เซโนซากา
ประเภท	การเล่นบทบาทสมมติ
นักพัฒนา	Monolith Soft Tom Create ( I & II , Pied Piper ) Namco Mobile ( Pied Piper )
สำนักพิมพ์	JP : Namco NA : Namco Bandai Games สหภาพยุโรป : โซนี่ คอมพิวเตอร์ เอนเตอร์เทนเมนต์
ผู้สร้าง	เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิ
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน 2 , มือถือ , นินเทนโด DS
วางจำหน่ายครั้งแรก	Xenosaga Episode I 28 กุมภาพันธ์ 2002
รุ่นล่าสุด	Xenosaga Episode III 6 กรกฎาคม 2549
ซีรี่ส์สำหรับผู้ปกครอง	ซีโน่

Xenosaga ^{[ a ]}เป็น ซีรีส์ วิดีโอเกมสวมบทบาทที่พัฒนาโดย Monolith Softและจัดจำหน่ายโดย Namco เป็นหลัก เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เกม Xeno ที่กว้างกว่า Xenosagaตั้งอยู่ใน จักรวาล ไซไฟและติดตามกลุ่มตัวละครขณะที่พวกเขาเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนที่เป็นศัตรูที่เรียกว่า Gnosis และกลุ่มมนุษย์ที่ต่อสู้เพื่อควบคุม Zohar ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เชื่อมโยงกับพลังงานระดับเทพเจ้าที่เรียกว่า U-DO รูปแบบการเล่นในซีรีส์นี้คล้ายคลึงกัน โดยตัวละครจะถูกนำทางผ่านเรื่องราวเชิงเส้นและต่อสู้กับศัตรูโดยใช้ ระบบการต่อสู้ แบบผลัดกันเล่น กลุ่มตัวละครต่อสู้ทั้งแบบเดินเท้าและในหุ่นยนต์หลากหลายประเภท

เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิสร้างXenosaga ขึ้น มาในฐานะเกมที่สืบทอดจิตวิญญาณจากXenogearsที่ผลิตโดยSquareโดยเขาได้ก่อตั้ง Monolith Soft ร่วมกับ Namco ทีมงาน Xenogears หลายคนกลับมาร่วมงานอีกครั้ง รวมถึง โซรายะ ซากะผู้ร่วมเขียนบทด้วย หลังจาก เกมภาคแรกวางจำหน่ายซี รีส์ Xenosagaก็ถูกส่งต่อให้ทีมงานใหม่ โดยทาคาฮาชิทำหน้าที่ทั้งดูแลโครงการและเขียนบทฉบับร่าง ภายใต้ทีมงานใหม่ บทดั้งเดิมได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง และโครงสร้างที่วางแผนไว้หกภาคก็ถูกลดลงเหลือครึ่งหนึ่ง ซีรีส์นี้ใช้ภาพจากคัมภีร์ไบเบิลและองค์ประกอบจากงานของคาร์ล จุงและฟรีดริช นิทเช่ อย่างมาก โดยชื่อรองของไตรภาคหลักดึงมาจากงานของนิทเช่

การตอบรับของแต่ละเกมเป็นไปในทางบวก แม้ว่านักข่าวจะแสดงความคิดเห็นว่าซีรีส์นี้ทะเยอทะยานเกินไปก็ตาม ในขณะที่เกมภาคแรกทำยอดขายได้ดี แต่โดยรวมแล้วซีรีส์นี้กลับล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ เกมภาคแรกยังได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะและอนิเมะ โดยอนิเมะได้รับการพากย์เสียงและวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ หลังจากจบ ซีรีส์ Xenosagaทาคาฮาชิและสมาชิกทีมคนอื่นๆ ได้เริ่มต้นโครงการใหม่เพื่อฟื้นฟูขวัญกำลังใจ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นXenoblade ChroniclesตัวละครจากXenosagaก็ได้ปรากฏตัวในเกมครอสโอเวอร์หลายเกม

Xenosagaประกอบด้วยเกมที่แตกต่างกันห้าเกมซึ่งมีเนื้อเรื่องต่อเนื่องกัน ได้แก่ เกมหลักสามเกมสำหรับPlayStation 2เกมภาคแยกและภาคก่อนหน้าสำหรับอุปกรณ์มือถือและเกมรีเมคของสองเกมแรกในไตรภาคสำหรับNintendo DSแต่ละเกมในไตรภาคมีชื่อรองที่มาจากผลงานที่ตีพิมพ์ของนักปรัชญาชาวเยอรมันฟรีดริช นีทเช^{[ 1 ] [ 2 ]}

