เบอร์นาร์ด คอลลาเอรี
คอลเลอรี่ในปี 2015
รองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนที่ 2 แห่งเขตปกครองพิเศษเมืองหลวงออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 7 ธันวาคม 1989 – 29 พฤษภาคม 1991
นำหน้าโดย	พอล วาแลน
ประสบความสำเร็จโดย	เวย์น เบอร์รี
อัยการสูงสุดคนที่ 2 แห่งเขตปกครองพิเศษเมืองหลวงออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 7 ธันวาคม 1989 – 29 พฤษภาคม 1991
นำหน้าโดย	โรสแมรี่ โฟลเลตต์
ประสบความสำเร็จโดย	เทอร์รี่ คอนนอลลี
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งออสเตรเลียนแคปิตอลเทริทอรี
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1989 – 15 กุมภาพันธ์ 1992
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เบอร์นาร์ด โจเซฟ เอ็ดเวิร์ด คอลลาเอรี 12 ตุลาคม 1944( 12 ตุลาคม 1944 ) คาเวอร์แชมประเทศอังกฤษสหราชอาณาจักร
งานสังสรรค์	ชาวบ้านชุมนุมประท้วง
คู่สมรส	แอนน์ แมคฮิวจ์
เด็ก	4
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนกฎหมายซิดนีย์
วิชาชีพ	ทนายความ ทนายความ นักการเมือง

เบอร์นาร์ด โจเซฟ เอ็ดเวิร์ด คอลลาเอรี (เกิด 12 ตุลาคม 1944) เป็นทนายความนักกฎหมายและอดีตนักการเมือง ชาวออสเตรเลีย คอ ลลาเอรีเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งออสเตรเลีย ชุดแรก จาก พรรค Residents Rallyตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1992 เขาดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและอัยการสูงสุดตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 ในรัฐบาลพันธมิตร เคน

ในเดือนมิถุนายน 2018 อัยการสูงสุดแห่งเครือจักรภพได้ตั้งข้อหาคอลลาเอรีภายใต้พระราชบัญญัติข้อมูลความมั่นคงแห่งชาติ (NSI) ในข้อหาเปิดเผยข้อมูลข่าวกรองที่ได้รับการคุ้มครอง คดีนี้เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการสอดแนมระหว่างออสเตรเลียและติมอร์ตะวันออกซึ่งรัฐบาลออสเตรเลียได้ดักฟังสำนักงานของติมอร์-เลสเตเพื่อหวังผลประโยชน์ในการเจรจาทางการค้าเกี่ยวกับการแบ่งปันทรัพยากรในทะเลติมอร์ อย่างไรก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม 2022 อัยการสูงสุดมาร์ค เดรย์ฟัสได้ ยกเลิกข้อกล่าวหาดังกล่าว

คอลลาเอรีเกิดที่เมืองคาเวอร์แชมประเทศอังกฤษสี่เดือนหลังจากที่บิดาของเขา ร้อยโทเอ็ดเวิร์ด ฟรานซิส คอลลาเอรี ( RAAF ) เสียชีวิตในหน้าที่^{[ 1 ]}คอลลาเอรีเดินทางมาถึงออสเตรเลียในปี 1945 ^{[ 2 ]}และได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยคริสเตียนบราเธอร์สใน เมืองวู ลลองกองรัฐนิวเซาท์เวลส์และที่โรงเรียนกฎหมายซิดนีย์มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 3 ]}ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านกฎหมาย

ก่อนเข้าสู่การเมือง คอลลาเอรีดำรงตำแหน่งเลขานุการเอกในสถานทูตออสเตรเลียในฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

คอลลาเอรีได้รับเลือกเข้าสู่สภาในการเลือกตั้งทั่วไป ครั้งแรก ที่จัดขึ้นในปี 1989 ^{[ 2 ]}และเป็นผู้นำของพรรค Residents Rally Party ^{[ 5 ]}ซึ่งเป็น "พรรคสีเขียวในเมืองที่ตั้งฐานอยู่ในชุมชน" ^{[ 6 ]}ชีวิตของสภาชุดแรก ซึ่งเป็นสภาเดียวที่มีสมาชิกหลายคน และมาจากเขตเลือกตั้ง เดียวมีลักษณะเด่นคือรัฐสภาที่ไม่มีพรรคใดครองเสียงข้างมาก และความไม่มั่นคงทางการเมืองอย่างมาก ความเชื่อมั่นในรัฐบาล แรงงานของฟอลเลตต์ซึ่ง เป็นเสียงข้างน้อยกำลังลดลงในวันที่ 5 ธันวาคม 1989 คอลลาเอรีได้เสนอญัตติในสภา: ^{[ 7 ]}

