แบรนด์เอ็กซ์
แบรนด์เอ็กซ์ | |
|---|---|
| เกิด | เจย์ เอ็กซ์ แบรนด์ส 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2460แคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 8 พฤษภาคม 2543 (อายุ 72 ปี) นอร์ธริดจ์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักแสดงชาย |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2499–2521 |
| คู่สมรส | ซูซาน เอช. เอ็ดเวิร์ดส์(สมรสปี 1946-หย่าร้าง ?) จีน ดี. เมอร์เรียม(สมรสปี 1950-หย่าร้างปี 1961) พาเมลา เอ็ม. แมคอินเนส(สมรสปี 1971-หย่าร้างปี 1975) |
| เด็ก | 2 |
X Brands (24 กรกฎาคม 1927 – 8 พฤษภาคม 2000) บางครั้งใช้ชื่อว่า "Jay X. Brands" เป็นนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน เป็นที่รู้จักจากบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ ต่างๆ และภาพยนตร์บางเรื่องระหว่างปี 1956 ถึงปลายทศวรรษ 1970 ตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเขาคือPahoo-Ka-Ta-Wah ("หมาป่าผู้ยืนอยู่ในน้ำ") ชาวอเมริกันพื้นเมืองผู้ถือปืนลูกซองในYancy Derringer ซีรีส์ของ CBS ในปี 1958-1959 ซึ่งมีฉากอยู่ใน นิวออร์ลีนส์หลังสงครามกลางเมืองและนำแสดงโดยJock Mahoneyในบทบาทนำ[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
เจย์ เอ็กซ์ แบรนด์ส เกิดที่เมืองแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีเป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคนของแพนซี เอช. ( นามสกุลเดิมอัลเลน) และวิลเลียม จี. แบรนด์ส[ 2 ] [ 3 ]ในปี 1940 เจย์ได้ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งบิดาของเขาทำงานเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างทั่วไป[ 3 ]ที่นั่น ครอบครัวแบรนด์สอาศัยอยู่ห่าง จากฮอลลีวูดเพียง 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) และเมื่อเวลาผ่านไป "เอ็กซ์" ก็เริ่มสนใจงานด้านภาพยนตร์ ต่อมาได้ทำงานเป็นสตันท์แมนรวมถึงรับบทเล็กๆ น้อยๆ ในการแสดงด้วย
การใช้ตัว อักษรเดี่ยวเป็นชื่อที่ไม่ธรรมดาของแบรนด์นั้นมาจากประวัติครอบครัวของเขา ในเมืองเล็กๆ ในเยอรมนีที่บรรพบุรุษของเขาเคยอาศัยอยู่ มีชายสองคนชื่อแยน แบรนด์ คนหนึ่งใช้ตัวอักษรกลาง "X" เพื่อแยกตัวเองออกจากแยนอีกคน เขาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "X" แบรนด์ และชื่อนี้ยังคงถูกใช้โดยลูกหลานของเขาที่อพยพไปยังอเมริกา ตามธรรมเนียมของครอบครัว ไม่มีใครในตระกูลแบรนด์จะสามารถใช้ตัวอักษรกลางนี้ได้จนกว่า "X" คนก่อนจะเสียชีวิต[ 4 ]
