ซีโนซากา ตอนที่ 2
ภาพปกฉบับอเมริกาเหนือ
นักพัฒนา	โมโนลิธ ซอฟต์
สำนักพิมพ์	WW : นัมโค สหภาพยุโรป : โซนี่ คอมพิวเตอร์ เอนเตอร์เทนเมนต์
ผู้อำนวยการ	เกาะอาราย
โปรดิวเซอร์	โทโมฮิโระ ฮากิวาระ
นักออกแบบ	โนริฮิโระ ทาคามิ
โปรแกรมเมอร์	โทชิอากิ ยาจิมะ
ศิลปิน	โคอิจิ มูกิทานิ จุนยะ อิชิงากิ โนริฮิโระ ทาคามิ
นักเขียน	โนริฮิโกะ โยเนซากะ เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิ โสรยา ซากา
นักแต่งเพลง	ยูกิ คาจิอุระ ชินจิ โฮโซ อายาโกะ ซาโซ
ชุด	เซโนซากา
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 2
ปล่อย	JP : 24 มิถุนายน 2547 NA : 15 กุมภาพันธ์ 2548 PAL : 4 พฤศจิกายน 2548
ประเภท	การเล่นบทบาทสมมติ
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse ^{[ a ]} ​​เป็นวิดีโอเกมสวมบทบาท ปี 2004 ที่พัฒนาโดย Monolith Softสำหรับ PlayStation 2จัดจำหน่ายในญี่ปุ่น (2004) และอเมริกาเหนือ (2005) โดย Namcoและในยุโรปโดย Sony Computer Entertainment Europe (2005) เป็นเกมภาคที่สองใน ไตรภาค Xenosagaและเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ Xenoโดยดำเนินเรื่องต่อจากXenosaga Episode I Xenosaga Episode IIจะเห็นตัวเอก Shion Uzuki และ Jr. ต่อสู้กับแผนการขององค์กร U-TIC และ Albedo Piazzolla ผู้บ้าคลั่ง รูปแบบการเล่นยังคงเหมือนกับเกมภาคแรก โดยเน้นการสำรวจสภาพแวดล้อมผ่านเรื่องราวเชิงเส้น ส่วนการต่อสู้จะใช้ระบบเทิร์นเบสที่มีระบบการกดปุ่มหลายแบบ มีระบบการเพิ่มเลเวลหลายระดับ และการต่อสู้ทั้งแบบเดินเท้าและบังคับหุ่นยนต์ ขนาดใหญ่ ที่เรียกว่า "ES"

การพัฒนาเกมXenosaga Episode II เริ่มขึ้นหลังจากที่ Episode Iเสร็จสมบูรณ์เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิผู้สร้างซีรีส์ได้มอบการควบคุม ซีรีส์ Xenosagaให้กับทีมพัฒนาใหม่ ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง ระบบการเล่นได้รับการออกแบบใหม่โดยอิงจากข้อเสนอแนะจากEpisode Iบทเกมที่เขียนโดยโนริฮิโกะ โยเนซากะ อิงจากร่างต้นฉบับของทาคาฮาชิและโซรายะ ซากะโดยEpisode IIเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของซากะในไตรภาคหลัก ดนตรีประกอบแต่งโดยยูกิ คาจิอุระและชินจิ โฮโซเอะซึ่งทำงานแยกกันในส่วนของเพลงประกอบฉากและเพลงประกอบเกม

เมื่อวางจำหน่าย เกมได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยคำวิจารณ์ส่วนใหญ่มุ่งไปที่กลไกการเล่นเกมที่เปลี่ยนแปลงไป แม้ว่าจะมียอดขายที่ดีทั้งในญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือ แต่ก็ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายยอดขายที่คาดการณ์ไว้ได้ นอกจากEpisode II แล้ว ทีมงานยังได้ขยาย ซีรีส์ Xenosagaไปสู่โครงการอื่นๆ ส่วนหนึ่งของ เนื้อเรื่อง Xenosaga ที่วางแผนไว้ โดย Takahashi และ Saga ถูกนำมาสร้างเป็นXenosaga: Pied Piperซึ่งวางจำหน่ายในปี 2004 สำหรับอุปกรณ์มือถือ เกมนี้ได้รับการสร้างใหม่พร้อมกับEpisode Iในชื่อXenosaga I & IIสำหรับNintendo DSเกมXenosaga เกม สุดท้าย Xenosaga คือ Xenosaga Episode IIIวางจำหน่ายในปี 2006

Xenosaga Episode IIเป็นวิดีโอเกมสวมบทบาทผู้เล่นควบคุมกลุ่มตัวละครที่จะขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในระหว่างการเล่นเกม โดยนำทางพวกเขาผ่านสภาพแวดล้อมต่างๆ ที่เชื่อมโยงกับความคืบหน้าของเรื่องราว ส่วนการเล่นเกมจะถูกคั่นด้วยลำดับเรื่องราว ซึ่งส่วนใหญ่จะเล่าผ่านฉากคัตซีนแบบ ภาพเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบ การสำรวจสภาพแวดล้อม กลุ่มตัวละครสามารถเก็บไอเท็มต่างๆ ได้จากการทำลายวัตถุ ไอเท็มบางอย่างสามารถนำมาใช้ในการเล่นเกมเพื่อเพิ่มค่าสถานะ ของตัวละคร หรือฟื้นฟูพลังชีวิตได้ พื้นที่ส่วนใหญ่สามารถเดินทางได้ด้วยการเดินเท้า แต่บางพื้นที่จำเป็นต้องใช้หุ่นยนต์^{[ 1 ]}นอกเหนือจากแคมเปญหลักแล้ว กลุ่มตัวละครยังสามารถทำภารกิจเสริมต่างๆ ได้ ตั้งแต่การค้นหาไอเท็มไปจนถึงการต่อสู้ที่ยากลำบาก และปลดล็อกสภาพแวดล้อมดันเจี้ยนเสริมที่ผู้เล่นสามารถต่อสู้กับศัตรูและได้รับไอเท็มหายาก^{[ 2 ]}