• Xenosaga Episode I ^{[ b ]}วางจำหน่ายครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 สำหรับ PlayStation 2 (PS2) ^{[ 3 ]}วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ^{[ 4 ]}เวอร์ชันสากลชื่อ Xenosaga Episode I Reloadedวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 ^{[ 5 ]}ชื่อรองของเกม Der Wille zur Machtมาจากชื่อภาษาพื้นเมืองของ The Will to Powerซึ่งเป็นบันทึกที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรมของ Friedrich Nietzsche ^{[ 6 ]}
• Xenosaga Episode II ^{[ c ]}วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2547 สำหรับเครื่อง PS2 ^{[ 7 ]}เกมนี้วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2548 ^{[ 8 ]}ในยุโรป เกมนี้จัดจำหน่ายโดย Sony Computer Entertainment Europeเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2548 ^{[ 9 ]}เป็นเกมเดียวที่วางจำหน่ายในยุโรป ^{[ 2 ]}ชื่อรอง Jenseits von Gut und Böseมาจากชื่อภาษาพื้นเมืองของนวนิยายเชิงปรัชญาของนีทเช่เรื่อง Beyond Good and ^Evil [ ^{10 ]}
• Xenosaga: Pied Piper ^{[ d ]}วางจำหน่ายเป็น 3 ตอน ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2547 สำหรับอุปกรณ์มือถือของ Vodafone ^{[ 11 ]}เวอร์ชันสำหรับ บริการ i-modeของ NTT DoCoMoวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 12 ]} Pied Piperยังคงเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะในญี่ปุ่น ^{[ 2 ]}ชื่อรองของเกมได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานเยอรมันเรื่อง Pied Piper of Hamelin ^{[ 11 ]}
• Xenosaga I & II ^{[ e ]}วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2549 สำหรับ Nintendo DS ^{[ 1 ]}เกมนี้เป็นการนำ Episode Iและ Episode II กลับมาทำใหม่ โดยมีภาพวาดใหม่ ปรับรูปแบบการเล่นให้เหมาะกับแพลตฟอร์มพกพา และ เพิ่มเนื้อเรื่องเพิ่มเติมโดยอิงจากเนื้อหาที่ถูกตัดออกจากเวอร์ชันคอนโซล ^{[ 13 ]}เช่นเดียวกับ Pied Piper , Xenosaga I & IIยังคงเป็นเกมเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะในญี่ปุ่น ^{[ 2 ]}
• Xenosaga Episode III ^{[ f ]}วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 สำหรับเครื่อง PlayStation 2 ^{[ 14 ]}วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 29 สิงหาคมของปีเดียวกัน โดยจัดจำหน่ายโดย Namco Bandai Games ซึ่งเปลี่ยนชื่อใหม่ในขณะนั้น[ 15 ^{]เกมนี้}เป็นเกมสุดท้ายที่วางจำหน่ายใน ซีรีส์ Xenosagaจนถึงปัจจุบัน ^{[ 1 ]}ชื่อรอง Also Sprach Zarathustraมาจากนวนิยาย Thus Spoke Zarathustraของ ^{Nietzsche [ 16 ]}

หลังจากวางจำหน่ายEpisode Iแล้ว แผ่นดิสก์เสริมชื่อXenosaga Freaks ^{[ g ]}ก็ได้วางจำหน่ายในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2547 แผ่นดิสก์นี้ประกอบด้วย ส่วน นิยายภาพที่มีตัวละครหลายตัวจากเกมมินิเกมชื่อXenoPittenพจนานุกรมที่อธิบายคำศัพท์ของเกม และเดโมสำหรับEpisode II [ ^{17 ] [ 18 ] Freaks}เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวของ ซีรีส์ Xenosagaเพื่อเปลี่ยนให้เป็นแฟรนไชส์มัลติมีเดีย โดยโครงการนี้เติบโตขึ้นอย่างมากเกินกว่าที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้^{[ 19 ]} Xenosaga Episode Iได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะโดย Atsushi Baba และตีพิมพ์ผ่านMonthly Comic Zero Sumต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นสามเล่มโดยสำนักพิมพ์Ichijinshaระหว่างปี พ.ศ. 2547 ถึง พ.ศ. 2549 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}นอกจากนี้ ยังมีการดัดแปลงเป็นอนิเมะชื่อXenosaga: The Animationซึ่งดัดแปลงเหตุการณ์จากเกมภาคแรก โดย Toei Animation เป็นผู้ผลิตเดิมทีออกอากาศทางทีวีอาซาฮีระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 23 ]}อนิเมะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์และพากย์เสียงเพื่อวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ เดิมทีได้รับลิขสิทธิ์จากAD Visionปัจจุบันสิทธิ์ในอเมริกาเหนือเป็นของFunimation Entertainment [ ^{24 ] [ 25 ] ทีม}งานหลายคนจากXenosaga: The Animationได้ร่วมงานในXenosaga I & IIใน ภายหลัง ^{[ 13 ]}