สภาแห่งนี้หมดความเชื่อมั่นในนายกรัฐมนตรีแห่ง ACT และรัฐบาลเสียงข้างน้อยของพรรคแรงงานแล้ว แต่มีความเชื่อมั่นในความสามารถของนายเคนในการจัดตั้งรัฐบาล

การลงคะแนนเสียงเป็นไปในทางเห็นชอบ (10 เสียงต่อ 7 เสียง) และเทรเวอร์ เคนได้รับเลือกเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีในฐานะผู้นำรัฐบาลพันธมิตร ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกพรรคเสรีนิยมและกลุ่มเรซิเดนซี แรลลี่ ต่อมาคอลลาเอรีได้รับการแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและอัยการสูงสุดในรัฐบาลเสรีนิยมของเคน โดยมีหน้าที่รับผิดชอบด้านสวัสดิการและบริการชุมชน ที่อยู่อาศัย กีฬาและนันทนาการ และเยาวชน^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1991 เคนประกาศต่อสภาว่าสมาชิกของ Residents Rally ได้ประชุมกันในเย็นวันก่อนหน้าและตัดสินใจที่จะให้คำแนะนำแก่หัวหน้าคณะรัฐมนตรีว่าพวกเขาต้องการให้มีการทบทวนการตัดสินใจด้านการวางแผนบางประการที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่โรงเรียนของรัฐบาล ACT ซึ่งดำเนินการโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของคอลลาเอรีในฐานะรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและผู้นำของ Rally ^{[ 9 ]}ข้อกังวลเหล่านั้นได้ถูกถ่ายทอดไปยังหัวหน้าคณะรัฐมนตรีในจดหมายที่ส่งมอบเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1991 ซึ่งระบุว่าหากหัวหน้าคณะรัฐมนตรีเสนอการเปลี่ยนแปลงแผน สมาชิกของ Residents Rally จะถูกบังคับให้ลงคะแนนเสียงคัดค้าน^{[ 10 ]}บัญชีเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากความคิดเห็นของสมาชิก Rally ดร. เฮคเตอร์ คินล็อค^{[ 11 ]}การอภิปรายที่ตามมาแสดงให้เห็นว่าคอลลาเอรีถูกปลดออกจากตำแหน่งรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและอัยการสูงสุด เนื่องจากเขาและสมาชิก Rally อีกสองคนที่เหลือในสภา (นอร์ม เจนเซน และดร. เฮคเตอร์ คินล็อค) ไม่สามารถสนับสนุนการตัดสินใจด้านการวางแผนที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่โรงเรียนได้^{[ 12 ]}ความคิดเห็นของนายดูบี หนึ่งในสามรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจในขณะที่คอลลาเอรีไม่อยู่ ยืนยันคำอธิบายเกี่ยวกับสาเหตุของการล่มสลายของรัฐบาลพันธมิตร^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2534 มติไม่ไว้วางใจเคนในฐานะหัวหน้าคณะรัฐมนตรีได้รับการอนุมัติ โดยคอลลาเอรีลงคะแนนเห็นชอบ^{[ 14 ]}โรสแมรี ฟอลเลตต์กลับมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีอีกครั้ง และคอลลาเอรีนั่งอยู่ในที่นั่งด้านหลัง เขาไม่ประสบความสำเร็จในการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่เข้าสู่สภาในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2535 ^{[ 15 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​1993คอลลาเอรีเป็น ผู้สมัคร อิสระเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาออสเตรเลียโดยเป็นตัวแทนของเขตเมืองหลวงออสเตรเลีย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 16 ]}

