วงเศรษฐกิจสีเหลือง
| วงเศรษฐกิจสีเหลือง | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ร้านค้าสีเหลืองที่มีกำแพงเลนนอนและโปสเตอร์สนับสนุนผู้ประท้วง | |||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 黃色經濟圈 | ||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 黄色经济圈 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| วงการเศรษฐกิจต่อต้านคอมมิวนิสต์ | |||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 反共經濟圈 | ||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 反共经济圈 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| การประท้วงในฮ่องกง ปี 2019–2020 |
|---|
วงเศรษฐกิจสีเหลืองหรือที่รู้จักกันในชื่อเศรษฐกิจสีเหลือง[ 1 ] [ 2 ]เป็นรูปแบบหนึ่งของการเคลื่อนไหวของผู้บริโภคในฮ่องกง ซึ่งธุรกิจต่างๆ จะถูกจัดประเภทตามการสนับสนุนหรือการต่อต้านการประท้วงในปี 2019–2020 ในเมือง วงเศรษฐกิจนี้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ประท้วงเพื่อเปิดใช้งานการลงคะแนนเสียงด้วยเงินดอลลาร์และสนับสนุนธุรกิจที่มีแนวคิดเดียวกัน[ 3 ]รักษาความเป็นอยู่ของเจ้าของธุรกิจที่สนับสนุนประชาธิปไตย สร้างโอกาสในการทำงานสำหรับผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหว[ 4 ]และลดการพึ่งพาธุรกิจในท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน [ 5 ] นักวิเคราะห์การเมืองท้องถิ่นแนะนำว่าวงเศรษฐกิจสีเหลืองอาจเพิ่มคะแนนเสียงให้กับฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยในเขตเลือกตั้งประเภท ธุรกิจจัดเลี้ยง ค้าส่ง และค้าปลีก ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 2020 ที่เลื่อนออกไปในภายหลัง[ 6 ]
การผ่านกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฮ่องกงเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2020 ส่งผลให้การเคลื่อนไหวสงบลง เนื่องจากธุรกิจที่สนับสนุนประชาธิปไตยถอยห่างจากกลุ่มเศรษฐกิจสีเหลืองเพราะเกรงว่าจะถูกดำเนินคดีภายใต้กฎหมายใหม่[ 7 ]
ต้นกำเนิด

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 โยชิโนยะซึ่งเป็นเครือร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดของญี่ปุ่น ได้สร้างโฆษณาบนเฟซบุ๊กเพื่อล้อเลียนตำรวจท้องถิ่นที่นำโน้ตออกจากกำแพงเลนนอนโฆษณาดังกล่าวถูกลบออกในเวลาต่อมาไม่นาน และสาขาฮ่องกงของบริษัทได้ประกาศว่าได้ไล่พนักงานที่สร้างโพสต์ดังกล่าวออก การตัดสินใจดังกล่าวทำให้ผู้สนับสนุนผู้ประท้วงคว่ำบาตรโยชิโนยะ[ 8 ]
ในเดือนเดียวกันนั้น กัปตันจากสายการบิน Cathay Pacificได้ประกาศให้ผู้โดยสารมั่นใจว่าการประท้วงที่สนามบินเป็นไปอย่างสงบและเป็นระเบียบเรียบร้อย เขาปิดท้ายด้วยคำพูดสั้นๆ เป็นภาษาจีนกวางตุ้งว่า "สู้ต่อไปนะ ชาวฮ่องกง! ระมัดระวังตัวและดูแลตัวเองให้ปลอดภัย" ( ภาษาจีน:香港人加油,萬事小心) ไม่นานหลังจากนั้น มีรายงานว่ากัปตันคนดังกล่าวได้ออกจากสายการบินไปแล้ว แต่ยังไม่ชัดเจนว่าเขาลาออกเองหรือถูกไล่ออก Cathay Pacific จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องความลำเอียงทางการเมือง[ 9 ]
