนามและต้องถือจอภาพ ระบบควบคุม/หูฟัง และไมโครโฟนที่กรรมการใช้ประกาศการตัดสินใจขั้นสุดท้ายผ่านระบบเสียงสาธารณะและผู้ชมทางโทรทัศน์ด้วยตนเอง

ตั้งแต่ปี 1950 จนถึงการเปิดศูนย์ Marriott Centerที่มหาวิทยาลัย Brigham Youngในปี 1971 สนามแห่งนี้มีความจุมากที่สุดในบรรดาสนามบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ ส่วนสนาม Hinkle Fieldhouseที่มหาวิทยาลัย Butlerก็สร้างขึ้นในปี 1928 และเคยครองตำแหน่งสนามที่มีความจุสูงสุดจนกระทั่งมีการปรับปรุงสนาม The Barn ในปี 1950

• รายชื่อสนามแข่งขันบาสเกตบอล NCAA Division I

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียมส์อารีน่า

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