เหยาฮั่น บจก.

ชื่อพื้นเมือง	株式会社ヤオハン
ชื่อที่ เขียนด้วยอักษร โรมัน	คาบูชิกิ ไกชะ ยาโอฮัน
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ก่อตั้ง	ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2473 ในประเทศญี่ปุ่น[ 1 ] ก่อตั้งใน ปี พ.ศ. 2491 (จดทะเบียน)
ผู้ก่อตั้ง	เรียวเฮ และ คัตสึ วาดะ
เลิกกิจการแล้ว	1997 [ 2 ]
โชคชะตา	ล้มละลาย[ 1 ]สินทรัพย์ส่วนใหญ่ที่ ร้านค้า ÆONในญี่ปุ่นได้รับมากลายเป็นMaxValuร้านค้าในต่างประเทศบางแห่งกลายเป็นJUSCO (ปัจจุบันคือ ÆON)
ผู้สืบทอด	MaxValu (ในญี่ปุ่น)
พื้นที่ให้บริการ	ทั่วโลก
บุคคลสำคัญ	คาซึโอะ วาดะ

Yaohan Co., Ltd. (株式会社ヤオハン, Kabushiki gaisha Yaohan )หรือYaohan (ヤオハン; หรือ 八百半) ; ( จีน :八佰伴) เป็นกลุ่มร้านค้าปลีกของญี่ปุ่น ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2473 โดย Ryohei Wada (和良平, Wada Ryōhei )และภรรยาของเขาKatsu Wada (和 カツ, Wada Katsu ) ^{[ 1 ]}เดิมทีเป็นร้านขายผักเพียงแห่งเดียว^{[ 3 ]}ได้ถูกขยายโดยลูกชายของพวกเขาคาซูโอะ วาดะให้เป็นเครือซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ที่มีร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในจังหวัดชิซูโอกะ ทางตอนใต้ของโตเกียว ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2491 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตเกียว ร้านค้าดังกล่าวเป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียงมากกว่าในต่างประเทศ เนื่องจากกฎหมายที่เข้มงวดในญี่ปุ่นทำให้การตั้งธุรกิจใหม่เป็นเรื่องยาก จนกระทั่งเมื่อเปิดสาขาแรกในเขตมหานครโตเกียว บริษัทก็อยู่ในภาวะตกต่ำแล้วเนื่องจากหนี้สินสะสมจากการขยายธุรกิจมากเกินไป

ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 กลุ่ม Yaohan ได้ขยายตัวอย่างมากนอกประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฮ่องกง (ตั้งแต่ปี 1984) จีน (ตั้งแต่ปี 1995) และสหรัฐอเมริกา ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด มีสาขา 450 แห่งใน 16 ประเทศ รวมถึง 9 แห่งในฮ่องกง และในบราซิลด้วยร้านค้าในเซาเปาโล (ตั้งแต่ปี 1971) ^{[ 4 ]}และโซโรคาบา [ ^{5 ] ซาน}โฮเซ คอสตาริกาลอสแอนเจลิส แวนคูเวอร์ ( ศูนย์ Yaohan ) โฮโนลูลูลอนดอน และซานโฮเซ รัฐแคลิฟอร์เนียสาขาแรกของ Yaohan ในอเมริกาเหนือ ตั้งอยู่ที่เฟรสโน รัฐแคลิฟอร์เนีย เปิดทำการในปี 1979 ที่ Yaohan Plaza

ศูนย์ฝึกอบรมตั้งอยู่ที่เมืองอาตามิ^{[ 4 ]}

ตามแบบฉบับของบริษัทญี่ปุ่นขนาดใหญ่ พนักงานใหม่จะต้องเข้ารับการฝึกอบรมปฐมนิเทศ ซึ่งในกรณีของยาโอฮันนั้นเน้นหนักไปที่หลักการของเซอิโชโนะอิเอะ ในเชิงศาสนา พนักงานยังต้องเข้าร่วมสัมมนาเกี่ยวกับเซอิโชโนะอิเอะเป็นประจำ และในที่สุดก็ต้องเป็นสมาชิกของเซอิโชโนะอิเอะ^{[ 6 ]}เรื่องนี้ไม่ได้ปราศจากการต่อต้านจากพนักงาน แม้ว่าบริษัทจะเข้มงวดน้อยลงเกี่ยวกับการเข้าร่วมสัมมนาและการเป็นสมาชิกสำหรับพนักงานสาขาต่างประเทศ แต่ก็ยังคงมีการต่อต้านเช่นเดียวกัน