หลังเหตุการณ์เหล่านี้ ประชาชนที่สนับสนุนการประท้วงได้สร้างวงจรเศรษฐกิจของตนเองขึ้นมา โดยการคว่ำบาตรร้านค้าสีฟ้าและอุดหนุนเฉพาะร้านค้าสีเหลืองเท่านั้น แอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนหลายแอป เช่น "和你eat" และ "WhatsGap" ถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อช่วยให้ประชาชนระบุและหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายเงินในร้านค้าที่มีมุมมองทางการเมืองที่ขัดแย้งกัน
หลังจากเหตุการณ์โจมตีของฝูงชนที่หยวนหลงในปี 2019ผู้ประท้วงได้พัฒนาสโลแกน " ปรับปรุงร้านค้าสีดำ ตกแต่งร้านค้าสีแดง คว่ำบาตรร้านค้าสีน้ำเงิน สนับสนุนร้านค้าสีเหลือง " ซึ่งตีความได้ว่า "ทำลายร้านค้าที่เกี่ยวข้องกับแก๊งอันธพาลที่โจมตีผู้ประท้วง พ่นสีสเปรย์ใส่ร้านค้าและธนาคารของรัฐ คว่ำบาตรร้านค้าที่สนับสนุนตำรวจและรัฐบาล ใช้จ่ายมากขึ้นในร้านค้าที่สนับสนุนประชาธิปไตย" [ 10 ]
การจำแนกประเภท
"ร้านค้าสีเหลือง" คือธุรกิจที่ให้การสนับสนุนผู้ประท้วงผ่านการกระทำโดยตรงหรือการสนับสนุนทางการเงิน[ 11 ]ซึ่งรวมถึงธุรกิจที่เข้าร่วมการประท้วงทั่วไป บริจาคเงินให้กับกองทุนช่วยเหลือผู้ประท้วง เช่น กองทุน 612 และSpark Allianceบริจาคอาหารหรืออุปกรณ์ป้องกันให้กับผู้ประท้วง หรือตั้งกำแพงเลนนอนเพื่อให้ลูกค้าเขียนข้อความให้กำลังใจการประท้วงบนกระดาษโน้ต[ 12 ]
ผู้สนับสนุนกลุ่มเศรษฐกิจสีเหลืองมักไปที่ "ร้านค้าสีเหลือง" และคว่ำบาตร "ร้านค้าสีฟ้า" ซึ่งกลุ่มหลังนี้สนับสนุน กองกำลัง ตำรวจฮ่องกง[ 13 ]ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับ ("ร้านค้าสีแดง") หรือเป็นเจ้าของโดย ("ร้านค้าสีดำ") พรรคคอมมิวนิสต์จีนก็ตกเป็นเป้าหมายของการคว่ำบาตรและการทำลายทรัพย์สินโดยผู้ประท้วงเช่นกัน[ 14 ] [ 15 ]ซึ่งนำไปสู่การใช้ชื่ออื่นว่ากลุ่มเศรษฐกิจต่อต้านคอมมิวนิสต์ [ 16 ] ธุรกิจที่เป็นกลางทางการเมืองจะถูกเรียกว่า "ร้านค้าสีเขียว" [ 17 ]ร้านค้าสีเหลืองที่สนับสนุนผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยตั้งแต่การเคลื่อนไหวร่มปี 2014บางครั้งถูกเรียกว่า "ร้านค้าสีทอง" [ 18 ]
วิธีการ
แพลตฟอร์มออนไลน์
หลังจากเหตุการณ์นัดหยุดงานทั่วไปในฮ่องกงเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2562 ได้มีการพัฒนาแอปพลิเคชันมือถือและเว็บไซต์หลายแห่งเพื่อระบุจุดยืนทางการเมืองของร้านค้าและร้านอาหาร แพลตฟอร์มออนไลน์เหล่านี้ให้คำแนะนำแก่ผู้สนับสนุนกลุ่มเศรษฐกิจสีเหลือง ช่วยให้พวกเขาสามารถระบุและอุดหนุนร้านค้าสีเหลืองที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงหลีกเลี่ยงร้านค้าสีน้ำเงินและสีแดง แพลตฟอร์มบางแห่งใช้กลยุทธ์การระดมความคิดจากกลุ่มคนเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจุดยืนทางการเมืองของร้านค้า โดยผู้ใช้สามารถร่วมกันกำหนดจุดยืนทางการเมืองของร้านค้าใดร้านหนึ่งได้โดยการลงคะแนน[ 19 ]
แคมเปญส่งเสริมการขาย