รูปแบบการเล่นใน ซีรีส์ Xenosagaมีลักษณะคล้ายคลึงกันในแต่ละภาค การเล่นหลักจะเน้นไปที่ผู้เล่นควบคุมกลุ่มตัวละครเพื่อสำรวจสภาพแวดล้อมต่างๆ รวมถึงดันเจี้ยน โดยการต่อสู้จะเริ่มต้นเมื่อสำรวจสภาพแวดล้อมและสัมผัสกับตัวละครที่แสดงถึงกลุ่มศัตรู การต่อสู้ใช้ ระบบการต่อสู้ แบบผลัดกันเล่นแบบ ดั้งเดิม โดยมีกลไกพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้หรือการรักษาคะแนนการกระทำ (AP) ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}การต่อสู้มีทั้งการใช้สมาชิกกลุ่มมนุษย์และหุ่นยนต์ที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ ในแต่ละเกม^{[ 29 ] [ 27 ] [ 28 ]} Episode Iแนะนำระบบการเล่นและการต่อสู้พื้นฐาน^{[ 30 ]} Episode IIเพิ่มระดับการโจมตีหลายระดับซึ่งศัตรูแต่ละตัวจะอ่อนแอต่อการโจมตีที่แตกต่างกัน พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพของหุ่นยนต์^{[ 27 ] [ 31 ]} Episode IIIขยายระบบนี้เพิ่มเติม และหุ่นยนต์มีฟังก์ชั่นที่ขยายมากขึ้น รวมถึงสภาพแวดล้อมดันเจี้ยนโดยเฉพาะ^{[ 32 ] [ 28 ]} Xenosaga I & IIปรับปรุงระบบการเล่นเกมใหม่ การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างการเผชิญหน้าแบบสุ่มขณะสำรวจ และตัวละครจะถูกจัดเรียงและมีองค์ประกอบการต่อสู้ที่กำหนดโดยตำแหน่งของพวกเขาบนตาราง^{[ 33 ] [ 34 ]} Pied Piperผสานระบบการเล่นเกมที่คล้ายกับEpisode Iที่ปรับให้เหมาะกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ โดยการนำทางจะแยกจากการต่อสู้ซึ่งเกิดขึ้นในโซนเสมือนจริงที่เชื่อมโยงกับเนื้อเรื่อง^{[ 35 ] [ 36 ] [ 11 ]}

ซี รีส์ Xenosagaดำเนินเรื่องอยู่ใน จักรวาล ไซไฟ เดียว ในปี "20XX" มนุษยชาติค้นพบ Zohar ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิมที่เชื่อมต่อกับอาณาจักรแห่งพลังงานดุจเทพเจ้าที่เรียกว่า U-DO บนโลกและทำให้สามารถเดินทางออกไปนอกระบบสุริยะได้ ภัยพิบัติทำให้โลกสูญหายและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เยรูซาเล็มที่สาบสูญ" จากเหตุการณ์ในเกม มนุษยชาติได้นำระบบปฏิทินใหม่มาใช้เรียกว่า "Transcend Christ" (TC) โดยเหตุการณ์ในซีรีส์เริ่มต้นใน TC 4768 ซึ่งเทียบเท่ากับ ค.ศ. 7278 และมนุษยชาติได้ก่อตั้งสหพันธ์กาแล็กซีขึ้น ดาวเคราะห์ต่างๆ เชื่อมต่อกันผ่านเครือข่ายการเดินทางวาร์ปที่เรียกว่า Unus Mundus Network (UMN) ซึ่งบริหารจัดการโดย Vector Industries ผู้ซึ่งควบคุมผลประโยชน์ในกองทัพของสหพันธ์ด้วย นอกจากมนุษย์แล้ว ยังมี Realians มนุษย์สังเคราะห์ที่มีสถานะเท่าเทียมกับมนุษย์ธรรมชาติอาศัยอยู่ร่วมกันด้วย^{[ 6 ] [ 37 ] [ 38 ]}สหพันธ์ถูกโจมตีโดย Gnosis ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์โบราณที่เปิดเผยว่าเกิดจากวิญญาณที่ปฏิเสธ U-DO Vector พัฒนาระบบอาวุธสองแบบเพื่อต่อสู้กับ Gnosis ได้แก่ หุ่นยนต์รูปร่างมนุษย์ที่เรียกว่า AGWS (Anti Gnosis Weapon System) และหุ่นยนต์รบ KOS-MOS ที่คล้ายกันแต่ทรงพลังกว่า นอกจากนี้ยังมี AGWS รุ่นขั้นสูงกว่าที่เรียกว่า ES ซึ่งขับเคลื่อนด้วยสิ่งประดิษฐ์ Lost Jerusalem ที่เรียกว่า Vessels of Anima ^{[ 6 ] [ 38 ]}เหตุการณ์สำคัญในเรื่องราวเบื้องหลังคือความขัดแย้ง Miltian ซึ่งเกิดขึ้นสิบสี่ปีก่อนเหตุการณ์ในตอนที่ 1เริ่มต้นจากการเป็นสงครามระหว่างองค์กร U-TIC และสหพันธ์ มันทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อกลุ่ม Realians คลุ้มคลั่งเมื่อการทดลองเพื่อระงับพลังงานของ U-DO ผิดพลาด Miltia หายไปในความผิดปกติของกาลอวกาศ องค์กรสำคัญ ได้แก่ รัฐบาลสหพันธ์ มูลนิธิคูไค ซึ่งเป็นกลุ่มที่ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับมนุษย์ที่ได้รับการปรับปรุง รวมถึง URTV; Vector Industries ซึ่งเป็นบริษัทขนาดใหญ่ที่ควบคุม UMN; กลุ่มแตกแยกที่เรียกว่าองค์กร U-TIC; ลัทธิทางศาสนา Ormus ซึ่งให้ทุนแก่ U-TIC; และ Testaments ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ชายที่ได้รับความเป็นอมตะหลังจากความตายครั้งแรกของพวกเขา^{[ 38 ] [ 39 ]}

