วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

แก๊งโยกี้

ซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชันตลกอเมริกันปี 1970/ซีรีส์โทรทัศน์ตลกสำหรับเด็กของอเมริกาช่วงปี 1970/เปิดตัวซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของอเมริกาในปี 1973/ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันปี 1975 ตอนจบ/ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของ American Broadcasting Company/ภาคแยกทางโทรทัศน์แอนิเมชันของอเมริกา/ซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชั่นผจญภัยสำหรับเด็กอเมริกัน/ซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชันตลกสำหรับเด็กอเมริกัน

Yogi's Gangเป็นการ์ตูนอเมริกันที่ออกอากาศในเช้าวันเสาร์และเป็นภาคต่อของ แฟรนไชส์ ​​Yogi Bear ซึ่ง ผลิตโดย Hanna-Barbera Productionsออกอากาศทั้งหมด 16 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง ทางช่อง.

แก๊งโยกี้

แก๊งโยกี้
ประเภทการผจญ ภัย ตลกให้ความรู้ และ ความบันเทิง
กำกับโดยชาร์ลส์ เอ. นิโคลส์
เสียงของดอว์ส บัตเลอร์เฮนรี คอร์เดน อัลลัน เมลวิน ดอนเมสซิก จอห์น สตีเฟนสันจีน แวนเดอร์ ไพล์
นักแต่งเพลงฮอยต์ เคอร์ทิน
ประเทศต้นกำเนิดสหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
จำนวนตอน15 (+ ภาพยนตร์โทรทัศน์ 1 เรื่อง )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหารวิลเลียม ฮันนาโจเซฟ บาร์เบรา
ระยะเวลาการวิ่ง30 นาที
บริษัทผู้ผลิตบริษัท ฮันนา-บาร์เบรา โปรดักชันส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเอบีซี
ปล่อย8 กันยายน – 29 ธันวาคม พ.ศ. 2516( 8 กันยายน 1973 )( 29 ธันวาคม 1973 )
ที่เกี่ยวข้อง
เฟร็ด ฟลินท์สโตนและผองเพื่อน

Yogi's Gangเป็นการ์ตูนอเมริกันที่ออกอากาศในเช้าวันเสาร์และเป็นภาคต่อของ แฟรนไชส์ ​​Yogi Bear ซึ่ง ผลิตโดย Hanna-Barbera Productionsออกอากาศทั้งหมด 16 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง ทางช่อง ABCตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 1973ถึง 29 ธันวาคม 1973[ 1 ] รายการนี้เริ่มต้นจาก Yogi's Ark Larkซึ่งเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์พิเศษในรายการ The ABC Saturday Superstar Movieในปี 1972 [ 2 ]มีการผลิตตอนดั้งเดิม 15 ตอนเพื่อออกอากาศทางช่อง ABC โดยมี Yogi's Ark Larkตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงแบ่งออกเป็นสองส่วน [ 3 ]รายการนี้กล่าวถึงประเด็นทางสังคมและวัฒนธรรม เช่นนิเวศวิทยาและการเหยียดเชื้อชาติโดยมีตัวร้ายชื่อ Mr. Waste, Dr. Bigot, the Envy Brothers, Lotta Litter, the Greedy Genie และ Mr. Cheater [ 4 ] ( 8 กันยายน 1973 ) ( 29 ธันวาคม 1973 )

หลังจากประสบความสำเร็จในการออกอากาศช่วงเช้าวันเสาร์ตอนต่างๆ ของYogi's Gangได้ถูกนำมาออกอากาศเป็นตอนๆ ในซีรีส์Fred Flintstone and Friends ที่ออกอากาศในวันธรรมดา ในช่วงปี 1977–78 [ 5 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ได้มีการนำกลับมาฉายซ้ำทางช่องUSA Cartoon Expressและต่อมาได้กลับมาฉายอีกครั้งทาง ช่อง Nickelodeon , Cartoon NetworkและBoomerangณ เดือนมิถุนายน 2024 ซีรีส์นี้ได้ถูกรวมอยู่ในรายการของ MeTV Toons ด้วย