ชาวเน็ตที่สนับสนุนวงการเศรษฐกิจสีเหลืองได้จัดแคมเปญส่งเสริมการขายเพื่อกระตุ้นให้ผู้คนอุดหนุนร้านค้าสีเหลือง โดยทั่วไปผู้จัดจะโปรโมตแคมเปญผ่านฟอรัมและกลุ่มแชท เพื่อกระตุ้นให้ผู้สนับสนุนวงการเศรษฐกิจสีเหลืองซื้อสินค้าจากร้านค้าสีเหลืองบ่อยขึ้นในช่วงแคมเปญ มักจะเห็นแถวยาวเหยียดอยู่หน้าร้านสีเหลืองยอดนิยมในช่วงแคมเปญ[ 20 ]ต่อไปนี้เป็นรายชื่อแคมเปญที่น่าสนใจบางส่วน:
- วันขอบคุณพระเจ้า (全民黃店感謝日) 10 ตุลาคม 2019 [ 21 ]
- Shopping Spree Day (爆買黃店日) วันที่ 26 ตุลาคม 2019 [ 22 ]
- Golden Week (五一黃金週) ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2020 ถึง 7 พฤษภาคม 2020 [ 23 ]
งานเทศกาลตรุษจีน

งานตรุษจีนเป็นงานประเพณีที่จัดขึ้นทุกปีไม่กี่วันก่อนวันตรุษจีนซึ่งโดยทั่วไปจัดโดยรัฐบาลฮ่องกง หลังจากที่รัฐบาลประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2019 ว่าจะไม่มีแผงขายสินค้าแห้งในงานปี 2020 [ 24 ]กลุ่มชาวเน็ตและสมาชิกสภาเขตที่สนับสนุนประชาธิปไตยได้จัดงานอิสระขึ้นเรียกว่า " wo lei siu " ( ภาษาจีน:和你宵; แปลตรงตัวว่า ' ค่ำคืนของเรา' ) [ 25 ] [ 26 ]ผู้จัดงานมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นเวทีสำหรับร้านค้าสีเหลืองในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการของตน ในขณะเดียวกันก็กระตุ้นให้ประชาชนคว่ำบาตรงานที่จัดโดยรัฐบาล[ 27 ]
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลปฏิเสธที่จะอนุมัติ คำขอสถานที่จัดงานของ บรรดาผู้จัดงาน ทำให้พวกเขาต้องจัดงานในรูปแบบอื่นหรือในสถานที่ที่เล็กกว่า หลังจากที่ องค์กรทางการเมือง ที่สนับสนุนปักกิ่งอย่าง District Council Observers กล่าวหาว่างาน wo lei siuของKwai Chungส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองกรมการเคหะจึงยกเลิกการจองสถานที่สามวันก่อน ที่งาน wo lei siuจะเริ่มขึ้น ส่วนงานwo lei siuของเขตภาคกลางและภาคตะวันตกนั้น กรมอาหารและสุขอนามัยสิ่งแวดล้อมปฏิเสธที่จะออกใบอนุญาตสถานที่บันเทิงสาธารณะชั่วคราว แม้ว่าจะมีกิจกรรมในขนาดที่คล้ายคลึงกันจัดขึ้นในสถานที่เดียวกันนี้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่ผ่านมาโดยไม่มีการคัดค้านจากรัฐบาลก็ตาม เพื่อตอบสนองต่อความล้มเหลวนี้ กลุ่มสมาชิกสภาเขตภาคกลางและภาคตะวันตกจึงประกาศว่าพวกเขาจะตั้งบูธริมถนนแยกต่างหากในสถานที่เดิม โดยจัดเกมและแสดงต่างๆ[ 28 ]งานแสดงสินค้าอิสระอื่นๆ อีกหลายแห่งก็เผชิญกับการต่อต้านจากรัฐบาลในลักษณะเดียวกัน[ 29 ] [ 30 ]
การส่งเสริมการขายร่วมกัน
ร้านค้าสีเหลืองที่อยู่ใกล้กันบางครั้งได้ร่วมมือกันจัดโปรโมชั่นร่วมกัน ตัวอย่างเช่น ในเดือนตุลาคม 2562 เมื่อร้านเครื่องดื่มสีเหลืองชื่อดัง Kingyo ในหยวนหลงกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะปิดตัวลง ร้านอาหารสีเหลืองข้างเคียงอย่าง Watergate Chicken Rice ได้ประกาศว่าจะหยุดขายเครื่องดื่ม และลูกค้าสามารถแสดงใบเสร็จจาก Watergate Chicken Rice ที่ Kingyo เพื่อรับส่วนลด 10 เปอร์เซ็นต์[ 31 ]โปรโมชั่นนี้ประสบความสำเร็จในการเพิ่มยอดขายของ Kingyo และช่วยให้รอดพ้นจากการปิดตัวลง
