อาคารเรน วิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรี
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ทะเบียนสถานที่สำคัญของรัฐเวอร์จิเนีย
ด้านหน้าฝั่งตะวันออกของอาคารเรน
แสดงแผนที่รัฐเวอร์จิเนีย แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	วิลเลียมส์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย
พิกัด	37°16′15″เหนือ76°42′33″ตะวันตก / 37.27083°N 76.70917°W / 37.27083; -76.70917
สร้าง	1695–1699
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์บาโรก (1716–1859), สไตล์อิตาเลียน (1859–1862)
หมายเลขอ้างอิง NRHP	66000929
หมายเลข VLR	137-0013
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2509
NHL ที่ได้รับการกำหนด	9 ตุลาคม พ.ศ. 2503
VLR ที่กำหนด	9 กันยายน พ.ศ. 2512 [ 1 ]

อาคารเรน^{[หมายเหตุ 1 ]}เป็นอาคารในบริเวณวิทยาลัยในวิทยาเขตของวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีในวิลเลียมส์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียสร้างขึ้นครั้งแรกระหว่างปี 1695 ถึง 1700 เพื่อรองรับนักศึกษาและหลักสูตรของวิลเลียมแอนด์แมรีนับเป็นอาคารวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 9 ]}การออกแบบดั้งเดิม ซึ่งมักถูกยกให้เป็นผลงานของเซอร์คริสโตเฟอร์ เรน สถาปนิกยุคเรเนสซองส์ชาวอังกฤษเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างขึ้นในอาณานิคมเชซาพีคและถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบยุคกลางที่เคยพบในอาณานิคมเวอร์จิเนียอาคารนี้ได้รับการบูรณะบางส่วนหลายครั้งหลังจากได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ พายุทอร์นาโด และการสู้รบ รูปลักษณ์ปัจจุบันของอาคารเรนเป็นการบูรณะรูปแบบต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งเสร็จสมบูรณ์เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ โคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก

แผนการก่อสร้างในระยะแรกนั้นมองว่าอาคารมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยปีกด้านตะวันออกและด้านเหนือสร้างเสร็จในปี 1699 อาคารนี้ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่ออาคารวิทยาลัย ถูกสร้างขึ้นโดยคนงานซึ่งรวมถึง คน รับใช้ที่ถูกผูกมัดด้วยสัญญาและทาส คำปราศรัยหลายครั้งที่กล่าวในอาคารนี้ในปี 1699 ทำให้รัฐบาลของอาณานิคมตัดสินใจย้ายจากเจมส์ทาวน์ไปยังมิดเดิลแพลนเทชันซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งเป็นเมืองวิลเลียมส์เบิร์ก อาคารนี้เป็นที่ตั้งของรัฐบาลตั้งแต่ปี 1700 ถึง 1704 จนกระทั่งอาคารรัฐสภาสร้างเสร็จ อาคารหลังแรกถูกทำลายไปมากในเหตุเพลิงไหม้ในปี 1705 อาคารหลังที่สองซึ่งใช้ส่วนที่เหลืออยู่ของโครงสร้างเดิม ถูกสร้างขึ้นในปี 1715–1716 ปีกโบสถ์ด้านใต้สร้างเสร็จในปี 1732 และโทมัส เจฟเฟอร์สันได้ร่างแผนสำหรับปีกที่สี่ซึ่งไม่ได้สร้างเสร็จในทศวรรษ 1770

หลังจากการปฏิวัติอเมริกาอาคารหลังนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุทอร์นาโดในปี 1834 และไฟไหม้ในปี 1859 โดยมีการสร้างอาคารหลังที่สามขึ้นบนพื้นที่เดิมในสไตล์อิตาเลียนอาคารหลังที่สามถูกทำลายในปี 1862 จากไฟไหม้ที่เกิดจากทหารฝ่ายเหนือ ที่ยึดครองวิลเลียมส์เบิร์กในช่วง สงครามกลางเมืองอเมริกาอาคารหลังที่สี่ถูกสร้างขึ้นในปี 1867–1869 จากแบบของวิศวกรชาวเวอร์จิเนียชื่ออัลเฟรด แอล. ไรฟส์โดยใช้เงินทุนจากจอห์น ดี. ร็อกกีเฟลเลอร์ จูเนียร์และภาพวาดอาคารหลังที่สองในศตวรรษที่ 18 บนแผ่นจารึกบอดเลียน บริษัทสถาปัตยกรรม เพอร์รี ชอว์ แอนด์ เฮปเบิร์นได้ออกแบบการบูรณะอาคารหลังที่ห้า ซึ่งแล้วเสร็จระหว่างปี 1928 ถึง 1931

อาคารนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นอาคารเซอร์คริสโตเฟอร์ เรน ในปี 1931 การมีส่วนร่วมของเรนในการออกแบบอาคารเรนหลังแรกเป็นหัวข้อถกเถียงกันมาตั้งแต่ฮิวจ์ โจนส์ระบุว่าสถาปนิกผู้นี้เป็นผู้ออกแบบในปี 1724 มีการปรับปรุงอาคารเพิ่มเติมในปี 2001 ในปี 2006 การถอดไม้กางเขนแท่นบูชาในโบสถ์ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง อาคารนี้ยังคงใช้เป็นห้องเรียน สำนักงานอาจารย์ และประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์ การปรับปรุงอาคารอย่างต่อเนื่องซึ่งมีเป้าหมายที่จะแล้วเสร็จก่อนวันครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกา ในปี 2026 ได้เริ่มขึ้นในปี 2025

