โลกของ Ptavvs

ปกหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ปกอ่อน)
ผู้เขียน	แลร์รี่ นิเวน
ศิลปินผู้วาดปก	นอร์แมน อดัมส์[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	จักรวาลอวกาศที่รู้จัก
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์
ที่ตีพิมพ์	1966 ( สำนักพิมพ์ Ballantine Books )
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อน)
หน้า	188 หน้า

World of Ptavvsเป็นนวนิยายเรื่องแรกของ Larry Nivenนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ชาวอเมริกัน ตีพิมพ์ในปี 1966 และมีฉากอยู่ใน จักรวาล Known Space ของเขา เดิมทีมีการตีพิมพ์ “ฉบับที่สั้นกว่ามาก” เป็นเรื่องสั้นใน Worlds of Tomorrowในเดือนมีนาคม 1965 โครงเรื่องส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม แต่คำบรรยายของชาวเบลเตอร์ ส่วนใหญ่ เป็นของใหม่ เช่นเดียวกับวันที่เกิดเหตุการณ์คือปี 2106 ^{[ 2 ]} ชื่อเรื่องเดิมของเรื่องสั้นที่ส่งให้บรรณาธิการ Frederik Pohlคือ “Relic of Empire” Judy-Lynn Benjamin (ต่อมาคือ Del Rey) เปลี่ยนชื่อเป็น “World of Ptavvs” Pohl ส่งไปที่ Ballantine Books โดยแนะนำว่ามันอาจจะกลายเป็นนวนิยายได้ ซึ่ง Betty Ballantineซื้อไปต่อมา Niven ได้นำชื่อเรื่องเดิมมาใช้ซ้ำสำหรับเรื่องสั้น “A Relic of the Empire” ที่ตีพิมพ์ใน Ifเดือนธันวาคม 1966 ^{[ 3 ]}

รูปปั้นสะท้อนแสงถูกค้นพบที่ก้นมหาสมุทรแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งนอนอยู่ที่นั่นมานานถึง 1.5 พันล้านปีแล้ว เนื่องจากมนุษย์เพิ่งพัฒนาสนามชะลอเวลาขึ้น มาได้ และพบว่าสนามชะลอเวลาหนึ่งไม่สามารถทำงานภายในสนามชะลอเวลาอีกสนามหนึ่งได้ จึงสันนิษฐานได้ว่า "รูปปั้นทะเล" แท้จริงแล้วคือนักเดินทางอวกาศที่อยู่ในสนามเวลาเหล่านั้น ลาร์รี กรีนเบิร์ก ผู้มีพลังจิต ได้ตกลงเข้าร่วมการทดลอง: สนามชะลอเวลาถูกสร้างขึ้นรอบตัวกรีนเบิร์กและรูปปั้น เพื่อปิดสนามหยุดเวลาและเผยให้เห็นคซาโนล คซาโนลเป็นชาวทรินต์ที่ ยังมีชีวิต อยู่ สมาชิกของเผ่าพันธุ์พลังจิตที่ไม่ฉลาดนัก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองกาแล็กซีด้วยการกดขี่ข่มเหงเผ่าพันธุ์ที่ฉลาดกว่าด้วยพลังของพวกเขา (การควบคุมจิตใจ)

เมื่อหลายล้านปีก่อน ยานอวกาศของคซาโนลประสบกับความล้มเหลวครั้งใหญ่ ระบบขับเคลื่อนแบบรีแอคทีฟล้มเหลว และคอมพิวเตอร์นำทางได้ปลดยานทิ้งโดยอัตโนมัติ เมื่อเผชิญกับพลังงานไม่เพียงพอที่จะใช้ไฮเปอร์สเปซ คซาโนลจึงหันยานไปยังดาวเคราะห์ทรินต์ที่อยู่ใกล้ที่สุดซึ่งไม่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่และใช้ในการเพาะเลี้ยงยีสต์เพื่อเป็นอาหาร (โลก) และเปิดใช้งานสนามสถิตฉุกเฉินของชุดอวกาศเพื่อเอาชีวิตรอดจากการเดินทางอันยาวนานและการกระแทก เขายังได้จัดให้ยานเปลี่ยนเส้นทางไปยังดาวเคราะห์ดวงที่แปดของระบบสุริยะ (เนปจูน) หลังจากที่เขาอยู่ในสภาวะสถิต โดยเก็บหมวกขยายสัญญาณและสิ่งของมีค่าอื่นๆ ไว้ในชุดอวกาศสำรอง (เพื่อซ่อนสิ่งของมีค่าเหล่านี้จากผู้ช่วยเหลือใดๆ)