แม้ว่า X Brands จะมี เชื้อสาย ยุโรปแต่การแสดงบทบาทเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันในภาพยนตร์และโทรทัศน์ของเขาได้รับการยกย่องในเรื่องความสมจริงBrummett Echohawkทหารผ่านศึกชาวอินเดียนเผ่า Pawneeได้เขียนจดหมายถึงโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดเพื่อชมเชย Brands สำหรับการแสดงที่สมจริงและความสามารถในการพูดภาษาของเผ่า[ 5 ]
ภาพยนตร์
ในระหว่างอาชีพการแสดงภาพยนตร์ของเขา แบรนด์สรับบทเป็นตัวละคร สมทบเป็นประจำ โดยมักเป็นบทบาทที่ไม่ได้รับเครดิต และแสดงในภาพยนตร์อย่างน้อย 13 เรื่องระหว่างปี 1956 ถึง 1978 [ 6 ]บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือบท "ฮุก" ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Santeeซึ่งนำแสดงโดยเกล็น ฟอร์ดและบท "วาเยโฮ" ในภาพยนตร์รีเมคเรื่องBeau Geste ครั้งที่ 3 (1966) [ 7 ]
โทรทัศน์
บทบาทที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด
ซีรีส์โทรทัศน์Yancy Derringerนำแสดงโดย Jock Mahoney และประกอบด้วย 34 ตอน ซึ่งออกอากาศเป็นรายสัปดาห์ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2492 เนื้อเรื่องของซีรีส์เกิดขึ้นในนิวออร์ลีนส์หลังจากสิ้นสุดสงครามกลางเมืองในปี พ.ศ. 2408 X Brands รับบทเป็น Pahoo-Ka-Ta-Wah (“หมาป่าผู้ยืนอยู่ในน้ำ”) ชาว อินเดียนแดงเผ่า Pawneeที่ถือปืนลูกซองสองลำกล้องและมีดขว้าง และเป็นเพื่อนร่วมทางและผู้คุ้มครองของ Derringer (Mahoney) ตลอดเวลา ความภักดีและความห่วงใยอย่างล้นเหลือของ Pahoo ที่มีต่อ Derringer เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เขาช่วยชีวิต Yancy ใน ตอน แรก ของซีรีส์เรื่อง “Return to New Orleans” Yancy เล่าถึงการกระทำนั้น โดยอธิบายว่าการช่วยชีวิตเขา Pahoo เชื่อว่า “เขาได้ฝ่าฝืนโชคชะตา ” และ “ดังนั้นเขาจึงต้องรับผิดชอบชีวิตของฉันนับจากนี้เป็นต้นไป” [ 8 ]นอกจากนี้ ตลอดทั้งซีรีส์ ตัวละคร Pawnee ของ Brands ก็เงียบ ไม่พูดอะไรเลย เมื่อใดก็ตามที่ Yancy พูดกับเขา Pahoo จะใช้เพียงภาษามือ —ท่าทางมือ—ในการสื่อสาร[ 9 ]
บทบาทเด่นอื่นๆ
ในปี 1956 สองปีก่อนที่เขาจะเริ่มงานในYancy Derringerแบรนด์สปรากฏตัวในบทบาทต่างๆ ใน 15 ตอนของซีรีส์ตะวันตกที่ออกอากาศทางช่อง ต่างๆ เรื่อง Judge Roy Beanซึ่งมีEdgar Buchanan , Jack BuetelและJackie Lougheryร่วม แสดง [ 10 ]การปรากฏตัวในฐานะนักแสดงรับเชิญทางโทรทัศน์อื่นๆ ของเขารวมถึงซีรีส์ต่างๆ เช่นCrossroads , Cheyenne , Annie Oakley , Gunsmoke (ในปี 1975 ในบทหัวหน้าในตอน “The Squaw”), The Tall Man , Daniel Boone , Mission: Impossible , The High Chaparral , Laredo , Alias Smith and Jones , Bonanza , Wagon Train , The Rifleman , RawhideและBroken Arrow