อาคารเซอร์คริสโตเฟอร์เรน – หรือที่รู้จักกันในชื่อเรน วิทยาลัย^{[หมายเหตุ 2 ]}และอาคารหลัก^{[ 11 ]}  – ตั้งอยู่ใน Old College Yard ในวิทยาเขตของวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีในวิลเลียมส์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย [ ^{1 ] อาคาร}เรนตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ Old College Yard ซึ่งมีรูปร่างเป็นสามเหลี่ยมที่แคบลงไปทางทิศตะวันออกโดยถนนเจมส์ทาวน์และถนนริชมอนด์ ซึ่งมาบรรจบกับปลายด้านตะวันตกของถนนดยุคแห่งกลอสเตอร์ที่ทางแยกที่รู้จักกันในชื่อ College Corner ^{[ 12 ]}แม้ว่าจะไม่ตั้งฉากกับถนนดยุคแห่งกลอสเตอร์อย่างสมบูรณ์^{[ 13 ]}ถนนสายหลักที่กว้างยาวเกือบ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) นี้ได้รับการออกแบบโดยนักการเมืองและนักวางผังเมืองฟรานซิส นิโคลสัน โดยมีอาคารเรนเป็นปลายด้านตะวันตก และอาคาร รัฐสภาที่ได้รับการบูรณะใหม่เป็นปลายด้านตะวันออก^{[ 14 ]}

สนามหญ้ามีทางเดินอิฐตัดผ่านและล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และรั้วไม้ระแนงภายใน[ 15 ^{]ทางทิศ}ตะวันออกของอาคารเรนคืออาคารแบรฟเฟอร์ตัน (สร้างในปี 1723) และบ้านพักประธานาธิบดี (สร้างในปี 1732) ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้และทิศเหนือตามลำดับ^{[ 13 ]}แม้ว่าทั้งสองอาคารจะมีลักษณะคล้ายบ้านสองชั้น แต่บ้านพักประธานาธิบดีมีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยและวางตัวเป็นมุมฉากกับอาคารเรน ในขณะที่อาคารแบรฟเฟอร์ตันตั้งขนานกับถนนดยุคแห่งกลอสเตอร์^{[ 16 ]}การจัดวางนี้ทำให้เกิดภาพลวงตาของความสมมาตรและคล้ายกับ รูปแบบบ้านเรือน แบบจอร์เจียนในบ้านชนบทของอังกฤษมากกว่าวิทยาเขตแบบดั้งเดิมของอังกฤษ^{[ 17 ] [หมายเหตุ 3 ]}

นอกจากนี้ บริเวณใกล้เคียงอาคาร Wren ยังมี รูปปั้น Lord Botetourtซึ่งเป็นแบบจำลองทองสัมฤทธิ์ของรูปปั้นในศตวรรษที่ 18 ที่เคยจัดแสดงในบริเวณนี้^{[ 19 ]}และ Hearth: อนุสรณ์สถาน สำหรับทาส^{[ 20 ]}ทางทิศตะวันตกคือวิทยาเขตเก่าของ William & Mary พร้อมด้วยสวน Sunken Garden ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลงานของสถาปนิก Charles M. Robinsonในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 21 ]}

อาคารหลังแรก สร้างขึ้นระหว่างปี 1695 ถึง 1699 เป็นอาคารทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ไม่สมบูรณ์ ประกอบด้วยปีกด้านตะวันออกที่มีส่วนหน้าอาคารและปีกด้านเหนือซึ่งมีห้องโถงใหญ่ ปีกด้านตะวันออกตั้งอยู่บนชั้นใต้ดินที่มีเพดานค่อนข้างสูง และสูงสามชั้นเต็มพร้อมหลังคาครึ่งชั้น ส่วนหน้าอาคารกว้างสิบสามช่องยาว 138 ฟุต (42 เมตร) ลึก 46 ฟุต (14 เมตร) และอาจมีความสูงเท่ากับบัวเชิงชายปีกด้านเหนือยื่นออกมาจากด้านหลังเพื่อสร้างเป็นส่วนยื่นออกไป ขนาดภายนอกมีแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสองเท่า ยาว 64 ฟุต (20 เมตร) และกว้าง 32 ฟุต (9.8 เมตร) ^{[ 22 ]}งานก่ออิฐของการก่อสร้างในปี 1695–1699 ทำใน รูปแบบ การก่ออิฐแบบอังกฤษทั้งเหนือและใต้ระดับน้ำ[ ^{23 ] หน้าต่าง}บานเลื่อนของอาคารวิทยาลัยเป็นหน้าต่างบานเลื่อนแบบแรกในอาณานิคม^{[ 24 ] [หมายเหตุ 4 ]}

ปีกด้านตะวันออกมี โดมสูงสองชั้นอยู่ด้านบน[ ^{26 ] บันได}น่าจะอยู่ตรงกลางปีกด้านตะวันออก ทันทีที่เข้าไปด้านในจากทางเข้ากลาง แม้ว่าจะมีอยู่ในโครงสร้างรุ่นอื่นๆ แต่ก็ไม่มีศาลาอยู่ที่ทางเข้านี้ในอาคารวิทยาลัยหลังแรก ระดับพื้นทางเข้านี้จะถูกยกสูงขึ้นประมาณ 3 ฟุต (0.91 เมตร) ในอาคารรุ่นหลังๆ ทำให้ไม่มีบันไดหลายขั้นจากพื้นดินไปยังประตู^{[ 27 ]}อพาร์ตเมนต์สำหรับนักศึกษา อาจารย์ และคนรับใช้ถูกติดตั้งไว้ในปีกด้านตะวันออก เช่นเดียวกับห้องเรียนและห้องต่างๆ^{[ 28 ]}

ในขณะที่รูปแบบยุคกลางของวิทยาลัยที่ออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์มีห้องโถงและโบสถ์ตั้งอยู่ติดกันในบล็อกเดียว การก่อสร้างวิทยาลัยของอังกฤษในยุคหลังๆ บางแห่งมีปีกโบสถ์แยกต่างหาก การจัดวางแบบใหม่นี้ได้รับการนำมาใช้สำหรับอาคารวิทยาลัย^{[ 29 ]}เนื่องจากความล้มเหลวในการสร้างปีกโบสถ์ ห้องโถงใหญ่ของอาคารหลังแรกจึงทำหน้าที่เป็นโบสถ์^{[ 30 ]}