นอกจากนี้ ยังเป็นเรื่องปกติที่ร้านค้าสีเหลืองหลายแห่งในภูมิภาคเดียวกันจะรวมตัวกันเป็นพันธมิตร โดยให้การสนับสนุนและส่งเสริมซึ่งกันและกัน ตัวอย่างเช่น ร้านค้าสีเหลืองในมงก๊กได้รวมตัวกันเป็น "พันธมิตรมงก๊กเล็ก" ซึ่งมอบบัตรส่วนลดสีเหลืองให้ลูกค้าเพื่อซื้อสินค้าที่ร้านค้าของสมาชิกรายอื่น[ 32 ]พันธมิตรที่คล้ายกันนี้พบเห็นได้ในเขตภาคกลางและภาคตะวันตก [ 33 ]เขตไท่โป[ 34 ]และเขตกวนตง [ 35 ] โดย ร้านค้าสีเหลืองใช้กลยุทธ์ส่งเสริมการ ขาย ที่หลากหลาย เช่น บัตรสะสมแต้มและบัตรวีไอพี
การคว่ำบาตรร้านค้าสีฟ้า

ธุรกิจที่แสดงการต่อต้านการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยอย่างเปิดเผยจะถูกเรียกว่า "ร้านค้าสีน้ำเงิน" และเผชิญกับการคว่ำบาตรครั้งใหญ่จากผู้สนับสนุนกลุ่มเศรษฐกิจสีเหลือง ร้านค้าสีน้ำเงินที่โดดเด่นบางแห่ง ได้แก่Maxim's Caterer , Best Mart 360และYoshinoya Maxim's กลายเป็นหนึ่งในเครือร้านอาหารที่ถูกคว่ำบาตรมากที่สุดในฮ่องกงนับตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2019 เมื่อแอนนี่ วูลูกสาวของผู้ก่อตั้งบริษัท เรียกร้องให้ไล่อาจารย์และนักศึกษาที่คว่ำบาตรออก และประณามการประท้วงในฮ่องกงต่อสาธารณะที่คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ [ 36 ] [ 37 ] รายได้ของ Maxim's Caterer ลดลงอย่างมากหลังจากเหตุการณ์ดัง กล่าวเนื่องจากการคว่ำบาตรอย่างกว้างขวางโดยผู้ประท้วง[ 38 ] Best Mart 360 ซึ่งเป็นร้านค้าปลีกขายขนมขบเคี้ยว ประสบกับผลกำไรที่ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกัน หลังจากที่ผู้ประท้วงเริ่มรณรงค์คว่ำบาตรเนื่องจากความสัมพันธ์ของบริษัทกับแก๊งมาเฟีย ฝูเจี้ยน ซึ่งได้ทำร้ายผู้ประท้วงหลายครั้ง[ 39 ]
การคว่ำบาตรต่อร้านค้าสีน้ำเงินไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในอุตสาหกรรมค้าปลีกและร้านอาหารเท่านั้น บริษัทต่างๆ ในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น สื่อและการขนส่งก็ถูกตราหน้าว่าเป็นสีน้ำเงินและถูกคว่ำบาตรเช่นกันTVBซึ่งเป็นหนึ่งในสี่สถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศฟรีในฮ่องกง ถูกกล่าวหาว่ารายงานเฉพาะผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการประท้วง ในขณะที่ลดความสำคัญของความรุนแรงของตำรวจและความไม่พอใจทางการเมืองที่เกิดขึ้น[ 40 ]ส่งผลให้ชาวเน็ตเปิดตัวแคมเปญต่างๆ ต่อต้านสถานีโทรทัศน์ เช่น การเขียนจดหมายถึงธุรกิจต่างๆ เพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาถอนโฆษณาที่ออกอากาศทาง TVB [ 41 ]ต่อมาธุรกิจหลายแห่งได้ถอนหรือเลื่อนแคมเปญโฆษณาของตนกับ TVB [ 42 ]
การโจมตีร้านค้าสีฟ้า สีแดง และสีดำ

