Xayacamach แห่ง Tizatlanเป็น กวี ชาวแอซเท็กจากรัฐTlaxcallan ในยุคก่อนโคลัมบัสเกิดระหว่างปี 1450 ถึง 1455

เขาเป็นบุตรชายของ "Señor de Aztahua de Tizatlan" (เจ้าเมือง Aztahua แห่งTizatlan ) เขาได้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการต่อจากบิดา และเข้าร่วมการประชุมที่ Tecayehuatzin แห่ง Huextonzinco เรียกประชุมเพื่อสนทนาเกี่ยวกับความหมายของ "ดอกไม้และบทเพลง" ซึ่งเป็นที่มาของบทกวีทั้งสองบทที่บันทึกไว้ของเขา Tecahueyatzin กล่าวถึงเขาว่า:

ได้ยินเสียงเพลงอันไพเราะ Xayacamach Tlapeltuetzin ขับขาน บทเพลง นี้ นี่คือดอกไม้ของเขา

เป็นที่ทราบกันว่าเขาเสียชีวิตก่อนปี ค.ศ. 1500 เพราะในเวลานั้นซิโคห์เทนคาทล์ น้องชายของเขา ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองติซัตลันเขาเข้าข้างพวกฮัวสเทคในสงครามกับพวกเม็กซิกาและถูกสังหาร (เลออน-ปอร์ติลลาและชอร์ริส 670)

• Leon-Portilla, Miguel (ตุลาคม 2000). กวี 15 คนแห่งโลกแอซเท็ก . โอคลาโฮมา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. หน้า225–227 . 978-0806132914. 
• เลออน-ปอร์ติลลา, มิเกล และ ชอร์ริส, เอิร์ลในภาษาของกษัตริย์: รวมบทความวรรณกรรมเมโสอเมริกา ตั้งแต่ยุคก่อนโคลัมบัสจนถึงปัจจุบัน สำนักพิมพ์ WW Norton & Company (กรกฎาคม 2544)