การเตรียมการเบื้องต้นสำหรับอาคารวิทยาลัยหลังที่สองเริ่มขึ้นในปี 1709 และแล้วเสร็จจนสามารถใช้งานได้ในปี 1716 ^{[ 31 ]}เนื่องจากอาคารหลังที่สองใช้ส่วนประกอบที่เหลืออยู่จากอาคารหลังแรก จึงมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบเพียงเล็กน้อย โดยบางส่วนเป็นผลงานของผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียที่ดูแลการก่อสร้าง คือ อเล็กซานเดอร์ สปอตส์วูด^{[ 32 ]}อาคารหลังที่สองนำเสนอความเปิดกว้างแบบบาโรกสไตล์เรนไปยังเมืองวิลเลียมส์เบิร์กที่กำลังเติบโต โดยปรับทิศทางอาคารไปทางทิศตะวันออกและยกเลิกรูปแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่วางแผนไว้^{[ 33 ]}งานก่ออิฐของอาคารหลังที่สองใช้การก่ออิฐแบบอังกฤษเช่นเดียวกับอาคารหลังก่อนหน้า^{[ 34 ]}นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งระบบระบายน้ำใหม่ อาจเพื่อป้องกันการลุกลามของไฟ บันไดจึงถูกจัดวางไว้ทางทิศใต้ของทางเข้ากลางในโถงบันไดที่กั้นไว้ นอกจากนี้ยังมีการขอ "เครื่องมือสำหรับดับไฟ" จากประเทศอังกฤษ^{[ 35 ]}

การเบี่ยงเบนที่สำคัญที่สุดจากอาคารเดิมนั้นอยู่ที่ปีกด้านตะวันออก แม้ว่าผนังด้านนอกฝั่งตะวันตกของปีกด้านตะวันออกจะยังคงอยู่ แต่ผนังด้านหน้าอาคารได้รับความเสียหายจนต้องซ่อมแซมหรือสร้างใหม่ให้สูงเท่ากับชั้นสามเดิมก่อนที่จะติดตั้งหลังคา ทำให้อาคารมีสองชั้นครึ่ง ความสูงที่ไม่สมมาตรของผนังด้านตะวันตกและตะวันออกทำให้มีหลังคาจั่วขวางหกหลังทางด้านตะวันตกที่สูงกว่า และหลังคาจั่วสามลาดเพียงหลังเดียวทางด้านตะวันออก Spotswood น่าจะมีอิทธิพลต่อโดมและศาลา ใหม่ ความสูงของโดมลดลงเหลือเพียงชั้นเดียว โดยมีกังหันลมติดตั้งอยู่ด้านบน ทางเข้าหลักจึงถูกจัดไว้ที่ชั้นหนึ่ง ล้อมรอบด้วยศาลาสองชั้นตรงกลางซึ่งมีหน้าจั่ว สไตล์คลาสสิก อยู่ด้านบน ในบรรดาห้องเพียงไม่กี่ห้องที่ปรากฏในบันทึกร่วมสมัยคือห้องสีน้ำเงินขนาดใหญ่ ซึ่งได้รับการอธิบายว่ามีแผงสีน้ำเงินคล้ายกับที่มีอยู่ในห้อง Apollo ของRaleigh Tavern ^{[ 36 ]}

โบสถ์หลังเดิม สร้างขึ้นระหว่างปี 1729 ถึง 1732 เป็นปีกด้านใต้ของอาคาร สร้างเสร็จโดยเฮนรี แครี จูเนียร์^{[ 37 ]}งานก่ออิฐของโบสถ์แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของอาคาร โดยวางแบบเฟลมิชบอนด์โบสถ์และห้องโถงใหญ่มีขนาดภายนอกกว้าง 25.5 ฟุต (7.8 เมตร) และยาว 59 ฟุต (18 เมตร) โดยทั้งสองส่วนมี รูปแบบ สถาปัตยกรรมพัลลาเดียนเป็นรูปทรงลูกบาศก์คู่^{[ 38 ] [หมายเหตุ 5 ]}หน้าต่างทรงกลมที่ติดตั้งที่ปลายด้านตะวันตกของปีกทั้งสองอาจได้รับแรงบันดาลใจจากหน้าต่างในอาคารรัฐสภา^{[ 40 ]}หลักฐานภายในของโบสถ์หลังเดิมเหลืออยู่น้อยมาก แม้ว่าจะทราบ ความสูงของ ผนังไม้ที่ 11.5 ฟุต (3.5 เมตร) ความกว้างของทางเดินกลางที่ปูด้วยหินประมาณ 10 ฟุต (3.0 เมตร) และมีแท่นเทศน์ อยู่ เชื่อกันว่าแท่นเทศน์นี้ตั้งอยู่ด้านหน้าโต๊ะศีลมหาสนิทในแนวแกนตะวันออก-ตะวันตก ที่นั่งของผู้ร่วมพิธีอาจเป็นไปตามแบบวิทยาลัยของอังกฤษ โดยมีที่นั่งหันเข้าด้านในและหันหลังพิงกำแพง^{[ 41 ]}น่าจะมีราวสำหรับโต๊ะศีลมหาสนิท ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของโบสถ์ประจำตำบลในเวอร์จิเนียช่วงปลายยุคอาณานิคมที่สวยงาม^{[ 42 ]}ไฟไหม้ในปี 1859 ทำให้โบสถ์และสิ่งของภายในได้รับความเสียหาย^{[ 43 ]}

อาคารวิทยาลัยหลังที่สาม ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิก Eben Faxon แห่งบัลติมอร์เริ่มใช้งานในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2392 เดิมที Henry Exall ชาวเวอร์จิเนียได้รับมอบหมายให้ออกแบบการสร้างใหม่ และ Faxon ได้นำองค์ประกอบบางส่วนของแผนของเขามาใช้ อาคารนี้มี ดีไซน์ แบบอิตาเลียนโดยมีหอคอยสองแห่งอยู่ด้านหน้า^{[ 44 ]}