ร้านค้าบางแห่งที่ถือว่าสนับสนุนปักกิ่งได้รับความเสียหายทางกายภาพระหว่างการประท้วงในปี 2019 [ 43 ] ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งผู้ประท้วงเรียกว่า "ร้านค้าสีแดง" และธุรกิจที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นเจ้าของ ซึ่งเรียกว่า "ร้านค้าสีดำ" มักตกเป็นเป้าหมายของการก่อกวน [ 14 ] [ 15 ]สาขาธนาคารจีนแผ่นดินใหญ่ถูกทำลายตู้เอทีเอ็มและภายในถูกทำลาย ร้านค้าแบรนด์จีนแผ่นดินใหญ่อื่นๆ ถูกเผาและกระจกถูกทุบ[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]ร้านค้าแฟชั่นแห่งหนึ่งซึ่งผู้ก่อตั้งถูกกล่าวหาว่าเห็นอกเห็นใจกองกำลังตำรวจฮ่องกงก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน[ 47 ]ร้านค้า "สีน้ำเงิน" บางแห่งก็ถูกโจมตีด้วยระเบิดเพลิงเช่นกัน[ 48 ]ร้านอาหารของ Maxim และสาขา Starbucks ก็ถูกปล้นเช่นกัน[ 48 ] [ 49 ]
ใช้ในต่างประเทศ
แนวคิดเรื่องวงกลมเศรษฐกิจสีเหลืองได้รับการยอมรับจากผู้สนับสนุนประชาธิปไตยในชุมชนชาวฮ่องกงพลัดถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ในช่วงปลายปี 2019 กลุ่ม Facebook ของชาวฮ่องกงแคนาดา ได้เผยแพร่ รายชื่อร้านค้าสีเหลืองและสีฟ้าในเมโทรแวนคูเวอร์ที่รวบรวมจากหลายแหล่ง Leo Shin รองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และเอเชียศึกษา และผู้ประสานงานโครงการริเริ่มการศึกษาฮ่องกงที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียแสดงความคิดเห็นว่ารายชื่อดังกล่าวอาจสร้าง "ความแตกแยกอย่างมากภายในชุมชนชาวจีน [ในแคนาดา]" ดังนั้นสองฝ่ายทางการเมืองที่ต่อต้านกันควร "ส่งเสริมการรวมตัวกันในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง" แทน[ 50 ]
ผลกระทบของกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ
หลังจากที่กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฮ่องกงผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2020 และหลังจากการยุบกลุ่มDemosistōธุรกิจที่สนับสนุนประชาธิปไตยบางแห่งเริ่มตีตัวออกห่างจากกลุ่มเศรษฐกิจสีเหลืองเนื่องจากเกรงว่าจะถูกดำเนินคดีภายใต้กฎหมายใหม่ มีรายงานว่าธุรกิจต่างๆ ได้นำโปสเตอร์ส่งเสริมการขายออกจากหน้าร้านและลบข้อความต่อต้านรัฐบาลออกจากบัญชีโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ[ 7 ]
ประสิทธิผล
เคย์ แลม นักวิเคราะห์การเมือง กล่าวว่า วงเศรษฐกิจสีเหลืองเป็นผลมาจากการตื่นตัวทางการเมืองของผู้คนซึ่งถูกกระตุ้นโดยการเคลื่อนไหวทางสังคม โดยการคว่ำบาตรธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนและการสนับสนุนผู้ประกอบการท้องถิ่น จะสร้างแรงกดดันทางการเมืองที่ต่อต้าน ซึ่งบังคับให้เจ้าของธุรกิจต้องคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะเข้าร่วมในการโฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนรัฐบาล ตามที่เจ้าของร้านขายอาหารทะเลแห้งรายหนึ่งกล่าว การจัดตั้งวงเศรษฐกิจท้องถิ่นทำให้ธุรกิจในฮ่องกงสามารถพิสูจน์ให้ผู้อื่นเห็นว่าพวกเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน[ 13 ]เคนเนธ ชาน นักวิทยาศาสตร์การเมือง แสดงความคิดเห็นว่า วงเศรษฐกิจสีเหลืองเป็น "รูปแบบหนึ่งของการประท้วงในชีวิตประจำวันซึ่งก่อให้เกิดความรู้สึกของการกำหนดตนเองและความสามัคคีต่อต้านรัฐบาล" [ 51 ]คนอื่นๆ โต้แย้งว่า "การเคลื่อนไหวของผู้บริโภคได้ช่วยฟื้นฟูธุรกิจขนาดเล็ก ซึ่งมีอิสระมากขึ้นในการแสดงความคิดเห็นทางการเมืองของพวกเขา" [ 52 ]