ร้าน Yaohan สาขาแรกเปิดที่New Town Plazaเขต Sha Tin ฮ่องกง ในปี 1984 หลังจากนั้น ร้าน Yaohan ก็เติบโตอย่างรวดเร็วในฮ่องกงและเปิดสาขาเพิ่มอีก 9 สาขา ได้แก่Tuen Mun Town Plaza , Whampoa Garden , Yuen Long , Ma On ShanและTsuen Wan แต่ทุกสาขาปิดตัวลงในปี 1997 เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจและการแตกของฟองสบู่ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น จากนั้นหลายสาขาถูกแทนที่ด้วยห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่นอีกแห่งหนึ่งคือJUSCO (ปัจจุบันคือAEON )

เหยาฮั่นเป็นหนึ่งในบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงระหว่างปี 1986 ถึง 1997 บริษัทนี้เป็นเจ้าของบริษัทหลายแห่ง เช่น Wonderful World of Whimsy, Millie , Santa Ana Bakeryและร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอื่นๆ อีกหลายแห่ง แต่หลายแห่งก็ปิดตัวลงในภายหลัง

ห้างสรรพสินค้าเหยาฮั่นก่อตั้งและเปิดทำการครั้งแรกในปี 1992 ในมาเก๊านับเป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกและแห่งเดียวในมาเก๊าจนถึงปัจจุบัน ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวเหยาฮั่นหลังจากบริษัทเดิมล้มละลาย และบริษัทใหม่นี้บริหารงานโดย บริษัทเหยาฮั่นอินเตอร์ เนชั่นแนล จำกัด

สาขามาเลเซียของ Yaohan ซึ่งดำเนินการโดย Yaohan Malaysia Sdn Bhd เป็นของ Metroplex Group Sdn Bhd โดย Metroplex Group Sdn Bhd ถือหุ้น 36.5% ในขณะที่ Yaohan Group Malaysia เป็นของ Yaohan ประเทศญี่ปุ่น โดย Metroplex Group ถือหุ้น 22.87% ^{[ 7 ]}

Yaohan ขยายกิจการไปยังมาเลเซียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2530 โดยเปิดร้านแรกที่The Mallใน ย่าน Chow Kitของกรุงกัวลาลัมเปอร์ต่อมา Yaohan ได้เปิดสาขาในยะโฮร์บาห์รู (ร่วมกับ Pelangi Berhad) และปีนัง^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 Yaohan Malaysia วางแผนที่จะเปิดสาขาเพิ่มอีก 5 แห่งภายใน 5 ปี รวมทั้งอีก 1 แห่งในรัฐซาบาห์ รวมเป็น 9 สาขา^{[ 9 ]}

ภายในปี 1997 เหยาฮั่นได้ขยายสาขาไปเป็นเจ็ดแห่ง รวมถึงสองแห่งในมาเลเซียตะวันออก :

• เดอะมอลล์ , ชอว์คิท , กัวลาลัมเปอร์
• Plaza OUG (รื้อถอนในปี 2565) ถนน Old Klangกรุงกัวลาลัมเปอร์
• คอมทาร์จอร์จทาวน์ปีนัง
• เซ็นเตอร์พอยต์ซาบาห์, โคตาคินาบาลู , ซาบาห์
• ลาฮัด ดาตู , ซาบาห์^{[ 10 ] [ 11 ]}
• Terminal One, เซเรมบัน , เนกรีเซมบีลัน
• ซันเวย์ พีระมิด , สุบัง จายา , สลังงอร์

หลังจากการล้มละลายของเครือข่ายในปี 1997 ร้านค้าทั้งหมดถูกแทนที่โดย Aktif Lifestyle Corporation Bhd ในเดือนมกราคม 1998 ^{[ 12 ]}และต่อมาโดย Parksonในปี 2004

