เยดจิ
Yeidji สะกดด้วยYiijiและรูปแบบอื่น ๆ[ 1 ]ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ GwiniหรือKwini [ 2 ]เป็น ชาว ออสเตรเลียอะบอริจินในพื้นที่Kimberleyของออสเตรเลียตะวันตกซึ่งระบุตนเอง ว่าBalanggarra [เป็น]
ชื่อ
ในบันทึกร่วมสมัย ชาวเยดจิ มักถูกเรียกว่ากวินีหรือควินี ซึ่งหมายถึง ผู้คนนอร์แมน ทินเดลเขียนไว้ในปี 1974 ว่ากวินีเป็นคำบอกทิศทางที่หมายถึง "ชาวตะวันออก" ซึ่งใช้โดยผู้ที่อาศัยอยู่ภายในแผ่นดิน ส่วนอีกคำหนึ่งคือคูจินีหมายถึงผู้ที่อาศัยอยู่ในที่ราบชายฝั่ง ไม่มีชื่อเผ่าที่ชัดเจนสำหรับผู้คนหลายกลุ่มในพื้นที่นี้ และมีความสับสนในเรื่องชื่อเรียกและเผ่าต่างๆ รวมถึงเผ่ามิว่า ซึ่ง โดยทั่วไปเรียกว่า ชาวแม่น้ำฟอร์เรสต์[ 4 ]ซึ่งบางครั้งก็ถูกเรียกว่า กวินี/เยดจิ[ b ]
ประเทศ
ตามที่นอร์แมน ทินเดล กล่าวไว้ ชาวเยดจิ ควบคุมดินแดนของชนเผ่าประมาณ1,000 ตารางไมล์ (2,600 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งทอดยาวจากชายฝั่งอ่าวเคมบริดจ์ไปตามแม่น้ำฟอร์เรสต์จนถึงเทือกเขามิลลิแกน ส่วนขยายทางใต้ของพวกเขาติดกับเนินเขา Steere เขตแดนทางเหนือสุดอยู่ที่ภูเขาคาร์ตีและแม่น้ำไลน์[ 6 ]เพื่อนบ้านของพวกเขาคือชาววิลาวิลาทางทิศตะวันตกชาวเวนัมบาทางทิศตะวันตกเฉียง เหนือ ชาววิร์งีร์ ทางทิศ ตะวันออก และชาวอาร์งาทางชายแดนใต้กองทัพกูราโกนาแม้ว่าจะถูกจัดประเภทเป็นกลุ่มย่อยของชาวเวนัมบา แต่ก็อาจเป็นส่วนหนึ่งของชาวเยดจิ[ 6 ]
ปัจจุบันพวกเขาเป็นเจ้าของดั้งเดิมสืบทอดของเกาะเซอร์เกรแฮมมัวร์นอกชายฝั่งคิมเบอร์ลีย์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าและการขุดค้นทางโบราณคดีเผยให้เห็นหลักฐานของการมีปฏิสัมพันธ์กับพ่อค้าชาวมากัสซันตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา[ 2 ]
ภาษา
ชื่อเรียกอื่น
- Yiiji [ 1 ]
- เยดจี, เยติ, เยติ, ยีจี, เยดจี, เยดจี, เยธี
- Gwi:ni, Gwini, Kuini ("ชาวตะวันออก")
- คูจินี, กู:จินี, กุยนี่, กูจินี
- ออมบัลคารี ( ชื่อสถานที่ ทางทิศ ตะวันออกของสถานีมิชชั่นฟอร์เรสต์ริเวอร์ )
- อุมบัลการี
- มิวู (อาจเป็นชื่อเรียกของภาษา)
- มิวาดังเกะ ("ชาวน้ำเค็ม")
- วาริงนารี (ชื่อเรียกภายนอกที่มีความหมายเชิงลบ บ่งบอกถึงการกินเนื้อมนุษย์)
- Morokorei ( ฝูงแม่น้ำฟอร์เรสต์) [ 6 ] [ 7 ]
- วูนัมบัล
- พิกโกลาทพัน
- บูกาย
- วอร์รอแรน[ 7 ]
หมายเหตุ
- ↑ Balanggarra หมายถึง “ฝูงชนหนึ่งเดียวเพื่อประเทศชาติ” บรรพบุรุษของเราตั้งชื่อนี้ให้กับการอ้างสิทธิ์ใน graประเทศชาติของเรา ประเทศนี้เป็นบ้านของเรามาหลายพันปีแล้ว บรรพบุรุษของเราไม่ได้พูดภาษาเดียวหรือเรียกตัวเองด้วยชื่อเดียว มีชื่อต่างๆ ที่บอกเราว่าบรรพบุรุษของเรามาจากไหนและพูดภาษาอะไรในประเทศนั้น Gwini เป็นชื่อหลักที่เราใช้ ซึ่งหมายถึง 'ตะวันออก' และเป็นชื่อที่เราใช้ในปัจจุบันสำหรับผู้คนทั้งหมดตั้งแต่ Kalumburu ลงไปจนถึง Oombulgurri แต่ก็ยังมีชื่ออื่นๆ สำหรับผู้คนและประเทศชาติด้วย เช่น Argna, Arawari, Barang-ngala, Yura และ Gular [ 3 ]
