ซาเวียร์ ออสติน
ซาเวียร์ ออสตินเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องHome and Awayทางช่องเจ็ด ของออสเตรเลีย รับบทโดยเดวิด โจนส์-โรเบิร์ตส์ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2008 โจนส์-โรเบิร์ตส์ได้รับบทนี้หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้ไปออดิชั่นบทบาทของตัวละครอื่นอีกสี่ตัว ซาเวียร์ถูกสร้างภาพให้เป็นตัวละครที่ห่วงใยและต้องดูแลครอบครัวของเขา เรื่องราวส่วนใหญ่ของเขาเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของเขากับรูบี้ บัคตันซาเวียร์ออกจากละครไปเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2012 แต่กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ระหว่างวันที่ 23 ถึง 24 เมษายน 2013 เพื่อร่วมงานศพของจีนา ผู้เป็นแม่ของ เขา
การคัดเลือกนักแสดง
มีการจัดออดิชั่นและนักแสดง Jones-Roberts ได้รับบทนี้[ 1 ]ก่อนหน้านี้ Jones-Roberts เคยออดิชั่นบทHenry Hunter , Lucas Holden , Drew Curtisและ Geoff Campbell มาแล้ว และกล่าวว่าการได้รับบท Xavier นั้น "ยอดเยี่ยมยิ่งกว่า" เพราะเขาต้องรอเป็นเวลานาน[ 2 ]ขณะที่กำลังเล่นเซิร์ฟอยู่ ตัวแทนของเขาบอกเขาทางโทรศัพท์สาธารณะว่าเขาได้รับบทนี้แล้ว และ Jones-Roberts กล่าวเสริมว่า "ผมตื่นเต้นมากและเริ่มกระโดดโลดเต้น ผมวิ่งไปหาคนรู้จักสองสามคนที่ผมเห็นและเริ่มกรีดร้อง" [ 1 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซีรีส์อธิบายถึง Xavier โดยระบุว่า: "Xavier ไม่ใช่วัยรุ่นทั่วไป – เขาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากกว่าคนส่วนใหญ่ อันที่จริง เขาแทบไม่ได้รับอนุญาตให้มีวัยเด็กที่เหมาะสมเลย" [ 3 ] Xavier ต้องดูแลครอบครัวของเขาเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งพวกเขาได้ระบุว่า: "ความรับผิดชอบในฐานะ 'หัวหน้าครอบครัว' ตกอยู่บนบ่าของ Xavier และเขาก็ทำหน้าที่นั้นอย่างซื่อสัตย์มาโดยตลอด เขามีความรักที่ลึกซึ้งและความอดทนอย่างเหลือเชื่อกับBrendan ( Kain O'Keeffe ) ซึ่งอายุ 20 ปี แต่มีสติปัญญาเทียบเท่าเด็กอายุ 4 ขวบ" [ 3 ] Xavier เคยโหยหาชีวิตที่ไร้กังวลและเริ่มใช้ยาเสพติดเพื่อความบันเทิงและปาร์ตี้ แต่พวกเขาเสริมว่าต่อมาเขา "เติบโตเป็นชายหนุ่มที่เอาใจใส่และรอบคอบ" [ 3 ]โจนส์-โรเบิร์ตส์ อธิบายถึงซาเวียร์เพิ่มเติมว่า: "ตอนที่เราเจอซาเวียร์ครั้งแรก เราคิดว่าเขาเป็นคนเกเรนิดหน่อย