Yogi's Gangเป็นรายการ Yogi Bear รายการเดียวที่มีเสียงหัวเราะประกอบ

พล็อต

โยกิ ควิกดรอว์ ฮัค และผองเพื่อนได้เผชิญหน้ากับเหล่าร้ายมากมาย เช่น กัปตันสวอชบัคเคิล สไวป์ สโมกสแต็ค สโมก ล็อตตา ลิตเตอร์ พี่น้องเอนวี่ มิสเตอร์ฮอตเฮด ดร.บิโกต์ แม่มดนักนินทาแห่งตะวันตก เจ. วอนทัม แวนดัล ชีคแห่งความเห็นแก่ตัว คอมโมดอร์ฟิเนียส พี. ไฟบ์เบอร์ ไอเอ็ม สลอปปี้ ปีเตอร์ ดี. ชีทเตอร์ มิสเตอร์เวสต์ ฮิลาเรียส พี. แพร็งสเตอร์ และยักษ์จินนี่จอมโลภ ซึ่งเหล่าร้ายเหล่านี้กลับทำตัวเป็นเพื่อน เจ้าบ้าน และ/หรือแขกของพวกเขา แต่ก็เป็นตัวแทนของข้อบกพร่องและนิสัยเสียทั่วไปของมนุษย์ โยกิและผองเพื่อนมักจะต้องอดทนกับพวกวายร้ายเหล่านี้ ซึ่งสุดท้ายแล้วเหล่าร้ายก็จะถูกขับไล่หรือถูกเอาชนะด้วยการกระทำของพวกเขาเอง