ระหว่างการนำทาง ปาร์ตี้สามารถมองเห็นหน่วยศัตรูในสนามรบ และเลือกได้ว่าจะเข้าปะทะหรือไม่ เมื่อการเผชิญหน้าเริ่มต้นขึ้น ปาร์ตี้และศัตรูจะต่อสู้กันในเวทีเฉพาะ^{[ 3 ]}การต่อสู้ถูกควบคุมโดยระบบการต่อสู้แบบผลัดกันเล่น^{[ 3 ]}ผู้เล่นสามารถสลับตัวละครในปาร์ตี้สามคนได้ในระหว่างการต่อสู้โดยเสียเทิร์นไปหนึ่งเทิร์น^{[ 4 ]}ตัวละครแต่ละตัวสามารถโจมตีระยะประชิดและระยะไกลได้ และสามารถใช้อุปกรณ์เพื่อส่งผลต่อปาร์ตี้หรือศัตรู การโจมตีของปาร์ตี้ผู้เล่นจะถูกกำหนดโดยการกดปุ่มผสมกัน โดยการผสมปุ่มที่แตกต่างกันจะทำให้เกิดลำดับการโจมตีที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจมีผลรองต่อปาร์ตี้และศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง การกระทำของตัวละครจะถูกควบคุมโดยจำนวนสต็อกที่มีอยู่ ซึ่งสามารถบันทึกได้โดยใช้ตัวเลือก "สต็อก" ในการต่อสู้^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ตัวละครสามารถโจมตีพิเศษด้วยสต็อกที่สะสมไว้ โดยการโจมตีแบบ "บูสต์" บางอย่างจะไม่สนใจลำดับเทิร์น ทำให้ตัวละครที่ยังไม่ได้ขยับสามารถแย่งเทิร์นของศัตรูและทำการกระทำได้^{[ 3 ] [ 4 ]}ตำแหน่งของตัวละครในสนามรบสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อการโจมตีที่พวกเขาทำและวิธีการโต้ตอบกับสมาชิกในปาร์ตี้ที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 6 ]}ตัวละครมีการโจมตีสามระดับ ได้แก่ A (สูง), B (กลาง) และ C (ต่ำ) ศัตรูแต่ละตัวจะอ่อนแอต่อลำดับการโจมตีเฉพาะ เมื่อทำการโจมตีตามลำดับที่ศัตรูอ่อนแอ ศัตรูจะหมดสติ ทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้^{[ 3 ] [ 6 ]}เมื่อหมดสติ สมาชิกในปาร์ตี้สามารถทำการโจมตีพิเศษที่สร้างความเสียหายสูงได้^{[ 4 ]}ตัวละครสองตัวยังสามารถร่วมมือกันในการโจมตีแบบคู่ ซึ่งสร้างความเสียหายสูงต่อศัตรู^{[ 3 ] [ 4 ]}

นอกจากการต่อสู้ด้วยเท้าแล้วยังสามารถเรียกหุ่นยนต์ เฉพาะของตัวละครได้อีกด้วย แม้ว่าหุ่นยนต์แต่ละตัวจะมีนักบินหลักที่ตายตัว แต่สามารถเปลี่ยนนักบินรองได้ ซึ่งจะเปลี่ยนประเภทของการโจมตีที่หุ่นยนต์สามารถทำได้ ^{[ 3 ]}หลังจากเอาชนะศัตรูได้แล้ว ปาร์ตี้จะได้รับคะแนนประสบการณ์ซึ่งจะเพิ่มค่าสถานะพื้นฐาน และคะแนนทักษะซึ่งใช้ในการอัปเกรดแผนผังทักษะของตัวละครแต่ละตัวเพื่อปลดล็อกทักษะใหม่^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ไอเท็มและเครื่องประดับใหม่สามารถรวบรวมได้จากการสำรวจสภาพแวดล้อมหรือการเอาชนะศัตรูเท่านั้น เนื่องจากไม่มีสกุลเงินและร้านค้า^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

เช่นเดียวกับภาคก่อนหน้าXenosaga Episode IIดำเนินเรื่องในจักรวาลที่อิงจากนิยายวิทยาศาสตร์ในปี "20XX" วัตถุโบราณที่เรียกว่า Zohar ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงจุดเริ่มต้นของจักรวาลและเชื่อมต่อกับอาณาจักรแห่งพลังงานดุจเทพเจ้าที่เรียกว่า U-DO ถูกขุดพบโดยคณะสำรวจทางโบราณคดีในเคนยา Zohar เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้มนุษยชาติสามารถเดินทางในอวกาศนอกระบบสุริยะได้ กว่า 4,000 ปีในอนาคต มนุษยชาติได้ละทิ้งโลกเพื่อไปตั้งอาณานิคมในกาแล็กซีหลังจากเหตุการณ์ร้ายแรง เหตุการณ์นี้ส่งผลให้โลกสูญหายและถูกขนานนามว่า "เยรูซาเล็มที่สาบสูญ" ในเหตุการณ์ของเกม มนุษยชาติได้นำระบบปฏิทินใหม่มาใช้ที่เรียกว่า "Transcend Christ" (TC) โดยเหตุการณ์ในเกมเกิดขึ้นใน TC 4767 ซึ่งเทียบเท่ากับ ค.ศ. 7277 ปัจจุบันมนุษยชาติกระจายตัวอยู่บนดาวเคราะห์กว่า 500,000 ดวง โดยรัฐบาลของพวกเขารวมตัวกันเป็นสหพันธ์กาแล็กซี ดาวเคราะห์ต่างๆ เชื่อมต่อกันผ่านเครือข่ายการเดินทางข้ามเวลาที่เรียกว่าเครือข่าย Unus Mundus (UMN) UMN บริหารจัดการโดย Vector Industries ซึ่งควบคุมผลประโยชน์ในกองทัพของสหพันธ์ด้วย นอกจากมนุษย์แล้ว ยังมี Realians ซึ่งเป็นมนุษย์สังเคราะห์ที่มีสถานะเท่าเทียมกับมนุษย์ธรรมชาติ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}สหพันธ์ถูกโจมตีโดยเผ่าพันธุ์ต่างดาวโบราณที่เรียกว่า Gnosis ซึ่งเริ่มทำลายล้างโลกของสหพันธ์ เนื่องจากอาวุธปกติไม่มีประสิทธิภาพต่อพวกมัน Vector จึงพัฒนาระบบอาวุธสองแบบที่ออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับพวกมัน ได้แก่ หุ่นยนต์รูปร่างมนุษย์ที่เรียกว่า AGWS (Anti Gnosis Weapon System) และหุ่นยนต์รบ KOS-MOS ที่คล้ายกันแต่ทรงพลังกว่า นอกจากนี้ยังมี AGWS รุ่นขั้นสูงกว่าที่เรียกว่า ES ซึ่งขับเคลื่อนด้วยสิ่งประดิษฐ์ Lost Jerusalem ที่เรียกว่า Vessels of Anima ^{[ 7 ] [ 10 ]}องค์กรสำคัญๆ ได้แก่ มูลนิธิ Kukai ซึ่งเป็นกลุ่มที่ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับมนุษย์ที่ได้รับการพัฒนา และองค์กร U-TIC ซึ่งเคยเป็นกลุ่มวิทยาศาสตร์ที่ตอนนี้ต้องการควบคุม Zohar และออร์มัส ลัทธิลึกลับที่บูชาเยรูซาเลมที่สาบสูญ ซึ่งให้ทุนสนับสนุน U-TIC และการดำเนินงานอย่างลับๆ ผ่านกลุ่มการเมืองที่เรียกว่ากองเรือผู้อพยพ^{[ 9 ] [ 11 ]}