เกมแรกติดตามตัวเอกของซีรีส์อย่างชิออน อุซึกิและหุ่นยนต์รบต้นแบบKOS-MOSที่หลบหนีการโจมตีของ Gnosis และเดินทางไปยังมิลเทียที่สองบนเรือบรรทุกสินค้าElsaซึ่งพวกเขาได้พบกับชายหนุ่มที่ชื่อว่า เคออส ร่วมกับ URTV และ Jr. ผู้ร่วมก่อตั้ง Kukai กลุ่มนี้ได้ขัดขวางแผนการของอัลเบโด ปิอาซโซลลา พี่ชายแท้ๆ ของ Jr. ^{[ 40 ]}ในตอนที่ 2อัลเบโดใช้ข้อมูลที่รวบรวมได้ระหว่างเหตุการณ์ในตอนที่ 1เพื่อเปิดทางไปยังดาวเคราะห์มิลเทียดั้งเดิม ซึ่งกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความขัดแย้งระหว่างสหพันธ์และออร์มัส เซอร์จิอุส ผู้นำของออร์มัส ได้ควบคุมหุ่นยนต์ทรงพลังที่เรียกว่า โปรโต โอเมก้า และทำลายมิลเทียในกระบวนการนั้น จากนั้นเขาถูกสังหารโดยเหล่าผู้ทดสอบ ซึ่งมอบการควบคุมโปรโต โอเมก้า ให้กับอัลเบโด บังคับให้ Jr. สังหารเขา^{[ 41 ]}ในตอนที่ 3ชิออน, KOS-MOS, เคออส และคนอื่นๆ ในกลุ่มของพวกเขาเผชิญหน้ากับทั้ง Testaments—ซึ่งรวมถึง Albedo ที่ฟื้นคืนชีพ—และ Wilhelm ซีอีโอของ Vector Wilhelm ถูกเปิดเผยว่าเป็นสิ่งมีชีวิตอมตะที่หยุดยั้งการทำลายล้างของจักรวาลผ่านการเกิดใหม่ชั่วนิรันดร์ กลุ่มเอาชนะเขาได้ จากนั้น KOS-MOS และเคออสช่วยขับไล่ Gnosis ไปยังภูมิภาค Lost Jerusalem ชิออนและจูเนียร์ออกเดินทางเพื่อค้นหา Lost Jerusalem และช่วยจักรวาล^{[ 42 ]} Pied Piperติดตามตัวละคร Jan Sauer—ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามไซบอร์ก Ziggurat 8 (เรียกสั้นๆ ว่า Ziggy)—ขณะที่เขาสืบสวนคดีอาชญากรรมของฆาตกรต่อเนื่องในโลกไซเบอร์หนึ่งศตวรรษก่อนเหตุการณ์ใน ตอน ที่1 ^{[ 11 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}