แม้ว่าบทบาทส่วนใหญ่ของเขาจะเป็นแนวหนังคาวบอย แต่เขาก็ไม่ได้ปรากฏตัวเป็นชาวอินเดียนแดงในภาพยนตร์คาวบอยทุกเรื่องเสมอไป ตัวอย่างเช่น เขาปรากฏตัวในบทพูดของ "แยนซีย์" ในตอนหนึ่งของซีรีส์ผจญภัยยอดนิยมในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เรื่อง " Sergeant Preston of the Yukon " ต่อมา ใน ซีรีส์สายลับของ NBC เรื่อง " The Man from UNCLE " เขาก็รับบทเป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันอีกครั้งในตอนปี 1966 ที่ชื่อว่า "The Indian Affairs Affair"
นอกจากนี้ แบรนด์ยังปรากฏตัวในบทพูดที่หาได้ยากในบทบาทหัวหน้ากลุ่มโจร เจบ มิตเชลล์ ในตอนหนึ่งของซีรีส์ Bat Masterson ทางช่อง NBC ในปี 1960 เขายังมีบทพูดอีกบทหนึ่งในซีรีส์Cheyenne ทางช่อง ABC / Warner Brothersในตอน "Massacre At Gunsight Pass" โดยรับบทเป็นผู้นำชาวอินเดียนแดงชื่อ "Powderface" เขายังรับบทเป็นชาวอินเดียนแดงนอกรีตชื่อ "Sharp Tongue" ในตอน "A Far, Far Better Thing" ของซีซั่นที่หกของBonanza และเขายังมีบทพูดในตอนหนึ่งของซีรีส์ตำรวจ Adam-12 ทางช่อง NBC ในปี 1970 โดยรับบทเป็นเจ้าหน้าที่ซานเชซ
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
X Brands แต่งงานสามครั้ง ในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2489 ขณะที่รับราชการเป็นช่างไฟฟ้าในกองทัพเรือสหรัฐฯ เขาได้แต่งงานกับ Suzan Harriet Edwards หญิงสาวชาวแคลิฟอร์เนียวัย 16 ปี ในลอสแอนเจลิส[ 11 ]แม้ว่าระยะเวลาของการแต่งงานของพวกเขาจะไม่แน่ชัด แต่ดูเหมือนว่าจะสั้นมาก ในปี พ.ศ. 2493 เขาได้แต่งงานกับ Jean Dorothy Merriam จากฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัสเขาและ Merriam มีลูกสาวสองคนคือ Kathleen Jean (พ.ศ. 2494-2544) และ Karen Juliet (พ.ศ. 2499- ) ก่อนที่การแต่งงานของพวกเขาจะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2504 สิบปีต่อมา ในลอสแอนเจลิส ในวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2514 Brands ได้แต่งงานกับ Pamela M. McInnes วัย 23 ปี บันทึกของเทศมณฑลลอสแอนเจลิสระบุว่าพวกเขาหย่าร้างกันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2518 [ 12 ] [ 13 ]
เจย์ แบรนด์ส เสียชีวิตเมื่ออายุ 72 ปี ที่นอร์ธริดจ์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2000 ตามคำบอกเล่าของคาเรน จูเลียต (แบรนด์ส) ดอเฮอร์ตี้ ลูกสาวของเจย์ แบรนด์ส ใบมรณบัตรของบิดาระบุสาเหตุการเสียชีวิตว่าเกิดจากภาวะติดเชื้อในกระแสเลือดปอดอักเสบ และภาวะหัวใจล้มเหลวไม่ใช่โรคมะเร็งอย่างที่ระบุไว้ในเอกสารชีวประวัติบางฉบับเจย์เป็นนักบินตัวยงและเป็นครูฝึกและผู้ตรวจสอบที่ได้รับการรับรองจาก FAA
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | ผู้อำนวยการ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| 1954 | โอเวอร์แลนด์แปซิฟิก | พนักงานรถไฟ | เฟรด เอฟ. เซียร์ส | ไม่ระบุเครดิต |
| 1955 | อะปาเช่ วูแมน | ชาวเมือง | โรเจอร์ คอร์แมน | ไม่ระบุเครดิต |
| 1956 | ความโกรธแค้นที่ช่องเขากันไซท์ | ชาวเมือง | เฟรด เอฟ. เซียร์ส | ไม่ระบุเครดิต |
| 1956 | นักพนันชายแดน | เกร็ก | แซม นิวฟิลด์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1956 | ปืนเปลือย | ลัง | เอ็ดเวิร์ด ดรูว์ | |
| 1957 | ปีศาจสาว | หมอคนแรก | เคิร์ท นอยมันน์ | |
| 1957 | วงดนตรีแองเจิล | เจ้าหน้าที่ | ราอูล วอลช์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1957 | ยังหนุ่มและอันตราย | ตำรวจมอเตอร์ไซค์ | วิลเลียม เอฟ. แคล็กซ์ตัน | ไม่ระบุเครดิต |
| 1958 | การก่อจลาจลในเรือนจำใหญ่ | อารักขา | อาร์จี สปริงสตีน | ไม่ระบุเครดิต |
| 1959 | เอสคอร์ท เวสต์ | ทาโก้ | ฟรานซิส ดี. ไลออน | |
| 1959 | มือปืนจากลาเรโด | เดลกาโดส | วอลเลซ แมคโดนัลด์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1960 | ดินแดนโอคลาโฮมา | รันคลาวด์ | เอ็ดเวิร์ด แอล. คาห์น | |
| พ.ศ. 2509 | บิว เกสเต | วาเยโฮ | ดักลาส เฮเยส | |
| 1968 | สามปืนสำหรับเท็กซัส | แรนโด | เอิร์ล เบลลามี่ , เดวิด โลเวลล์ ริชและพอล สแตนลีย์ | ไม่ระบุเครดิต |
| 1971 | กัปตันอะปาเช่ | อเล็กซานเดอร์ ซิงเกอร์ | ||
| พ.ศ. 2516 | ซานที | ตะขอ | แกรี่ เนลสัน | |
| พ.ศ. 2521 | หิมะถล่ม | มาร์ตี้ เบรนเนอร์ | คอรี่ อัลเลน | บทบาทสุดท้าย |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2495–2496 | คาวบอยจีเมน | ลูกน้อง / ร้อยโทเจนนิงส์ / ลิว แดนนิง / ชาวเมือง / คนขนเงิน / ยิปซี / พนักงานโรงแรม / ลูกน้องต่างๆ / นายทะเบียน / สมาชิกคณะลูกขุน / ให้สัญญาณ / คนงานฟาร์ม | 11 ตอน; ไม่ระบุชื่อใน 7 ตอน และระบุชื่อเป็น Jay X. Brands ใน 1 ตอน |
| 1954 | สตูดิโอ 57 | คาเฟ่ บรอว์เลอร์ | ตอน: "ไม่มีวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่" |
| พ.ศ. 2497–2498 | การผจญภัยของคิท คาร์สัน | ลูกสมุน / ผู้ส่งสาร / โจรซุ่มโจมตี / รองนายอำเภอ / พลทหาร / พลทหารรับใช้ | 8 ตอน; ไม่ระบุชื่อในเครดิต 3 ตอน ระบุชื่อในเครดิตว่า Jay X. Brands ใน 2 ตอน |
| 1955 | ทหารรับจ้าง | ผู้คุมเรือนจำ / พลซุ่มยิง | 2 ตอน; ไม่ระบุชื่อผู้แสดง |
| พ.ศ. 2498–2499 | ผู้พิพากษา รอย บีน | ลูกน้องบัค / คนขับรถม้า / ดัลลัส / คนขับรถม้า โจนาส / แดนนิ่ง / จอร์จ แฮ็กเก็ตต์ / แกรด โกรเวอร์ / ฮิกกี้ / จิม บราวน์ / เบน โลแกน / คลอนไดค์ / ไทเลอร์ / ลูกน้องเคอร์ลี่ / แดเนียลส์ / บาทหลวงวอลเตอร์ เคเบิล / แดน ไวเลอร์ | 16 ตอน; ไม่ได้รับเครดิตใน 1 ตอน แต่ได้รับเครดิตในชื่อ Jay X. Brands ใน 4 ตอน |