ตัวละคร

นักพากย์

เสียงเพิ่มเติม

ตอนต่างๆ

เลขที่ชื่อวันที่วางจำหน่ายเดิมรหัสผลิตภัณฑ์
1"ดร. บิโกต์"8 กันยายน พ.ศ. 2516 ( 8 กันยายน 1973 )70-1
โยกี้และผองเพื่อนมาถึงที่ดินของมิสเตอร์เชียร์ฟูล เพื่อนเก่าของโยกี้ เมื่อมากิลล่ากล้วยหมด วายร้ายชื่อดร.บิโกต์และลูกสมุนของเขา แฮ็กกลิงและบิ๊กเกอริง วางแผนที่จะทดลองกับพวกเขาด้วยรังสีบิโกต์ และเปลี่ยนมิสเตอร์เชียร์ฟูลและโยกี้ให้กลายเป็นคนหัวรุนแรง เลือกปฏิบัติกับคนอื่นๆ
2"ยักษ์จินนี่จอมโลภ"วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2516 ( 15 กันยายน 1973 )70-2
คน จรจัด ใจดีชื่อสไมลีย์ (ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของโยกี้) พบตะเกียงวิเศษที่มีจินนี่จอมโลภอยู่ข้างใน จินนี่ตนนั้นให้พรทุกอย่างแก่เขา อย่างไรก็ตาม จินนี่ชักชวนให้ชายผู้นี้โลภมากขึ้น และในไม่ช้าเขาก็ถูกความโลภครอบงำ จินนี่จึงเปลี่ยนเป้าหมายไปที่สแน็กเกิลพัสในภายหลัง
3"มิสเตอร์แพร็งสเตอร์"22 กันยายน 2516 ( 22 กันยายน 1973 )70-3
โยกี้และผองเพื่อนไปเยี่ยมเรนเจอร์สมิธและจัดการแสดงให้เด็กกำพร้าที่เดินทางมาเที่ยวสวนเจลลีสโตนชม แต่โชคร้ายที่วอลลี เกเตอร์ไม่มีพรสวรรค์อะไรเลย ต้องเป็นคนดึงม่าน นักแสดง ตลกชื่อฮิลาเรียส พี. แพร็งสเตอร์ หลอกวอลลีโดยเสนอว่าจะทำให้เขาเป็นนักแสดงตลกเพื่อแก้แค้นที่โยกี้ปฏิเสธไม่ให้เขาร่วมแสดง ผลก็คือ วอลลีเริ่มเล่นแกล้งคนอื่นและเริ่มเสียเพื่อนไปเรื่อยๆ...จนกระทั่งพวกเขาได้รู้ว่าฮิลาเรียสอยู่เบื้องหลังงานอดิเรกใหม่ของวอลลีและทำให้เขาเป็นตัวตลกในที่สุด
4"นายโกหก"29 กันยายน 2516 ( 29 กันยายน 1973 )70-4
คอมมาดอร์ฟิเนียส พี. ไฟเบอร์ จมูกยาว ถูกรับขึ้นเรืออาร์ค เขาได้สอนสัตว์ต่างๆ ให้โกหก และในไม่ช้าพวกมันก็เริ่มใช้การโกหกกับกัปตันโยกิเพื่อขัดขวางพวกเขา การโกหกกลับกลายเป็นผลร้ายต่อพวกเขาเมื่อพายุทอร์นาโดกำลังจะมา และโยกิไม่เชื่อพวกเขา
5"แม่มดขี้นินทา"6 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ( 6 ตุลาคม 1973 )70-5
โยกี้คิดถึงบ้าน และเหล่าสัตว์จึงกลับไปที่อุทยานเจลลีสโตน ซึ่งมีการจัดงานเลี้ยงใหญ่เพื่อเขา อย่างไรก็ตาม แม่มดช่างนินทาแห่งทิศตะวันตก (ซึ่งทำงานให้กับเรนเจอร์สมิธในหลากหลายอาชีพ) พบเห็นและแพร่ข่าวลือไปทั่วอุทยาน รวมถึงข่าวลือที่ว่าโยกี้หมั้นกับซินดี้และวางแผนที่จะออกจากกลุ่มไปตลอดกาล ในขณะเดียวกัน หัวหน้าเรนเจอร์ชอร์ต (หลังจากเห็นเรือโนอาห์และเหล่าสัตว์) มั่นใจว่าน้ำท่วมครั้งใหญ่กำลังจะมา และจึงปลอมตัวเป็นไก่ยักษ์เพื่อไปตรวจสอบ
6"มิสเตอร์สโลปปี้"วันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ( 13 ตุลาคม 1973 )70-6
ไอเอ็ม สลอปปี้ ชายผู้ไม่เป็นระเบียบและสุนัขคู่ใจของเขาชื่อเมสซี่ ทนไม่ได้ที่เห็นลูกเรือของโยกี้ทำความสะอาดเรือ ไอเอ็ม สลอปปี้จึงใช้เวทมนตร์แห่งความไม่เป็นระเบียบในหนังสือของเขาแปลงร่างเป็นสุภาพบุรุษผู้ใจดีชื่อมิสเตอร์นีท และหลอกล่อให้สัตว์ต่างๆ ทำงานแบบลวกๆ
7"มิสเตอร์โกง"20 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ( 20 ตุลาคม 1973 )70-7
ปีเตอร์ ดี. ชีเตอร์ ชวนสแน็กเกิลพัสส์ ควิกดรอว์ แมคกรอว์ และวอลลี่ เกเตอร์ ไปเรียนที่โรงเรียนของเขา ซึ่งเขาจะสอน "ศิลปะแห่งการโกง" ให้พวกเขา เรื่องราวกลับแย่ลงไปอีกเมื่อเขาหลอกโยกี้ให้มอบหีบพันธสัญญาให้เขา
8"มิสเตอร์เวสต์"27 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ( 27 ตุลาคม 1973 )70-8
หลังจากพายุพัดผ่าน โยคีและผองเพื่อนก็หยุดพักที่เกาะแห่งหนึ่งและต้องการหาเสบียงเพิ่มเติม พวกเขาได้พบกับมิสเตอร์เวสต์ (ในนามแฝงว่า "มิสเตอร์เพลนตี้") ผู้ซึ่งสนับสนุนให้เหล่าสัตว์อยู่บนเกาะของเขาและใช้ทุกสิ่งทุกอย่างให้คุ้มค่าที่สุด เหล่าสัตว์ต่างมีความสุขคิดว่าพวกเขาได้พบกับสวรรค์ แต่แอทอมแอนท์ (ซึ่งในฐานะมดไม่เชื่อเรื่องการสิ้นเปลือง) ก็ได้รู้ในไม่ช้าว่ามิสเตอร์เพลนตี้กำลังทำอะไรอยู่กันแน่
