เยรูฮัม ירוחם
สภาท้องถิ่น
การถอดเสียงภาษาฮีบรู
•  ISO 259	ยโรฮัม
วิวของเยรูฮัม
ตราแผ่นดิน
เยรูฮัม แสดงแผนที่ของภูมิภาคเนเกฟตอนเหนือของอิสราเอล เยรูฮัม แสดงแผนที่ประเทศอิสราเอล
พิกัด: 30°59′19″เหนือ34°55′41″ตะวันออก / 30.98861°N 34.92806°E / 30.98861; 34.92806
ประเทศ	อิสราเอล
เขต	ภาคใต้
เขตย่อย	เบียร์เชบา
ก่อตั้ง	1,000 ปีก่อนคริสตศักราช(เทล ราห์มา) 1951 (เมืองอิสราเอล)
รัฐบาล
• หัวหน้าเทศบาล	ทาล โอฮานา
พื้นที่
• ทั้งหมด	38,584 ดูนัม (38.584 ตารางกิโลเมตร; 14.897 ตารางไมล์)
ประชากร  (2024) [ 1 ]
• ทั้งหมด	11,989
• ความหนาแน่น	310.72/กม. ² (804.77/ตร.ไมล์)
เว็บไซต์	www.yeroham.muni.il

เยรูฮัม ( ภาษาฮีบรู : ירוחם ) เป็นเมืองในเขตภาคใต้ของอิสราเอลใน ทะเลทราย เนเกฟมีพื้นที่ 38,584 ดูนัม (38.584 ตารางกิโลเมตร^; 14.897 ตารางไมล์) และมีประชากร 11,989 คนในปี 2024 ^{[ 1 ]}ตั้งชื่อตามเยโรฮัมใน พระคัมภีร์

จนถึงต้นปี 2011 นายกเทศมนตรีของเยรูฮัมคืออัมราม มิตซ์นาและต่อมาไมเคิล บิตอนจากพรรคคาดิมาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในเดือนพฤศจิกายน 2010 ^{[ 2 ]}ในปี 2018 ทาล โอฮา นา ผู้สมัครที่ไม่มีใครคาดคิดว่า จะได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของเยรูฮัม

เป็นเวลาหลายปีที่ Yeruham ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจและมีปัญหาด้านภาพลักษณ์ แต่ความพยายามครั้งใหญ่ในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ^{[ 3 ]}

เยรูฮัมเป็นที่ตั้งของเทล ราห์มา ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล บริเวณชานเมืองเยรูฮัมมีบ่อน้ำโบราณชื่อ เบเออร์ ราห์มา

ในช่วงยุคนาบาเทียน โรมัน และไบแซนไทน์ มีหมู่บ้านแห่งหนึ่งตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านตะวันตก และซากปรักหักพังของหมู่บ้านยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน^{[ 4 ]}สถานที่แห่งนี้รู้จักกันในชื่อ Qasr Rekhmeh หรือ Mesad Yeruham ^{[ 5 ]}ได้รับการขุดค้นในปี 1966 โดย R. Cohen ^{[ 6 ]}โบราณสถานแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากทางเข้า Yeruham ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 1 กิโลเมตร ในเทือกเขาเนเกฟตอนเหนือ บนฝั่งใต้ของ Nahal Shu'alim (ลำธารจิ้งจอก) ป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นในยุคนาบาเทียน-โรมันเพื่อปกป้องเส้นทางโบราณจากAvdatไปยัง Mamshit ( Mampsis )

เมืองเยรูฮัมสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2494 ในชื่อคฟาร์ เยรูฮัมและเป็นหนึ่งในเมืองพัฒนาแห่ง แรกๆ ของอิสราเอล สร้างขึ้นเพื่อตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชายแดนในช่วงแรกๆ ของรัฐ ตั้งอยู่ใกล้กับมาคเตชขนาดใหญ่ซึ่งในขณะนั้นเชื่อกันว่าเป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ^{[ 7 ]}

หัวหน้าของการตั้งถิ่นฐานคือ พินชัส มานิท (มุชนิก) หนึ่งในผู้ก่อตั้งนาฮาลาลซึ่งย้ายมาอยู่ที่นี่พร้อมครอบครัวหลังจากที่เบน-กูเรียนขอความช่วยเหลือในการตั้งถิ่นฐานและสร้างบ้านใหม่ให้กับผู้มาใหม่ชาวอิสราเอล จุดผ่านแดนตั้งอยู่ในบริเวณที่ชาวเบดูอินอพยพมาจากมาตา อัล-อาซามา ซึ่งปัจจุบันผู้อยู่อาศัยบางส่วนอาศัยอยู่ในเรขา หมู่บ้านที่ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่เยรูฮัม