| 1956 | บัฟฟาโล บิล จูเนียร์ | เฮนช์แมน / แคนซัส / เดฟ เกตส์ | 4 ตอน |
| 1956 | ทางแยก | นักเล่นบอล | ตอน: "การกลับมา" |
| 1956 | แอนนี่ โอ๊คลีย์ | ปีเตอร์ มาเฮอร์ / เทนันดา / แรนดี้ | 3 ตอน |
| พ.ศ. 2499–2491 | การผจญภัยของรินทินทิน | โคชีส / เบรฟ โบว์ / แองกรี้ ฟ็อกซ์ | 4 ตอน |
| 1957 | ผู้ชาย 26 คน | เรนเจอร์ โจ เพียร์ซ | ตอน: "ดินแดนแห่งความรุนแรง"; ระบุชื่อผู้สร้างเป็น X Brand |
| 1957 | เรื่องราวของกองทหารม้าเบงกอลที่ 77 | ตอนที่: "หนึ่งหมื่นรูปี" | |
| 1957 | พิธีเงียบ | เฮล์มส์แมน | ตอน: "จุดจบ" |
| 1957 | เด็กชายคณะละครสัตว์ | ลูกสมุน / เจค | 2 ตอน; ไม่ระบุชื่อผู้แสดง |
| 1957 | เรื่องราวของหน่วยเท็กซัสเรนเจอร์ | จอห์นนี่ ไทซ์ | ตอน: "Whirlwind Raiders" |
| 1957 | เคซี่ย์ โจนส์ | หลุยส์ ลาเซโร | ตอน: "ตราสัญลักษณ์สำหรับเคซีย์" |
| 1957 | วันแห่งหุบเขามรณะ | แจ็ค โดโนแวน | ตอน: "ปริศนาห้าสิบปี" |
| 1957 | การผจญภัยของจิม โบวี | นิวท์ | ตอน: "ไข่มุกแห่งทาลิเมอร์โก"; ระบุชื่อผู้เขียนเป็น X. Brand |
| พ.ศ. 2490–2491 | จ่าสิบเอกเพรสตันแห่งยูคอน | แยนซีย์ / เมตก้า โจ | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2490–2504 | ชีวิตและตำนานของไวแอตต์ เอิร์ป | รองนายอำเภอเท็ด / อะปาเช่ที่ 1 / รองนายอำเภอ / คาวบอย วอร์นิง ด็อก | 7 ตอน; ไม่ได้รับเครดิตใน 6 ตอน |
| พ.ศ. 2490–2504 | เรื่องราวของเวลส์ ฟาร์โก | บร็อค / หางจุด / ฟินลีย์ | 3 ตอน; ระบุชื่อในเครดิตเป็น X Brand ใน 1 ตอน |
| 1958 | ลูกศรหัก | นิคาโร | ตอน: "การดวล" |
| 1958 | ซอร์โร | คูเรียร์ | ตอน: "ลูกนกอินทรี"; ไม่ระบุชื่อผู้แสดง |
| 1958 | แมฟเวอริก | อินเดียนซูคนแรก / อินเดียน | 2 ตอน; ไม่ระบุชื่อผู้แสดง |
| พ.ศ. 2491–2492 | แยนซี เดอร์ริงเกอร์ | ปาฮู-คา-ตา-วาห์ | 34 ตอน |
| พ.ศ. 2491–2504 | เชเยนน์ | อินเดียน เมสเซนเจอร์ / พาวเดอร์ เฟซ / อะปาเช่ เบรฟ | 3 ตอน; ไม่ได้รับเครดิตใน 1 ตอน |
| พ.ศ. 2491–2505 | ขบวนเกวียน | ทูโล / นักรบอินเดียนคนแรก / ผู้นำกบฏอินเดียน / นิ้วหัก / ม้าน้อย | 5 ตอน |
| 1959 | เจ้าหน้าที่พิเศษ 7 | ปาริซี | ตอน: "คนวงใน" |
| 1959 | เส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ | อินเดีย | ตอน: "บททดสอบแห่งไฟ" |
| 1960 | แบต มาสเตอร์สัน | เจบ มิตเชลล์ | ตอน: "Masterson's Arcadia Club" |
| พ.ศ. 2503–2504 | หนังดิบ | นักรบอินเดียนคนแรก / ผู้นำอินเดียน / คาห์-วาห์ | 3 ตอน |
| 1961 | ชายร่างสูง | เดฟ รูดาบาว | ตอน: "นักพนันเร่ร่อน" |
