ภาษายาเล
| ยาเล | |
|---|---|
| นาคัตมัน | |
| ชาวพื้นเมือง | ปาปัวนิวกินี |
| ภูมิภาค | จังหวัดซันดาวน์ |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 600 ครั้ง พ.ศ. 2534) [ 1 ] |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | nce |
| กลอตโตล็อก | yale1246 |
| อีแอลพี | ยาเล |
| พิกัด: 3.744917°S 141.471593°E3°44′42″S 141°28′18″E/ | |
ภาษายาเลหรือที่รู้จักกันในชื่อยาเดนากาตมันหรือนากาติ มัน เป็นภาษาที่พูดกันในปาปัวนิวกินี ตะวันตกเฉียงเหนือ อาจมีความเกี่ยวข้องกับภาษาควอมทารีแต่พาล์มเมอร์ (2018) จัดประเภทให้เป็นภาษาโดดเดี่ยว[ 2 ]
มีผู้พูดภาษานี้ 600 คนในปี 1991 และมีผู้พูดภาษาเดียว 30 คนในวันที่ไม่มีบันทึก[ 1 ]ภาษา Yalë พูดกันใน Nagatiman ( 3.744917°S 141.471593°E ) และหมู่บ้านอื่นๆ อีกหลายแห่งของGreen River Rural LLGในจังหวัด Sandaun [ 3 ] [ 4 ] Foley (2018) รายงานว่ามีทั้งหมดหกหมู่บ้าน[ 5 ]3°44′42″S 141°28′18″E/
Yalë มีการค้าขายและการติดต่ออย่างกว้างขวางกับBusaซึ่งเป็นภาษาโดดเดี่ยวที่พูดกันทางตอนใต้ Yalë มีการผันคำกริยาที่ซับซ้อนและลำดับคำ SOV [ 5 ]
สัทวิทยา
นักภาษาศาสตร์ Aidan Aannested ในงานเขียนจากปี 2020 [ 6 ]ได้ให้สัทวิทยาต่อไปนี้สำหรับ Yadë (Yalë):
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| จมูก | ม⟨ม⟩ | n ⟨ n ⟩ | ||||
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | p ⟨ p ⟩ | t ⟨ t ⟩ | k ⟨ k ⟩ | ||
| พากย์เสียง | b ~ β ⟨ b ⟩ | d ~ ɺ ⟨ d/l ⟩ | ɡ ~ ɣ ⟨ g ⟩ | |||
| เสียงเสียดแทรก | ɸ ⟨ f ⟩ | ส⟨ส⟩ | h ⟨ h ⟩ | |||
| อัฟฟริเกต | d͡ʑ ~ ʑ ⟨ j ⟩ | |||||
| โดยประมาณ | w ⟨ w ⟩ | j ⟨ y ⟩ | ||||
- "dd" ออกเสียงเป็นเสียงสั่น[r(ː)]
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปรเสียงย่อยได้จากแหล่งข้อมูลต้นฉบับ - รายการที่ระบุไว้เป็นเพียงตัวอย่างที่พบได้ทั่วไปเท่านั้น
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน⟨ฉัน⟩ | u ⟨ u ⟩ | |
| ระยะใกล้-กลาง | e ⟨ e ⟩ | o ⟨ o ⟩ | |
| เปิด-กลาง | ɛ ⟨ ë/ɛ ⟩ | ||
| เปิด | อะ⟨อะ⟩ |
- สระแต่ละตัวมีรูปแบบการออกเสียงที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง /u/ ซึ่งมีรูปแบบดังนี้:
- /y/, /ʉ/, /ʊ/ และ /u̟/
ไวยากรณ์
คำกริยา
คำต่อท้ายการผันคำกริยาคือ: [ 5 ]
- - d : เครื่องหมายทั่วไป
- - t : ตัวบ่งชี้กริยาที่ต้องการกรรม
- - b : เครื่องหมายกริยาไม่ต้องการกรรม
คำนาม
คำนามส่วนใหญ่ไม่มีรูปพหูพจน์ และเฉพาะคำนามที่มีการอ้างอิงถึงมนุษย์หรือสิ่งมีชีวิต หรือมีความโดดเด่นในระดับท้องถิ่นสูงเท่านั้นที่อาจมีรูปพหูพจน์โดยใช้คำต่อท้าย-rɛ ~ -re : [ 5 ]
- nɛba 'เด็ก' → nɛba-re /child-PL/ 'เด็กๆ'
- ama 'dog' → ama-re /dog-PL/ 'dogs'
- dife 'village' → dife-rɛ /village-PL/ 'villages'
คำนามพหูพจน์อื่นๆ เป็นไปตามกฎ: [ 5 ]
- aya 'พ่อ' → aya-nino /father-PL/ 'พ่อๆ'
- mise 'woman' → one 'women'
สรรพนามส่วนบุคคล
บุคคล เอกพจน์ พหูพจน์ อันดับ 1 โบ se ~ sebo อันดับที่ 2 จู ดังนั้น ~ โซโบ อันดับ 3 บู
คำศัพท์พื้นฐาน
คำศัพท์พื้นฐานต่อไปนี้มาจาก Conrad และ Dye (1975) [ 7 ]ตามที่อ้างอิงในฐานข้อมูล Trans-New Guinea: [ 8 ]
ความมันวาว ยาเล ศีรษะ ʌsu ผม ʌsʌǏahuᵽa หู ąhuǏuʔ ดวงตา นา:บา จมูก เยลู ลิ้น aǏižiʔ เหา mibaʔ สุนัข กาลีʔ หมู gǏɛǏiʔ นก pʋlɛʔ ไข่ คาห์ เลือด wi:nuʔ กระดูก ɛlɛ:b̶u ผิว ži̶uʔ หน้าอก มา:บา ต้นไม้ ti: ผู้หญิง mɩsɛʔ น้ำ tuʔ ไฟ ahuʐiʔ หิน อานิซี ถนน, ทางเดิน ařʌgɛʔ กิน hiɛǏɛ หนึ่ง žuwaʔ สอง teǏɛʔ
อ่านเพิ่มเติม
- แคมป์เบลล์, คาร์ล และ โจดี้ แคมป์เบลล์. 1987. ไวยากรณ์พื้นฐานของยาเด.ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์. อูการุมปา, ปาปัวนิวกินี: สถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อน.
- แคมป์เบลล์, คาร์ล และ โจดี้ แคมป์เบลล์. 1990. พจนานุกรมภาษา Yadë (Nagatman) – ภาษาอังกฤษ . ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์. อูการุมปา, ปาปัวนิวกินี: สถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อน.
- แคมป์เบลล์, คาร์ล และ โจดี้ แคมป์เบลล์. 1997. Yalë (Nagatman, Yadë) หลักการพื้นฐานทางสัทวิทยา . ต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์. อูการุมปา, ปาปัวนิวกินี: สถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อน.
ลิงก์ภายนอก
- รายการคำศัพท์ภาษานากาติมันที่ TransNewGuinea.org
- Paradisecมีคลังข้อมูลที่เปิดให้เข้าถึงได้ ซึ่งรวมถึงสื่อการเรียนการสอนภาษา YalëจากDon Laycock