แต่พอเรารู้จักเขาและครอบครัวของเขามากขึ้น เราก็พบว่าการที่เขาทำตัวเหลวไหลนั้นเป็นการปลดปล่อยและหลีกหนีจากความรับผิดชอบในครอบครัวของเขา" [ 4 ]ซาเวียร์เลือกที่จะเข้าร่วมกองกำลังตำรวจหลังจากออกจากโรงเรียน เขาคิดว่าการเข้าร่วมกองกำลังจะทำให้เขามีโอกาสช่วยเหลือผู้อื่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำมาโดยตลอด[ 5 ]
ความสัมพันธ์
Xavier เริ่มสานสัมพันธ์กับRuby Buckton ( Rebecca Breeds ) แต่ Ruby ต้องพยายามทำให้เขาประทับใจหลังจากที่ Xavier ในตอนแรกแสดงท่าทีไม่สนใจเธอมากนัก[ 6 ] Breeds กล่าวถึงทัศนคติของ Xavier ว่า "เขาเป็นคนท้าทาย เธอต้องพยายามเพื่อเขา และมีบางอย่างที่ลึกลับและซุกซนเกี่ยวกับเขา แต่ลึกๆ แล้วเธอรู้ว่าเขาซื่อสัตย์และเป็นคนดี" [ 6 ]ต่อมาเขาเริ่มคบกับApril Scott ( Rhiannon Fish ) Fish กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "ฉันรู้ว่า April อยากให้มีความโรแมนติกเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างเธอกับ Xavier อย่างไรก็ตาม มีอุปสรรคบางอย่างที่เธอต้องเผชิญระหว่างทาง ดังนั้นมันจึงเป็นคำถามว่าเขาจะกล้าพอหรือไม่..." [ 7 ]
ในเดือนมกราคม 2012 นักเขียนของTV Weekสังเกตว่าด้วยประกายไฟที่เริ่มก่อตัวขึ้นระหว่าง Xavier และSasha Bezmel ( Demi Harman ) ดูเหมือนว่าพวกเขาจะกลายเป็น คู่รักคู่ใหม่ ของ Home and Awayในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า[ 5 ]เมื่อ Sasha ที่กำลังเสียใจถูกนักเรียน Summer Bay High บางคนเยาะเย้ยในร้านอาหาร Xavier ก็ปกป้องเธอเพราะเขารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง[ 5 ] "จากนั้นพวกเขาก็สร้างมิตรภาพ แต่ความโรแมนติกของพวกเขาต้องใช้เวลาในการพัฒนาเพราะ Sasha ค่อนข้างดื้อรั้น" [ 5 ] Jones-Roberts กล่าวว่า "เมื่อเธอมาถึงอ่าว พวกเขาก็ทะเลาะกันไม่หยุด แต่ Xavier ชอบแบบนั้นในตัวผู้หญิงที่เขาเคยคบด้วย พวกเธอทุกคนใจร้อนมาก และเขามักจะพบว่ามันเป็นความท้าทายที่ดีที่จะพยายามทำให้พวกเธอเข้ากับเขาได้" [ 5 ]
การออกเดินทาง
ในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2555 พบว่า Xavier ออกจาก Summer Bay ไปอาศัยอยู่ที่ Goulburn อย่างถาวร[ 8 ]จากนั้นก็มีการยืนยันว่า Jones-Roberts ได้ออกจากทีมนักแสดงของHome and Away [ 8 ] นักแสดงได้ขอบคุณแฟนๆ สำหรับการสนับสนุน โดยเขียนว่า "ผมแค่อยากจะขอบคุณแฟนๆ ทุกคนสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมคงมาถึงจุดนี้ไม่ได้หากไม่มีพวกคุณ" [ 8 ]