| 1961 | พลปืน | พริตตี้แมนลองเดน | ตอน: "เรื่องราวของแคลเรนซ์ บิบส์" |
| 1961 | หนังดิบ | นักรบอินเดียคนแรก | ซีซั่น 3 ตอนที่ 22 "เหตุการณ์กลางที่เปลี่ยว" |
| พ.ศ. 2505 | ลารามี | สเคนยา | ตอน: "วันแห่งคนป่าเถื่อน" |
| พ.ศ. 2507–2511 | ชาวเวอร์จิเนีย | คอมแมนเช่ ลุคเอาท์ / มือปืนคนที่ 3 / เรเวน วิง | 3 ตอน |
| พ.ศ. 2508 | โบนันซ่า | ลิ้นคม | ตอน: "สิ่งที่ดีกว่ามาก ๆ" |
| พ.ศ. 2508 | แบรนด์ | แขนแดง | ตอน: "ทางออกเดียว" |
| พ.ศ. 2508–2509 | ลาเรโด | หัวหน้าเผ่าอินเดียนคนแรก / แรนโด / บลู ด็อก | 3 ตอน; ไม่ได้รับเครดิตใน 1 ตอน |
| พ.ศ. 2509 | ชายจากลุง | อินเดีย | ตอน: "คดีกิจการอินเดีย" |
| พ.ศ. 2509 | เชน | หนุ่มผู้กล้าหาญ | ตอน: "เส้นทางสู่ไวเอเตอร์" |
| พ.ศ. 2509–2511 | แดเนียล บูน | โฆษก / กวางสูง | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2510 | ม้าเหล็ก | ฮวนนิโต้ | ตอน: "สะพานที่สี่สิบไมล์" |
| พ.ศ. 2510 | ครอบครัวมอนโร | ท่อสองท่อ | ตอน: "ผีแห่งความขัดแย้ง" |
| พ.ศ. 2510 | คัสเตอร์ | หมาป่าแดง | ตอน: "ภารกิจสุดเสี่ยง" |
| พ.ศ. 2510 | ฮอนโด | โคโร / อินเดียนแทร็กเกอร์ | 2 ตอน; ไม่ได้รับเครดิตใน 1 ตอน |
| พ.ศ. 2510–2513 | ไฮชาปาร์รัล | ทูลารอสซา / น็อค-เอ-เดล | 4 ตอน |
| พ.ศ. 2511–2518 | ควันปืน | กบฏหมายเลข 1 / เรดวิลโลว์ / หัวหน้า / อินเดียนแดงกบฏ / ซิงเกิลตัน | 7 ตอน |
| 1969 | เจ้าสาวกำลังมาแล้ว | จอห์นนี่ วูล์ฟ | ตอน: "การค้าที่อันตรายถึงชีวิต" |
| 1970 | นี่คือลูซี่ | เลฟตี้ โลแกน | ตอน: "ลูซี่และวอลลี่ ค็อกซ์" |
| 1970 | อดัม-12 | เจ้าหน้าที่ซานเชซ | ตอนที่: "บันทึก 74: งานเบา" |
| 1971 | แบร์แคทส์! | มันตาโน | ตอน: "ปมเลือด" |
| พ.ศ. 2515 | ภารกิจ: เป็นไปไม่ได้ | บาร์ซี | ตอน: "ติดกับดัก" |
| พ.ศ. 2515 | ชื่อเล่น สมิธ และ โจนส์ | โรเบิร์ตส์ / นักเล่นโป๊กเกอร์ | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2516 | ภาวะฉุกเฉิน! | กัปตัน-เครื่องยนต์ บริษัท 81 | ตอน: "แมวจรจัด" |
| พ.ศ. 2516 | ปืนใหญ่ | ลูอี้ เกรย์ วูล์ฟ | ตอน: "หุบเขาแห่งผู้ถูกสาปแช่ง" |
| พ.ศ. 2519 | บริดเจอร์ | หัวหน้าอีกา | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2522 | หน่วยลาดตระเวนชายหาด | ร้อยโท | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ
- ↑ Hémard, Ned (2010). "ความคิดถึงนิวออร์ลีนส์: รำลึกถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีของนิวออร์ลีนส์" , "ถนนแกลลาติน", [หน้า 3]; สมาคมทนายความนิวออร์ลีนส์, นิวออร์ลีนส์, รัฐลุยเซียนา, 2010. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2018.