ผู้สร้างXenosagaคือTetsuya Takahashiซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำงานที่Squareในหลายโครงการ รวมถึงเกมใน ซีรีส์ Final Fantasy Takahashi ร่วมกับSoraya Saga ภรรยาของเขา ได้สร้างข้อเสนอสำหรับFinal Fantasy VIIแม้ว่าจะถูกปฏิเสธ แต่พวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้พัฒนาข้อเสนอนั้นเป็นโครงการของตัวเองในชื่อXenogears มีรายงานว่ามีการวางแผนสร้างภาค ต่อของXenogearsแต่ก็ไม่เคยวางจำหน่าย^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}ด้วยความต้องการที่จะสร้างโครงการของตัวเอง ไม่สามารถหาเงินทุนที่เหมาะสมจาก Square และไม่เห็นด้วยกับการที่ Square มุ่งเน้นไปที่แฟรนไชส์หลักๆ เช่นFinal Fantasy Takahashi จึงออกจาก Square และก่อตั้งMonolith Softร่วมกับพนักงานจำนวนหนึ่งจากXenogears ^{[ 49 ] [ 50 ]}การสร้างข้อเสนอสำหรับXenosagaในปี 1999 ในรูปแบบซีรีส์ 6 ภาค เริ่มพัฒนาเกมแรกในปี 2000 ภายใต้ชื่อรหัส "Project X" โดยใช้เวลาพัฒนาสองปี มีทีมงานระหว่าง 60 ถึง 100 คน ซึ่งประมาณ 20 คนเป็นผู้มีประสบการณ์จากXenogearsทีมงานได้รับการสนับสนุนจากNamcoซึ่งให้เงินทุนและทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่าย^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}บทเกมเขียนโดย Takahashi และ Saga ซีรีส์ Xenosagaแม้ว่าจะนำเอาองค์ประกอบด้านธีมและการออกแบบมาจากXenogears แต่ก็ถือเป็น ภาคต่อทางจิตวิญญาณที่ไม่เกี่ยวข้องกับเกมนั้น^{[ 50 ] [ 51 ]}

หลังจากวางจำหน่ายEpisode Iแล้ว ทาคาฮาชิและทีมงาน Monolith Soft คนอื่นๆ ได้ประเมินซีรีส์และโครงสร้างโดยรวมของ Monolith Soft ใหม่ ทาคาฮาชิซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับของเกมแรกได้ลาออกเพื่อให้ ซีรีส์ Xenosagaเติบโต เขาได้มอบหมายการพัฒนาEpisode IIและ โครงการ Xenosaga ในอนาคต ให้กับทีมพัฒนาที่อายุน้อยกว่า ทีมใหม่ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนจุดโฟกัสของเกมตามความคิดเห็นของผู้เล่นและขยายซีรีส์ไปสู่สื่ออื่นๆ ทาคาฮาชิยังคงทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าซีรีส์ยังคงเป็นไปตามแผนโดยรวมดั้งเดิม^{[ 19 ] [ 52 ] [ 53 ]}ร่างที่สร้างโดยทาคาฮาชิและซากะถูกเปลี่ยนเป็นบทโดยโนริฮิโกะ โยเนซากะ ซึ่งจำเป็นต้องย่อและตัดเหตุการณ์หลายอย่างออกจากร่างเดิมเพื่อให้พอดีกับเกมเดียว^{[ 19 ]}ต่อมาซากะได้แสดงความคิดเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลให้สถานการณ์ที่วางแผนไว้สำหรับEpisode IIIเปลี่ยนไปด้วย^{[ 46 ]}เนื้อเรื่องส่วนหนึ่งของEpisode II ที่วางแผนไว้ ถูกนำไปใส่ไว้ในเนื้อเรื่องของPied Piper [ ^{54 ] Pied} Piperได้รับการพัฒนาร่วมกันโดย Monolith Soft, Namco Mobileและ Tom Create ^{[ 52 ] [ 55 ]}หลังจากการพัฒนาEpisode IIและPied Piper เสร็จสิ้น Saga ก็ออกจากซีรีส์นี้^{[ 51 ]}

Episode IและEpisode IIถูกสร้างใหม่เป็นXenosaga I & IIซึ่งเป็นเกมพกพาเกมแรกของ Monolith Soft และร่วมพัฒนากับ Tom Create ^{[ 55 ] [ 56 ]} Takahashi ทำงานร่วมกับนักเขียนบท Yuichiro Takeda ในการเขียนบท ซึ่งจะต้องรวมเหตุการณ์จากเกมต้นฉบับและรวมองค์ประกอบและสถานการณ์ที่ถูกตัดออกจากเวอร์ชันดั้งเดิม ในขณะเดียวกัน Takahashi และ Takeda จำเป็นต้องรักษาความสอดคล้องของบทกับEpisode III ที่กำลังพัฒนา อยู่ ปริมาณของบทในเกมและความปรารถนาของ Takahashi ที่จะตัดเรื่องราวให้น้อยที่สุด ส่งผลให้เกมมีรูปแบบภาพสองมิติ^{[ 54 ]} Episode IIIซึ่งเริ่มพัฒนาในช่วงขั้นตอนการพัฒนาสุดท้ายของEpisode IIถูกออกแบบมาให้เป็นภาคสุดท้ายของ ซีรีส์ Xenosagaนอกจากการขยายเรื่องราวของ Shion และเปิดโอกาสให้มีภาคต่อหากมีความต้องการมากพอแล้ว ยังมีการปรับปรุงเพิ่มเติมทั้งในด้านการเล่นเกมและกราฟิกโดยอิงจากความคิดเห็นของทีมงานและข้อเสนอแนะจากแฟนๆ ทาคาฮาชิดูแลโครงการและสร้างร่าง โดยบทเขียนโดยโยเนซากะอีกครั้ง^{[ 19 ] [ 57 ]}