9"นายแวนดัล"3 พฤศจิกายน 2516 ( 3 พฤศจิกายน 1973 )70-9
แก๊งเพื่อนๆ กำลังแวะพักที่เมืองเก่าชื่อแม็กกรอว์สวิลล์ เมื่อควิกดรอว์ แม็กกรอว์ได้รับมรดกเมืองนี้จากปู่ของเขา แต่เมื่อเจ. แวนตัน แวนดัลและพวกพ้องมาแวะที่เมืองและเริ่มทำลายของเก่า โยกีและแก๊งจึงต้องสอนเด็กๆ ให้รู้จักคุณค่าของของเก่าและขัดขวางเจ. แวนตัน แวนดัล
10"ชีคแห่งความเห็นแก่ตัว"วันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ( 10 พฤศจิกายน 1973 )70-10
ระหว่างทางไปงานวันเกิดของเพื่อนของเขาชีคแห่งการแบ่งปัน ผู้ซึ่งเคยมาเยือนสวนเจลลีสโตน โยคีได้พบกับพี่ชายของเขา ชีคแห่งความเห็นแก่ตัว และลูกสมุนของเขา ชาวมายัน ชีคแห่งความเห็นแก่ตัวได้มอบกล่องวิเศษให้โยคี ซึ่งสามารถให้สิ่งที่โยคีปรารถนาได้ทุกอย่าง แต่ในไม่ช้า กล่องนั้นกลับทำให้โยคีแสดงพฤติกรรมเห็นแก่ตัว
11"มิสเตอร์สโมก"วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ( 17 พฤศจิกายน 1973 )70-11
กลุ่มเพื่อนแวะพักที่ "เมืองหมอกควัน" เมืองที่ปกคลุมไปด้วยหมอกควันจากโรงงานหมอกควันของมิสเตอร์สโมกสแต็ค สโมก ซึ่งเขาได้โน้มน้าวทุกคนว่าหมอกควันนั้นดีต่อสุขภาพ เขาได้พบกับแมกิลลา กอริลลา ปีเตอร์ โพทามัส และสแน็กเกิลพัส (ที่กำลังมองหากล้วยสำหรับเรือโนอาห์) และพยายามโน้มน้าวให้พวกเขาคิดเหมือนเขา
12"ขยะเยอะมาก"24 พฤศจิกายน 2516 ( 24 พฤศจิกายน 1973 )70-12
ศาสตราจารย์วู้ดสต็อกกำลังประกาศให้เจลลีสโตนพาร์คเป็น "สวนสาธารณะที่สะอาดที่สุดในภาคตะวันตก" และเหล่าสัตว์ต่างช่วยเรนเจอร์สมิธและหัวหน้าเรนเจอร์ชอร์ตทำความสะอาดสวน แต่แล้ววายร้ายชื่อล็อตตา ลิตเตอร์ก็หลอกล่อให้พวกเขาทิ้งขยะ แล้วใช้พลังแปลงร่างเป็นใครก็ได้
13"พี่น้องอิจฉา"วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ( 1 ธันวาคม 1973 )70-13
สองนักแสดงกายกรรมโหนบาร์ชื่อ "พี่น้องอิจฉา" ใช้ "แหวนอิจฉา" ของพวกเขาหลอกล่อให้นักแสดงคนอื่นๆ ในคณะละครสัตว์ลาออก เพราะพวกเขาอิจฉาเจ้าของคณะละครสัตว์ชื่อ พีที บาร์นส์วอลโลว์ และต้องการหลอกล่อให้เขาเซ็นสัญญากับพวกเขา อย่างไรก็ตาม แผนการของพวกเขาอาจล้มเหลวเมื่อโยกี้และเพื่อนๆ เข้าร่วมคณะละครสัตว์
14"กัปตันสไวป์"8 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ( 8 ธันวาคม 1973 )70-14
วอลลี่ เกเตอร์ รู้สึกเศร้าเพราะเขาเป็นสัตว์ตัวเดียวที่ไม่มีกระดานโต้คลื่นหรืออุปกรณ์ชายหาดใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม โจรสลัดชื่อกัปตันสวอชบัคเคิล สไวป์ ตัดสินใจสอนเขาถึง "วิธีที่ง่ายกว่า" (การขโมย) โยคีจึงขอความช่วยเหลือจากฟัมโบ-จัมโบ้ ผู้พิทักษ์หน้ากาก: ช้างจอมซุ่มซ่ามคล้ายซอร์โร เพื่อช่วยกันตามหาของของพวกเขากลับคืนมา
15"คุณหัวร้อน"วันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ( 15 ธันวาคม 1973 )70-15
ซินดี้ แบร์ ได้รับกรรมสิทธิ์ในฟาร์มปศุสัตว์ และสัตว์ทุกตัวก็มาช่วยเธอเตรียมฟาร์มให้พร้อมสำหรับแขก แต่ตัวร้ายชื่อมิสเตอร์ฮอตเฮด (ซึ่งใช้ชื่อว่ามิสเตอร์คูลเฮด) ใช้สิ่งประดิษฐ์ของเขาทำให้สัตว์ทุกตัวยกเว้นโยกี้ ซินดี้ และบูบู อารมณ์เสีย เนื่องจากพวกมันทำงานร่วมกันไม่ได้ พวกเด็กๆ จึงทำงานไม่เสร็จทันเวลา และมิสเตอร์ฮอตเฮดจะหลอกซินดี้ให้ขายฟาร์มให้เขา พวกเขาจะเรียนรู้ที่จะแก้ไขปัญหาอย่างใจเย็นโดยไม่เสียอารมณ์ และเอาชนะมิสเตอร์ฮอตเฮดและลูกสมุนของเขาอย่างเทมเปอร์และแทนทรัมได้หรือไม่?
16" โยคี อาร์ค ลาร์คตอนที่ 1"22 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ( 22 ธันวาคม 1973 )70-16
ตอนที่ 1 ของตอนจบซีรีส์ ตอนนี้เป็นครึ่งแรกของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Yogi's Ark Lark
17"โยคีอาร์ค ลาร์ค ภาค 2"29 ธันวาคม พ.ศ. 2516 ( 29 ธันวาคม 1973 )70-17
ตอนที่ 2 ของตอนจบซีรีส์ ตอนนี้เป็นครึ่งหลังของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Yogi's Ark Lark