- ↑ "สำมะโนประชากรครั้งที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา: ปี 1930 , แคนซัสซิตี้, มิสซูรี, 8 เมษายน 1930; สำเนาดิจิทัลของหน้าสำมะโนประชากรต้นฉบับที่มีรายการที่เขียนด้วยลายมือ, หอจดหมายเหตุของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, ซอลต์เลคซิตี้, ยูทาห์. FamilySearch . สืบค้นเมื่อ 8 สิงหาคม 2018."
- 1 2 "สำมะโนประชากรครั้งที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา: 1940"เกลนเดล เคาน์ตีลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย 10 เมษายน 1940 FamilySearch สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018
- ↑ไคลด์, แอนดรูว์ เจ. (2018). "โบนันซ่า: ทิวทัศน์ของพอนเดอโรซ่า"คู่มือตอนต่างๆ ซีซั่น 6; คิวการ์เดนส์ฮิลส์, นิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ 8 สิงหาคม 2018.
- ↑ TV ACRES: กลุ่มชาติพันธุ์ – ชนพื้นเมืองอเมริกัน
- ↑ "X Brands" , รายชื่อผลงานภาพยนตร์,สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI), ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย. สืบค้นข้อมูลเมื่อ 8 สิงหาคม 2018.
- ↑ "Santee (1973)" , บทสรุป, Turner Classic Movies (TCM), Turner Broadcasting System, บริษัทในเครือ Time Warner, Inc., นิวยอร์ก, นิวยอร์ก สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018
- ↑ข้อมูลและบทสนทนาที่ยกมานั้นมาจากสำเนาฉบับดิจิทัลเต็มของ "Return to New Orleans" (S01E01) จาก "Yancy Derringer (1958) Season 1 Episode 1"ซึ่งออกอากาศทางช่อง CBSเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1958 เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2016 โดย Constance Easley บน YouTubeซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Googleเมืองเมาน์เทนวิว รัฐแคลิฟอร์เนีย สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2018
- ↑ชาวพาวนี ซึ่งพูดภาษาแคดโด อันรูปแบบหนึ่ง เป็นหนึ่งในกลุ่มย่อยของชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเหนือที่ใช้ภาษามือ ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปในหลายชนชาติในที่ราบใหญ่
- ↑ Rowan, Terry, Character-Based Film Series, Part 3 , หน้า 125, Lulu Books, 2016
- ↑ "ทะเบียนสมรสประจำเขตปกครองของรัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 1850-1952"ศาลประจำเขตปกครองลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย FamilySearch สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2018
- ↑ "ดัชนีการสมรสของรัฐแคลิฟอร์เนีย, 1960-1985"ศูนย์สถิติสุขภาพ กรมบริการสุขภาพแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย FamilySearch สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018
- ↑ "ดัชนีการหย่าร้างของแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย" กรมบริการสุขภาพแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย FamilySearch สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2018
ลิงก์ภายนอก
- X Brands ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
- X Brands ที่IMDb