เหตุการณ์สำคัญในเรื่องราวเบื้องหลังของเกมคือความขัดแย้งมิลเทีย ซึ่งเกิดขึ้น 14 ปีก่อนเหตุการณ์ในตอนที่ 1บนดาวเคราะห์มิลเทีย เริ่มต้นจากสงครามระหว่าง U-TIC และสหพันธ์ และทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากกลุ่มรีอาเลียนคลุ้มคลั่งและโจมตีผู้คนอย่างไม่เลือกหน้า ดาวเคราะห์มิลเทียสูญหายไปในความผิดปกติของกาลอวกาศเมื่อการทดลองที่เกี่ยวข้องกับ URTVs ซึ่งเป็นกองทัพเด็กที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรม 669 คนเพื่อต่อสู้กับพลังงานของ U-DO เกิดความผิดพลาดอย่างร้ายแรง หลังจากการทำลายล้างของมิลเทียอย่างเห็นได้ชัด การตั้งถิ่นฐานใหม่และรัฐบาลใหม่ได้ถูกก่อตั้งขึ้นบนดาวเคราะห์ใกล้เคียงชื่อเซคันด์มิลเทีย^{[ 9 ] [ 11 ]}ในระหว่างเหตุการณ์ในตอนที่ 1ตัวเอกหลักชิออน อุซึกิและหุ่นยนต์ต้นแบบต่อต้านโนซิสที่เธอสร้างขึ้นKOS-MOSถูกบังคับให้หลบหนีจากการโจมตีของโนซิสที่เกิดจากการค้นพบ Zohar Emulator ระหว่างการเดินทางไปยังมิลเทียที่สองบนเรือบรรทุกสินค้าเอลซ่าพวกเขาถูกกองกำลัง U-TIC ไล่ล่า พบกับพวกโนซิสอีกกลุ่มที่กำลังตามหาเครื่องจำลองโซฮาร์ และชิออนได้เห็นนิมิตของเด็กสาวชื่อเนฟิลิมและเพื่อนที่เสียชีวิตไปแล้วชื่อเฟโบรเนีย ซึ่งเฟโบรเนียขอให้เธอ "ปลดปล่อย" น้องสาวของเธอ เซซิลีและคาเธ พวกเขาหลบภัยอยู่กับมูลนิธิคูไค และในที่สุดก็ถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับอัลเบโด ปิอาซโซลลา URTV ที่เสียสติซึ่งมุ่งมั่นที่จะไปถึงมิลเทีย เมื่อเขาขู่มิลเทียที่สองด้วยอาวุธทรงพลังที่เรียกว่าโปรโตเมอร์คาบาห์ กลุ่มทำลายโปรโตเมอร์คาบาห์ได้ แต่อัลเบโดหนีไปพร้อมกับข้อมูลที่อาจนำทางไปสู่มิลเทียได้^{[ 12 ]}ตอนที่ 2เริ่มต้นทันทีหลังจากตอนจบของตอนที่ 1เมื่อเอลซ่ามาถึงมิลเทียที่สอง^{[ 11 ]}

ตัวละครหลักคือชิออน อุซึกินักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Vector Industries และ จูเนียร์ ผู้รอดชีวิตจากโครงการทดลอง U-DO บนยาน URTV ซึ่งบริหารมูลนิธิ Kukai ร่วมกับไกญุน น้องชายของเขา กลุ่มตัวละครรองประกอบด้วย จิน อุซึกิ น้องชายที่เหินห่างของชิออน; KOS-MOSหุ่นยนต์ต่อสู้ต้นแบบต่อต้าน Gnosis; เคออส ชายหนุ่มผู้เศร้าหมองที่มีพลังลึกลับ; MOMO หุ่นยนต์ Realian ต้นแบบที่สร้างโดย โจอาคิม มิซราฮี นักวิทยาศาสตร์ของ U-TIC โดยจำลองมาจากลูกสาวที่เสียชีวิตของเขา; ซิกกี้ (ชื่อย่อของ Ziggurat 8) ไซบอร์กที่ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ของ MOMO; และ คานาอัน นักรบ Realian ที่เคยทำงานร่วมกับเคออสในช่วงสงคราม Miltian ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ อัลเลน ริดจ์ลีย์ เพื่อนร่วมงานของชิออน; อัลเบโด ปิอาซโซลลา ตัวร้ายหลัก น้องชายที่เสียสติของจูเนียร์และไกญุน; และ มาร์กูลิส เจ้าหน้าที่ระดับสูงใน U-TIC เซอร์เกียส ผู้นำที่เห็นได้ชัดของทั้งออร์มัสและกองเรือผู้อพยพ; ดมิทรี ยูริเยฟ ผู้สร้างและบิดาทางชีววิทยาของ URTV; วิลเฮล์ม ซีอีโอของเวกเตอร์; และเนฟิลิม เด็กสาวที่ปรากฏตัวต่อชิออนในนิมิต^{[ 11 ] [ 13 ]}

