วังคังกูร์รู
Wangkangurru ซึ่งเขียนด้วยว่าWongkanguruและWangkanguruเป็น ชาว ออสเตรเลียอะบอริจินใน พื้นที่ ทะเลทราย Simpsonในรัฐ เซา ท์ออสเตรเลียพวกเขายังเรียกตนเองว่า Nharla
ประเทศ
นอร์แมน ทินเดลประเมินอาณาเขตของชนเผ่านี้ว่าครอบคลุมพื้นที่กว่า 14,000 ตารางไมล์ (36,000 ตารางกิโลเมตร)ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ลำธารสตีเวนสันไปทางเหนือจนถึงภูเขาแดร์ ทางตะวันออกพวกเขาอยู่ที่ลำธารมาคุมบา ชนเผ่าวังกังกูร์รูยังอาศัยอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำฟิงเค อีกด้วย ส่วนทางใต้ของทะเลทรายอารุนตา (ซิมป์สัน)ก็เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของพวกเขาเช่นกัน ขณะที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ อาณาเขตของพวกเขาทอดยาวไปจนถึงลำธารคัลลาคูปาห์และแม่น้ำวอร์เบอร์ตันลำธารบลัดครีกและเนินเขาอัตนาก็อยู่ในดินแดนของวังกังกูร์รูเช่นกัน[ 1 ]
กรรมสิทธิ์ของชนพื้นเมือง
ปัจจุบัน Wangkangurru ได้รวมกลุ่มกับYarluyandiและได้รับการเป็นตัวแทนโดย Wangkangurru Yarluyandi Aboriginal Corporation [ 2 ]สิทธิในที่ดินดั้งเดิมของพวกเขาเหนือพื้นที่ขนาดใหญ่ของทะเลทรายซิมป์สันได้รับการยอมรับในปี 2014 [ 3 ]
ภาษา
ภาษาวังกังกูร์รู เช่นเดียวกับภาษาอะบอริจินออสเตรเลีย ส่วนใหญ่ จัดอยู่ในกลุ่มภาษา ปามา-นยุงกัน
คำว่าNharla ซึ่งหมายถึงตนเอง [ 4 ]เกี่ยวข้องกับกลุ่มย่อยภาษาของพวกเขา เป็น คำใน ภาษาอาราบานาที่แปลว่า "ผู้ชาย" [ 5 ]
บุคคลสำคัญ
- Mick McLean ( Irinyili ) (เกิด ค.ศ. 1888-เสียชีวิต ค.ศ. 1977) เป็น "บุคคลผู้มีคุณวุฒิสูง" ( minpari ) ที่โดดเด่น ซึ่งความรู้เกี่ยวกับประเทศ ภาษา และวัฒนธรรมของออสเตรเลียตอนเหนือ - วงจรเพลงพื้นบ้านและตำนานที่ขยายจากทะเลทรายซิมป์สันและดัลฮูซีทางเหนือไปจนถึงพอร์ตออกัสตาและ เมอร์นพี โอวีทางใต้ จาก อิน ดุลคานา ทางตะวันตก ไปทางตะวันออกไกลถึงอินนามินกาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักชาติพันธุ์วิทยาเช่นLuise Hercus นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว เขายังพูดภาษาอะบอริจินได้คล่องแคล่วถึงห้า ภาษาเป็นผู้เชี่ยวชาญWangkangurru , Arabana และ Arrernteสายพันธุ์ทางใต้รวมทั้งมีความสามารถทั้งDiyariและAntakarinya [ 6 ]
คำบางคำ
- minparu (ชายผู้มีตำแหน่งสูง/ชายผู้ฉลาด/หมอ) [ 7 ]
ชื่อเรียกอื่น
- วังคังกูรู ( การออกเสียง Yankuntjatjarra )
- วงศ์คงารุ, วอนคังกูรู, วอนกบอบงูรุ
- อองคงกุระ
- วงค์เก้า วงค์กงการุ วองคงอารู วองคาอูรา
- วงค์อนูรู[ 8 ]วองคงนุรุ[ a ] วองก้านูร์รา วองคนูรู
- อุงกานูรา
- คังกูรู (คำย่อ)
- กงการุ
- ปาร์ตามา ( ชื่อวิทยาศาสตร์ของกูกาจา )
- วิงคุงกิรา ( นามแฝง อิเลียอุรา ) [ 1 ]
หมายเหตุ
- ^ "ผู้บันทึกอีกคนหนึ่งที่อาจมีปัญหาทางการได้ยิน หรือความผิดพลาดในเทคนิคการถอดเสียง คือ R. Helms (1895) ในบันทึกของเขาเกี่ยวกับชนพื้นเมืองที่พบระหว่างการสำรวจของเอลเดอร์ เขาได้ยิน [ij] เป็น [gn] และดูเหมือนจะหูหนวกต่อเสียง [n] และ [nj] ในตอนต้น ดังนั้นเขาจึงให้ Yunga เป็น Njunga, Wonkongnuru เป็น Wongkanguru, .." [ 9 ] ( Tindale 1974 , หน้า 154)
การอ้างอิง
- ^ a b Tindale 1974 , หน้า 219.
