ยาอิธมาทัง
ชาว Jaitmatang หรือสะกดว่าYaithmathang และเรียกอีกอย่างว่าOmeo [ 1 ]เป็นชนพื้นเมืองออสเตรเลียในรัฐวิกตอเรีย
ชื่อ
ตามที่Alfred William Howitt นักมานุษยวิทยายุคแรกกล่าวไว้ Jaitmatang/Yaithmathang อาจมาจากYa-yauซึ่งเป็นคำที่แปลว่า "ใช่" และthang ("คำพูด/ลิ้น") [ 2 ] [ a ]
ภาษา
หลังจากนำหลักฐานเกี่ยวกับภาษา Omeo ในรายการคำศัพท์ยุคแรกมาวิเคราะห์ Ian D. Clarkได้ระบุภาษาที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งแตกต่างอย่างมากจากภาษาDhudhuroaและPallanganmiddangที่พูดโดยชนเผ่าทางเหนือทันที จากนั้นจึงตรวจสอบว่าอาจเป็นภาษาNgariguหรือมีชื่อเรียกแยกต่างหากหรือไม่[ 5 ] Harold Koch และคนอื่นๆ พิจารณาว่าเป็นภาษาYuin สาขาย่อยทางใต้ของตระกูลภาษา Yuin-Kuric [ 3 ] การวิเคราะห์ของ Koch ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่ Jaitmatang เช่นเดียวกับเพื่อนบ้านอย่างWolgalและNgarigoพูดภาษาถิ่นของภาษาเดียวกัน โดย Clark พิจารณาว่าเป็นภาษาถิ่นของ Ngarigo [ 6 ]
ประเทศ
ดินแดนของ Jaitmatang ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ3,000 ตารางไมล์ (7,800 ตารางกิโลเมตร)รวมถึงต้นน้ำของ แม่น้ำ Mitta MittaและTamboจากแม่น้ำ Indi ไปจนถึง"Tom Groggin Run"และอาจรวมถึงแม่น้ำ Ovensด้วย ทางใต้ เขตแดนของเผ่าของพวกเขาทอดยาวไปถึงOmeoและMount Delusion ซึ่งอยู่ห่างจาก Omeo ไปทางเหนือ 25ไมล์[ 7 ]
องค์กรทางสังคม
- Kandangoramittung [ b ] (ฝูงชนบนที่ราบ Omeo)
- ผู้มีอำนาจใน ยุคแรกถือว่า Djilamatangเป็นกองทัพของ Jaitmathang [ 7 ]
- ตามที่Robert Hamilton Mathewsกล่าวไว้ การอ้างอิงถึง "กองทัพ Theddora" ของAlfred William Howitt นั้นหมายถึงกลุ่มชนเผ่าที่แตกต่างกัน คือ Dhudhuroa Norman Tindale แยกพวกเขาออกจากกัน แม้ว่าจะสังเกตว่าAldo Massolaสนับสนุนมุมมองดั้งเดิมที่ว่า Jaitmatang และ Dhudhuroa อยู่ในกลุ่มชนเผ่าเดียวกัน[ 8 ]
ชาวไจต์มาทังมีวงจรการอพยพประจำปี โดยจะตั้งแคมป์บนที่ราบต่ำของดินแดนของพวกเขาในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็น และเมื่อหิมะเริ่มละลาย พวกเขาก็จะย้ายไปยังที่สูงเพื่อล่าสัตว์ในฤดูร้อนในเขตอัลไพน์[ 8 ]
ประวัติการติดต่อ
ดินแดน Jaitmathang เริ่มมีการบุกรุกและเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานที่นั่นเป็นครั้งแรกในปี 1828 หลังจากยุคตื่นทองของวิคตอเรียนักขุดทองก็ค้นพบทองคำในพื้นที่ Omeo ที่ Livingstone Creek ซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำ Mitta Mitta และเมื่อข่าวแพร่กระจายออกไป นักขุดทองจำนวนมากก็รีบมาตั้งถิ่นฐานและร่อนทองในบริเวณนั้น ภายในหนึ่งทศวรรษ ในปี 1862 เหลือ Jaitmathang เพียง 4-5 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการเปลี่ยนแปลงนี้[ 9 ]
ชื่อเรียกอื่น
- ยาอิตมาทัง
- ยาอิธมัททัง[ 10 ]
- มัดดัง (กองทัพมิตตามิตตา)
- มุดทัง
- Kandangoramittung (กองทัพบนที่ราบโอเมโอ)
- จันดังการา
- กุนดานาระ, กุนดาโนระ
- บราเจรัก ( ชื่อเรียกภายนอก ที่ไม่สุภาพ ที่ใช้โดยชนเผ่าชายฝั่ง) [ 8 ]
หมายเหตุ
- ↑คลาร์กให้หน้าต่อไปนี้ (หน้า 78) [ 3 ]
- ↑ "Mittung (' midhang ..เทียบเท่ากับ - balukในภาษา Kulinของภาคกลางของรัฐวิกตอเรีย" คำต่อท้าย -baluk บ่งชี้ถึงกลุ่มชนเผ่า และอาจสอดคล้องกับ wurrungของภาษาภาคกลางเหล่านั้น ("ลิ้น, คำพูด") อย่างไรก็ตาม หลักฐานชี้ให้เห็นว่ามันมีฟังก์ชันเชิงความหมายในฐานะตัวบ่งชี้ทางชาติพันธุ์[ 3 ]
การอ้างอิง
- ↑ Blake, Barry; Reid, Julie (2002). "ภาษา Dhudhuroa ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐวิกตอเรีย: คำอธิบายโดยอิงจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์" (PDF) . ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมือง . 26 : 177– 210.
- ↑ Howitt 1904 , หน้า 77 n.1.
- 1 2 3คลาร์ก 2009หน้า 210
- ↑ S43 Yaithmathang ในฐานข้อมูลภาษาพื้นเมืองออสเตรเลียสถาบันศึกษาชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะทอร์เรสสเตรทแห่งออสเตรเลีย
- ↑คลาร์ก 2009 , หน้า 209 เป็นต้นไป
- ↑คลาร์ก 2009 , หน้า 211, 219.
- 1 2 Tindale 1974b , หน้า 204.
- 1 2 3ทินเดล 1974a , หน้า 205.
- ↑ Howitt 1904 , หน้า 78.
- ↑ คลาร์ ก 2009
แหล่งที่มา
- Clark, Ian D (2009). " ภาษา Dhudhuroa และ Yaithmathang และกลุ่มสังคมใน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐวิกตอเรีย – การสร้างใหม่" ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมือง 33 มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย : 201– 229. JSTOR 24046829
- Howitt, Alfred William (1904). ชนเผ่าพื้นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย (PDF) . Macmillan .
- ทินเดล, นอร์แมน บาร์เน็ตต์ (1974a). "ไจต์มาทัง (VIC)" . ชนเผ่าอะบอริจินของออสเตรเลีย: ภูมิประเทศ การควบคุมสิ่งแวดล้อม การกระจายตัว ขอบเขต และชื่อเฉพาะของพวกเขาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียISBN 978-0-708-10741-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2560
- ทินเดล, นอร์แมน บาร์เน็ตต์ (1974b). "ดูดูโรอา (วิกตอเรีย)" . ชนเผ่าอะบอริจินแห่งออสเตรเลีย: ภูมิประเทศ การควบคุมสิ่งแวดล้อม การกระจายตัว ขอบเขต และชื่อเฉพาะของพวกเขา สำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ISBN 978-0-708-10741-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2560