ตอนที่ 2เริ่มต้นขึ้น 14 ปีก่อนเหตุการณ์ในตอนที่ 1ในช่วงสงครามมิลเทีย คานาอันและเคออสถูกส่งไปสืบสวน และพบว่าชาวรีอาเลียนกำลังเสียสติเพราะ "เพลงแห่งเนฟิลิม" ซึ่งเป็นเสียงประสานที่ส่งผลต่อจิตใจ พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากการซุ่มโจมตีโดยจิน ผู้ซึ่งขโมยข้อมูลที่บ่งชี้ว่าใครเป็นผู้กระทำความผิด หลังจากป้องกันการโจมตีของมาร์กูลิสจนทำให้มาร์กูลิสได้รับบาดเจ็บ จินได้ถ่ายโอนข้อมูลเข้าไปในจิตใจของคานาอันเพื่อเก็บรักษาไว้ให้ปลอดภัย 14 ปีต่อมา ข้อมูลยังคงถูกล็อกไว้ โดยกุญแจสำหรับปลดล็อกยังคงอยู่ที่มิลเทีย ปัจจุบันคานาอันประจำการอยู่ที่มิลเทียที่สอง และได้รับมอบหมายให้คุ้มครองลูกเรือของเอลซ่าหลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึง เมื่อมาถึง ชิออนได้มอบ KOS-MOS ให้กับเจ้าหน้าที่ของเวคเตอร์อย่างไม่เต็มใจ พร้อมกับสั่งให้อัลเลนคอยจับตาดูเธอ ในขณะที่ซิกกี้เตรียมที่จะพาโมโมไปเพื่อนำข้อมูลที่โจอาคิม มิซราฮีฝังไว้กลับคืนมา ระหว่างที่ชิออนพักอยู่ที่นั่น เธอได้รับนิมิตจากเนฟิลิม ขอให้เธอช่วยเหลือเซซิลีและคาเธตามที่ได้สัญญาไว้

ขณะอยู่ที่ดาวมิลเทียดวงที่สอง โมโม ซิกกี้ เคออส และจูเนียร์ ถูกโจมตีโดยสายลับ U-TIC ในหุ่นยนต์ทรงพลัง พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากคานาอันเท่านั้น ในขณะเดียวกัน ชิออนได้พบกับจินอีกครั้งอย่างไม่สบายใจ เพราะเธอโทษว่าการที่เขาไม่อยู่เป็นสาเหตุการตายของพ่อแม่ของพวกเขาในช่วงสงครามมิลเทีย ในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงก่อนการสแกนโมโม จูเนียร์และไกญุนน้องชายของเขาถูกอัลเบโดทรมานทางจิต ซึ่งอัลเบโดยังไม่สามารถถอดรหัสข้อมูลที่ขโมยมาจากโมโมได้ ในระหว่างกระบวนการ ไวรัสที่อัลเบโดฝังไว้ในโมโมทำงาน และโมโมได้แยกส่วนบุคลิกภาพของตัวเองเพื่อรักษาข้อมูลของมิซราฮีให้ปลอดภัย ชิออน จูเนียร์และคนอื่นๆ ในกลุ่มเข้าไปในจิตใต้สำนึกของโมโมเพื่อช่วยเธอ ในช่วงเวลานี้ จูเนียร์เปิดเผยว่าเขาและพี่น้องของเขาเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองโดยดมิทรี ยูริเยฟ: ความปรารถนาของยูริเยฟคือการสร้างสิ่งมีชีวิตที่จะทำให้ U-DO เป็นกลาง ทั้งสามคนสนิทกันมาก แต่แอลเบโดรู้สึกสิ้นหวังเมื่อค้นพบว่าความสามารถในการเอาชีวิตรอดจากอาการบาดเจ็บใดๆ นั้นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา หมายความว่าเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานกว่าพี่น้องของเขา ในระหว่างการทดลอง จูเนียร์ได้ทำลายวงจรที่มีส่วนหนึ่งของ U-DO ส่งผลให้ทุกคนยกเว้นตัวเขาเอง แอลเบโด และไกญุนเสียชีวิต แอลเบโดถูก U-DO สัมผัสและเสียสติ ในขณะที่ไกญุนไม่ได้รับผลกระทบใดๆ ขณะที่พวกเขากำลังช่วยโมโม แอลเบโดได้แฮ็กเข้าไปและหลอกโมโมให้ปล่อยข้อมูลที่ถอดรหัสแล้วให้เขา โดยใช้ข้อมูลนั้น แอลเบโดได้เปิดทางไปสู่มิลเทีย