สาขาสิงคโปร์ของ Yaohan เป็นกิจการร่วมทุนระหว่าง Yaohan Department Store Co, Ltd. และDevelopment Bank of Singapore , Singapore Nomura Merchant Bank , Singmanex Pte Ltd และ Tiger Pte Ltd. ^{[ 4 ]}ณ ปี 1974 สาขานี้มีพนักงาน 550 คน^{[ 4 ]}และขยายเป็น 1,400 คนภายในปี 1979 ^{[ 13 ]}สาขานี้ยังเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า Yaohan สำหรับสิงคโปร์ มาเลเซีย และบรูไนอีกด้วย^{[ 14 ]}

Yaohan มีร้านเบเกอรี่สองแห่ง: แห่งหนึ่งใน Woodlands และอีกแห่งใน Jurong ซึ่งเปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2523 บริษัทในเครือ Shin Mei Trading ส่งออกผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในประเทศ เช่น ลูกอม ผลิตภัณฑ์งาช้าง และเสื้อผ้า^{[ 13 ]}

หนึ่งในผู้ค้าปลีกชาวญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์^{[ 14 ]}ร้านค้าแห่งแรกในปี 1974 ที่พลาซ่า สิงคโปร์ได้ปฏิวัติประสบการณ์การซื้อของชำในสิงคโปร์^{[ 15 ]}และกลายเป็นที่รู้จักในครัวเรือนอย่างรวดเร็ว^{[ 16 ]}ร้านค้าอื่นๆ ก็เปิดขึ้นที่ทอมสันพลาซ่า (1979), บูกิตติมาห์ (1982), จูรง (1983) และพาร์คเวย์พาเหรด (1983) ^{[ 17 ] [ 2 ]}ร้านค้าที่จูรงปิดตัวลงในปี 1989 และร้านค้าใหม่ที่วางแผนไว้ที่ศูนย์การค้า IMMมีกำหนดเปิดในปี 1990 ^{[ 2 ]}ร้านค้าที่หกมีกำหนดเปิดที่ศูนย์การค้าโควัน ในปี 1993 ^{[ 18 ]}เมื่อร้านค้าสุดท้ายที่ยุติการดำเนินงานในปี 1997 ออกจากสิงคโปร์ที่ทอมสันพลาซ่า พนักงานต่างรู้สึกสะเทือนใจอย่างเห็นได้ชัด และบางคนถึงกับร้องไห้^{[ 2 ]}นอกจากนี้ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2528 ยังมี เครือข่าย Yaohan Best (ซึ่งเป็นการร่วมทุนกับBest Denki ) ที่เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเปิดสาขาแรกในพื้นที่ร้านของ Yaohan ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 Yaohan Singapore ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ โดยธุรกิจค้าปลีกย้ายไปที่ Yaohan Department Store Singapore และธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ย้ายไปที่ Exceltech ธุรกิจค้าปลีกของบริษัทจะเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในปี พ.ศ. 2539 ^{[ 19 ]}

Yaohan ขยายสาขาไปยังบรูไน โดยเปิดร้านแรกที่ Abdul Razak Plaza เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2530 มีลูกค้ากว่า 40,000 รายมาเยี่ยมชมร้านในวันแรกที่เปิดทำการ Yaohan Brunei เป็นกิจการร่วมทุนระหว่าง Yaohan Department Store ของญี่ปุ่นและ Haji Awang Abdul Hapidz ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานหอการค้ามาเลย์และหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งชาติบรูไนในขณะนั้น^{[ 20 ]}

ร้านเยาหานสาขาแรกในประเทศไทยเปิดที่ฟอร์จูนทาวน์ถนนรัชดาภิ เศ กกรุงเทพฯในปี 1991 ตามด้วย สาขา ฟิวเจอร์พาร์คบางแคในปี 1994 ( ภาษาไทย : เยาหาน ) แต่ได้ปิดกิจการไปในปี 1997 เนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน

ในปี 1992 Yaohan ได้เปิดสาขาแรกในอินโดนีเซียที่Plaza Atriumซึ่งเป็นศูนย์การค้าในย่านSegitiga Senenใจกลางกรุงจาการ์ตาโดยเปิดทำการเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1992 ร้านค้า 3 ชั้นแห่งนี้บริหารจัดการและเป็นเจ้าของโดย PT Suryaraya Mantaputama (ร่วมเป็นเจ้าของโดย Suhartoyo, TP Rachmat, Djoko Soedjatmiko และ Ali Santoso) ^{[ 21 ]}โดยได้รับการสนับสนุนด้วยเงินลงทุน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก Yaohan International Company Limited ซึ่งยังได้รับสิทธิ์ในการใช้แบรนด์ การจัดจำหน่าย และการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานอีกด้วย^{[ 22 ] [ 23 ]}หลังจากสาขา Plaza Atrium แล้ว มีแผนที่จะเปิดสาขาที่สองในMal Kelapa Gading 2 แต่กลับถูกแทนที่ด้วย Sogo แทน สาขานี้ปิดตัวลงในช่วงต้นปี 1995 ^{[ 24 ]}เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ไม่โดดเด่นทำให้ลูกค้าเป้าหมายไม่สนใจ ส่งผลให้ขาดทุนอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ถูกแทนที่ด้วยมาตาฮารีซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าท้องถิ่น นอกจากนี้ ยังมีซูเปอร์มาร์เก็ตที่ไม่เกี่ยวข้องกับมากันเหยาฮั่น อีกหลายแห่ง ที่เปิดทำการในเมืองเมดัน ตั้งแต่ปี 1985 แต่ทุกสาขาได้ปิดตัวลงในปี 2015

เมื่อบริษัทประสบปัญหาทางการเงิน บริษัทจึงถูกแบ่งออกเป็นสองบริษัท บริษัทหนึ่งอยู่ในญี่ปุ่น และอีกบริษัทหนึ่งมีสำนักงานใหญ่ในต่างประเทศอยู่ที่ฮ่องกง เพื่อพยายามเอาตัวรอด กลุ่มบริษัทนี้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในชื่อ Yaohan International Company Limited จนถึงวันที่ 11 สิงหาคม 1998 อย่างไรก็ตาม ด้วยวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียปี 1997และความซบเซาของตลาดค้าปลีกของญี่ปุ่น กลุ่มบริษัทจึงประกาศล้มละลายด้วยหนี้สิน 161 พันล้านเยน^{[ 25 ]}นับเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดในภาคค้าปลีกของญี่ปุ่นหลังสงครามในขณะนั้น^{[ 26 ]}เมื่ออยู่ในภาวะ "ทางตันทางการเงิน" เครือซูเปอร์มาร์เก็ตจึงขอความคุ้มครองจากเจ้าหนี้ภายใต้กฎหมายฟื้นฟูองค์กรของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 1997 ^{[ 3 ]}สาขาหลายแห่งถูกปิด

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 Yaohan ในญี่ปุ่นถูกซื้อโดยÆON Group ^{[ 26 ]}และเปลี่ยนชื่อเป็นMaxvalu Tokaiร้านค้าส่วนใหญ่ในฮ่องกงก็ถูก ÆON เข้าซื้อกิจการและกลายเป็นJUSCOร้านค้าอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาถูกซื้อโดย Maruwa, MitsuwaและMarukai โดย สองบริษัทหลังตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส ร้านค้าในแคนาดาถูกซื้อโดยThe President Groupซึ่งเป็นบริษัทจากไต้หวัน

ห้างสรรพสินค้าเหยาฮั่นเดิมในมาเก๊า ปัจจุบัน ดำเนินกิจการภายใต้ชื่อการค้านิวเหยาฮั่น (新八佰伴) โดยบริษัท เหยาฮั่น อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัดในฮ่องกง ซึ่งเป็นบริษัทในเครือSTDM (ควบคุมโดยสแตนลีย์ โฮ ) และไม่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลวาดะอีกต่อไป ส่วนห้างสรรพสินค้าเหยาฮั่นเบสต์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเบสต์ เดนกิ

• เศรษฐกิจของญี่ปุ่น
• โอชินละครโทรทัศน์แนวอาซาโดระของ NHK ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวการเติบโตของยาโอฮัน
• โอเรียนเต็ลซิตี้เดิมชื่อเหยาฮั่นพลาซ่า

• Yaohan Japanที่Wayback Machine (ดัชนีเก็บถาวร) (ภาษาญี่ปุ่น) (คลังข้อมูล)