หลังจากโซเนีย ท็อดด์ออกจากHome and Awayในปี 2013 โจนส์-โรเบิร์ตส์กลับมาถ่ายทำฉากงานศพให้กับตัวละครของเธอและแม่ของซาเวียร์จีน่า[ 9 ]
เรื่องราว
เซเวียร์มาถึงซัมเมอร์เบย์ในงานปาร์ตี้ เขาเสพยาและได้พบกับรูบี้ รูบี้ชอบเซเวียร์และเริ่มจีบเขา หลังจากออกเดทกับรูบี้ได้ไม่กี่ครั้งชาร์ลี ( เอสเธอร์ แอนเดอร์สัน ) น้องสาวของรูบี้ก็พบยาเสพติดในเสื้อโค้ทของเขาแจ็ค โฮลเดน ( พอล โอ'ไบรอัน ) ลูกพี่ลูกน้องของเขาจึงตัดสินใจส่งเขากลับบ้าน เซเวียร์กลับมาเพื่อร่วมงานศพของแจ็ค พร้อมกับจีนา ( โซเนีย ท็อดด์ ) แม่ของเขา และฮิวโก้ ( เบอร์นาร์ดเคอร์รี) น้องชายของเขา เซเวียร์และฮิวโก้ไม่ลงรอยกัน และเขาเปิดเผยความไม่พอใจที่มีต่อฮิวโก้ เพราะฮิวโก้ทิ้งครอบครัวให้เผชิญกับปัญหาและอาการป่วยของเบรนแดนเพียงลำพัง รูบี้ดีใจที่เขากลับมาและพยายามสานต่อความสัมพันธ์ แต่เขาปฏิเสธเธอและเปิดเผยว่าเขามีแฟนแล้วชื่อเฟรยา ดูริค ( โซฟี เฮนส์เซอร์ ) ในที่สุดเขาก็ทิ้งเฟรยาเพื่อไปคบกับรูบี้ แต่รูบี้ก็ปรากฏตัวขึ้นและเอาชนะใจเขากลับมา จากนั้นก็บังคับให้เขาขายยาเสพติดที่โรงเรียน เฟรยาจูบฮิวโก้ต่อหน้าเซเวียร์และวางยาเสพติดไว้กับเซเวียร์ รูบี้พยายามกำจัดพวกนั้น แต่ชาร์ลีจับได้เบลล์ เทย์เลอร์ ( เจสสิกา โทวี ) จึงแฉว่าเฟรยาเป็นผู้จัดหา รูบี้จึงยืมเงินจากโรมัน แฮร์ริส ( คอนราด โคลบี ) แล้วให้เฟรยาไปเพื่อหนีไป ซึ่งเฟรยาก็ทำตามนั้น เรื่องนี้ทำให้ซาเวียร์เสียใจและตระหนักว่าเขาควรอยู่กับรูบี้ต่อไปเจย์ เฟอร์นันเดซ ( จอร์แดน โรดริเกส ) ช่วยให้ทั้งคู่คืนดีกัน
เบรนแดนมาพักอยู่ด้วยหลังจากจีนาข้อเท้าหัก ตอนแรกซาเวียร์พยายามซ่อนเบรนแดนจากเพื่อนๆ แต่ไม่นานพวกเขาก็รู้ว่าซาเวียร์ต้องการความช่วยเหลือในการดูแลเบรนแดน ฮิวโก้แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาไม่อยากดูแลเบรนแดนและโยนภาระให้ซาเวียร์มาร์ธา แม็คเคนซี ( โจดี้ กอร์ดอน ) เสนอตัวจะดูแลเขา แต่ระหว่างที่อยู่ในการดูแลของเธอ เบรนแดนกลับวิ่งหนีไปซ่อนตัว ซาเวียร์พบเขา แต่เบรนแดนที่ตกใจได้ขว้างก้อนหินใส่กระจกรถสีฟ้าที่วิ่งผ่าน ในรถคันนั้นมีลีอาห์ แพตเตอร์สัน-เบเกอร์ ( เอดา นิโคเดมู ) และโรมันอยู่ด้วย ก้อนหินโดนหัวโรมันและลีอาห์ก็ขับรถชน ซาเวียร์พยายามปกป้องเบรนแดน แต่จีนากลับแจ้งตำรวจ แต่โรมันปฏิเสธที่จะดำเนินคดี ความบาดหมางระหว่างเขากับฮิวโก้ทวีความรุนแรงขึ้นจนกระทั่งฮิวโก้ถูกฉลามโจมตี เขาพยายามแก้ไขสถานการณ์ให้ดีขึ้น