Collaery เป็นหัวหน้าของ Collaery Lawyers ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายในแคนเบอร์ราที่มีแผนกกฎหมายระหว่างประเทศซึ่งครอบคลุมกฎหมายทางทะเลและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ กฎหมายผู้ลี้ภัยและสิทธิพลเมือง แผนกกฎหมายแพ่งครอบคลุมกฎหมายภัยพิบัติ โดยเฉพาะคดีการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่ร้ายแรงและการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนระดับสูงที่เกิดจากกรณีภัยพิบัติที่มีผู้เสียหายหลายราย และการประมาททางการแพทย์ แผนกกฎหมายอาญาครอบคลุมงานพิจารณาคดีทุกรูปแบบ รวมถึงกฎหมายชันสูตรพลิกศพ Collaery ปรากฏตัวในฐานะทนายความในเขตอำนาจศาลต่างๆ^{[ 17 ]}

ในฐานะทนายความ คอลลาเอรีได้เป็นตัวแทนโจทก์ในคดีสำคัญหลายคดี รวมถึง:

• เหตุการณ์ดินถล่มที่เทรดโบในปี 1997 – การสอบสวนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ – เป็นตัวแทนของครอบครัวผู้เสียชีวิต^{[ 18 ]}
• ไฟป่าแคนเบอร์ราปี 2003 – ค่าชดเชยจากศาลฎีกา ACT – เป็นตัวแทนของเจ้าของที่ดินหลายราย^{[ 19 ]}
• การยุบโรงพยาบาลรอยัลแคนเบอร์รา – การเรียกร้องค่าเสียหายในนามของครอบครัวผู้เสียชีวิต^{[ 20 ]}
• กรณีการชดเชยที่ชายคนหนึ่งซึ่งมีอาการทางจิตถูกตำรวจยิงและส่งผลให้เป็นอัมพาตทั้งตัวศาลฎีกา ACT ตัดสินให้ตำรวจ ตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียและหน่วยงานสุขภาพจิต ACT จ่ายค่าเสียหายจากความประมาท ^{[ 21 ] [ 22 ]}

คอลลาเอรีเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของประชาชนติมอร์-เลสเตมาเป็นเวลานาน คอลลาเอรีให้การสนับสนุนติมอร์-เลสเตและเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายของสภาแห่งชาติเพื่อการบูรณะติมอร์ (CNRT) ในช่วงเวลาวิกฤตจนกระทั่งได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในปี 2545 ^{[ 23 ] [ 24 ]}ในปี 2556 คอลลาเอรีกล่าวว่าเจ้าหน้าที่สองคนจากองค์การข่าวกรองความมั่นคงแห่งออสเตรเลีย (ASIO)บุกค้นสำนักงานของเขาในแคนเบอร์ราและยึดไฟล์อิเล็กทรอนิกส์และเอกสาร คอลลาเอรีเป็นตัวแทนพยานในคดีที่รัฐบาลติมอร์-เลสเตฟ้องรัฐบาลออสเตรเลียเกี่ยวกับการดักฟังสำนักงานคณะรัฐมนตรีของติมอร์-เลสเตในระหว่างการเจรจาสนธิสัญญาน้ำมันและก๊าซในปี 2547 คดีนี้อยู่ระหว่าง การ พิจารณาของศาลอนุญาโตตุลาการถาวรในกรุงเฮกประเทศเนเธอร์แลนด์^{[ 25 ]}อัยการสูงสุดของออสเตรเลียจอร์จ แบรนดิสยืนยันว่าเขาอนุมัติคำขอของ ASIO สำหรับหมายค้นสำนักงานของคอลลาเอรีเพื่อปกป้องความมั่นคงแห่งชาติของออสเตรเลีย^{[ 26 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) สั่งให้ออสเตรเลียปิดผนึกเอกสารและข้อมูลที่ASIO ยึดได้ จากการบุกค้นสำนักงานของคอลลาเอรี เอกสารดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ การเจรจา สนธิสัญญาทะเลติมอร์ระหว่างติมอร์ตะวันออกและออสเตรเลีย และรวมถึงเอกสารทางกฎหมาย ไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ และคำแถลงของอดีตเจ้าหน้าที่ ASIS ที่กล่าวหาว่าออสเตรเลียดักฟังติมอร์ตะวันออกระหว่างการเจรจา นี่เป็นครั้งแรกที่ศาลได้กำหนดข้อจำกัดต่อหน่วยงานสืบราชการลับของรัฐ ในกลุ่ม Five Eyes ^{[ 27 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 อัยการสูงสุดของเครือจักรภพได้ยื่นฟ้องคดีอาญาต่อคอลลาเอรีและลูกความของเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "พยาน K" ใน คดีอื้อฉาวการสอดแนม ระหว่างออสเตรเลียและติมอร์ตะวันออก^{[ 28 ]}คอลลาเอรีและ "พยาน K" ถูกกล่าวหาว่าสมคบกันสื่อสารข้อมูลลับให้กับรัฐบาลติมอร์-เลสเตในช่วงระหว่างเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2556 คอลลาเอรียังถูกกล่าวหาว่าแบ่งปันข้อมูลกับ นักข่าว ABCเกี่ยวกับการปฏิบัติการดักฟังในปี พ.ศ. 2547 สตีฟ แบร็กส์ อดีตนายกรัฐมนตรีรัฐวิกตอเรียและที่ปรึกษาของติมอร์-เลสเต เรียกการดำเนินคดีนี้ว่า "เป็นการเมือง" นิโคลัส โควดรีย์ QC หนึ่งในทนายความอาวุโสที่สุดของออสเตรเลียตั้งคำถามว่าการดำเนินคดีนี้เป็นไปเพื่อประโยชน์สาธารณะหรือไม่ และอธิบายว่าความล่าช้าระหว่างการบุกค้นในปี พ.ศ. 2556 และการดำเนินคดีนั้นผิดปกติอย่างมาก^{[ 29 ]}