- ↑ "วังกังกูร์รู ยาร์ลูยันดี บริษัทอะบอริจิน RNTBC" . พีบีซี . 3 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "รายละเอียดทะเบียนสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองแห่งชาติ: SCD2014/005 - คำร้องขอสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมือง Wangkangurru/Yarluyandi"ศาลสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองแห่งชาติ 7 ตุลาคม 2010 สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2020
- ^ Amery, Rob . "ภาษาพื้นเมืองของออสเตรเลียใต้" . Adelaidia . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ เฮอร์คัส, ลูอิส (สิงหาคม 1990). "12: ชนพื้นเมืองอะบอริจิน". ใน ไทเลอร์, เอ็มเจ; ทวิเดล, ซีอาร์; เดวีส์, เอ็ม.; เวลส์, ซีบี (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของทะเลทรายตะวันออกเฉียงเหนือ (PDF) . สิ่งพิมพ์เฉพาะกิจของราชสมาคมแห่งเซาท์ออสเตรเลีย, หมายเลข 6. ราชสมาคมแห่งเซาท์ออสเตรเลีย . หน้า 149. ISBN 0-9596627-5-8สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2020
- ^ McCaul 2016 , หน้า 347.
- ^ McCaul 2016 , หน้า 244.
- ^ Pauli 1886 , หน้า 18.
- ^ เฮล์ม ส์ 1895
แหล่งที่มา
- "แผนที่ชนพื้นเมืองออสเตรเลียของ AIATSIS" AIATSIS 28กรกฎาคม 2023
- ไอล์มันน์, เออร์ฮาร์ด (1908) Die Eingeborenen der Kolonie Südaustralien (PDF ) เบอร์ลิน: D.Reimer.
- กาซอน, ซามูเอล (1879) [ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1874]. "ชนเผ่าไดเยอรีแห่งชนพื้นเมืองออสเตรเลีย"ใน วูดส์, เจดี (บรรณาธิการ). ชนเผ่าพื้นเมืองแห่งเซาท์ออสเตรเลีย . แอดิเลด: อีเอส วิกก์ แอนด์ ซัน. หน้า 253–307 .
- เฮล์มส์, ริชาร์ด (1895). "มานุษยวิทยาของการสำรวจเอลเดอร์ 1871-1872" . วารสารของราชสมาคมแห่งเซาท์ออสเตรเลีย . 16 . แอดิเลด: 237– 332.
- Horne, GA; Aiston, G. (1924). ชีวิตป่าเถื่อนในออสเตรเลียตอนกลาง (PDF)ลอนดอน: Macmillan
- Howitt, Alfred William (1904). ชนเผ่าพื้นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย (PDF) . Macmillan .
- Howitt, Alfred William ; Siebert, Otto (มกราคม–มิถุนายน 1904). "ตำนานของชนเผ่า Dieri และชนเผ่าที่เกี่ยวข้องในออสเตรเลียตอนกลาง". วารสารสถาบันมานุษยวิทยาแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ . 34.แอดิเลด: 100–129 . doi : 10.2307/2843089 . JSTOR 2843089 .
- Mathews, RH (มกราคม 1900a). "การแบ่งกลุ่มของชาวอะบอริจินในออสเตรเลียใต้". Proceedings of the American Philosophical Society . 39 (161): 78–91+93. JSTOR 983545 .
- Mathews, RH (ตุลาคม–ธันวาคม 1900b). "พิธีกรรมทางเพศชายและพิธีเริ่มต้นของชาวอะบอริจินในออสเตรเลียใต้". Proceedings of the American Philosophical Society . 39 (164): 622– 638. JSTOR 983778 .
- แมคคอล, คิม (2016). "การสร้างชายผู้ชาญฉลาดแห่งทะเลทรายซิมป์สัน"ในออสติน, ปีเตอร์ เค. ; โคช, ฮาโรลด์; ซิมป์สัน, เจน (บรรณาธิการ). ภาษา ดินแดน และบทเพลง . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ EL. หน้า 344–357 .
- Pauli, WJ (1886). "แม่น้ำวอร์เบอร์ตัน" (PDF) . ในCurr, Edward Micklethwaite (บรรณาธิการ). เชื้อชาติออสเตรเลีย: ที่มา ภาษา ขนบธรรมเนียม สถานที่ขึ้นฝั่งในออสเตรเลีย และเส้นทางที่แพร่กระจายไปทั่วทวีปเล่ม 2. เมลเบิร์น: J. Ferres. หน้า 18–21 .
- Spencer, Sir Baldwin ; Gillen, Francis J. (1904). ชนเผ่าทางเหนือของออสเตรเลียตอนกลาง (PDF) . สำนักพิมพ์ Macmillan .
- สเตรโลว์, คาร์ล (1910) Die Aranda- und Loritja-stämme ใน Zentral-Australien (PDF) (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 3. แฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์: พิพิธภัณฑ์Städtisches Völker
- ทินเดล, นอร์แมน บาร์เน็ตต์ (1974). "หว่องคังกูรู (SA)" . ชนเผ่าอะบอริจินแห่งออสเตรเลีย: ภูมิประเทศ การควบคุมสิ่งแวดล้อม การกระจายตัว ขอบเขต และชื่อเฉพาะของพวกเขาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียISBN 978-0-708-10741-6.
- Yallop, CL (1969). "ชาวอัลจาวาราและดินแดนของพวกเขา" โอเชียเนีย 39 (3): 187– 197. doi : 10.1002/j.1834-4461.1969.tb01005.x . JSTOR 40329775 .
ลิงก์ภายนอก
- Kuungkari, Bidjara, Inangai และ Wangkangurru (ภูมิภาคตะวันตกตอนกลาง) การเดินทางด้วยภาษาของชุมชนเรื่องดิจิทัลที่หอสมุดแห่งรัฐควีนส์แลนด์