อาคารวิทยาลัยหลังที่สี่สร้างขึ้นระหว่างปี 1867 ถึง 1869 ตามแบบของสถาปนิกชาวเวอร์จิเนียAlfred L. Rivesโดยยังคงใช้ส่วนที่เหลืออยู่ของกำแพง ตามแบบที่วิลสันเรียกว่า "เรียบง่ายกว่า" อาคารวิทยาลัยของ Rives ได้นำส่วนหน้าอาคาร แบบอิตาเลียนออกไป แล้ว แทนที่ด้วยศาลาทรงจั่วสามช่อง ช่องกลางของด้านหน้าอาคารมี ระเบียง โค้งและมีโดมขนาดเล็กอยู่ด้านบนของโครงสร้าง^{[ 45 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1890 รูปแบบของโบสถ์เป็นแบบวิคตอเรียน^{[ 46 ]}

อาคาร Wren ในปัจจุบันเป็นอาคารหลังที่ห้าบนพื้นที่นี้ และได้รับการบูรณะให้มีลักษณะเหมือนช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ดังที่ปรากฏในBodleian Plateระหว่างปี 1928 ถึง 1931 อาคาร Wren ยังคงเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ไม่สมบูรณ์และไม่มีรั้วล้อมรอบ^{[ 47 ]}แม้ว่าจะได้รับการสร้างใหม่หลายครั้งหลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1705, 1859 และ 1862 แต่โครงสร้างก่ออิฐดั้งเดิมในปี 1695 ยังคงเป็นส่วนประกอบหลักของผนังอาคาร Wren ในปัจจุบัน^{[ 48 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของ โครงการบูรณะ โคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์กอาคารเรนในปัจจุบันสร้างเสร็จสมบูรณ์ตามสิ่งที่ริชาร์ด กาย วิลสัน นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม เรียกว่า " การแสวงหาความถูกต้องหรือความเที่ยงตรงต่อแหล่งที่มาดั้งเดิมของการฟื้นฟูโคโลเนียล " ^{[ 49 ]}มีการเปลี่ยนแปลงที่ซ่อนเร้นบางอย่างเพื่อประโยชน์ด้านความทนทานในระยะยาว เช่น การนำหลังคากระเบื้องลูโดวิซีมา ใช้ ซึ่งออกแบบมาเพื่อจำลองลักษณะของกระเบื้องไม้อาคารได้รับการบูรณะครั้งใหญ่เริ่มต้นในปี 2025 เพื่อซ่อมแซมส่วนหน้าอาคาร ฐานราก ระบบระบายน้ำ และหลังคา^{[ 50 ]}

ห้องครัวในปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1716 ในอาคารหลังที่สอง และตั้งอยู่ใต้ห้องโถงใหญ่ในรูปแบบที่ชวนให้นึกถึงแบบอย่างในยุคกลาง น่าจะเป็นห้องครัวใต้ดินแห่งที่สองของอาคารนี้ โดยมีขนาดใกล้เคียงกับห้องโถงใหญ่ คือประมาณ 25 ฟุต (7.6 เมตร) คูณ 60 ฟุต (18 เมตร) หน้าต่างโค้งช่วยให้แสงส่องเข้ามาในพื้นที่ ทางด้านตะวันออกของห้องครัวมีเตาผิงขนาดใหญ่กว้าง 15 ฟุต (4.6 เมตร) ^{[ 51 ]}ห้องซักรีดอยู่ติดกับห้องครัวในชั้นใต้ดิน บ่อน้ำตรงกลางห้องช่วยให้เข้าถึงน้ำได้ง่ายเป็นพิเศษ^{[ 52 ]}

โบสถ์เรนตั้งอยู่ในปีกด้านใต้ของอาคารเรน^{[ 53 ]}โทมัส ไทล์สตัน วอเตอร์แมน ออกแบบภายในโบสถ์ปัจจุบันเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งวิลสันอธิบายว่าเป็นสไตล์ "เรน" ^{[ 21 ]}ฟิลิป คอปเปอร์ สถาปนิกของมูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก กล่าวว่าโบสถ์เรนได้รับการ "บูรณะด้วยความสง่างามอย่างพอเหมาะพอดี" ^{[ 53 ]}ออร์แกนห้องแบบอังกฤษช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งยืมมาจากมูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก ได้รับการติดตั้งในปี 1970 บนระเบียงของโบสถ์ และได้ถูกนำมาใช้ในการแสดงคอนเสิร์ต^{[ 54 ]}ไม้กางเขนแท่นบูชาได้รับการบริจาคโดยโบสถ์บรูตันในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการบูรณะอาคาร และจัดแสดงอยู่ในตู้ใกล้กับแท่นบูชา^{[ 55 ]}โบสถ์เรนที่ได้รับการบูรณะแล้วถูกใช้สำหรับการนมัสการโดยกลุ่มนักศึกษาคาทอลิก ออ ร์โธดอกซ์ตะวันออกและ เอพิ สโคปาเลียน^{[ 56 ]}

ก่อนเกิดเหตุเพลิงไหม้ในปี 1859 แผ่นหินอ่อนอนุสรณ์ที่ระลึกถึงบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยตั้งอยู่ในโบสถ์ แผ่นหินอ่อนสองแผ่นที่รู้จักกันคือของจอห์น แรนดอล์ฟ (สร้างขึ้นในปี 1739) และเจมส์ แมดิสัน (สร้างขึ้นในปี 1813) แผ่นหินอ่อนทั้งหมด ยกเว้นของแรนดอล์ฟ ถูกทำลายในเหตุเพลิงไหม้ในปี 1859 ปัจจุบันโบสถ์มีแผ่นหินอ่อนหลายแผ่นติดอยู่บนผนัง รวมถึงของจอร์จ ไวท์ , เจมส์ แบลร์ , จอห์น แรนดอล์ฟ (แบบจำลองของต้นฉบับ), วิลเลียม ดอว์สัน , เจมส์ แมดิสัน และเบนจามิน สตอดเดิร์ต อีเวลล์^{[ 57 ]}