เซเวียร์บังเอิญทำร้ายไจด้วยปืนที่ฟาร์ม รูบี้เสียพรหมจรรย์ให้กับเซเวียร์ แต่ถูกครอบครัวจับได้ พ่อของรูบี้รอสส์ (เดวิด ดาวเนอร์) โกรธมากและพารูบี้ไปอยู่กับเขา เมื่อเธอกลับมา เธอก็หลีกเลี่ยงเซเวียร์และใช้เวลาอยู่กับเจฟฟ์ ( ลินคอล์น ลูอิส ) มากขึ้น เขาเริ่มเชื่อว่าพวกเขากำลังคบกัน รูบี้ต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอีก และนิโคล แฟรงคลิน ( เทสซ่า เจมส์ ) ชักชวนให้เธอเลิกกับเซเวียร์ รูบี้เลิกกับเขา และเขากล่าวหาว่าเธอทำแบบนั้นเพราะเจฟฟ์เท่านั้น ฮิวโก้ทะเลาะวิวาท เขาพยายามช่วยแต่ถูกทำร้ายจนหมดสติ เมื่อเขาฟื้นขึ้นมา เขาจำไม่ได้ว่ารูบี้เลิกกับเขา ดังนั้นเธอจึงเล่นตามน้ำ[ 10 ]เขาให้ข้อแก้ตัวเท็จแก่เธอในคืนที่แกรนท์ เบลดโค ( เคลย์ตัน วัตสัน ) พ่อแท้ๆ ของเธอถูกฆาตกรรม ต่อมาเขานึกได้ว่ารูบี้เลิกกับเขาและรู้สึกรำคาญเมื่อเธอเริ่มคบกับเจฟฟ์ เขาเริ่มคบหากับทั้งอาลีและโรซี่ จนกระทั่งทั้งสองรู้ความจริงและทะเลาะกัน
เซเวียร์รู้สึกรำคาญจีนาที่คบกับจอห์น พาล์มเมอร์ ( เชน วิธิงตัน ) และใช้การบีบบังคับทางอารมณ์เพื่อให้เธออยู่ห่างจากเขา เซเวียร์รู้ว่าฮิวโก้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวผู้ลี้ภัย และฮิวโก้ก็ถูกฆ่าตาย ต่อมาเขาพบว่าฮิวโก้ยังมีชีวิตอยู่และพบเงินของฮิวโก้ เขาพยายามบริจาคเงินให้ผู้ลี้ภัย แต่จีนาขัดขวางแผนของเขา เขาพยายามให้เงินกับชาร์ลีแต่ก็ไม่สำเร็จ เขาจึงบอก เรื่องเงินกับ มิงค์ คาร์เพนเตอร์ (มาทิลดา บูซโก) เธอขโมยเงินไป แต่ต่อมาเปลี่ยนใจคืนเงินให้เขาและจูบเขา เธอบอกเรื่องจูบของพวกเขากับรูบี้ ทำให้เซเวียร์ไม่พอใจ เพราะเขาหวังว่าจะได้คืนดีกับรูบี้ เซเวียร์พยายามทำลายความสัมพันธ์ของจีนาและจอห์นหลังจากที่พวกเขากลับมาคบกัน เซเวียร์ จีนา และมาร์ธาถูกลักพาตัวและถูกขังอยู่ในถังที่กำลังเต็มไปด้วยน้ำ เซเวียร์สามารถช่วยทุกคนออกมาได้ เขาหงุดหงิดมากขึ้นไปอีกเมื่อสังเกตเห็นว่ารูบี้กำลังตกหลุมรักเลียม เมอร์ฟี่ ( แอ็กซ์ล ไวท์เฮด ) ในที่สุดเซเวียร์ก็เรียนรู้ที่จะยอมรับความสัมพันธ์ของแม่กับจอห์น
