วิทเนลล์
ถนนเบอรีเลน ใจกลางหมู่บ้านวิทเนลล์
วิทเนลล์ แสดงอยู่ในเขตเทศบาลเมืองชอร์ลีย์ แสดงแผนที่ของเขตชอร์ลีย์ วิทเนลล์ ตั้งอยู่ในแลงคาเชอร์ แสดงแผนที่ของแลงคาเชอร์
ประชากร	3,498 ( สำมะโนประชากรปี 2011 )
พิกัดกริด OS	เอสดี634217
เขตปกครองพลเรือน	วิทเนลล์
เขต	ชอร์ลีย์
เขตไชร์	แลงคาเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ชอร์ลีย์
เขตไปรษณีย์	พีอาร์6
รหัสโทรศัพท์	01254
ตำรวจ	แลงคาเชอร์
ไฟ	แลงคาเชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชอร์ลีย์

วิทเนลล์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเขตเทศบาลชอร์ลีย์แลงคาเชอร์ประเทศอังกฤษ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544 มีประชากร 3,631 คน ลดลงเหลือ 3,498 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 ^{[ 1 ]} วิทเนลล์อยู่ห่างจาก ชอร์ลีย์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) และห่างจาก แบล็กเบิร์นประมาณ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) มีอาณาเขตติดกับหมู่บ้านบรินส์คอลและแอบบีย์วิลเลจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเดียวกัน เคยเป็นเขตเมืองตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1974

ชื่อWithnellปรากฏบันทึกครั้งแรกในชื่อWithinhullประมาณปี 1160 และปรากฏในชื่อWithinhulleในบัญชีรายชื่อผู้เสียภาษีของแลงคาเชอร์ปี 1332 ซึ่งมีความหมายว่า 'เนินเขาที่มีต้นวิลโลว์ขึ้น'

โบสถ์ คาทอลิกเซนต์โจเซฟในวิทเนลล์มีโรงเรียนประถม^{[ 2 ]} โบสถ์ประจำเขตเซนต์พอลแห่ง นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์สร้างขึ้นในปี 1841 ^{[ 3 ]}มีไม้กางเขนอนุสรณ์สงครามปี 1917 เพื่อรำลึกถึงพลทหารเจมส์ มิลเลอร์ ผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส หลังเสียชีวิต หลังจากส่งข้อความและกลับมาพร้อมคำตอบแม้จะถูกยิงที่หลัง อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในปี 2024 ^{[ 4 ]}

เดิมทีมีที่ทำการไปรษณีย์ ซึ่งปิดทำการเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 อันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเปลี่ยนแปลงเครือข่ายที่ทำการไปรษณีย์^{[ 5 ]}ร้านขายหนังสือพิมพ์ยังคงดำเนินกิจการต่อไปในอาคารที่ทำการไปรษณีย์เดิม แต่ปิดตัวลงในอีกสองสามปีต่อมา และอาคารดังกล่าวกลายเป็นบ้านส่วนตัว

ศูนย์สุขภาพวิทเนลล์เป็นคลินิกแพทย์ทั่วไปที่ให้บริการวิทเนลล์และหมู่บ้านโดยรอบ^{[ 6 ] [ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีร้านขายยา ร้านเสริมสวย และอู่ซ่อมรถยนต์

สถานีรถไฟวิทเนลล์เคยให้บริการหมู่บ้านแห่งนี้ แต่ปิดทำการในปี 1960

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติท้องถิ่นวิทเนลล์ซึ่งได้รับการกำหนดโดยสภาเทศบาลเมืองชอร์ลีย์ ครอบคลุมเส้นทางของทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้วเป็นระยะทางประมาณ 600 หลา (550 เมตร) ตั้งแต่ปี 1966 มีการปลูกดอกไม้ป่า ต้นไม้พื้นเมือง และต้นเฮเทอร์จำนวนมากในพื้นที่ 12 เอเคอร์ (4.9 เฮกตาร์) ประชาชนสามารถเดินชมเขตอนุรักษ์ได้โดยอิสระ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี 2018 มีการค้นพบหินประเภทที่จำเป็นสำหรับการสร้างมหาวิหารลาซากราดาฟามิเลียในบาร์เซโลนาให้เสร็จสมบูรณ์ที่เหมืองหินบรินส์คอลใกล้กับวิทเนลล์^{[ 10 ]}

อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในวิทเนลล์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิทเนลล์

• วิธเนลล์ , สภาเขตชอร์ลีย์
• ประวัติศาสตร์ของเมืองวิทเนลล์ , ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์
• ประวัติโรงสีวิทเนลล์เว็บไซต์ประวัติศาสตร์วิทเนลล์