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1693 พระมหากษัตริย์ร่วมแห่งอังกฤษพระเจ้าวิลเลียมที่ 3และพระราชินีแมรีที่ 2ทรงตอบสนองต่อการล็อบบี้ของนักบวช แห่ง คริสตจักรแห่งอังกฤษเจมส์ แบลร์และอดีตรองผู้ว่าการอาณานิคมเวอร์จิเนียฟรานซิส นิโคลสันโดยทรงออกกฎบัตรจัดตั้งวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีตามกฎบัตร วิทยาลัยแห่งนี้มีไว้เพื่อฝึกอบรมนักบวชใหม่สำหรับเวอร์จิเนียและเปลี่ยนชาวพื้นเมืองอเมริกันให้มานับถือศาสนาคริสต์^{[ 58 ]}สถานที่ตั้งของวิทยาเขตวิทยาลัยได้รับการคัดเลือกในปี ค.ศ. 1693 ในฐานะชุมชนที่รู้จักกันในชื่อ มิดเดิลแพ ลนเทชันเชื่อมต่อกับแม่น้ำเจมส์โดยอาร์เชอร์สโฮปครีก (ปัจจุบันคือคอลเลจครีก ) และกับแม่น้ำยอร์กโดยควีนส์ครีกพื้นที่ 330 เอเคอร์ที่ซื้อมาสำหรับวิทยาลัยนั้นติดกับซากรั้วไม้ป้องกันที่สร้างโดยชาวอาณานิคมในปี ค.ศ. 1633 พื้นที่ที่ถูกเคลียร์เพื่อสร้างวิทยาลัยหันหน้าไปทางทิศตะวันออกบนเส้นทางเกวียนที่วิ่งบนสันเขาตอนกลางของคาบสมุทรเวอร์จิเนีย และอยู่ใกล้กับ โบสถ์บรูตันแพริช^{[ 59 ]}

ความไม่สนใจในวัตถุประสงค์ของวิทยาลัยและความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างแบลร์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิการบดีของวิทยาลัย  กับเซอร์เอ็ดมันด์ แอนดรอส ผู้ ว่าการรัฐเวอร์จิเนียคนใหม่ ทำให้การเริ่มต้นก่อสร้างวิทยาลัยล่าช้า แบลร์ขอให้ ฟิลิป ลัดเวลล์นักการเมืองมาดูแลการก่อสร้าง แต่ลัดเวลล์ปฏิเสธโดยอ้างถึงการต่อต้านของแอนดรอส การวางรากฐานอาคารวิทยาลัยเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1695 ในพิธีที่มีแอนดรอส เจ้าหน้าที่รัฐบาลคนอื่นๆ และคณะกรรมการของวิทยาลัยเข้าร่วม^{[ 60 ]}แอนดรอส ผู้ต่อต้านวิทยาลัย ยอมเข้าร่วมพิธีอย่างไม่เต็มใจเนื่องจากวิทยาลัยใช้ชื่อราชวงศ์ของเขา^{[ 61 ]}คณะกรรมการซึ่งรวมถึงไมล์ส แครี และแบลร์ ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลการก่อสร้าง และมีการว่าจ้างนักสำรวจชาวอังกฤษมาช่วย^{[ 62 ]}

การขาดแคลนคนงานทำให้การก่อสร้างล่าช้า แอนดรอสอาจจงใจทำให้เกิดการขาดแคลนนี้โดยการมอบหมายคนงานชาวอังกฤษที่เดินทางมาช่วยก่อสร้างวิทยาลัยให้ไปทำงานอื่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างอาคารวิทยาลัยยังรวมถึง คน รับใช้ที่ถูกผูกมัดด้วยสัญญาและทาส ด้วย ^{[ 62 ]}ทาสซึ่งเป็นของบริษัทรับเหมาได้ทำงานหนัก^{[ 63 ]}แอนดรอสสัญญาว่าจะจัดหาอิฐสำหรับการก่อสร้างปีกโบสถ์ที่วางแผนไว้ของอาคารวิทยาลัย เมื่ออิฐเหล่านั้นไม่ปรากฏขึ้นและแอนดรอสกล่าวว่าเขาไม่เคยสัญญาเรื่องอิฐเหล่านั้น แบลร์จึงร้องเรียนต่อโทมัส เทนิสัน อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1697 ข้อพิพาทนี้ในที่สุดก็ทำให้แอนดรอสถูกเรียกตัวกลับจากเวอร์จิเนียและถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียโดยนิโคลสันในช่วงปลายปี ค.ศ. 1698 ^{[ 64 ]}

แม้ว่าในตอนแรกตั้งใจจะสร้างให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่มีเพียงปีกด้านตะวันออก (ด้านหน้าของอาคาร) และปีกด้านเหนือ (ซึ่งมีห้องโถงใหญ่) เท่านั้นที่สร้างเสร็จเมื่อเงินทุนหมดลงในปี 1699 ^{[ 65 ]}ในขณะที่ก่อสร้าง อาคารวิทยาลัยเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในอาณานิคมเชซาพีค [ ^{3 ] หาก}การออกแบบเริ่มต้นเสร็จสมบูรณ์ อาคารนี้จะเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสแห่งแรกของอเมริกาของอังกฤษด้วย^{[ 66 ]}นักเรียนโรงเรียนไวยากรณ์ของวิทยาลัย ซึ่งมีอายุอย่างน้อยสิบสองปี ได้รับการสอนในอาคารขนาดเล็กตั้งแต่ปี 1694 อาคารวิทยาลัยสร้างเสร็จสมบูรณ์เพียงพอที่จะให้นักเรียนและอาจารย์ใช้งานได้ในปี 1699 แม้ว่างานอาจจะดำเนินต่อไปอีกนานถึงสองปี ในปี 1700 นักเรียนเริ่มเรียนในห้องที่มีผนังสีขาวในอาคารวิทยาลัยภายใต้ครูใหญ่ Mungo Inglis ^{[ 67 ]}