สื่อภายในบ้าน

ตอน "The Greedy Genie" รวมอยู่ในดีวีดีรวมตอนการ์ตูนเช้าวันเสาร์: ยุค 1970 เล่ม 1ที่วางจำหน่ายโดยWarner Home Videoเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2009 ส่วนตอน "Mr. Bigot" มีอยู่ในดีวีดีรวมตอนการ์ตูนเช้าวันเสาร์: ยุค 1970 เล่ม 2เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013 Warner Archiveได้วางจำหน่ายYogi's Gang: The Complete Seriesในรูปแบบดีวีดี ภาพ NTSC พร้อมการเข้ารหัสทุกภูมิภาค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของHanna-Barbera Classic Collectionนี่เป็นการผลิตตามสั่ง (MOD) วางจำหน่ายเฉพาะผ่านทางร้านค้าออนไลน์ของ Warner, Walmart.com และ Amazon.com เท่านั้น[ 6 ] Yogi's Gang: The Complete Seriesยังสามารถดาวน์โหลดได้ผ่านiTunes StoreและGoogle Play StoreรวมถึงAmazon Prime VideoและบริการFAST Tubi (ซึ่งเพิ่มเข้ามาพร้อมกับDexter's Laboratory , Taz-Mania , Teen Titans [2003] และJustice Leagueในวันที่ 1 มีนาคม 2026) [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ( 26 พฤษภาคม 2552 )