ซี รีส์ Xenosagaผสมผสานการอ้างอิงถึงตำนานในพระคัมภีร์ลัทธิ ลึกลับ ของชาวยิวและลัทธิไญยนิยม มากมาย ชื่อตัวละคร วัตถุ และสถานที่หลายแห่ง (เช่นNephilim , Zohar , Gnosis , Merkabah ) มาจากแหล่งข้อมูลภายในระบบความเชื่อเหล่านี้^{[ 58 ]}โครงสร้างสากลประกอบด้วยองค์ประกอบของเซนโดยชื่อตัวละครหลัก KOS-MOS และความวุ่นวายเป็นการแสดงความเคารพต่อ แนวคิด สากลของระเบียบและความวุ่นวาย โดย เจตนา^{[ 59 ]}นอกจากนี้ยังดึงเอาปรัชญาและวรรณกรรมของคาร์ล จุงและนีทเช่มาใช้ ด้วย ^{[ 58 ] [ 46 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งนีทเช่ได้รับการอ้างอิงอย่างมากตลอดทั้ง ไตรภาค Xenosagaโดยแต่ละตอนจะใช้ชื่อรองจากชื่อดั้งเดิมของผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา สำหรับตอนที่ 1และตอนที่ 2ชื่อรองจะเชื่อมโยงโดยตรงกับธีมเรื่องและตัวละคร^{[ 6 ] [ 10 ] [ 16 ] [ 52 ]}คำบรรยายย่อยของPied Piperก็เชื่อมโยงกับเรื่องราวของเกมเช่นกัน^{[ 11 ]}

เพลงประกอบของEpisode Iประพันธ์โดยYasunori Mitsudaผู้ซึ่งเคยประพันธ์เพลงประกอบให้กับXenogears Mitsuda ทำงานร่วมกับ Takahashi เพื่อสร้างเพลงประกอบโดยอิงจากสถานที่และองค์ประกอบของสถานการณ์เฉพาะ แทนที่จะใช้เพลงประกอบที่นำกลับมาใช้ซ้ำทั่วไปสำหรับส่วนต่างๆ ของเกม^{[ 50 ] [ 60 ]}สำหรับEpisode IIเพลงประกอบประพันธ์โดยสามคน ได้แก่Yuki Kajiuraผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะนักประพันธ์เพลงประกอบอนิเมะShinji Hosoeผู้ซึ่งเคยทำงานใน เกม Street Fighter EXและ ซีรี ส์ Ridge Racerและ Ayako Saso ผู้ซึ่งเคยประพันธ์เพลงประกอบให้กับGalaxianและStreet Fighter EX Kajiura ประพันธ์เพลงประกอบที่เล่นระหว่างฉาก คัตซีน ในขณะที่ Hosoe และ Saso ประพันธ์เพลงประกอบฉากคัตซีนและเพลงประกอบเกมเพลย์อื่นๆ Hosoe และ Saso ทำงานร่วมกันในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มดนตรี Super Sweep แต่พวกเขาไม่ได้ร่วมงานกับ Kajiura ในเพลงประกอบใดๆ หรือแม้แต่พบกับเธอในระหว่างการผลิตเกม^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} คาจิอุระกลับมาแต่งเพลงประกอบเกม Episode IIIทั้งหมดโดยนำแนวคิดจากภาพร่างและเนื้อเรื่องของเกมมาใช้ในการสร้างดนตรี^{[ 61 ]}เกมทั้งสามภาคได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบอัลบั้ม แม้ว่าเพลง ประกอบของ Episode IIและEpisode IIIส่วนใหญ่จะไม่ได้รับการวางจำหน่ายเนื่องจากปัจจัยต่างๆ^{[ 62 ] [ 65 ] [ 66 ]}