- ↑ 'ชนเผ่าต่างๆ บนแม่น้ำฟอร์เรสต์ไม่มีชื่อเรียกทั่วไป แต่สามารถเรียกรวมกันได้ด้วยชื่อของชนเผ่า Gwi:ni ทางใต้สุด' [ 5 ]
การอ้างอิง
- 1 2 3 K32 Yiiji ที่ฐานข้อมูลภาษาพื้นเมืองออสเตรเลียสถาบันศึกษาชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะทอร์เรสสเตรทแห่งออสเตรเลีย
- 1 2 Parke, Erin (18 กรกฎาคม 2021). "การศึกษาใหม่เผยประวัติการค้าของชาวอะบอริจินกับผู้มาเยือนจากต่างประเทศก่อนการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษ" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2021 .
- ↑บาลังการา 2011 , หน้า 4.
- ↑แม็กเกรเกอร์ 2013 , หน้า 42.
- ↑ Capell 1939 , หน้า 383.
- 1 2 3ทินเดล 1974หน้า 243
- 1 2ยีจี .
แหล่งที่มา
- "K32:Yiiji" . AIATSIS . 26 กรกฎาคม 2019.
- "แผนพัฒนาประเทศเพื่อสุขภาพบาลังการ์รา พ.ศ. 2555-2565" (PDF ) บริษัทบาลังการ์รา อะบอริจิน 2554.
- "ขอบเขตชนเผ่าทินเดล" (PDF)กรมกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียกันยายน2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2017
- Capell, Arthur (มิถุนายน 1939). "ตำนานเทพเจ้าในนอร์ทเทิร์นคิมเบอร์ลีย์ ออสเตรเลียตะวันตกเฉียงเหนือ". โอเชียเนีย 9 ( 4): 382– 404. doi : 10.1002/j.1834-4461.1939.tb00246.x . JSTOR 40327760 .
- Capell, Arthur (มิถุนายน 1940). "การจำแนกประเภทภาษาในออสเตรเลียเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ (ต่อ)". Oceania . 10 (4): 404– 433. doi : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00304.x . JSTOR 40327866 .
- Elkin, AP (มิถุนายน 1933). "ลัทธิบูชาสัตว์ในออสเตรเลียตะวันตกเฉียงเหนือ". โอเชียเนีย . 3 (4): 435– 481. doi : 10.1002/j.1834-4461.1933.tb01679.x . JSTOR 40327434 .
- Kaberry, Phyllis M. (มิถุนายน 1935). "ชนเผ่า Forrest River และ Lyne River แห่งออสเตรเลียตะวันตกเฉียงเหนือ: รายงานการทำงานภาคสนาม". Oceania . 5 (4): 408– 436. doi : 10.1002/j.1834-4461.1935.tb00163.x . JSTOR 40327811 .
- แม็กเกรเกอร์, วิลเลียม บี. (2013). ภาษาต่างๆ ของคิมเบอร์ลีย์ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย . รูทเลดจ์ . ISBN 978-1-134-39602-3.
- ทินเดล, นอร์แมน บาร์เน็ตต์ (1974). "เจดจิ (WA)" . ชนเผ่าอะบอริจินของออสเตรเลีย: ภูมิประเทศ การควบคุมสิ่งแวดล้อม การกระจายตัว ขอบเขต และชื่อเฉพาะของพวกเขามหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียISBN 978-0-708-10741-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2020