ในปี 1959 ชุมชนเดิมถูกยุบเลิก และมีการจัดตั้งชุมชนถาวรขึ้นแทนที่ ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นสภาท้องถิ่น มานิตยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าสภาต่อไป สองปีต่อมา มีการจัดตั้งชุมชนใหม่ขึ้นในชุมชนเดิม และมีผู้อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นเกือบ 3,000 คน

ผู้อพยพชาว ยิวกลุ่มแรกมาจากโรมาเนียซึ่งหลายคน เป็นผู้รอดชีวิต จากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามมาด้วยผู้อพยพจากแอฟริกาเหนืออิหร่านอินเดียและที่อื่นๆ ซึ่งปัจจุบันเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมือง (ประมาณ 40%, 5%, 20%, 10% ตามลำดับ) ในปี 1961 ประชากรของเมืองมีจำนวน 1,574 คน ในปี 1962 เมื่อมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 1,700 คนในชุมชน ชื่อของเมืองจึงเปลี่ยนเป็นเยรูฮัม^{[ 7 ]}

เยรูฮัมก่อตั้งขึ้นบนถนนปิโตรเลียมในทะเลทรายเนเกฟ และการเติบโตในช่วงแรกถูกขัดขวางโดยการก่อสร้างทางหลวงหมายเลข 25และทางหลวงหมายเลข 40ช่วงเบียร์เชบา - มิตซ์เป รามอนซึ่งสร้างเส้นทางใหม่ไปยังเอลัตและทำให้ถนนปิโตรเลียมล้าสมัย^{[ 8 ]}เนื่องจากปัจจัยเหล่านี้ นอกเหนือจากระยะทางที่เยรูฮัมอยู่ห่างจากศูนย์กลางของประเทศแล้ว คนหนุ่มสาวจำนวนมากจึงออกจากพื้นที่ และเยรูฮัมก็ประสบปัญหาการอพยพเข้าเมืองในเชิงลบเป็นเวลาหลายปี

นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 เยรูฮัมได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรับผู้อพยพหลายร้อยคนจากอดีตสหภาพโซเวียตซึ่งต่อมาคิดเป็น 25% ของประชากรเกือบ 10,000 คนของเมือง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คู่รักหนุ่มสาวและครอบครัวจากที่อื่นๆ ได้ย้ายมาอยู่ที่เยรูฮัม และบางคนได้ซื้อที่ดินและสร้างบ้านของตนในย่านใหม่ของเมือง

สมาชิกกลุ่มเยาวชนเพื่อการตั้งถิ่นฐานของนักเรียนในเยรูฮัมมีส่วนร่วมในโครงการเพื่อสังคมในท้องถิ่น จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมสำหรับเยาวชน และดึงดูดเยาวชนให้มาตั้งถิ่นฐานในเยรูฮัม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 หมู่บ้านนักเรียน อายาลิมได้เปิดทำการในเยรูฮัม เพื่อให้นักเรียนจากสถาบันอุดมศึกษาในเนเกฟได้อาศัยและทำกิจกรรมอาสาสมัครในเมือง นักเรียนชาวอเมริกาเหนือจากโครงการผู้นำของวิทยาลัยนาติฟมีส่วนร่วมในกิจกรรมบริการชุมชนอาสาสมัครในเยรูฮัมทุกฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาช่วยสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนมัธยมและโรงเรียนสอนศาสนาในท้องถิ่น ทำงานร่วมกับ หน่วยรถพยาบาล มาเกนดาวิดอดอม สอนในโรงเรียนอนุบาล และอื่นๆ อีกมากมาย

ใกล้กับเมืองเยรูฮัมยังมีเมืองของชาวเบดูอินชื่อราห์มาอีกด้วย ^{[ 9 ]}

เยรูฮัมตั้งอยู่ทางตอนเหนือของทะเลทรายเนเก ฟ ห่างจาก เมืองดิโมนา 15 กิโลเมตรและอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 600 เมตร