เมื่อมิลเทียสามารถเข้าถึงได้ สหพันธ์ ยู-ทีไอซี และกองเรือผู้อพยพต่างต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงการควบคุมโซฮาร์ที่ซ่อนอยู่บนดาวเคราะห์ดวงนี้ ชิออนและอัลเลนพยายามเดินทางไปยังมิลเทีย แต่เกือบถูกทำลายโดยกองกำลังยู-ทีไอซี และรอดมาได้เพราะการทำงานและการแทรกแซงอย่างฉับพลันของคอส-มอส ด้วยความช่วยเหลือจากไกญุนและรัฐบาลมิลเทียที่สอง กลุ่มจึงเปิดฉากโจมตีด้วยยานเอลซ่าทำลายยานแม่ของกองเรือผู้อพยพก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากไกญุนเมื่อความบิดเบี้ยวของกาลอวกาศรอบมิลเทียหายไป เมื่อจินและคานาอันเข้าร่วม พวกเขาปลดล็อกข้อมูลภายในคานาอัน เผยให้เห็นว่ากองเรือผู้อพยพได้ให้ทุนสนับสนุนยู-ทีไอซีมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และมิซราฮี พ่อของโมโมะ ได้เสียสละตัวเองเพื่อผนึกมิลเทียไว้หลังจากอัลเบโดปลดปล่อยพลังงานยู-โด หลังจากปะทะกับมาร์กูลิส กลุ่มก็พบโซฮาร์และชาวรีอาเลียนที่ผิดรูปสองคนที่อยู่ในอาการโคม่าซึ่งถูกใช้เพื่อควบคุมพลังงานของมัน ได้แก่ เซซิลีและคาเธ ชิออนจำใจยอมให้ KOS-MOS สังหารเซซิลีและคาเธ เซอร์จิอุสได้ครอบครองโซฮาร์ในนามของออร์มัสและกองเรือผู้อพยพ เขาติดตั้งโซฮาร์ลงในโปรโตโอเมก้า เครื่องจักรขนาดยักษ์ที่สร้างขึ้นภายในโครงสร้างของมิลเทีย โดยมีเจตนาที่จะทำลายพวกโนซิสและสหพันธ์ เพื่อให้ออร์มัสมีอิสระที่จะค้นพบเยรูซาเล็มที่สาบสูญอีกครั้ง กลุ่มของชิออนหลบหนีไปบนยานเอลซ่าขณะที่โปรโตโอเมก้าทำงาน ทำลายทั้งมิลเทียและกองทัพโดยรอบของสหพันธ์และออร์มัส

ขณะที่กลุ่มกำลังโจมตีโปรโตโอเมก้า ไกญุน—ผู้ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ฆ่ายูริเยฟหลังจากปฏิเสธที่จะฆ่าจูเนียร์ตามคำสั่ง—ถูกวิญญาณของยูริเยฟเข้าสิง ทำให้ยูริเยฟเข้าควบคุมรัฐบาลสหพันธ์และเปิดฉากโจมตีโปรโตโอเมก้าด้วยตนเอง เมื่อกลุ่มเผชิญหน้ากับเซอร์เกียส พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากอัลเบโด แต่ดูเหมือนว่าอัลเบโดจะถูกเซอร์เกียสฆ่าตาย หลังจากนั้น เซอร์เกียสถูกกลุ่มชายสวมผ้าคลุมที่เรียกว่า "เทวสถาน" ฆ่าตายเนื่องจากเขามีบทบาทเกินขอบเขตในแผนการของพวกเขา จากนั้นเทวสถานก็ชุบชีวิตอัลเบโดขึ้นมาและมอบการควบคุมโซฮาร์ให้เขา ซึ่งปลดปล่อยพลังงานของยู-ดีโอออกมาทันที จูเนียร์ถูกบังคับให้ฆ่าอัลเบโดเพื่อกระจายพลังงานของยู-ดีโอ แต่ได้รับการปลอบโยนจากเนฟิลิม ก่อนที่โซฮาร์จะถูกนำกลับคืนมา เรือขนาดมหึมาที่เรียกว่า "เรือโนอาเบล" ก็ปรากฏขึ้นและดูดกลืนโซฮาร์ไป วิลเฮล์ม ผู้เฝ้าสังเกตเหตุการณ์อยู่ ได้สื่อสารทางจิตกับเคออส โดยเรียกเขาว่า "เยชูอา" และชื่นชมการตัดสินใจของเขาที่จะเข้ามามีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์ต่างๆ ในฉากหลังเครดิต วิลเฮล์มได้ปรึกษาหารือกับเหล่าพันธสัญญาเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุด พร้อมทั้งต้อนรับสมาชิกใหม่ที่สวมเสื้อคลุมสีขาว

หลังจากการออกฉายตอนที่ 1ในปี 2545 โครงการ Xenosagaได้รับการประเมินใหม่และมีการปรับเปลี่ยนทีมงานเพื่อให้สมาชิกทีมงานใหม่มีโอกาสได้ดูแลซีรีส์นี้เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิ ผู้สร้างซีรีส์และ ผู้ร่วมก่อตั้งMonolith Softได้ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับ โดยรับผิดชอบงานอื่นๆ ภายในบริษัท รวมถึงได้รับบทบาทในการสร้างสรรค์โครงการต่างๆ มากขึ้น ทาคาฮาชิอธิบายว่าเขาไม่ต้องการจำกัดขอบเขตและทิศทางของ ซีรีส์ Xenosagaและรูปแบบการกำกับของเขาที่เห็นในตอนที่ 1อาจทำให้ระยะเวลาการพัฒนาขยายออกไปอย่างมาก^{[ 14 ]}ในช่วงเวลานี้ ซีรีส์ Xenosagaซึ่งเดิมทีทาคาฮาชิวางแผนไว้ให้เป็นซีรีส์ 6 ตอน ได้ถูกจัดเรียงใหม่เป็นไตรภาค โดยมีโอกาสที่จะมีตอนต่อๆ ไปหากซีรีส์ยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}ผู้กำกับคนใหม่คือ โค อาราอิ ในขณะที่ โทโมฮิโร ฮากิวาระ กลายเป็นผู้อำนวยการสร้างหลัก ซึ่งทั้งสองคนเคยทำงานในตอนที่ 1ในบทบาทเล็กๆ มาก่อน ทาคาฮาชิรับบทบาทผู้บริหารดูแลตอนที่ 2นอกเหนือจากการแจ้งให้พนักงานทราบเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของXenosaga ^{[ 16 ] [ 17 ]}