ร้านอาหารหรือเบเกอรี่อย่างน้อย 71 แห่งจาก Maxim's Catering Group ถูกบังคับให้ระงับการดำเนินงานเป็นเวลาห้าวันขึ้นไปติดต่อกันในเดือนพฤศจิกายน 2019 [ 53 ] [ 54 ]
นักเศรษฐศาสตร์ระบุว่าวงกลมสีเหลืองไม่น่าจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมหลักของฮ่องกง ได้แก่ การเงิน การท่องเที่ยว การค้า และโลจิสติกส์ ซึ่งปัจจุบันมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับจีนแผ่นดินใหญ่[ 51 ]
ปฏิกิริยา
เชิงบวก
Joshua Wongเลขาธิการทั่วไปของDemosistōกล่าวว่า วงจรเศรษฐกิจสีเหลืองอาจเป็นโอกาสให้ฮ่องกงปรับโครงสร้างเศรษฐกิจของตน เขาชี้ให้เห็นว่าฮ่องกงพึ่งพาการบริโภคสินค้าหรูหราของนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่เป็นอย่างมาก ซึ่งอาจไม่ดีต่อเศรษฐกิจของฮ่องกงในระยะยาว อย่างไรก็ตาม วงจรเศรษฐกิจสีเหลืองอาจปรับโครงสร้างเศรษฐกิจของฮ่องกงให้เน้นการบริโภคภายในประเทศมากขึ้น[ 55 ]
Alan LeongประธานพรรคCivic Partyแสดงความคิดเห็นว่าวงเศรษฐกิจสีเหลืองมีศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างมากและมีส่วนสำคัญต่อการประท้วงในฮ่องกงปี 2019–2020ตัวอย่างเช่น การส่งเสริมการรณรงค์หาเสียงของพรรคฝ่ายประชาธิปไตยในช่วงก่อนการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 2020 ที่ถูกเลื่อนออกไป[ 56 ]
เชิงลบ
เอ็ดเวิร์ด เยาตัง-หวา เลขาธิการกระทรวงพาณิชย์และการพัฒนาเศรษฐกิจของฮ่องกง วิพากษ์วิจารณ์วงจรเศรษฐกิจสีเหลืองโดยตั้งข้อสงสัยว่าเศรษฐกิจจะยั่งยืนได้หรือไม่หากยังคงดำเนินต่อไป นักธุรกิจชาวฮ่องกงที่สนับสนุนปักกิ่งอย่างชิห์ วิง-ชิงก็กล่าวเช่นกันว่าวงจรเศรษฐกิจสีเหลืองนั้น "ไม่สามารถทำได้" และจะยิ่งทำให้สังคมฮ่องกงแตกแยกมากขึ้นโดยไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ทางเศรษฐกิจใดๆ[ 57 ]หนังสือพิมพ์Ta Kung Paoเปรียบเทียบวงจรเศรษฐกิจสีเหลืองกับ การปฏิบัติของ นาซีและความเกลียดชังแผ่นดินใหญ่[ 17 ] [ 58 ]
หนังสือพิมพ์ People 's Dailyซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ทางการของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนก็ได้ประณามวงจรเศรษฐกิจสีเหลืองเช่นกัน หนังสือพิมพ์อ้างว่าวงจรดังกล่าวทำลายสิทธิของประชาชนในการเลือกสิ่งที่พวกเขาต้องการกินและซื้อ และในขณะเดียวกันก็แพร่กระจายความเกลียดชังในฮ่องกงมากขึ้น[ 59 ]
ร้านอาหารสีเหลืองบางแห่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการปฏิเสธที่จะให้บริการผู้พูดภาษาจีนกลาง (ยกเว้นผู้ที่มาจากไต้หวัน) ในช่วงการระบาดของ COVID-19 [ 60 ] [ 61 ]ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2020 คณะกรรมการโอกาสที่เท่าเทียมกันรายงานว่าได้รับคำสอบถามและข้อร้องเรียนเกือบ 600 รายการเกี่ยวกับร้านอาหารและธุรกิจอื่นๆ ที่ปฏิเสธที่จะให้บริการผู้พูดภาษาจีนกลางและผู้คนจากจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งนักวิเคราะห์เชื่อว่าแนวโน้มนี้ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากสภาพแวดล้อมทางการเมืองของฮ่องกงอันเป็นผลมาจากการประท้วง[ 62 ]