การปรากฏตัวอื่นๆ

ตัวร้ายต่างๆ ในรายการนี้ได้ปรากฏตัวในJellystone ด้วย!ในตอน "Jailcation" ฮิลาเรียส พี. แพร็งสเตอร์ ปรากฏตัวในฐานะนักโทษในคุกซานโต รีแลกโซ ในตอน "Balloon Kids" กัปตันสวอชบัคเคิล สไวป์ (พากย์เสียงโดย เบอร์นาร์โด เดอ เปาลา), ลอตตา ลิตเตอร์ (พากย์เสียงโดย จอร์จี คิดเดอร์), มิสเตอร์สโมก (พากย์เสียงโดยซีเอช กรีนแบลตต์ ) และแม่มดช่างนินทาแห่งตะวันตก (พากย์เสียงโดยดานา สไนเดอร์ ) ปรากฏตัวในฐานะกลุ่มโจรสลัดอากาศมิสเตอร์ฮอตเฮดปรากฏตัวในตอน "Heroes and Capes" โดยถูกนายกเทศมนตรีฮัคเคิลเบอร์รี ฮาวด์ ในนามแฝงนายกเทศมนตรีติดเกราะไล่ล่า ในตอน "Chair Me Mateys" โจรสลัดอากาศช่วยโยกีแบร์และบูบูเอาเก้าอี้ของโยกีคืนมา นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่ากัปตันสไวป์เป็นเพื่อนกับโมบี้ดิ๊กโดยครั้งหนึ่งเขาเคยประกันตัวโมบี้ดิ๊กออกจากคุกหลังจากที่โมบี้ดิ๊กกลืนเด็กเข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ

  • Yogi's Gangที่ IMDb
  • Yogi's Ark Larkที่ IMDb
  • สมุดภาพการ์ตูน – ข้อมูลและรายละเอียดเกี่ยวกับแก๊งของโยกี้
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yogi%27s_Gang&oldid=1349936442 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แก๊งโยกี้

Yogi's Gangเป็นการ์ตูนอเมริกันที่ออกอากาศในเช้าวันเสาร์และเป็นภาคต่อของ แฟรนไชส์ ​​Yogi Bear ซึ่ง ผลิตโดย Hanna-Barbera Productionsออกอากาศทั้งหมด 16 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง ทางช่อง.

พล็อต

โยกิ ควิกดรอว์ ฮัค และผองเพื่อนได้เผชิญหน้ากับเหล่าร้ายมากมาย เช่น กัปตันสวอชบัคเคิล สไวป์ สโมกสแต็ค สโมก ล็อตตา ลิตเตอร์ พี่น้องเอนวี่ มิสเตอร์ฮอตเฮด ดร.บิโกต์ แม่มดนักนินทาแห่งตะวันตก เจ. วอนทัม แวนดัล ชีคแห่งความเห็นแก่ตัว คอมโมดอร์ฟิเนียส พี.

ตัวละคร

มดอะตอม ออจี้ ด็อกกี้ และ ด็อกกี้ แดดดี้ หมีฮิลบิลลี่ โฮกี้ วูล์ฟ และ ดิง-อะ-ลิง วูล์ฟ ฮัคเคิลเบอร์รี่ ฮาวด์ ลิปปี้ เดอะ ไลออน และ ฮาร์ดี ฮาร์ ฮาร์ กอริลลามากิลลา ปีเตอร์ โพทามัส และ โซ-โซ พิกซี่และดิกซี่และมิสเตอร์จิงค์ส พังคิน พัสส์ แอนด์ มัชเมาส์ ควิกดรอว์...

นักพากย์

ดอว์ส บัตเลอร์ – โยคีแบร์ , ออจีด็อก กี้ , ฮัคเคิล เบอร์รี ฮาวด์ , ควิกดรอว์แมค กรอว์ , สแน็กเกิลพัส , วอลลีเกเตอร์ , ปีเตอร์โพทามัส , บาบาลูอี้ , ลิปปี้เดอะไลออน , โฮกี้ วูล์ฟ, แทนทรัม (ใน "มิสเตอร์ฮอตเฮด") เฮนรี คอร์เดน – รับบทเป็น พาว รัคก์ , ดร.