การพัฒนาEpisode IIใช้เวลาประมาณสองปี โดยมีทีมงาน 60 ถึง 100 คน^{[ 16 ]}ทีมงานถูกแบ่งออกเป็นสามทีม ได้แก่ "ฉาก" "การต่อสู้" และ "ภารกิจ" ^{[ 18 ]}ในระหว่างการผลิต ฮากิวาระและทีมงานใหม่คนอื่นๆ ตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนXenosagaให้เป็นซีรีส์ที่พัฒนาไปเรื่อยๆ แทนที่จะเป็นซีรีส์ที่คงที่^{[ 16 ]}รูปแบบการเล่นส่วนใหญ่ยังคงมาจากEpisode Iแต่มีการปรับปรุงและเพิ่มเติมที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ระบบเล่นง่ายขึ้นและเพิ่มความสามารถในการเล่น ระบบการต่อสู้ได้รับการปรับปรุงตามคำติชมที่ว่าระบบการต่อสู้ของเกมแรกนั้นซับซ้อนเกินไป^{[ 19 ] [ 20 ]}ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเกมคือ โนริฮิโร ทาคามิ^{[ 17 ]}ในขณะที่การออกแบบตัวละครของEpisode Iเป็นแบบมีสไตล์ ตัวละครในEpisode II ได้รับการออกแบบใหม่ ให้ดูสมจริงมากขึ้น เพื่อเพิ่มการแสดงออกของตัวละครในระหว่างฉากคัตซีน^{[ 19 ]}เอ็นจิ้นกราฟิกได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดสำหรับเกมที่สอง^{[ 21 ]}หุ่นยนต์ ES รุ่นใหม่ได้รับการออกแบบโดย Kouichi Mugitani และ Junya Ishigaki โดยแต่ละคนต้องการเลียนแบบการออกแบบจากตอนที่ 1ในขณะเดียวกันก็สร้างสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับ ตอน ที่2 ^{[ 20 ]} Mugitani ยังกลับมารับบทบาทเดิมจากตอนที่ 1ในฐานะผู้ออกแบบงานสร้าง อีกด้วย ^{[ 22 ]}

แนวคิดและร่างบทเกมเขียนโดยทาคาฮาชิและภรรยาของเขาโซรายะ ซากะ Episode II เป็นเกม Xenosagaภาคหลักเกมสุดท้ายที่ซากะทำงานก่อนที่เธอจะออกจากโครงการในปี 2548 ^{[ 23 ]}ร่างของพวกเขาถูกนำไปเขียนเป็นบทเกมฉบับเต็มโดยโนริฮิโกะ โยเนซากะ ซึ่งได้รับอนุญาตจากทาคาฮาชิให้ดูแลเนื้อเรื่องของ ซีรีส์ Xenosagaต่อจากEpisode Iโดยใช้บันทึกย่อจำนวนมากของเขา ตามที่ทาคาฮาชิกล่าว บทบาทของโยเนซากะคือการนำบันทึกย่อของเขาและซากะมาเขียนเป็นบทเกมที่ใช้งานได้ ซึ่งจำเป็นต้องมีการย่อหรือตัดบางส่วนของบทเกมที่วางแผนไว้^{[ 16 ]}ตามที่อาราอิกล่าว การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นโดยปรึกษาหารือกับทาคาฮาชิ โดยพวกเขาถือว่าแผนของเขาเป็นนวนิยายและเกมเป็นการดัดแปลงจากภาพยนตร์^{[ 17 ]}ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง ซากะกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับบทเกมโดยรวมสำหรับEpisode IIส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโครงเรื่องของ Xenosaga ที่วางแผนไว้ในภายหลัง ^{[ 24 ]}ชื่อรองของเกมมาจากชื่อดั้งเดิมของนวนิยาย เรื่อง Beyond Good and Evil ซึ่งเขียนโดยนักปรัชญาชาวเยอรมัน ฟรีดริช นีทเชการใช้ผลงานและแนวคิดของนีทเชเป็นองค์ประกอบที่ปรากฏซ้ำๆ ในซีรีส์นี้^{[ 25 ]}ในบริบทของEpisode IIชื่อรองนี้กล่าวกันว่าแสดงถึงการเบลอขอบเขตระหว่างแนวคิดเรื่องถูกและผิด นอกเหนือจากการเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างจูเนียร์และอัลเบโด^{[ 17 ]} เช่นเดียวกับเกม Xenosagaอื่นๆเกมนี้ใช้ตำนานในพระคัมภีร์อย่าง มาก ^{[ 24 ]}

Xenosaga Episode IIได้รับการประกาศครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ระหว่างงานพิเศษที่จัดขึ้นเพื่อผลงานของ Monolith Soft โดยได้รับการประกาศพร้อมกับเวอร์ชันสากลของเกมแรกXenosaga Episode I Reloadedและเกมใหม่ของบริษัทBaten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean [ ^{19 ] เกม}นี้วางจำหน่ายโดยNamcoในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ^{[ 26 ]}เกมนี้ได้รับการเปิดตัวในระดับนานาชาติครั้งแรกในงานElectronic Entertainment Expo ปี พ.ศ. 2547 โดย Namco ได้ประกาศช่วงเวลาวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคมของปีนั้น^{[ 27 ]} Episode IIวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ^{[ 28 ]}เกมนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นโดยแผนกแปลภายในของ Namco ^{[ 29 ]}การพากย์เสียงดำเนินการโดย Cup of Tea Productions ซึ่งXenosaga Episode IIเป็นโครงการแรกของบริษัทนี้^{[ 30 ]}สำหรับEpisode IIนักแสดงหลายคนถูกคัดเลือกใหม่ รวมถึงนักพากย์เสียงของ KOS-MOS ด้วย^{[ 6 ] [ 31 ]}แม้ว่าEpisode Iจะไม่ได้วางจำหน่ายในยุโรป แต่ Namco ได้ร่วมมือกับSony Computer Entertainment Europeเพื่อวางจำหน่ายEpisode IIในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2005 ^{[ 32 ]}มีการวางจำหน่าย Special Edition เฉพาะในยุโรปควบคู่ไปกับเวอร์ชันปกติ ซึ่งมี DVD ภาพยนตร์ที่บอกเล่าเหตุการณ์ต่างๆ ที่นำไปสู่​​Episode II [ ^{33 ] นับ} เป็นเกม Xenosaga เพียงเกม เดียวที่วางจำหน่ายในภูมิภาคนี้^{[ 34 ]}

