โรงงานวูลวิช

โรงงานวูลวิช
	ทางเข้าโรงงานผลิตดอกไม้ไฟและลานคนงาน (อาคาร 41/41A) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงงานวูลวิช
	แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโรงงานวูลวิช
ที่อยู่	จัตุรัสอาร์ทิลเลอรี / ถนนหมายเลข 1 / คาร์ทริดจ์เพลส / ถนนแครีจSE18 ลอนดอนสหราชอาณาจักร
พิกัด	51°29′38.83″เหนือ0°4′12.63″ตะวันออก / 51.4941194°N 0.0701750°E
เจ้าของ	เขตปกครองรอยัลบوروแห่งกรีนวิช
ผู้ปฏิบัติงาน	วูลวิช เวิร์คส์ ทรัสต์
ความจุ	12:00 น. (ดอกไม้ไฟ)
พิมพ์	สถานที่จัดแสดงงานศิลปะ: สถาบันศิลปะ, โรงงานดอกไม้ไฟ, ลานคนงาน, โรงงานตลับกระสุน, ห้องทดลอง และโรงซ่อมรถม้า
ระบบขนส่งสาธารณะ	วูลวิชวูลวิช อาร์เซนอล
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว	23 กันยายน 2564
สถาปนิก	เบนเน็ตส์ แอสโซซิเอทส์ (งานปรับปรุง)
ผู้เช่า
	วงดนตรีแจ๊สเยาวชนแห่งชาติ , วงออร์เคสตรา Chineke!, Punchdrunk , Protein และงานแสดงภาพพิมพ์ร่วมสมัย Woolwich
เว็บไซต์
	www.woolwich.works

Woolwich Worksหรือที่รู้จักกันในชื่อWoolwich Creative Districtเป็นศูนย์รวมกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลายแขนง ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเทมส์ในวูลวิชทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอนเปิดทำการในเดือนกันยายน ปี 2021

โรงงานวูลวิชตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งที่รอยัลอาร์เซนอลประกอบด้วยหอประชุมขนาด 1,200 ที่นั่งสำหรับจัดคอนเสิร์ตและกิจกรรมต่างๆ ลานแสดงกลางแจ้งที่รองรับได้ถึง 600 ที่นั่ง รวมถึงสำนักงาน สตูดิโอโทรทัศน์ และพื้นที่ซ้อมสำหรับคณะละครประจำ ในอนาคตจะมีการสร้างโรงละครแบล็กบ็อก ซ์ขนาด 450 ที่นั่ง และร้านอาหารริมแม่น้ำ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}โรงงานวูลวิชตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือรอยัลอาร์เซนอลและ สถานีรถไฟวูลวิชเอลิซา เบ ธไลน์ แห่งใหม่

ประวัติศาสตร์

การพัฒนาพื้นที่สร้างสรรค์ในบริเวณรอยัลอาร์เซนอลเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูพื้นที่ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1990 หลังจากที่อาร์เซนอลยุติบทบาทในฐานะสถานประกอบการทางทหาร นอกจากนี้ยังถือเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูศูนย์กลางเมืองวูลวิชในวงกว้างอีกด้วย

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 สภาเมืองกรีนวิชได้อนุมัติใบอนุญาตการวางแผนสำหรับเฟสแรกของการบูรณะอาคารเก่าแก่ 5 หลัง ในรอยัลอาร์เซนอล ซึ่งคาดการณ์ค่าใช้จ่ายไว้ที่ 31.6 ล้านปอนด์ จุดมุ่งหมายคือการสร้างพื้นที่ขนาด 15,000 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยโรงละคร สตูดิโอซ้อม พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ และร้านอาหาร^{[ 3 ]}เดิมทีโครงการนี้รู้จักกันในชื่อ 'Woolwich Creative District' แต่ต่อมาได้มีการนำชื่อของเขตและอาคารแต่ละหลังไปให้ประชาชนลงคะแนน และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 ได้มีการประกาศชื่อ 'Woolwich Works' ^{[ 4 ]}พิธีเปิดจัดขึ้นในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2564 ^{[ 5 ]}ค่าใช้จ่ายทั้งหมดอยู่ที่ 45.6 ล้านปอนด์^{[ 6 ]}คาดการณ์ว่าเขตสร้างสรรค์แห่งใหม่นี้จะสร้างงานในท้องถิ่นมากกว่า 400 ตำแหน่ง^{[ 7 ]}ประธานเจ้าหน้าที่บริหารคือ เจมส์ ฮีตัน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 Woolwich Works รายงานว่าประสบปัญหาทางการเงินและขอกู้ยืมเงิน 2 ล้านปอนด์จากสภา Greenwich สภาได้ระบุว่ามีแนวโน้มที่จะอนุมัติเงินกู้ดังกล่าวโดยมีเงื่อนไขต่างๆ^{[ 8 ]}

การใช้งานในปัจจุบัน

Woolwich Works นำเสนอประสบการณ์ด้านดนตรี การเต้นรำ และการแสดงละครที่หลากหลาย โดยเน้นที่ดนตรี ร่วมสมัยและ ดนตรีสมัยนิยม รวมถึงการแสดงตลกแบบสแตนด์อัพนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของวงNational Youth Jazz Orchestra , วงChineke! Orchestra ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม , คณะละครPunchdrunkและคณะเต้นรำProteinงาน Woolwich Contemporary Print Fairได้ใช้สถานที่แห่งนี้มาตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งเป็นเวลานานก่อนที่ Woolwich Works จะก่อตั้งขึ้น และจะยังคงใช้ต่อไป^[⁵^]สถานที่แห่งนี้ยังเปิดให้เช่าสำหรับงานแต่งงาน งานเลี้ยง และการประชุมอีกด้วย

สิ่งอำนวยความสะดวก

อาคารต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นโรงงานวูลวิช (Woolwich Works) ถูกจัดกลุ่มเป็นสองกลุ่ม ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกของถนนหมายเลข 1 กลุ่มที่อยู่ทางทิศตะวันตกของถนนหมายเลข 1 ประกอบด้วยอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 2 หลัง ได้แก่ อาคาร 40 ^{[ 9 ]}และอาคาร 41/41A ^{[ 10 ]}กลุ่มที่อยู่ทางทิศตะวันออกของถนนหมายเลข 1 ประกอบด้วยอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 3 หลัง ได้แก่ อาคาร 17 ^{[ 11 ]}อาคาร 18 ^{[ 12 ]}และอาคาร 19 ^{[ 13 ]} (รวมถึงโครงสร้างสมัยใหม่ระหว่างอาคาร 17 และ 18) ตัวเลขเหล่านี้หมายถึงหมายเลขอาคาร ของกระทรวงกลาโหม

ณ ปี 2022 อาคารต่างๆ ได้รับการเปลี่ยนชื่อดังต่อไปนี้: ^{[ 14 ]}

สถาบัน

อาคารเลขที่ 40 ซึ่งเป็นโรงเรียนนายทหารหลวงเก่าเป็นอาคารเดี่ยวที่มองเห็นจัตุรัสปืนใหญ่ สร้างขึ้นในปี 1718–23 บนที่ตั้งของคฤหาสน์สมัยทิวดอร์ชื่อทาวเวอร์เพลส ด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออกที่ทำจากอิฐสีน้ำตาลมีการตกแต่งอย่างหรูหรา^{[ 15 ]}ด้านหลังด้านหน้าอาคารหลักมีห้องหลักสองห้องอยู่คนละฝั่งของห้องโถงทางเข้า: ทางทิศเหนือคือห้องประชุม (ห้องประชุมและรับประทานอาหารสำหรับคณะกรรมการสรรพาวุธ ) และทางทิศใต้คือห้องเรียน (สำหรับฝึกอบรมทหารเกณฑ์เข้าสู่กองทหารของคณะกรรมการ ได้แก่กองปืนใหญ่หลวงและกองวิศวกรหลวง ) จนถึงปี 1807 ปีกอาคารที่อยู่เลยห้องโถงทางเข้าไปทางทิศตะวันตกเป็นที่พักของเจ้าหน้าที่ดูแลคลังสรรพาวุธ (ก่อนหน้านี้เขาเคยอาศัยอยู่ในทาวเวอร์เพลส)

หลังจากล่าช้าไประยะหนึ่ง สิ่งที่ต่อมากลายเป็นสถาบันการทหารหลวงได้เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1741 โดยยังคงอยู่ในอาคารหลังนี้จนถึงปี 1806 หลังจากนั้นจึงย้ายไปยังอาคารใหม่บนWoolwich Commonอาคารหลังเก่าถูกครอบครองโดยห้องปฏิบัติการหลวงซึ่งใช้เป็นที่เก็บแบบจำลองและดัดแปลงบ้านของผู้ดูแลคลังสินค้าให้เป็นห้องปฏิบัติการเคมี^{[ 16 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอาคารหลังนี้ทำหน้าที่เป็นโรงอาหารของเจ้าหน้าที่คลังแสงหลวง จนกระทั่งคลังแสงปิดตัวลงในปี 1994 จากนั้นจึงถูกใช้โดยพิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่หลวง ในช่วงสั้นๆ และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Academy Performing Arts (ส่วนหนึ่งของ Woolwich Works)

ลานคนงาน

อาคาร 41 ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ New Laboratory Square ประกอบด้วยพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมล้อมรอบลานภายใน ด้านทิศตะวันตกเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุด ออกแบบโดยJames Wyattเพื่อใช้เป็นคลัง เก็บเสบียง ยุทธภัณฑ์ ของกองทัพเรือในปี 1783 ในปี 1808–1810 ได้มีการเพิ่มปีกด้านเหนือและด้านตะวันออกเพื่อใช้เป็นคลังเก็บสินค้า จนกระทั่งปี 1860 อาคารแห่งนี้ได้ถูก Royal Laboratoryเข้าครอบครองโดยส่วนใหญ่ใช้สำหรับการผลิตกระสุนปืนขนาดเล็ก ตั้งแต่ปี 2003–2018 ศูนย์มรดกกรีนวิชตั้งอยู่ในปีกด้านตะวันตกของพื้นที่รูปสี่เหลี่ยม ลานภายในซึ่งสามารถใช้เป็นพื้นที่สำหรับการแสดงสำหรับผู้เข้าชม 600 คน เรียกว่า Workers' Yard ลานกลางใช้เป็นพื้นที่สำหรับการแสดงกลางแจ้ง รอบๆ มีสถานที่ให้เช่าหลายแห่ง ซึ่งชื่อของสถานที่เหล่านั้นสะท้อนถึงอาชีพเดิมที่เคยทำที่นั่น (เช่น Coopers Studio, Stitchers Studio, Ropekeepers Studio) และผู้คนที่อาศัยและทำงานในพื้นที่นั้น (เช่นKnight Gallery) ^{[ 17 ]}ทางเข้าหลักอยู่ที่ถนนหมายเลข 1

โรงงานผลิตดอกไม้ไฟ

อาคาร 41A ตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของลานสี่เหลี่ยม มีลักษณะเด่นคือผนังกระจกและหลังคารูปฟันเลื่อยสร้างขึ้นเป็นโรงงานช่างไม้ในปี 1877–78 ในช่วงหลายปีก่อนการปิดตัวของอาร์เซนอลในปี 1994 อาคารส่วนใหญ่ถูกใช้เป็น โกดังเก็บสินค้า ของกรมศุลกากรและสรรพากรตั้งแต่ปี 2001-2016 เป็นที่ตั้งของนิทรรศการสงครามเย็นของพิพิธภัณฑ์ Firepower: The Royal Artillery Museum [ ^{18 ] ตั้งแต่}ปี 2019–21 อาคารทั้งหมดได้รับการปรับปรุงและดัดแปลงเพื่อใช้เป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงและนิทรรศการ และเปลี่ยนชื่อเป็น The Fireworks Factory ^{[ 19 ]}

โรงงานผลิตตลับหมึก

อาคาร 17 สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2499 เป็นอาคารสองชั้นโครงเหล็ก ผนังอิฐสองสี เสาเหล็กหล่อที่ผลิตโดยBenjamin Hick & Sonแห่งBoltonเป็นจุดเด่นภายในอาคาร ซึ่งกล่าวกันว่ามี 'ความน่าสนใจทางโครงสร้างอย่างมาก' ในฐานะตัวอย่างแรกๆ ของโครงเหล็ก^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อการผลิตตลับกระดาษ^{[ 22 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544-2559 อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นพื้นที่จัดแสดงหลักของFirepower: The Royal Artillery Museum

ห้องปฏิบัติการ

อาคาร 18 ซึ่งเดิมเป็นสำนักงานห้องปฏิบัติการหลวง ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของโรงงานผลิตกระสุน และสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน (แม้ว่าจะได้รับการออกแบบในสไตล์คลาสสิกมากขึ้น โดยมีระเบียงหินเสาและหน้าจั่ว ) อาคารนี้ได้รับการขยายอย่างมากระหว่างปี 1869 ถึง 1877 ภายในยังคงรักษาบันไดดั้งเดิมไว้ อาคารนี้ได้รับการดัดแปลงในปี 1999–2000 เพื่อเป็นที่ตั้งของห้องสมุดสถาบันปืนใหญ่หลวง ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ห้องสมุด เจมส์ คลาเวลล์ตามชื่อผู้สนับสนุนหลัก^{[ 23 ]}

อาคารหมายเลข 17 และ 18 สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของห้องปฏิบัติการหลวงภายในคลังแสง ซึ่งควบคุมการผลิตกระสุน ส่วนต่อเติมสมัยใหม่ในช่วงปี 1999-2000 เชื่อมต่ออาคารทั้งสองหลังเข้าด้วยกัน (สร้างขึ้นเพื่อเป็นทางเข้าและพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการสำหรับพิพิธภัณฑ์ปืนใหญ่หลวง: พลังแห่งการยิง) อาคารเหล่านี้ยังไม่ได้ถูกรวมเข้ากับโครงการ Woolwich Works อย่างสมบูรณ์ ในปี 2021 บริษัทละครเวทีแบบอินเทอร์แอคทีฟ Punchdrunk ได้เช่าอาคารเหล่านี้เป็นการชั่วคราว แผนในอนาคตคือการสร้างโรงละครแบบแบล็กบ็อกซ์ขนาด 450 ที่นั่งในโครงสร้างสมัยใหม่ และการนำ ศูนย์มรดกกรีนิชกลับมายังอาคารหมายเลข 18

โรงซ่อมรถม้า

อาคาร 19 เดิมทีรู้จักกันในชื่อ 'ลานติดตั้ง' – บริเวณนี้ทางเหนือของโรงงานรถม้าหลวงเป็นที่ที่วางปืนใหญ่บนรถม้า ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 บริเวณนี้ถูกปกคลุมด้วยโครงสร้างเหล็กและแผ่นเหล็ก corrugated ซึ่งถูกแทนที่ด้วยอาคารที่ใหญ่กว่าและทนทานกว่าในปัจจุบันในปี 1887 อาคารประกอบด้วยโรงเรือนขนานกันสามหลัง โดยหลังที่อยู่ทางเหนือสุดนั้นสั้นกว่า ผนังอิฐมีหน้าต่างทรงโค้งในซุ้มโค้งระหว่างเสา ภายในยังคงมีเสาและคานเหล็กหล่อสูงสำหรับเครนยกของในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 อาคารนี้ถูกใช้เป็นโกดังเก็บอุปกรณ์สำหรับโครงการของBerkeley Homes ในพื้นที่ใกล้เคียง ^{[ 24 ]}ในปี 2021 Punchdrunk ย้ายเข้ามาและสถานที่แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น The Carriageworks ทางเข้าหลักอยู่ที่ Cartridge Place (สตูดิโอ) และ Carriage Street (สำนักงาน)