หกสัปดาห์ก่อนที่นิโคลสันจะเดินทางมาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย อาคารรัฐสภาของอาณานิคมที่เจมส์ทาวน์ก็ถูกไฟไหม้ นิโคลสันและแบลร์ฉวยโอกาสนี้ย้ายเมืองหลวงของอาณานิคมไปยังมิดเดิลแพลนเทชัน และจัดงาน เฉลิมฉลอง วันเมย์เดย์ในปี 1699 ที่อาคารวิทยาลัย บนบันไดของอาคาร มีนักเรียนจากโรงเรียนประถมห้าคนกล่าวสุนทรพจน์ สุนทรพจน์ทั้งห้าครั้งในงาน นั้น สื่อถึงประโยชน์ของการที่มิดเดิลแพลนเทชันได้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของเวอร์จิเนีย นิโคลสันและแบลร์ประสบความสำเร็จ โดยรัฐบาลอาณานิคมอนุมัติการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ในมิดเดิลแพลนเทชัน ซึ่งพวกเขาได้สถาปนาขึ้นใหม่เป็นเมือง วิ ลเลียมส์เบิร์ก^{[ 68 ]}อาคารวิทยาลัยจะเป็นที่ตั้งของทั้งรัฐบาลและวิทยาลัยจนกว่าอาคารรัฐสภา แห่งใหม่ จะพร้อมใช้งาน สภาผู้ว่าการได้ประชุมในอาคารวิทยาลัยเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2343 และสภาผู้แทนราษฎรได้ประชุมที่นั่นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม การจัดประชุมเช่นนี้ทำให้อาคารแออัด จึงเริ่มดำเนินการก่อสร้างล็อบบี้ทางด้านตะวันตกของอาคารในปีเดียวกัน^{[ 69 ]}

ในปี ค.ศ. 1702 นักเดินทางชาวสวิส Franz Ludwig Michel ได้มาเยือนวิลเลียมส์เบิร์กและได้สังเกตพิธีการต่างๆ ที่จัดขึ้น ณ อาคารวิทยาลัย หลังจากการสวรรคตของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 และการขึ้นครองราชย์ของพระราชินีแอนน์เขาได้บันทึกเหตุการณ์และเขียนคำอธิบายเกี่ยวกับอาคารวิทยาลัย นอกจากนี้เขายังได้สร้างภาพวาดแรกของอาคารวิทยาลัยและเป็นภาพวาดเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของอาคารหลังแรก ซึ่งแสดงให้เห็นด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออก แม้ว่างานทางโบราณคดีจะระบุว่าภาพร่างของเขาที่แสดงให้เห็นว่าปีกอาคารมีหน้าต่างกว้าง 10 บานนั้นไม่ถูกต้อง โดยปัจจุบันเชื่อกันว่ามีหน้าต่างกว้าง 13 บาน แต่ก็เป็นภาพวาดด้านหน้าอาคารที่น่าจะถูกต้องแม้ว่าจะหยาบก็ตาม^{[ 70 ]}เป็นที่ทราบกันว่าอาคารหลังแรกได้รับการออกแบบให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสจากคำอธิบายเดียวของโครงสร้างที่ตีพิมพ์ในขณะที่ยังคงตั้งอยู่ คือหนังสือThe History and Present State of Virginia ของ Robert Beverley Jr. ในปี ค.ศ. 1705 ^{[ 40 ]}

ในปี ค.ศ. 1704 เตาอบในครัวของอาคารหลังแรกต้องถูกรื้อออกเนื่องจากการระบายควันไม่ดี และถูกแทนที่ด้วยเตาอบที่สร้างไว้ด้านนอก^{[ 71 ]}ไฟเป็นภัยคุกคามที่เห็นได้ชัดต่ออาคารหลังแรก โดยนิโคลสันเขียนไว้ก่อนปลายเดือนตุลาคม ค.ศ. 1705 ว่าการใช้เตาผิงและปล่องไฟบางส่วนทำให้เกิดไฟไหม้ในบางส่วนของอาคาร อาคารหลังแรกถูกไฟไหม้ในคืนวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1705 ซึ่งเกือบจะคร่าชีวิตผู้ที่อาศัยอยู่ในอาคารหลายคน^{[ 72 ]}คณะกรรมการสภาผู้ว่าการและสภาผู้แทนราษฎรถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบเหตุไฟไหม้ แต่ไม่สามารถระบุสาเหตุได้อย่างเป็นทางการ^{[ 73 ]}

การเตรียมการเบื้องต้นสำหรับอาคารวิทยาลัยหลังที่สองเริ่มขึ้นในปี 1709 ซึ่งถือเป็นความล่าช้าตามปกติของยุคนั้น ในเดือนมีนาคมปีนั้น สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์ทรงพระราชทานเงิน 500 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 77,274 ปอนด์ในปี 2025) จาก รายได้ค่า เช่าที่ดินเพื่อใช้ในการก่อสร้าง เงินทุนส่วนอื่นมาจากเงินเดือนที่จะจ่ายในระหว่างการดำเนินงานของอาคาร และแบลร์ยังอาสาบริจาครายได้ของตนเองเพื่อสนับสนุนการก่อสร้างด้วย ในอาคารเรียนที่วิทยาลัยได้ย้ายไปอยู่ การถกเถียงในหมู่ผู้บริหารของวิทยาลัยในที่สุดก็ลงความเห็นว่าควรสร้างอาคารขึ้นใหม่โดยใช้กำแพงที่เหลืออยู่ของอาคารหลังแรกมากกว่าการสร้างอาคารใหม่ สัญญาการก่อสร้างมูลค่า 2,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 309,096 ปอนด์ในปี 2025) ได้รับการมอบให้แก่จอห์น ทัลลิตต์ เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม โดยไม้ที่ใช้ในการก่อสร้างจะมาจากที่ดินของวิทยาลัย^{[ 73 ]}แม้ว่าของขวัญของแอนน์จะเพียงพอสำหรับการกำจัดซากอาคารหลังแรกที่ถูกไฟไหม้ แต่การมาถึงของอเล็กซานเดอร์ สปอตส์วูดในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1710 ในฐานะผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียคนใหม่ มาพร้อมกับใบสำคัญมูลค่า 500 ปอนด์สำหรับการก่อสร้าง สปอตส์วูดมีความสนใจในด้านสถาปัตยกรรมและมีบทบาทอย่างแข็งขันในการก่อสร้างอาคารให้แล้วเสร็จ^{[ 74 ]}