ในบทความสำหรับ1UP.comเกี่ยวกับซีรีส์วิดีโอเกมที่จบลงก่อนกำหนด Scott Sharkey รู้สึกว่าไม่มีใครแปลกใจเมื่อซีรีส์จบลงที่Episode IIIเนื่องจากเขาเห็นว่าซีรีส์นี้ทะเยอทะยานเกินไป^{[ 67 ]} Jeremy Parish เขียนให้กับUSGamerรู้สึกว่า Takahashi สามารถ "[ประสบความสำเร็จ] ได้แม้ว่าซีรีส์หกตอนที่วางแผนไว้จะถูกตัดเหลือครึ่งหนึ่ง โดยEpisode IIIเป็นบทสรุปที่น่าพอใจสำหรับเรื่องราวของซีรีส์ เขายังตั้งข้อสังเกตว่าXenosagaแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มในงานของ Takakashi ที่ทะเยอทะยานจนถึงจุดที่ต้องประนีประนอมกับแผนเดิมเนื่องจากข้อจำกัดภายนอก^{[ 68 ]} Blake Peterson ในบทความเกี่ยวกับ ซีรีส์ Xenosagaรู้สึกว่าความสำเร็จของ เกม Xeno รุ่นหลังๆ ซึ่งใช้วิธีการที่แตกต่างออกไปและประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ หมายความว่า ซีรีส์ Xenosagaจะไม่ดำเนินต่อไป^{[ 2 ]}

ตอนที่ 1ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเมื่อวางจำหน่าย เนื้อเรื่องได้รับการยกย่องโดยทั่วไปในด้านโครงสร้างที่ซับซ้อนและวิธีการแบบภาพยนตร์ ในขณะที่การเล่นเกมนั้นสนุกสนานแม้ว่าในตอนแรกจะซับซ้อนแม้แต่ตามมาตรฐานของเกมประเภทเดียวกัน และส่วนของหุ่นยนต์ก็ไม่ได้มีความสำคัญมากนัก กราฟิกและดนตรีได้รับการยกย่องโดยทั่วไป แม้ว่าดนตรีจะถูกมองว่าน้อยเกินไป^{[ 26 ] [ 29 ] [ 69 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}ตอนที่ 2ซึ่งมีการปรับปรุงการเล่นเกมและกราฟิกจากตอนที่ 1 ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ทั้งในด้านการปรับปรุงเหล่านี้และการเน้นเนื้อเรื่อง ^ใหม่แม้ว่าเนื้อเรื่องจะสั้นก็ตาม การเปลี่ยนนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษดั้งเดิมบางคนก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน^{[ 69 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]}

ภาค IIIได้รับคำชมในด้านการเล่าเรื่องและวิธีการสรุปเรื่องราวหลักของซีรีส์ แต่หลายคนรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับเกมภาคก่อนๆ มากเกินไปจึงจะทำให้ผู้เล่นใหม่สนุกได้ ระบบการต่อสู้และการปรับแต่งตัวละครก็ได้รับคำชมเช่นกัน แม้ว่าแง่มุมการเล่นเกมอื่นๆ เช่น กิจกรรมเสริม จะมีความเห็นที่แตกต่างกัน^{[ 32 ] [ 73 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]} Xenosaga I & IIโดยทั่วไปได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ แม้ว่าองค์ประกอบทางเทคนิคบางอย่างของเรื่องราวจะทำให้จังหวะการเล่นช้าลง แต่โดยทั่วไปแล้วการเล่าเรื่องถือเป็นจุดแข็งที่สุดของเกม ในขณะที่ระบบการเล่นเกมและการต่อสู้โดยทั่วไปก็ได้รับคำชมเช่นกันสำหรับการตัดองค์ประกอบที่ซับซ้อนออกไปจากภาคหลัก ในบทวิจารณ์การนำเข้า มีการแสดงความคิดเห็นว่าข้อความภาษาญี่ปุ่นจำนวนมากจะเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการนำเข้าเกมจากญี่ปุ่น^{[ 33 ] [ 34 ] [ 72 ]}