ตั้งอยู่ในทะเลทรายเนเกฟและมีแอ่ง กัดเซาะ หรือ 'หลุมอุกกาบาต' และอยู่ใกล้ๆ กับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเยรูฮัมไอริส ซึ่งเป็นแหล่งที่พบ ไอริสพื้นเมืองหายาก Iris petrana ^{[ 10 ]}

ผู้จ้างงานหลักคืออุตสาหกรรมในท้องถิ่นและระดับภูมิภาค (53% ของผู้อยู่อาศัยที่ได้รับการจ้างงาน) และบริการและการพาณิชย์ ผู้ที่ได้รับการจ้างงานส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมในโรงงานท้องถิ่น เช่น Agis-Perrigo (เครื่องสำอางและยา Careline), Negev Ceramics, Phoenicia Glass Works (ซึ่งย้ายจากไฮฟามาที่เยรูฮัมในปี 1968) ^{[ 11 ]} Brand Metals, Ackerstein, Yehu Clays, TTK electronics และ Tempo (ซึ่งบางแห่งใช้วัตถุดิบจากภูมิภาคนี้) ส่วนที่เหลือทำงานในภูมิภาคโดยรอบในบริษัทต่างๆ เช่นRamat Hovav , ศูนย์วิจัยนิวเคลียร์เนเกฟ , Dead Sea Works , ศูนย์การแพทย์ Sorokaในเบียร์เชวา, มหาวิทยาลัยเบนกูเรียนและในSde Bokerเยรูฮัมเคยประสบปัญหาอัตราการว่างงานสูงในอดีต แม้ว่าปัจจุบันอัตราจะต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศก็ตาม

โครงการด้านการท่องเที่ยวรวมถึงการพัฒนาอุทยานทะเลสาบ^{[ 12 ]}รอบเขื่อนเยรูฮัมและมาคเตชขนาดใหญ่โครงการฝึกอบรมวิชาชีพด้านคอมพิวเตอร์ เคมี วิศวกรรม และสาขาอื่นๆ ที่อุตสาหกรรมต้องการ เขตอุตสาหกรรมท้องถิ่นมีขนาดใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่าและมีพื้นที่ให้เช่าและก่อสร้าง

จนถึงปี 2011 การก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเยรูฮัมดำเนินการในลักษณะที่ไม่แสวงหาผลกำไร ไม่ว่าจะเป็นโดยอามิดาร์ หรือผู้อยู่อาศัยเอง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการย้ายบุคลากรทางทหารเข้ามาในเยรูฮัมเพื่อปฏิบัติหน้าที่ใน เมืองฐานฝึกอบรมที่อยู่ติดกันในอนาคต จึงได้มีการปล่อยที่ดินสำหรับการก่อสร้างเอกชนเพื่อแสวงหาผลกำไร^{[ 13 ]}

ในปี 2558 MindCET ซึ่งเป็นศูนย์บ่มเพาะเทคโนโลยี ได้ก่อตั้งขึ้นในเยรูฮัม โดยเป็นศูนย์กลางความเป็นผู้นำและนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีการศึกษา เพื่อส่งเสริมความร่วมมือเฉพาะทางระหว่างผู้ประกอบการ นักวิจัย ครู และนักเรียน^{[ 14 ]} MindCET ดำเนินการเร่งพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงสำหรับสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีการศึกษา^{[ 15 ]}

เยรูฮัมมีโรงเรียนประถมศึกษา 5 แห่ง (โรงเรียนรัฐบาลทั่วไปและโรงเรียนรัฐบาลเฉพาะศาสนา) โรงเรียนอุลตร้าออร์โธดอกซ์ 3 แห่ง และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายแบบครบวงจรที่สังกัดORTนับตั้งแต่เปิดตัวโครงการ "ใครๆ ก็ทำได้" จำนวนนักเรียนมัธยมปลายที่มีสิทธิ์ได้รับ ใบรับรองการสำเร็จการศึกษา จาก Bagrutก็เพิ่มขึ้น โรงเรียนทุกแห่งในเยรูฮัมใช้ GBS ซึ่งเป็นระบบออนไลน์ที่ช่วยให้นักเรียนสามารถทำงานที่บ้านโดยใช้เนื้อหาจากโรงเรียนได้ โครงการ "เมืองเล่นดนตรี" ให้การศึกษาด้านดนตรีในโรงเรียนประถมศึกษาทุกแห่ง และดำเนินการวงออร์เคสตราเยาวชนสองวง