มีข้อมูลค่อนข้างน้อยเกี่ยวกับการก่อสร้างอาคารหลังที่สอง โดยบันทึกระบุว่าโครงสร้างพร้อมสำหรับการสั่งซื้อหน้าต่างจากอังกฤษในปี 1716 และเหมาะสมสำหรับการใช้งานในปีนั้น^{[ 75 ]}งานก่อสร้างยังไม่คืบหน้ามากนักเมื่อสปอตส์วูดมาถึง และเขาจะมีอิทธิพลอย่างมากต่อการออกแบบอาคารหลังที่สองที่เสร็จสมบูรณ์ สิ่งที่สปอตส์วูดน่าจะมีส่วนร่วมในการออกแบบคือศาลาที่เน้นด้านหน้าของอาคารฝั่งตะวันออกและโดมที่สั้นลง^{[ 76 ]}การก่อสร้างอาคารรัฐสภาและการเติบโตของวิลเลียมส์เบิร์กตามถนนดยุคแห่งกลอสเตอร์หมายความว่าวิทยาลัยและสิ่งก่อสร้างในศตวรรษที่ 18 จะหันไปทางทิศตะวันออก แทนที่จะเป็นการขยายตัวไปทางทิศตะวันตกตามที่วางแผนไว้แต่เดิม^{[ 77 ]}

หลังปี 1716 อัตราการก่อสร้างที่วิทยาลัยเร่งตัวขึ้นอย่างมาก ในปี 1723 อาคารBraffertonถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองที่อยู่ติดกับอาคารวิทยาลัย^{[ 77 ]}วิลเลียม กูชผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียคนใหม่ในขณะนั้น ได้เขียนจดหมายถึงบิชอปแห่งลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1728 ว่าเขาตั้งใจที่จะ "สร้างโบสถ์น้อยให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้" เฮนรี แครี จูเนียร์ ผู้รับเหมาก่อสร้าง ได้รับสัญญาและเริ่มเผาอิฐในวันที่ 28 มิถุนายน ปี 1729 เขาได้วางรากฐานและสร้างกำแพงเสร็จในวันที่ 8 กันยายนของปีนั้น แต่รายละเอียดงานและเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งต้องนำเข้าจากอังกฤษ ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งกลางปี ​​1732 ^{[ 78 ]}

เหตุเพลิงไหม้ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2392 ได้ทำลายอาคารทั้งหลังจนวอดวาย เช่นเดียวกับเหตุการณ์ในปี พ.ศ. 2348 ในเมืองนั้นไม่มีวิธีการใดที่จะดับไฟได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส และเช่นเดียวกับเหตุการณ์เพลิงไหม้ในปี พ.ศ. 2348 ผนังยังคงสภาพสมบูรณ์เพียงพอที่จะนำกลับมาใช้ใหม่ในการสร้างอาคารขึ้นใหม่^{[ 79 ]}สิ่งของภายในอาคารจำนวนมากถูกทำลาย รวมถึงห้องสมุดเกือบทั้งหมด อนุสรณ์สถานในโบสถ์ และเอกสารสำคัญหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของวิทยาลัย ภาพเหมือน ตราประจำวิทยาลัย และกฎบัตรได้รับการช่วยเหลือจากห้อง Blue Room ของคณาจารย์ หลุมฝังศพของ Peyton Randolph ในห้องใต้ดินในโบสถ์ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ แม้ว่าโลงศพจะยังคงอยู่ในสภาพดี^{[ 80 ]}

สถาปัตยกรรมของอาณานิคมเวอร์จิเนียในศตวรรษที่ 17 โดยทั่วไปแล้วเป็นไปตามรูปแบบยุคกลางตอนปลาย ซึ่งจะถือว่าล้าสมัยในอังกฤษ เนื่องจากรูปแบบดังกล่าวได้หายไปในช่วงกลางศตวรรษนั้น ตามมาด้วยการนำรูปแบบคลาสสิก เข้ามาใช้ โดยเฉพาะสถาปัตยกรรมแบบจาโคเบียนใน ช่วงประมาณ ปี 1600–1630สถาปัตยกรรมคลาสสิกกลายเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในอังกฤษหลังจากปี 1660 ด้วยผลงานของคริสโตเฟอร์ เรนและคนร่วมสมัยของเขา แต่อาคารวิทยาลัยและสิ่งก่อสร้างต่อมาที่วิลเลียมส์เบิร์กได้รับการยกย่องว่าเป็นการนำรูปแบบนี้มาสู่เวอร์จิเนีย^{[ 81 ]}

การระบุว่าการออกแบบอาคารหลังแรกเป็นผลงานของเรนได้รับการถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์นับตั้งแต่เริ่มการบูรณะในปี พ.ศ. 2461 ^{[ 82 ]}พื้นฐานหลักสำหรับการระบุนี้คือคำกล่าวของฮิวจ์ โจนส์ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์ที่วิลเลียมแอนด์แมรีในช่วงต้นศตวรรษที่ 18: ^{[ 83 ]}

อาคารหลังนี้สวยงามและกว้างขวาง ออกแบบครั้งแรกโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรนและได้รับการปรับให้เข้ากับสภาพภูมิประเทศโดยสุภาพบุรุษในพื้นที่นั้น หลังจากที่ถูกไฟไหม้ อาคารก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และออกแบบ ปรับปรุง และตกแต่งอย่างสวยงามภายใต้การกำกับดูแลอันชาญฉลาดของผู้ว่าการสปอตส์วูดและมีลักษณะไม่แตกต่างจากโรงพยาบาลเชลซีมาก นัก

แม้ว่าจะมีการศึกษาอาคารนี้อย่างกว้างขวาง แต่ก็ไม่พบหลักฐานที่แน่ชัดที่สนับสนุนหรือขัดแย้งกับการระบุของโจนส์ ส่วนหนึ่งของการถกเถียงเน้นไปที่การตีความที่เป็นไปได้ของคำว่า "จำลองแบบครั้งแรก" ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะนำไปใช้กับอาคารหลังแรก^{[หมายเหตุ 6 ]}โจนส์อาจหมายถึง "จำลองแบบ" ในความหมายทั่วไปของศตวรรษที่ 18 ซึ่งหมายถึงแบบจำลองไม้ขนาดเล็กของการออกแบบอาคาร หรืออาจหมายถึงอาคารที่สร้างตามแบบสถาปัตยกรรมของเรน ตามที่ผู้ที่บูรณะและเปลี่ยนชื่ออาคารในต้นศตวรรษที่ 20 ตีความ^{[ 85 ]}