แม้ว่าเขาจะคิดว่าผู้ดูแลชาวทรินต์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นจะสามารถช่วยเหลือเขาได้หลังจากเห็นกลุ่มก๊าซที่เกิดจากการกระแทกของเขา แต่จังหวะเวลาของเขากลับแย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในขณะที่เขาอยู่ในสภาวะจำศีล เผ่าพันธุ์ต่างๆ ที่ถูกชาวทรินต์กดขี่เป็นทาสได้ก่อการจลาจลขึ้น เมื่อเผชิญกับการสูญพันธุ์ ชาวทรินต์จึงตัดสินใจที่จะกำจัดศัตรูของพวกเขาไปด้วย โดยการสร้างเครื่องขยายสัญญาณโทรจิตที่มีพลังมากพอที่จะสั่งการให้สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาทุกชนิดในกาแล็กซีฆ่าตัวตายไปพร้อมกับชาวทรินต์เอง มีเพียงชาวแบนเดอร์สแนตชี ที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยเทียม ซึ่งถูกออกแบบอย่างลับๆ โดยผู้สร้างของพวกเขาชาวทนุคติปุนให้ทนทานต่อพลังนั้นเท่านั้นที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่นี้ หลังจากหลายร้อยล้านปี อาหารที่เป็นยีสต์ได้กลายพันธุ์และวิวัฒนาการเป็นสิ่งมีชีวิตที่ซับซ้อนบนโลก และในที่สุดก็กลายเป็นมนุษย์

การเผชิญหน้าทางจิตกับทรินต์ทำให้กรีนเบิร์กที่สับสนมีความทรงจำสองชุด คือความทรงจำของตนเองและของคซาโนล เขาสันนิษฐานโดยสัญชาตญาณว่าตนเองคือคซาโนล ผู้มีพลังจิตที่ทรงพลังกว่ามาก ทั้งกรีนเบิร์กและคซาโนลตัวจริงต่างขโมยยานอวกาศและแข่งกันเพื่อชิงเครื่องขยายความคิดบนดาวเนปจูนคืนซึ่งเครื่องนี้ทรงพลังมากพอที่จะทำให้ทรินต์เพียงตนเดียวสามารถควบคุมสิ่งมีชีวิตที่มีความคิดทั้งหมดในระบบสุริยะได้การไล่ล่าพาไปถึงดาวพลูโตซึ่งเคยเป็นดวงจันทร์ของดาวเนปจูนก่อนที่จะถูกกระแทกเข้าสู่วงโคจรของตัวเองโดยยานของคซาโนล ในที่สุด บุคลิกของกรีนเบิร์กก็กลับคืนมา และด้วยความรู้เกี่ยวกับวิธีการต่อต้านพลัง (จากความทรงจำของคซาโนลเอง) กรีนเบิร์กจึงดักจับคซาโนลอีกครั้งในสนามพลังหยุดนิ่ง

องค์ประกอบสำคัญของเรื่องราวคือความตึงเครียดระหว่างโลกและ " ชาวเบลเตอร์ " ซึ่งคุกคามที่จะปะทุเป็นสงครามทำลายล้างครั้งใหญ่เพื่อแย่งชิงการควบคุมเครื่องขยายสัญญาณโทรจิต ข้อตกลงประนีประนอมที่ตกลงกันได้คือการทิ้งชุดอวกาศที่บรรจุอุปกรณ์อันตรายนั้น ซึ่งยังคงอยู่ในสภาวะหยุดนิ่ง ลงบนดาวพฤหัสบดี เพื่อไม่ให้ใครสามารถกู้คืนได้