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2562 คอลลาเอรีปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา "พยาน K" กล่าวว่าเขาจะยอมรับสารภาพในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติบริการข่าวกรอง อย่างไรก็ตาม รายละเอียดของคำสารภาพของเขาจะต้องเจรจากับฝ่ายอัยการ^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2562 สถานีโทรทัศน์ ABCได้ออกอากาศ รายงาน Four Cornersเรื่อง "ความลับ สายลับ และการพิจารณาคดี" ซึ่งตรวจสอบการพิจารณาคดีของพยาน K รายงานพบว่าสาเหตุของความล่าช้าในการดำเนินคดีกับ "พยาน K" และคอลลาเอรี คือความไม่เต็มใจของอดีตอัยการสูงสุดจอร์จ แบรนดิสที่จะให้ความยินยอมในการดำเนินคดี ความยินยอมของเขาเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากลักษณะของข้อกล่าวหา แบรนดิสยังคงไม่ให้การอนุมัติเมื่อเขาลงจากตำแหน่งในปี 2560 แต่ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคริสเตียน พอร์เตอร์ได้ให้ความยินยอมในการดำเนินคดีภายในหกเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง^{[ 31 ]}รายงานFour Cornersยังมีการสัมภาษณ์อดีตนายกรัฐมนตรีของติมอร์-เลสเต ซานานา กุสเมาซึ่งกล่าวว่าเขาจะให้การเป็นพยานในศาลในนามของ "พยาน K" และคอลลาเอรี หากการดำเนินคดีของพวกเขาไม่ใช่การพิจารณาคดีลับ เขากล่าวว่าหลักฐานของเขาน่าจะทำให้รัฐบาลออสเตรเลียก่อนหน้านี้อับอาย^{[ 32 ]}