เมื่อเอพริลตัดสินใจที่จะยกระดับการประท้วงด้านสิ่งแวดล้อมของเธอไปสู่ระดับสุดขั้ว เอพริลจึงขโมยสารเคมีจากโรงเรียน เซเวียร์โน้มน้าวให้เอพริลกำจัดสารเคมีเหล่านั้น แต่สารเคมีกลับทำปฏิกิริยากันและก่อให้เกิดอันตรายต่อทั้งเอพริลและเซเวียร์ ต่อมาเอพริลจึงยุติความสัมพันธ์กับเซเวียร์และทั้งคู่ตกลงที่จะเป็นเพื่อนกัน เอพริลสนิทสนมกับเดกซ์เตอร์ วอล์คเกอร์ ( ชาร์ลส์ คอตเทียร์ ) ในขณะที่เธอกำลังต่อสู้กับโรคย้ำคิดย้ำทำ ต่อมาเซเวียร์กลับมาคบกับเอพริลอีกครั้ง แต่เธอกลับไปมีความสัมพันธ์กับเดกซ์เตอร์ เซเวียร์เห็นทั้งคู่จูบกันและปฏิเสธที่จะพูดคุยกับพวกเขา เซเวียร์ถามจีนาว่าเคลลี่ โอ'มารา (มาร์ติกา ซัลลิแวน) สามารถย้ายเข้ามาอยู่ด้วยได้หรือไม่ ต่อมาทั้งคู่เริ่มมีความสัมพันธ์กัน ซึ่งความสัมพันธ์นี้ซับซ้อนขึ้นเมื่อดีน (ริค โดนัลด์) พี่ชายของเคลลี่ถูกเปิดเผยว่าเป็น ผู้ข่มขืน เบียนกา สก็อต ต์ ( ลิซ่า กอร์มลีย์ ) เคลลี่จึงตัดสินใจกลับไปบ้านเกิดในฟาร์มที่ห่างไกล เซเวียร์ไปอยู่กับเธอ แต่เขาพบว่าการทำงานในฟาร์มนั้นยากลำบากและมีปัญหากับรอนด้า (เมย์ ลอยด์) แม่ของเคลลี่ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจยุติความสัมพันธ์กันด้วยดี เมื่อเซเวียร์กลับไปที่ซัมเมอร์เบย์ เซเวียร์ตัดสินใจว่าเขาอยากไปเที่ยวและพักการเรียนหนึ่งปี จีน่าไม่เห็นด้วย แต่จอห์นก็เกลี้ยกล่อมเธอ เซเวียร์เปลี่ยนใจเรื่องการเดินทางและเปิดเผยความตั้งใจที่จะสมัครเป็นตำรวจ เซเวียร์เริ่มเป็นห่วงซาช่า เบซเมล หลังจากรู้ว่าสตู เฮนเดอร์สัน ( เบรนตัน ธไวท์ส ) แฟนของเธอทำร้ายร่างกายเธอ
เซเวียร์ปกป้องซาช่าเมื่อเธอถูกนักเรียนบางคนรังแกในร้านอาหาร และเขาก็เริ่มรู้สึกดีกับเธอ เขาพยายามจูบเธอ แต่เธอบอกเขาว่าเขาควรอยู่ห่างๆ เธอไปดีกว่า อย่างไรก็ตาม เขายังคงสนับสนุนเธอต่อไป และในที่สุดพวกเขาก็เริ่มคบกัน จีน่าและจอห์นประสบปัญหาในชีวิตสมรส และเซเวียร์พยายามโน้มน้าวให้จอห์นแก้ไขปัญหาแต่ไม่สำเร็จ ครั้งต่อไปที่เขากลับมาจากโรงเรียนตำรวจ เซเวียร์และซาช่าทำอาหารให้จอห์นและจีน่าเพื่อช่วยเยียวยาความบาดหมางระหว่างพวกเขา เมื่อเซเวียร์ช่วยซาช่าชนะคดี พวกเขาก็ไปที่ชายหาดและบอกรักกัน อย่างไรก็ตาม ต่อมาพวกเขาก็เลิกกัน และเซเวียร์บอกซาช่าว่าเธอต้องจัดการกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสตู เซเวียร์เริ่มสงสัยเจ็ตต์ เจมส์ (วิลล์ แมคโดนัลด์) เมื่อ รถบ้าน ของคอลลีน สมาร์ท ( ลิน คอลลิงวูด ) ถูกงัดและเงินของเธอถูกขโมยไป เขาเล่าเรื่องนี้ให้จ่าสิบเอกไมค์ เอเมอร์สัน (คาเมรอน สจ๊วต) ฟัง และพยายามเค้นคำสารภาพจากเจ็ตต์ เซเวียร์ยังสงสัยว่าเจ็ตต์เป็นคนปล้นแมริลีน แชมเบอร์ส ( เอมิลี่ ไซมอนส์ ) และพยายามสอบปากคำเขา ทั้งเซเวียร์และจอห์นไม่เห็นด้วยกับแผนของจีนาที่จะดูแลเจ็ตต์หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เมื่อเซเวียร์รู้ว่าเจ็ตต์ทำร้ายแม่ของเขา เขาก็โกรธและบอกจีนาให้ปล่อยเจ็ตต์ไป จีนาปฏิเสธ และเมื่อเจ็ตต์ขอโทษ เซเวียร์ก็คิดว่าบางทีเจ็ตต์อาจจะได้รับการช่วยเหลือได้