Episode Iประสบความสำเร็จอย่างมากในการเปิดตัว โดยขายได้มากกว่า 240,000 ชุดภายในสามวันหลังจากวางจำหน่าย^{[ 88 ]}และกลายเป็นเกมที่ขายดีที่สุดอันดับ 7 ในญี่ปุ่นในปี 2002 ^{[ 89 ]}นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในระดับนานาชาติ^{[ 90 ]}โดยมียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านชุด^{[ 91 ]} Episode IIเปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ตยอดขาย^{[ 92 ]}โดยมียอดขาย 280,000 ชุดในญี่ปุ่นในปี 2004 ^{[ 93 ]}นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในอเมริกาเหนือ แม้ว่าจะไม่มีการเปิดเผยตัวเลขยอดขายก็ตาม^{[ 94 ]}ถึงกระนั้นEpisode IIก็ทำผลงานได้ต่ำกว่าเป้าหมายที่ Namco คาดการณ์ไว้ โดยมียอดขายเพียงกว่า 50% เท่านั้น^{[ 95 ]} Xenosaga I & IIมียอดขายไม่ดีนัก โดยการเปิดตัวครั้งแรกถือว่าน่าผิดหวังสำหรับซีรีส์ที่ยังคงได้รับความนิยม^{[ 96 ]}และมียอดขายเพียง 38,000 ชุดในปี 2006 ^{[ 97 ]} Episode IIIเปิดตัวด้วยยอดขายเกือบ 124,000 ชุด ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวที่ต่ำที่สุดของไตรภาคหลัก^{[ 98 ]}มียอดขายมากกว่า 181,000 ชุดในญี่ปุ่นในปี 2006 ^{[ 99 ]}และมียอดขายรวม 343,000 ชุดทั่วญี่ปุ่น เอเชียแผ่นดินใหญ่ และอเมริกาเหนือภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 ^{[ 100 ]}ทาคาฮาชิกล่าวในภายหลังว่าซีรีส์โดยรวมมีผลงานต่ำกว่าที่คาดไว้^{[ 101 ]}

ความสำเร็จในช่วงแรกของXenosagaทำให้ Monolith Soft กลายเป็นผู้พัฒนาเกมยอดนิยม โดย Namco จัดให้บริษัทนี้อยู่เคียงข้างNamco Tales Studioในฐานะพันธมิตรในการพัฒนาเกมที่มีคุณค่า^{[ 102 ]}หลังจากการวางจำหน่ายEpisode IIIและการตอบรับที่หลากหลายของซีรีส์โดยรวม ทีมพัฒนาทั้งหมดก็อยู่ในภาวะที่ขวัญกำลังใจตกต่ำ ส่วนหนึ่งเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจของทีมและสร้างเกมที่ผู้เล่นจะสนุก ทีมจึงพัฒนาเกม RPG ใหม่สำหรับWiiเดิมทีมีชื่อว่าMonado: Beginning of the Worldแต่ในที่สุดก็เปลี่ยนชื่อเป็นXenoblade Chroniclesในระหว่างการพัฒนา ทีมงานได้เปลี่ยนจากเทคนิคการเล่าเรื่องและการออกแบบที่ใช้ใน เกม Xenosagaซึ่งถือว่าล้าสมัย^{[ 101 ] [ 103 ] [ 104 ]}ความสำเร็จของXenoblade Chroniclesนำไปสู่การพัฒนาเกมXenoblade ภาคต่อ ^{[ 105 ]}ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง ทาคาฮาชิกล่าวว่าเขาเต็มใจที่จะพัฒนาเกมใน ซีรีส์ Xenosaga ต่อไป หากได้รับการสนับสนุนทางการเงิน^{[ 106 ]}

ตัวละคร KOS-MOS ถูกรวมอยู่ในเกมNamco × CapcomสำหรับPlayStation 2ซึ่งเป็นเกมครอสโอเวอร์ที่พัฒนาโดย Monolith Soft โดยมีตัวละครจากแฟรนไชส์เกมของ ทั้ง Namco และ Capcom ^{[ 107 ] [ 108 ]} KOS-MOS และคู่ปรับของเธอจากXenosaga Episode IIIอย่าง T-elos ปรากฏตัวในSuper Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier [ ^{109 ] [ 110 ] ตัว}ละครสนับสนุน MOMO ถูกแนะนำพร้อมกับ KOS-MOS และ T-elos ในภาคต่อของเกมSuper Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier Exceed [ ^{111 ] [ 112 ] ทั้ง} KOS-MOS และ T-elos เป็นตัวเอกในProject X ZoneสำหรับNintendo 3DSซึ่งเป็นเกมภาคต่อทางจิตวิญญาณของNamco × Capcomจากทีมพัฒนาเดียวกัน^{[ 113 ] [ 114 ]} KOS-MOS ยังปรากฏตัวในภาคต่อProject X Zone 2เคียงข้างFiora นางเอกของ Xenoblade Chronicles ^{[ 115 ]} KOS-MOS และ T-elos ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในXenoblade Chronicles 2 [ ^{116 ] [ 117 ] เกราะ}หัวของ KOS-MOS จากXenosaga Iปรากฏตัวในช่วงท้ายเกมในTales of Ariseในฐานะส่วนหนึ่งของระบบสิ่งประดิษฐ์ KOS-MOS ถูกเพิ่มเป็นตัวละครที่เล่นได้ในช่วงกิจกรรมจำกัดเวลาในTales of the Raysนอกจากนี้ ชุดคอสตูมที่อิงจาก MOMO, T-elos และ Chaos ยังถูกเพิ่มสำหรับตัวละครที่เล่นได้อื่นๆ อีกด้วย^{[ 118 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเกมXenosaga