งานส่วนใหญ่จนถึงปี 1117 หรือ 1118 เคยถูกระบุว่าเป็นผลงานของฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์โดยอ้างอิงจากบันทึกการเสียชีวิตของเขาในปี 1118 ซึ่งยกย่องทักษะและความขยันหมั่นเพียรของเขาที่ทำให้พงศาวดารนี้เป็นผลงานที่โดดเด่น^{[ 1 ]}ในมุมมองนี้ พระภิกษุอีกรูปหนึ่งแห่งวูสเตอร์ คือ จอห์น เป็นเพียงผู้เขียนส่วนสุดท้ายของงานเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มีข้อโต้แย้งหลักสองประการเกี่ยวกับการระบุว่าเป็นผลงานของฟลอเรนซ์ ประการแรก ไม่มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบในพงศาวดารหลังจากที่ฟลอเรนซ์เสียชีวิต และประการที่สอง บางส่วนก่อนปี 1118 อาศัยHistoria Novorum ("ประวัติศาสตร์ของสิ่งใหม่") ของเอ็ดเมอร์แห่งแคนเทอร์เบอรีซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปี 1121–1124 ^{[ 2 ]}

ปัจจุบันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า จอห์นแห่งวูสเตอร์เป็นผู้เขียนและผู้รวบรวมหลัก เขาได้รับการระบุชื่ออย่างชัดเจนว่าเป็นผู้เขียนบันทึกสองรายการสำหรับปี ค.ศ. 1128 และ 1138 และมีต้นฉบับสองฉบับ (CCC MS 157 และChronicula ) ที่เขียนด้วยลายมือของเขา เขาถูกพบเห็นว่ากำลังทำงานอยู่ตามคำสั่งของ วูล์ฟสแตน บิชอปแห่งวูสเตอร์ เมื่อ ออร์เดอริค ไวทาลิสนักบันทึกเหตุการณ์ชาวแองโกล-นอร์มันได้มาเยือนวูสเตอร์

Ioannes Wigornensis a puero monachus, natione Anglicus, moribus et eruditione uenerandus, ใน quæ Mariani Scotti cronicis adiecit, de rege Guillelmo et de rebus quæ sub eo uel sub filiis eius Guillelmo Rufo et Henrico usque hodie contigerunt ซื่อสัตย์ deprompsit. [...] Quem allowanceus Iohannes acta fere centum annorum contexuit, iussuque uenerabilis Wlfstani pontificis et monachi supradictis cronicis inseruit ใน quibus multa de Romanis et Francis et Alemannis aliisque gentibus quæ agnouit [...]

"จอห์น ชาวอังกฤษโดยกำเนิด ผู้ซึ่งเข้าอารามวูสเตอร์ตั้งแต่ยังเด็กและได้รับชื่อเสียงอย่างมากในด้านความรู้และความศรัทธา ได้บันทึกเหตุการณ์ในรัชสมัยของมาริอานัส สก็อตั ส และบันทึกเหตุการณ์ในรัชสมัยของวิลเลียมและพระโอรสของพระองค์วิลเลียม รูฟัสและเฮนรี จนถึงปัจจุบันอย่างละเอียดถี่ถ้วน [...] จอห์น ตามคำสั่งของบิชอปและพระภิกษุวูล์ฟสแตน ผู้ทรงคุณธรรม [เสียชีวิตในปี 1095] ได้เพิ่มเหตุการณ์ในพงศาวดารเหล่านี้ [เช่น ของมาริอานัส สก็อตัส] เป็นเวลาประมาณหนึ่งร้อยปี โดยแทรกบทสรุปสั้น ๆ ที่มีคุณค่าเกี่ยวกับวีรกรรมมากมายของชาวโรมันและชาวแฟรงก์ ชาวเยอรมัน และชนชาติอื่น ๆ ที่เขารู้จัก [...]" [ 3 ]

หนังสือพงศาวดารเล่ม นี้ หลงเหลืออยู่เป็นต้นฉบับ 5 เล่ม (และเศษชิ้นส่วนบนกระดาษแผ่นเดียว):

• MS 157 (ออกซ์ฟอร์ด, วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี ) ต้นฉบับหลัก สำเนาที่จอห์นใช้ในการทำงาน
• MS 502 (ดับลิน, วิทยาลัยทรินิตี้ )
• MS 42 ( ห้องสมุดพระราชวังแลมเบธ )
• MS Bodley 297 (Oxford, Bodleian Library )
• MS 92 (เคมบริดจ์, วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี ) ^{[ 5 ]}ต่อด้วยข้อความจาก พงศาวดาร เบอรีของจอห์นแห่งแท็กซ์สเตอร์^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ยังมีChroniculaซึ่งเป็นพงศาวดารฉบับย่อที่อิงจากChroniconฉบับหลัก: MS 503 (ดับลิน, วิทยาลัยทรินิตี้ ) ซึ่งเขียนโดยจอห์นจนถึงปี 1123

สำหรับงานเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษยุคต้น เชื่อกันว่าจอห์นได้ใช้แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง ซึ่งบางส่วนได้สูญหายไปแล้ว:

• อาจ เป็นฉบับที่ไม่ทราบที่มาของพงศาวดารแองโกล-แซกซอนซึ่งอาจเป็นฉบับแปลภาษาละติน จอห์นอาจมีแหล่งข้อมูลที่สูญหายไปร่วมกับวิลเลียมแห่งมัลเมสเบอรี ซึ่ง หนังสือ Gesta Regum Anglorum ("วีรกรรมของกษัตริย์แห่งอังกฤษ") ของเขามีเนื้อหาที่คล้ายคลึงกันซึ่งไม่พบในงานเขียนอื่น ๆ
• เบเด , ฮิสโทเรีย เอคเคลเซียสติกา ("ประวัติศาสตร์คริสตจักร") จนถึงปี 731
• Asser , Vita Ælfredi ("ชีวประวัติของอัลเฟรด")
• งานเขียนเกี่ยวกับชีวประวัติของนักบุญในศตวรรษที่ 10 และ 11
  • ชีวประวัติของนักบุญดันสตัน (โดยผู้เขียน "B"), อเดลาร์ดและออสเบิร์น
  • ไบรท์เฟิร์ธ , ชีวประวัติของนักบุญออสวาลด์
  • ออสเบิร์นแห่งแคนเทอร์เบอรี , ชีวประวัติของนักบุญเอลฟ์เฮียห์
• เอ็ดเมอร์แห่งแคนเทอร์เบอรีฮิสโตเรีย โนโวรัม (1066–1122)
• บันทึกจากผู้ร่วมสมัยและความรู้ในท้องถิ่น

• Darlington, Reginald R. และ P. McGurk, บรรณาธิการ. P. McGurk และ Jennifer Bray (ผู้แปล). พงศาวดารของจอห์นแห่งวูสเตอร์: พงศาวดารตั้งแต่ปี 450–1066เล่มที่ 2. ตำราสมัยกลางของออกซ์ฟอร์ด. ออกซ์ฟอร์ด: 1995.
• McGurk, P. บรรณาธิการและผู้แปล, พงศาวดารของจอห์นแห่งวูสเตอร์: พงศาวดารตั้งแต่ปี 1067 ถึง 1140 พร้อมด้วยการแทรกข้อมูลจากกลอสเตอร์และการต่อเติมจนถึงปี 1141เล่มที่ 3. OMT. อ็อกซ์ฟอร์ด, 1998.
• McGurk, P. และ Woodman, DA, บรรณาธิการและผู้แปล, (2024), พงศาวดารของจอห์นแห่งวูสเตอร์: เล่มที่ 4, พงศาวดาร , อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 978-0198916147
• ธอร์ป, เบนจามิน , เอ็ด. (1848–1849), Florentii Wigorniensis Monachi Chronicon ex Chronicis... [ Florence of Worcester's Chronicle from Chronicles ] (ในภาษาละติน), ลอนดอน.
• Stevenson, J. (ผู้แปล). นักประวัติศาสตร์คริสตจักรแห่งอังกฤษ . 8 เล่ม: เล่ม 2.1. ลอนดอน, 1855. 171–372.
• ฟอเรสเตอร์, โทมัส , บรรณาธิการ (1854), พงศาวดารแห่งฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์ พร้อมด้วยภาคต่อสองภาค ซึ่งประกอบด้วยพงศาวดารประวัติศาสตร์อังกฤษตั้งแต่การจากไปของชาวโรมันจนถึงรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 , ห้องสมุดโบราณวัตถุของโบห์น , ลอนดอน: เฮนรี จี. โบห์น{{citation}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) .
• วีเวอร์, เจ.อาร์.เอช. บรรณาธิการ (1908) พงศาวดารของจอห์นแห่งวูสเตอร์ ค.ศ. 1118–1140: เป็นภาคต่อของพงศาวดาร Chronicon ex Chronicis ของฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์ อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอนฉบับพิมพ์บน Archive.org