Algis BudrysบรรยายถึงWorld of Ptavvsว่า "ฉับไว ชาญฉลาด และมองโลกในแง่ดี" พร้อมทั้งยกย่อง Niven ที่ "ปฏิบัติต่อโทรจิตในฐานะปรากฏการณ์ที่ควรจะเป็นตามหลักตรรกะ" ^{[ 4 ]} Alan Brink ตั้งข้อสังเกตว่า "Niven ได้ใช้คำโปรย ที่ได้ผลดีมาก คนที่ไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้จะไม่มีทางรู้ว่า 'Ptavvs' คือใครหรืออะไร จากนั้นเมื่อคุณอ่านมัน คุณจะพบว่าพวกเราเองก็คือ Ptavvs และโลกคือโลกของ Ptavvs—ในสายตาของมนุษย์ต่างดาว ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงประสิทธิภาพของกลไกการกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของ Niven" ^{[ 5 ]} (Ptavv คือ Thrint ที่ขาด พลัง โทรจิต Thrintun ถือว่าเป็นเรื่องน่าอับอายอย่างยิ่งที่จะมี Ptavv ในครอบครัวของพวกเขา และมักจะสักสีชมพูให้พวกเขาเพื่อขายเป็นทาส)

Charles Strossได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ Thrintun/Tnuctipun จากWorld of Ptavvsเมื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่าง githyanki และillithidsสำหรับAdvanced Dungeons & Dragonsเขายังเชื่อว่า illithids ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก Thrintun ในตอนแรกอีกด้วย^{[ 6 ]}

ตามความทรงจำของนิเวน อเล็กเซย์ ปานชินเขียนบทวิจารณ์ที่ "รุนแรง" เกี่ยวกับPtavvsสำหรับนิตยสารแฟนคลับ และต่อมาได้อ้างถึงมันเป็นตัวอย่างตำราเรียนว่าไม่ควรเขียนนวนิยายอย่างไร^{[ 7 ]} อย่างไรก็ตาม ปานชินปฏิเสธว่าเขาไม่ได้อ้างถึงPtavvsนอกเหนือจากบทวิจารณ์เริ่มต้น^{[ 8 ]}

ชาวทรินตันถูกกล่าวถึงในเรื่อง " คนพิการ "

ในนวนิยายเรื่องProtectorตัวเอกอย่าง Elroy Truesdale สังเกตเห็นรูปปั้นทะเลขณะไปเยี่ยมชมสถาบันสมิธโซเนียนและกล่าวว่า "มันดูเหมือนผลผลิตของอารยธรรมขั้นสูง... และมันก็เป็นเช่นนั้น มันคือชุดเกราะแรงดันที่มีระบบสนามหยุดเวลาฉุกเฉิน และสิ่งที่อยู่ข้างในนั้นอันตรายมาก เมื่อมันหลุดออกมา"

ธีมเรื่องของมนุษย์ที่มีพลังจิต "ดูดซับ" จิตใจของมนุษย์ต่างดาวและได้รับความสามารถและข้อมูลต่างๆ มานั้น ก็เป็นแก่นสำคัญของหนังสือTime Is the Simplest Thingของคลิฟฟอร์ด ซิมัค ด้วยเช่นกัน

แนวคิดเรื่องสิ่งมีชีวิตที่มีพลังจิตสามารถควบคุมและกดขี่มนุษย์ได้ และกลับมามีชีวิตที่ชั่วร้ายในโลกปัจจุบันหลังจากจำศีลหรืออยู่ในสภาวะหยุดนิ่งเป็นเวลานาน ถูกนำมาใช้โดยจอห์น บรุนเนอร์ใน ผลงานเรื่อง The Atlantic Abomination