เพลงประกอบเกมXenosaga Episode IIแต่งโดยYuki KajiuraและShinji Hosoeโดยทั้งสองรับผิดชอบเพลงประกอบฉากภาพยนตร์และเพลงประกอบเกมตามลำดับ พวกเขาไม่ได้ร่วมงานกันในเพลงอื่น หรือแม้แต่พบกันระหว่างการผลิตเกม^{[ 35 ] [ 36 ]} Yasunori Mitsudaผู้แต่งเพลงประกอบเกมต้นฉบับปฏิเสธที่จะกลับมาร่วมงานในซีรีส์นี้เนื่องจากตารางงานที่ยุ่งและความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับ Namco เกี่ยวกับทิศทางของเกม^{[ 37 ]} Hosoe ซึ่งผลงานก่อนหน้านี้ได้แก่Street Fighter EXและ ซีรีส์ Ridge Racerถูกบังคับให้จำกัดคุณภาพของเพลงประกอบอย่างมากเนื่องจากต้องทำงานกับฮาร์ดแวร์เสียงที่มีข้อจำกัดของ PS2 เขาคิดว่าทั้งคุณภาพเสียงและทิศทางโดยรวมของเพลงประกอบนั้นมีข้อบกพร่องเนื่องจากเหตุนี้^{[ 36 ]}คาจิอุระ ซึ่งผลงานก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วย เพลงประกอบ อนิเมะ รู้สึกว่าเพลงประกอบเกมนี้แตกต่างจากผลงานก่อนหน้าของเธอ เนื่องจากชิ้นส่วนต่างๆ เชื่อมโยงกัน แม้ว่าบางแทร็กจะถูกแยกออกโดยทีมงานฝ่ายผลิตเมื่อเธอแต่งเพลงเพื่อให้รวมเป็นทำนองเดียว เธอยังพบว่าการทำงานจากผลงานของมิตสึดะทำได้ง่ายกว่าการสร้างเพลงประกอบใหม่ทั้งหมด^{[ 38 ]}การออกแบบศิลปะที่สมจริงยังมีอิทธิพลต่องานของคาจิอุระด้วย เนื่องจากเธอต้องการเสริมให้สมบูรณ์^{[ 39 ]}นอกเหนือจากธีมตอนจบภาษาอังกฤษแล้ว เนื้อเพลงถูกเขียนและแสดงในภาษาที่สมมติขึ้น ซึ่งคณะนักร้องประสานเสียงเรียกเล่นๆ ว่า "ยูกิลิช" ^{[ 40 ]}นักแต่งเพลงอีกคนคือ อายาโกะ ซาโซะ ซึ่งได้รับเครดิตในการสัมภาษณ์ว่าเป็นนักแต่งเพลงร่วม และในเกมเป็นนักออกแบบเสียง^{[ 40 ] [ 41 ]}ซาโซะทำงานร่วมกับโฮโซเอะในเพลงประกอบภารกิจและเพลงประกอบการต่อสู้ในฐานะส่วนหนึ่งของทีมจาก SuperSweep เธอเล่น เกม Xenosagaต้นฉบับเป็นข้อมูลอ้างอิง โดยผลงานของเธอใช้เวลาสร้างประมาณหนึ่งปี^{[ 40 ]} ผลงานเพลงของคาจูระได้รับการเผยแพร่ในอัลบั้มสองแผ่นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ในขณะที่เพลงบางส่วนของโฮโซเอะได้รับการเผยแพร่ในแผ่นโปรโมชั่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ คู่มือกลยุทธ์สำหรับอเมริกาเหนือ^{[ 42 ] [ 43 ]}ส่วนเพลงที่เหลือของโฮโซเอะสำหรับเกมนี้ยังไม่ได้รับการเผยแพร่เป็นอัลบั้ม^{[ 36 ]}

ในช่วงสัปดาห์แรกที่วางจำหน่ายในญี่ปุ่นXenosaga Episode IIขึ้นสู่อันดับสองในชาร์ตเกม โดยขายได้ประมาณ 186,000 หน่วย^{[ 48 ]}ในสัปดาห์ถัดมา เกมตกลงมาอยู่อันดับสามด้วยยอดขายเพิ่มอีกกว่า 32,000 หน่วย ซึ่งส่งผลให้ยอดขายเกมโดยรวมลดลงในช่วงนั้น^{[ 49 ] [ 50 ]}ภายในสองสัปดาห์หลังจากวางจำหน่าย เกมมียอดขายเกือบ 219,000 หน่วยในญี่ปุ่น^{[ 50 ]}ตามรายงานทางการเงินของ Namco ในเดือนกุมภาพันธ์ 2548 เกมมียอดขาย 280,000 หน่วยในญี่ปุ่น ณ เวลานั้น^{[ 51 ]}ตามรายงานทางการเงินประจำปี 2548 ในภายหลังEpisode IIเป็นหนึ่งในเกมที่ขายดีที่สุดของ Namco ในอเมริกาเหนือ แม้ว่าจะไม่มีตัวเลขยอดขายที่แน่นอนก็ตาม^{[ 52 ]}ตามรายงานในภายหลังEpisode IIทำผลงานได้ต่ำกว่าเป้าหมายที่ Namco คาดการณ์ไว้ โดยมียอดขายเพียงกว่า 50% เท่านั้น^{[ 53 ]}

