ซาร่าห์ วินิเฟรด พาร์รี
ซาราห์ วินิเฟรด พาร์รี (20 พฤษภาคม 1870 – 12 กุมภาพันธ์ 1953) เป็นนักเขียนชาวเวลส์ที่มีชื่อเสียงจากการพัฒนาวรรณกรรมเรื่องสั้น สมัยใหม่ของเวลส์ เธอใช้นามปากกาว่าวินนี พาร์รี ซึ่งเป็น ชื่อเล่นของเธอเธอเป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานนิยายที่ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในวารสารในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผลงานที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเธอคือเรื่องSionedซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นตอนๆ ระหว่างปี 1894 ถึง 1896 และได้รับการตีพิมพ์เป็นนวนิยายในปี 1906 และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 1988 และ 2003
หลังจากสิ้นสุดอาชีพนักเขียน แพร์รีทำงานเป็นเลขานุการให้กับนักการเมืองเซอร์โรเบิร์ต โทมัส บารอนเน็ตที่ 1ความพยายามของบีบีซี ในการดัดแปลงผลงานของเธอจบลงด้วย ความล้มเหลว ในการพัฒนา[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
ซาราห์ วินิเฟรด แพร์รี เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1870 ที่เวลช์พูลมอนต์โก เมอรีเชอร์ โดยมี มารดาชื่อมาร์กาเร็ต (นามสกุลเดิม โรเบิร์ตส์) และบิดาชื่อฮิวจ์ โทมัส แพร์รี ไม่นานหลังจากที่เธอเกิด ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่พอร์ต ดินอร์วิกและปรากฏชื่อในสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1871 ร่วมกับจอห์น โรเบิร์ตส์ ปู่ของแพร์รีทางฝั่งมารดา ในปี ค.ศ. 1876 พวกเขาอาศัยอยู่ในลอนดอนที่ครอยดอนเมื่อมารดาเสียชีวิต[ 1 ]ในเวลานั้น แพร์รีจึงกลับไปอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายของเธอ จอห์นและเอลเลน โรเบิร์ตส์[ 1 ]ที่พอร์ต ดินอร์วิก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเฟลินเฮลีคาร์นาร์ฟอนเชอร์ ) [ 2 ]มีหลักฐานน้อยมากว่าเธอได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ แต่เธอพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาถิ่นของพอร์ต ดินอร์วิก และเรียนกับปู่ของเธอ พ่อของเธอแต่งงานใหม่ในปี พ.ศ. 2320 และพาพี่น้องของเธอและภรรยาใหม่ของเขาไปแอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2325 โดยทิ้งแพร์รีไว้กับครอบครัวโรเบิร์ต[ 1 ]
อาชีพด้านวรรณกรรม
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1893 แพร์รีเริ่มเขียนบทความลงในวารสารต่างๆ เช่นCymru (เวลส์), Cymru'r Plant (เด็กชาวเวลส์) และY Cymro (ชาวเวลส์) [ 2 ]นวนิยายที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเธอคือSionedซึ่งตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในวารสารCymruระหว่างปี ค.ศ. 1894 ถึง 1896 [ 3 ]ในปี ค.ศ. 1896 เธอเขียนนวนิยายชุดชื่อ "Catrin Prisiard" [ 2 ]ซึ่งตีพิมพ์ในY Cymroและยังตีพิมพ์ในThe CambrianและWales ด้วย เมื่อปู่ของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1903 แพร์รีจึงย้ายไปอยู่ที่บ้านของลุงของเธอ โอเวน แพร์รี ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของCemaesเกาะแองเกิลซีบนชายฝั่งทางเหนือของเวลส์[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2449 Sionedได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือโดย Cwmni y cyhoeddwyr Cymreig แห่งเมืองแครนาร์ฟอนและในปีต่อมาCerrig y rhydก็ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เดียวกัน[ 2 ]ในช่วงเวลาที่ผลงานมีมากมายนี้ Parry และ Sarah Maria Saunders กลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างในเวลส์เนื่องจากนิยายและบทความของพวกเขาได้รับความนิยม[ 4 ]เมื่อเข้าสู่ศตวรรษใหม่ Parry และ T. Gwynn Jones เป็นนักเขียนเรื่องสั้นภาษาเวลส์ที่มีชื่อเสียงที่สุด ซึ่งสะท้อนชีวิตประจำวันด้วยภาษาพูด[ 5 ] Sionedถือเป็นผลงานชิ้นเอกของเธอ[ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2451 บิดาของแพร์รีเดินทางกลับจากต่างประเทศ และเธอจึงไปอาศัยอยู่กับเขาที่ครอยดอน โดยทำงานเป็นบรรณาธิการที่Cymru'r Plantจนถึงปี พ.ศ. 2455 Cerrig y rhydได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2458 และหลังจากนั้น เธอก็เลิกเขียนหนังสือ และหันไปทำงานเป็นเลขานุการให้กับบริษัทวิศวกรรมแห่งหนึ่งแทน[ 1 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ระหว่างปี 1922 ถึง 1928 เธอทำหน้าที่เป็นเลขานุการให้กับเซอร์โรเบิร์ต โทมัสสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งแองเกิลซีย์ในปี 1928 ผลงานที่เธอเคยเขียนลงในวารสารก่อนหน้านี้ได้รับการตีพิมพ์รวมเล่มในชื่อY ddau hogyn rheinyโดยสำนักพิมพ์ Foyle's แห่งลอนดอน แต่หลังจากนั้น ความเชื่อมโยงกับเวลส์ก็แทบจะขาดหายไป มีความพยายามหลายครั้งที่จะตีพิมพ์Sioned ขึ้นใหม่ รวมถึงการดัดแปลงผลงานบางส่วนของเธอสำหรับรายการ Welsh Children's Hour ของ BBCแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากความยากลำบากในช่วงและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[ 1 ]
ความตาย
แพร์รีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 ที่ครอยดอนและถูกฝังไว้ที่นั่น[ 1 ]หลังการเสียชีวิตของเขา ฮอนโนได้ตีพิมพ์Sioned ซ้ำอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2531 และวางจำหน่ายอีกครั้งในปี พ.ศ. 2546 [ 7 ]
ผลงานที่คัดสรร
- แพร์รี, วินนี่ (1906) Sioned: darluniau o fywyd gwledig yng Nghymru (ในภาษาเวลส์) คายร์นาร์วอน, เวลส์: Cwmni และ cyhoeddwyr Cymreig. โอซีแอลซี48516434 . Sionedมีบทความเฉพาะของเขาอยู่ใน วิ กิพีเดียภาษาเวลส์
- แพร์รี, วินนี (2025). ไซโอเนด: การแปลใหม่ . แปลโดย จอห์น อิฟอร์ ไวเบิร์น. สำนักพิมพ์ Kindle Direct. ASIN B0FJMW465X . ISBN 9798293759514.
- แพร์รี, วินนี่ (1907) เซอร์ริก และ ริด (ภาษาเวลส์) คายร์นาร์วอน, เวลส์: Cwmni และ cyhoeddwyr Cymreig. โอซีแอลซี563641432 .
- แพร์รี, วินนี่ (1928) Y ddau hogyn rheiny (ในภาษาเวลส์) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ: Foyle's Welsh Depot โอซีแอลซี52723140 .
ลิงก์ภายนอก
- สามารถอ่านเนื้อหาฉบับเต็มของ Cerrig y Rhyd ได้ที่https://cy.wikisource.org/wiki/Tudalen:Cerrig_y_Rhyd.pdf/1พร้อมปกและภาพประกอบต้นฉบับ