โรงเรียนมัธยมปลาย Bilvav Shalem สำหรับเด็กชาย และโรงเรียนมัธยมต้น Kamah สำหรับเด็กหญิง ดึงดูดนักเรียนจากทั่วประเทศYeshivat HaHesder Yerucham (สถาบันการศึกษาศาสนายิวระดับสูงสำหรับผู้ชายที่ผสมผสานการเรียนกับการรับราชการทหาร) ก็ดึงดูดนักเรียนจากทั่วประเทศเช่นกัน และดำเนินโครงการพัฒนาความเป็นผู้นำพิเศษสำหรับ ชายหนุ่มชาว เอธิโอเปีย Midreshet Be'er เสนอหลักสูตรหลังจบมัธยมปลายสำหรับหญิงสาวที่เคร่งศาสนา ซึ่งผสมผสานการเรียนกับการทำงานอาสาสมัครในชุมชน หญิงสาวเหล่านี้ต้องเข้ารับราชการทหารใน กองทัพอิสราเอล (IDF) หรือรับราชการทหารแห่งชาติ เป็นเวลาสองปีและอีกครึ่งปีสุดท้ายจะทำโครงการเพื่อสังคมใน Yeruham

การศึกษาและการฝึกอบรมสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 30 ปีได้รับการประสานงานโดยศูนย์พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ Ofek ^{[ 16 ]}

โครงการความร่วมมือกับสถาบันไวซ์มันน์มหาวิทยาลัยเบน-กูเรียนมหาวิทยาลัยเปิด ศูนย์ส่งเสริมการศึกษาแห่ง มหาวิทยาลัยฮิบรูและการสอนพิเศษโดยนักวิทยาศาสตร์อาสาสมัครจากศูนย์วิจัยนิวเคลียร์ มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษาและเพิ่มพูนความรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาวิทยาศาสตร์

ศูนย์ชุมชนท้องถิ่น ( Yeruham Matnas ) จัดกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น ละคร การแสดง กิจกรรมภาคฤดูร้อน บทเรียนดนตรี กิจกรรมกีฬา กิจกรรมนอกหลักสูตรที่เน้นธรรมชาติ ชมรมในละแวกบ้าน กิจกรรมส่งเสริมการปรับตัวของผู้อพยพ คณะนักร้องประสานเสียงภาษา อิดิชและกลุ่มละครชุมชน ห้องสมุดมีหนังสือ 60,000 เล่มในภาษาฮีบรูรัสเซียและอังกฤษและยังมีกิจกรรมเสริมความรู้สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและเด็กประถมศึกษา การพบปะกับนักเขียน การฝึกอบรมคอมพิวเตอร์ การอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับผู้ปกครองและเด็ก และกลุ่มการเขียนเชิงสร้างสรรค์

แผนกเยาวชนของ Matnas ดำเนินการชมรมเยาวชน Machsan 52 วงดนตรีร็อคเยาวชน และสภาเยาวชนสองแห่ง (สำหรับกลุ่มอายุที่แตกต่างกัน) ขบวนการลูกเสืออิสราเอลTzofimและBnai Akivaต่างก็มีสาขาในเมืองนี้ ศูนย์สัมมนาและหอพักเยาวชน Midreshet Beyahad จัดกิจกรรมเดินป่า เวิร์คช็อป และโปรแกรมอื่นๆ สำหรับกลุ่มผู้มาเยือน โดยส่วนใหญ่เป็นนักเรียน รวมถึงโปรแกรมเกี่ยวกับศาสนายิวในโรงเรียนท้องถิ่นด้วย

โครงการทางวัฒนธรรมอื่นๆ ได้แก่ โครงการ Teudat Zehut Yeruham เพื่อส่งเสริมศักยภาพชุมชนผ่านการบันทึกข้อมูล และศูนย์ภูมิภาค Bamidbar สำหรับศาสนายูดายเชิงสร้างสรรค์และหลากหลาย

เมืองเยรูฮัมมีเมืองพี่เมืองน้องดังนี้:

• ไมอามีฟลอริดาสหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}
• ไฮแลนด์พาร์ครัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา^{[ 18 ]}

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเยรูชาม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเยรูฮัม

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• อาติด บามิดบาร์