นิตยสารFamitsu ของญี่ปุ่น รู้สึกว่าตัวละครและโลกทัศน์นั้นน่าสนุก แต่รู้สึกว่าบางฉากนั้น "ดูฝืนๆ" และฉากคัตซีนยาวเกินไป^{[ 45 ]} Simon Parkin จากEurogamerชื่นชมตัวละครและเนื้อเรื่อง แต่พบว่าเรื่องราวยาวและซับซ้อนเกินไป ต้องมีความรู้เกี่ยวกับเกมภาคแรกมากเกินไปจึงจะสนุกสำหรับผู้เล่นใหม่^{[ 2 ]} GameProแม้จะสังเกตว่าฉากคัตซีนอาจยาวเกินไปสำหรับบางคน แต่ก็สนุกกับเรื่องราวและการสานต่อเรื่องราวจากเกมภาคแรก^{[ 46 ]} Bethany Massimilla จากGameSpotสนุกกับทั้งเนื้อเรื่องและการเน้นที่ตัวละคร^{[ 5 ]}และ Christian Nutt จาก GameSpyชื่นชมการเปิดเผยเรื่องราวแม้จะมีปัญหาเรื่องจังหวะและขาดความคืบหน้าที่สำคัญในเนื้อเรื่องโดยรวม^{[ 47 ]} Jeremy Dunham จากIGNพบว่าการเปลี่ยนจากเรื่องราวของ Shion ไปเป็นเรื่องราวของ Jr. นั้นดูแปลกๆ แต่โดยทั่วไปแล้วสนุกกับเนื้อเรื่องโดยรวมและตัวละครใหม่^{[ 4 ]}

Parkin ตั้งข้อสังเกตว่าโมเดลตัวละครนั้น "เซ็กซี่ขึ้น" จากเกมก่อนหน้า^{[ 2 ]}ในขณะที่GameProโดยทั่วไปชื่นชมการปรับปรุงกราฟิกและการออกแบบตัวละครของเกม^{[ 46 ]} Massimilla ชื่นชมการออกแบบตัวละครที่สมจริงมากขึ้นและภาพที่ได้รับการปรับปรุง^{[ 5 ]} Dunham ตั้งข้อสังเกตว่าคุณภาพของภาพที่เพิ่มขึ้นและการออกแบบตัวละครที่ทำใหม่ช่วยในการนำเสนอเกม แม้ว่าเขาจะพบว่าเพลงประกอบนั้นด้อยกว่าเมื่อเทียบกับเพลงประกอบของเกมแรก เขายังวิจารณ์การเปลี่ยนเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของตัวละครบางตัวด้วย^{[ 4 ​​]}

Famitsuชื่นชอบความเร็วในการต่อสู้ที่มากขึ้นเมื่อเทียบกับEpisode I [ ^{45 ] Parkin}เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ พร้อมทั้งตั้งข้อสังเกตว่ากลไกต่างๆ เช่น Boost และการเพิ่มเนื้อหาภารกิจเสริมทำให้เกมดีกว่าภาคก่อนหน้า^{[ 2 ]} GameProตั้งข้อสังเกตในเชิงบวกว่ากลไกของเกมภาคแรกนั้นเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้เล่นใหม่ของซีรีส์^{[ 46 ]}ในขณะที่ Massimilla รู้สึกว่าระบบการเติบโตของตัวละครที่เรียบง่ายทำให้ประสบการณ์ลดลง นอกจากนี้ยังสั้นกว่าเกม RPG อื่นๆ ที่มีอยู่ในขณะนั้น^{[ 5 ]} Nutt รู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงทำให้การต่อสู้สนุกสนานมากขึ้น แม้ว่าระบบการเติบโตของตัวละครจะขาดตัวเลือกการปรับแต่งที่มีความหมายก็ตาม^{[ 47 ]} Dunham เห็นด้วยกับความคิดเห็นของผู้วิจารณ์คนอื่นๆ เกี่ยวกับการอัปเกรดการต่อสู้และระบบความก้าวหน้าของตัวละครที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ รวมถึงการขาดสกุลเงินในเกมสำหรับซื้อไอเทม^{[ 4 ]}

การพัฒนาXenosaga Episode III เริ่มขึ้นในขณะที่การพัฒนา Episode IIกำลังจะเสร็จสิ้น[ ^{16 ] แม้ว่า}ทีมงานจะเปิดรับภาคต่อๆ ไปโดยพิจารณาจากผลตอบรับทางการค้าของเกม แต่เกมนี้ถูกออกแบบมาให้เป็นภาคสุดท้ายของซีรีส์ อาราอิและโยเนซากะกลับมารับหน้าที่เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทตามลำดับ ทาคาฮาชิเป็นผู้ร่างบทและดูแลการเขียนบท^{[ 16 ] [ 54 ]} Episode IIIวางจำหน่ายในปี 2006 ในญี่ปุ่นและอเมริกาเหนือ^{[ 55 ] [ 56 ]} Episode IIIเป็นเกมสุดท้ายที่วางจำหน่ายในซีรีส์Xenosaga ^{[ 57 ]}

ส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องที่วางแผนไว้สำหรับEpisode IIได้ถูกรวมเข้าไว้ในXenosaga: Pied Piper [ ^{58 ] เกม}นี้วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 สำหรับอุปกรณ์พกพา^{[ 57 ]} โดยได้รับการพัฒนาร่วมกันโดย Monolith Soft, Namco Mobileและ Tom Create ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะทำให้Xenosagaเป็นแฟรนไชส์มัลติมีเดียที่เข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง^{[ 16 ] [ 17 ] [ 59 ]}ทั้งEpisode IIและEpisode Iได้ถูกสร้างใหม่สำหรับNintendo DSในชื่อ^Xenosaga I & II [ ^{60 ]}ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 57 ]}โดยได้รับการพัฒนาร่วมกันโดย Monolith Soft และ Tom Create ^{[ 59 ] [ 60 ]}บทเกมได้รับการดูแลโดย Takahashi และรวมถึงเนื้อหาที่ต้องตัดออกจากการวางจำหน่ายดั้งเดิมของเกมXenosaga สองเกมแรก ^{[ 58 ]}ทั้งPied PiperและXenosaga I & IIยังคงวางจำหน่ายเฉพาะในญี่ปุ่น^{[ 34 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Xenosaga: Episode II: Jenseits von Gut และ Böseที่ MobyGames