การดำเนินคดีกับคอลลาเอรีและ "พยาน K" อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติข้อมูลความมั่นคงแห่งชาติ (NSI) ซึ่งนำมาใช้ในปี 2547 เพื่อจัดการกับข้อมูลลับและข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในคดีความ พระราชบัญญัติ NSI อนุญาตให้มีการพิจารณาหลักฐานและข้อมูลบางอย่างในศาลแบบปิด เมื่อคู่กรณีไม่สามารถตกลงกันได้ว่าสิ่งใดมีความสำคัญต่อความมั่นคงของชาติและสิ่งใดไม่สำคัญ ศาลจะต้องตัดสิน^{[ 33 ]}รายงานFour Cornersเปิดเผยว่าคริสเตียน พอร์เตอร์ ได้ออกใบรับรองลับที่จำกัดการเปิดเผยข้อมูลและหลักฐานบางอย่างในศาลที่ถือว่าอาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ คอลลาเอรีกล่าวว่าการใช้พระราชบัญญัติดังกล่าวได้ขัดขวางการป้องกันตัวและความสามารถในการให้คำแนะนำแก่ทนายความของเขา เนื่องจากเขาไม่แน่ใจว่าจะเปิดเผยอะไรได้บ้างในศาล และถูกจำกัดในสิ่งที่เขาสามารถบอกทนายความของเขาได้^{[ 32 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ศาลฎีกา ACTได้จัดการไต่สวนแบบปิดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อพิจารณาว่าเอกสารใดจะถือเป็นเอกสารลับในระหว่างการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเดวิด มอสซอป ตัดสินให้ฝ่ายรัฐบาลเป็นฝ่ายชนะและตัดสินว่าเอกสารที่อัยการสูงสุดระบุว่ามีความอ่อนไหวควรยังคงเป็นเอกสารลับในการพิจารณาคดีของคอลลาเอรีในอนาคต ส่งผลให้การพิจารณาคดีของคอลลาเอรีบางส่วนจะเกิดขึ้นอย่างลับๆ^{[ 33 ]}

อัยการสูงสุดพอร์เตอร์เปิดเผยในรัฐสภาว่า “ณ วันที่ 3 มิถุนายน 2020 ค่าใช้จ่ายทางกฎหมายภายนอกที่เครือจักรภพต้องรับผิดชอบในการดำเนินคดีกับพยาน K และนายเบอร์นาร์ด คอลลาเอรี รวมเป็นเงินประมาณ 2,063,442.86 ดอลลาร์สหรัฐ” ^{[ 33 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 พยาน K ยอมรับสารภาพในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการเปิดเผยข้อมูลลับ และได้รับโทษจำคุกรอลงอาญา 3 เดือน^{[ 34 ] [ 35 ]} Gregory Stretton SC ทนายความอาวุโสของ ACT กล่าวว่าวิชาชีพกฎหมายแสดงให้เห็นถึง "ความเฉยเมยที่น่าละอาย" เกี่ยวกับการดำเนินคดีกับ Collaery ^{[ 36 ]}

คอลลาเอรีได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของศาลฎีกาแห่งเขตปกครองพิเศษแคนเบอร์รา (ACT Supreme Court) เมื่อเดือนมิถุนายน 2020 ที่ให้พิจารณาคดีบางเรื่องแบบปิด ในเดือนตุลาคม 2021 ศาลอุทธรณ์แห่งเขตปกครองพิเศษแคนเบอร์รา (ACT Court of Appeal) ได้ตัดสินว่าควรพิจารณาคดีเหล่านั้นแบบเปิดเผย หัวหน้าผู้พิพากษาเฮเลน เมอร์เรลล์กล่าวว่า ความเสี่ยงที่การเปิดเผยข้อมูลจะทำลายความมั่นคงของชาติ มีน้ำหนักน้อยกว่า "ความเสี่ยงที่แท้จริงต่อการทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนในการบริหารงานยุติธรรม หากไม่สามารถเปิดเผยหลักฐานต่อสาธารณะได้" เมอร์เรลล์กล่าวว่า "การพิจารณาคดีอาญาแบบเปิดเผยมีความสำคัญ เพราะเป็นการยับยั้งการดำเนินคดีทางการเมือง เปิดโอกาสให้ประชาชนตรวจสอบการกระทำของอัยการ และอนุญาตให้ประชาชนประเมินพฤติกรรมของผู้ถูกกล่าวหาได้อย่างถูกต้อง" การอุทธรณ์ของคอลลาเอรียังเกี่ยวข้องกับ "หลักฐานเฉพาะผู้พิพากษา" ซึ่งคอลลาเอรีและทนายความของเขาไม่เคยเห็นเนื่องจากสถานะความลับ ศาลอุทธรณ์ขอให้ผู้พิพากษา มอสซอป พิจารณาว่าจะยอมรับหลักฐานนี้เป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดีหรือไม่^{[ 37 ]}รัฐบาลออสเตรเลียขอให้ศาลอุทธรณ์ตัดทอนเหตุผลบางส่วนก่อนที่จะเผยแพร่สู่สาธารณะ รัฐบาลยังขออนุญาตนำหลักฐานที่คอลลาเอรีจะไม่ได้รับอนุญาตให้เห็นมาใช้ในการพิจารณาคดีในที่สุด^{[ 34 ]}เมื่อหัวหน้าผู้พิพากษาเฮเลน เมอร์เรลล์ปฏิเสธคำขอของรัฐบาลออสเตรเลียที่จะให้ตัดทอนเหตุผลบางส่วนของคำพิพากษา รัฐบาลจึงขออนุญาตพิเศษจากศาลสูงเพื่ออุทธรณ์คำตัดสินนั้น^{[ 38 ]}

ทนายความของคอลลาเอรี ซึ่งรวมถึง เบรต วอล์คเกอร์ เอสซี, ฟิลิป โบลตัน เอสซี, คริส วอร์ด เอสซี ที่ได้รับมอบหมายจากกิลเบิร์ต แอนด์ โทบิน ได้ออกหมายเรียกเอกสารจาก ASIS, สำนักงานข่าวกรองแห่งชาติ , กระทรวงนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีและกระทรวงการต่างประเทศและการค้าเครือจักรภพคัดค้านการเปิดเผยเอกสาร และในเดือนพฤษภาคม 2022 ผู้พิพากษามอสซอปได้ยกเลิกหมายเรียกของคอลลาเอรีหลังจากตัดสินว่าความถูกต้องตามกฎหมายของการปฏิบัติการของ ASIS นั้นไม่เกี่ยวข้องกับคดี^{[ 39 ]}

ก่อนที่การตัดสินใจของผู้พิพากษา Mossop จะถูกตรวจสอบในการอุทธรณ์ คำฟ้องต่อ Collaery ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2022 โดยอัยการสูงสุดคนใหม่Mark Dreyfus SC โดยใช้อำนาจสำรองของเขาในพระราชบัญญัติศาลยุติธรรมปี 1903 ใช้เวลาสี่ปีในการพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดีจริงเกี่ยวกับระดับความลับที่จะใช้ในการพิจารณาคดีของเขา^{[ 40 ]}

ศาลอุทธรณ์ ACT ได้เผยแพร่คำพิพากษาที่เป็นความลับก่อนหน้านี้ในคดีนี้ โดยมีการแก้ไขบางส่วน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ^{[ 41 ]}

Collaery ได้เขียนหนังสือชื่อOil Under Troubled Water: Australia's Timor Sea Intrigueซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์นในปี 2020 ^{[ 42 ]}เนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของออสเตรเลียกับติมอร์-เลสเตตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง ตามที่ผู้จัดพิมพ์และซีอีโอของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น ดร. นาธาน ฮอลเลียร์ กล่าวว่า หนังสือเล่มนี้ได้ตั้งคำถามสำคัญเกี่ยวกับ "ความสมบูรณ์ของระบบการปกครองในออสเตรเลีย" ทนายความของรัฐบาลออสเตรเลีย ได้ ส่งจดหมายถึง Collaery ลงวันที่ 2 มีนาคม 2018 โดยเตือนว่า หากเขาเปิดเผยข้อมูลลับเกี่ยวกับหน่วยข่าวกรองลับของออสเตรเลีย (ASIS) ในหนังสือของเขา เขาอาจต้องเผชิญกับ "โทษจำคุกสูงสุด 10 ปี" จดหมายระบุว่า Collaery อยู่ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติบริการข่าวกรอง (2001) เนื่องจากข้อตกลงของเขากับ ASIS ที่ทำขึ้นเพื่อให้เขาเป็นตัวแทนของ "พยาน K" จดหมายฉบับนี้ถูกส่งตามคำขอของอธิบดีของ ASIS ^{[ 29 ] [ 43 ]} MUP ดำเนินการตีพิมพ์ต่อไปโดยไม่มีการคัดค้านจากเครือจักรภพ

• ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียและติมอร์ตะวันออก
• สนธิสัญญาว่าด้วยการจัดการทางทะเลบางประการในทะเลติมอร์
• เดวิด แมคไบรด์ - ผู้เปิดเผยข้อมูลลับชาวออสเตรเลีย
• พยาน เจ - อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองออสเตรเลีย ถูกตั้งข้อหาและคุมขังในการพิจารณาคดีลับภายใต้พระราชบัญญัติข้อมูลความมั่นคงแห่งชาติ (NSI)