ในศตวรรษที่ 20 นักประวัติศาสตร์เวอร์จิเนีย เช่น ริชาร์ด ลี มอร์ตัน, พาร์ค รูสและจอห์น ดับเบิลยู เรปส์ ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าอาคารหลังแรกเป็นผลงานของเรน โดยอ้างว่าความสนใจของราชวงศ์ที่มีต่อวิทยาลัยและสายสัมพันธ์ทางสังคมของผู้สนับสนุนทำให้การมีส่วนร่วมของเรนในโครงการดังกล่าวมีความเป็นไปได้วิลเลียม เพียร์สัน จูเนียร์ นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมชาวอเมริกัน เขียนไว้ในปี 1970 ว่า แม้ว่าชื่อเสียงของเรนอาจจะทำให้เขาไม่สามารถออกแบบ "อาคารที่ไม่สำคัญในบริเวณชายขอบของจักรวรรดิ" ได้ แต่โจนส์น่าจะมีความรู้ในเรื่องนี้ และเรนหรือพนักงานในสำนักงานโยธาธิการ ของเรน อาจมีส่วนร่วมในการออกแบบเบื้องต้นของอาคารหลังแรก เพียร์สันกล่าวว่า หากเรนหรือผู้ที่ทำงานให้เขาได้ออกแบบอาคารจริง สภาพแวดล้อมในเวอร์จิเนียก็ทำให้การออกแบบนั้นถูกปรับเปลี่ยนไปอย่างมากมาร์กาเร็ต วินนีย์นักประวัติศาสตร์ศิลปะชาวอังกฤษเขียนในปี 1971 โดยใช้ภาพวาดของมิเชล ชี้ให้เห็นถึงสัดส่วนที่ "ไม่ลงตัว" โดยกล่าวว่าการออกแบบใดๆ ของเรนจะต้องถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยกล่าวว่า "การดัดแปลงของสุภาพบุรุษในอเมริกานั้นทำให้ดูไม่เหมือนกับสถาปัตยกรรมของเขาเลย" ^{[ 86 ]}

มาร์คัส วิฟเฟน นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมชาวอเมริกันในหนังสือThe Public Buildings of Williamsburg ปี 1958 ของเขา ได้ตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของการระบุตัวตนของโจนส์ โดยเสนอแนะว่าอาจมีอัตลักษณ์ร่วมกัน เนื่องจากนักคณิตศาสตร์ดึงดูดโจนส์ให้เข้าหาเรน อย่างไรก็ตาม วิฟเฟนเชื่อว่ามีความเป็นไปได้ที่เรนจะออกแบบอาคารหลังแรกซึ่งถูกแก้ไขก่อนการก่อสร้าง วิฟเฟนตั้งข้อสังเกตว่าภูมิหลังชาวสก็อตของแบลร์ ทำให้สถาปนิกชาวสก็อตอย่างวิลเลียม บรูซและโรเบิร์ต ไมล์นเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นสถาปนิกของอาคารหลังแรกเช่นกัน^{[ 87 ]}ในปี 1968 แคทเธอรีน ซาเวดจ์ ชเลซิงเกอร์ นักประวัติศาสตร์โคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก เสนอแนะว่าการที่ทั้งคู่เป็นนักคณิตศาสตร์อาจนำไปสู่การระบุตัวตนผิดพลาด โดยเสริมว่า "หนังสือของโจนส์มีเจตนาเอนเอียงเพื่อ 'ขาย' เวอร์จิเนีย" อย่างไรก็ตาม Schlesinger ยังเชื่อว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ Jones จะจงใจสร้างความสัมพันธ์ขึ้นมา เนื่องจากเขาน่าจะเขียนในขณะที่ Wren ยังมีชีวิตอยู่: ^{[ 85 ]} Jones น่าจะเขียนThe Present State of Virginiaระหว่างปี 1717 ถึง 1721 และตีพิมพ์ในปี 1724 (Wren เสียชีวิตในปี 1723) ^{[ 83 ]}

เจมส์ ดี. คอร์นวูล์ฟ ผู้สนับสนุนการระบุว่าอาคารนี้เป็นผลงานของเรน ได้ตีพิมพ์หนังสือในปี 1989 ซึ่งสนับสนุนจุดยืนของเขาและรวบรวมมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการระบุผู้สร้าง^{[ 82 ]}ในปี 1987 วิฟเฟนได้เขียนจดหมายถึงคอร์นวูล์ฟ โดยวิฟเฟนได้แก้ไขมุมมองของตนเอง โดยกล่าวว่า "มีความเป็นไปได้มากกว่าที่เรนจะเป็นผู้จัดหาแบบ" โดยชี้ให้เห็นถึงการที่สำนักงานโยธาธิการส่งเจมส์ โรดส์ไปสร้างสวนของวิทยาลัยเพื่อสนับสนุนจุดยืนนี้ นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมชาวอังกฤษเคอร์รี ดาวน์สและจอห์น แฮร์ริส ได้แสดงความสงสัยอย่างต่อเนื่องต่อการระบุผู้สร้างต่อคอร์นวูล์ฟในปี 1987–1988 มูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์กให้การสนับสนุนการระบุผู้สร้างของโจนส์น้อยลงตลอดศตวรรษที่ 20 โดยนิโคลัส ปาปาส สถาปนิกของมูลนิธิในขณะนั้นกล่าวในปี 1988 ว่าเขายังคงปฏิเสธการมีส่วนร่วมโดยตรงของเรน แต่ผลงานของคอร์นวูล์ฟทำให้เขามั่นใจว่าสำนักงานโยธาธิการได้ส่งแบบมาให้^{[ 88 ]}