เซเวียร์กลับมาจากโรงเรียนตำรวจเพื่อเริ่มฝึกงานที่สถานีตำรวจ เขาและเอเมอร์สันเข้าไปห้ามการทะเลาะวิวาทที่เกี่ยวข้องกับเจ็ตต์ และเซเวียร์พบรูปถ่ายของชายสูงอายุคนหนึ่งที่หล่นออกมาจากกระเป๋าของเจ็ตต์ เซเวียร์แอบค้นหาข้อมูลของชายคนนั้นในฐานข้อมูลของตำรวจ และพบว่าเขาคือริชาร์ด โบซิก (เจเดค โรนัค) เจ็ตต์บอกเซเวียร์ว่าเขาคิดว่าริชาร์ดอาจเป็นพ่อของเขา และจีนาขอให้เขาสืบหาข้อมูลเพิ่มเติม เซเวียร์ถูกเอเมอร์สันจับได้ว่ากำลังใช้ฐานข้อมูลของตำรวจ และเขาเชื่อว่าเขาอาจถูกไล่ออกจากโรงเรียนตำรวจ อย่างไรก็ตาม เอเมอร์สันตัดสินใจไม่แจ้งความ เซเวียร์บอกจีนาและจอห์นว่าเขาจะย้ายไปอยู่ที่กูลเบิร์นอย่างถาวรเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนตำรวจ และเขาก็ออกจากซัมเมอร์เบย์ไป ปีต่อมา เซเวียร์กลับมาที่ซัมเมอร์เบย์เพื่อร่วมงานศพของแม่ และจากไปในวันรุ่งขึ้นหลังจากขอให้เคซีย์ แบร็กซ์ตัน ( ลินคอล์น ยูนส์ ) ช่วยดูแลเจ็ตต์ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ ซึ่งเคซีย์ก็ตกลง
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์รายงานละครโทรทัศน์Holy Soapระบุว่าช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของ Xavier คือ "การเฝ้าดูด้วยความสยดสยองขณะที่ Brendan ทำให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่น่าสยดสยองด้วยหนังสติ๊กของเขา" [ 11 ] Michael Idato จากThe Sydney Morning Heraldกล่าวว่าเรื่องราวของ Xavier นั้น "ค่อนข้างจะดูไม่ค่อยดีนัก" เนื่องจากวิธีการพูดบทของ Jones-Roberts โดยเสริมว่าเขามี "การเอียงศีรษะและการเบะปากที่เราจำได้ดีจากฉากหนึ่งในFast Forward " [ 12 ]คอลัมนิสต์ของDaily Recordแสดงความคิดเห็นว่าตัวละครนี้ "รู้สึกเคว้งคว้าง" หลังจากการแยกทางกับ Ruby [ 13 ]
ลิงก์ภายนอก
- ดูรายละเอียดตัวละครได้ ที่ เว็บไซต์ทางการของ AU Home and Away
- ข้อมูลเกี่ยวกับตัวละคร อยู่ที่ เว็บไซต์ทางการของ Home and Away ในสหราชอาณาจักร
- โปรไฟล์ตัวละครที่เว็บไซต์ 'Raidió Teilifís Éireann'
- โปรไฟล์ตัวละครที่Holy Soap
- ข้อมูลตัวละครในฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต