โย อาซาคุระ
โย[ a ]อาซาคุระ( ญี่ปุ่น :麻倉葉, เฮปเบิร์น : อาซาคุระ โย )เป็นตัวละครสมมติและตัวเอกของมังงะเรื่องShaman Kingที่สร้างโดยฮิโรยูกิ ทาเคอิ โย เป็นหมอผีที่มีนิสัยเกียจคร้านและมีวิญญาณซามูไรอายุหกร้อยปีชื่ออามิดามารุ คอยติดตาม เมื่อปรากฏตัวครั้งแรก โยเป็นวัยรุ่นหนุ่มที่ปรารถนาจะเป็น "ราชาหมอผี" ผู้ปกครองโลก เพื่อที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้ผูกมิตรกับผู้คนมากขึ้นในการแข่งขันต่อสู้ของหมอผีเพื่อเป็นราชาหมอผี ก็ได้เปิดเผยว่าโยมีน้องชายฝาแฝดชื่อฮาโอ อาซาคุระซึ่งเขาปรารถนาจะช่วยให้กลับตัวกลับใจ โยยังปรากฏตัวในภาคก่อนหน้าShaman King Zeroและในภาคต่อShaman King Flowersโดยภาคแรกเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวัยเด็กของเขา และภาคหลังลดบทบาทของเขาเหลือเพียงการปรากฏตัวสั้นๆ ขณะเดินทางไปทั่วโลกในขณะที่ลูกชายของเขา ฮานะ รับบทนำ
ในซีรีส์แรกนักพากย์เสียง ภาษาญี่ปุ่นของเขา คือยูโกะ ซาโตะและเสียงพากย์ภาษาอังกฤษคือเซบาสเตียน อาร์เซลัสในอนิเมะภาคที่สอง นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นของโยห์คือโยโกะ ฮิคาซะและเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในซีรีส์นั้นคือ แอบบี้ ทรอตต์เขายังปรากฏตัวเป็นตัวเอกในวิดีโอเกมShaman King ทุกภาค และปรากฏตัวในเกมต่อสู้ แบบครอสโอเวอร์หลายเกม ร่วมกับตัวละครอื่นๆ ที่ปรากฏในนิตยสารเดียวกันกับที่Shaman Kingเปิดตัว
กระแสตอบรับต่อโยห์ส่วนใหญ่เป็นไปในทางบวก โดยพิจารณาจากปฏิสัมพันธ์ของเขากับตัวละครอื่นๆ การรักสันติของโยห์ได้รับการยกย่องว่าเป็นลักษณะเฉพาะที่โดดเด่นยิ่งขึ้น เนื่องจากเขาช่วยเหลือศัตรูหรือหลีกเลี่ยงความรุนแรง นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับเขาอีกด้วย
การสร้างสรรค์
สำหรับทาเคอิ โยเป็นตัวละครที่สร้างยากที่สุด ทาเคอิอธิบายว่าการพัฒนาตัวละครของโยนั้นยากเนื่องจากเกณฑ์ที่กำหนดโดยนิตยสารWeekly Shōnen Jump [ 4 ] การหมั้นหมายระหว่างโยและอันนาที่ถูกนำเสนอในช่วงต้นเรื่องนั้นถือว่าผิดปกติสำหรับ มัง งะโชเน็นเนื่องจากมีความเป็นผู้ใหญ่ และสะท้อนถึงประสบการณ์ส่วนตัวของทาเคอิบางส่วน แต่ในความคิดของเขามันก็ยังเป็นความสัมพันธ์ในอุดมคติ[ 5 ]ตามที่ทาเคอิกล่าว ในขณะที่ตัวเอกเป็นภาพสะท้อนของตัวเขาเอง โยได้รับการสร้างสรรค์ใหม่เพื่อให้เขาแตกต่างออกไป อย่างไรก็ตาม ทาเคอิได้ตัดสินใจที่จะใช้แบบแผนจากWeekly Shonen Jumpโดยที่ทาเคอิสร้างแกนหลักและโยถูกนำทางให้เอาชนะความยากลำบากต่างๆ[ 6 ]
โมริโยชิ โยชิดะ บรรณาธิการของทาเคอิ กล่าวว่า โยโดดเด่นกว่าฮีโร่คนอื่นๆ ในประเภทเดียวกันเนื่องจากบุคลิกที่สงบเยือกเย็น ซึ่งเป็นเรื่องที่สร้างความประหลาดใจให้กับผู้อ่านในขณะนั้น การแนะนำตัวเอกประเภทใหม่ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนดึงดูดความสนใจพวกเขาได้ทันที และซีรีส์นี้ก็กลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็ว[ 7 ]
ลักษณะที่ปรากฏ
ราชาหมอผี
โยห์เป็นตัวเอกของShaman Kingที่ได้เป็นเพื่อนกับนักเรียนจากโรงเรียนชื่อมันตะ โอยามาดะเมื่อเขาเอาชนะพวกอันธพาลในท้องถิ่นที่นำโดย "ดาบไม้" ริว โยห์เปิดเผยตัวเองว่าเป็นหมอผีด้วยความช่วยเหลือจากวิญญาณซามูไรอามิดามารุ [ 8 ] จุดประสงค์ของโยห์ในการมาโตเกียวคือ เขามาเพื่อฝึกฝนสำหรับการต่อสู้ของหมอผี ซึ่งเป็นงานที่หมอผีจากทั่วโลกจะต่อสู้กันเพื่อเป็นราชาหมอผีผู้ทรงพลังดุจเทพเจ้า[ 9 ]เพื่อให้แน่ใจว่าการฝึกฝนเป็นไปอย่างถูกต้อง โยห์จึงได้ร่วมเดินทางกับอันนา เคียวยามะ คู่หมั้นของเขา ซึ่ง เป็น อิตาโกะจากอาโอโมริ ผู้ซึ่งผลักดันโยห์อย่างไม่ลดละและโหดร้ายเพื่อให้เขาสามารถต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังที่เขาจะต้องเผชิญหน้าเพื่อที่จะเป็นราชาหมอผี แม้ว่าโยห์จะอ้างว่าเขาต้องการเป็นราชาหมอผีเพียงเพื่อใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่แรงจูงใจหลักของเขาคือคำสัญญาที่เขาให้ไว้กับอันนาซึ่งเขาได้พบเมื่อตอนเป็นเด็ก[ 10 ]วิญญาณของมาตามุเนะใช้พลังของเขาเพื่อช่วยโยห์ปกป้องอันนาเมื่อพลังของอันนาทำให้เกิดการสร้างโอนิ[ 11 ]
เมื่อเข้าสู่การต่อสู้ของเหล่าชาแมน โยได้พบกับเหล่าชาแมนจำนวนหนึ่งซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนและพันธมิตรของเขา อาจารย์ซิลวาสอนโยให้สร้างโอเวอร์โซล ซึ่งเป็นเทคนิคที่เขารวมอามิดามารุเข้ากับดาบฮารุซาเมะเพื่อใช้เป็นอาวุธหลัก[ 12 ]ในรอบที่สองของการต่อสู้ของเหล่าชาแมน โยได้กลายเป็นหัวหน้าของ "ทีมฟุนบาริ ออนเซ็น" ซึ่งมีริวและฟอสต์ที่ 8 เป็นเพื่อนร่วมทีม แอนนาฝึกฝนโยอีกครั้งเพื่อเพิ่มพลังของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแข่งขันกับชาแมนฮาโอ อาซาคุระผู้ซึ่งเคยพยายามชนะการแข่งขันในชาติที่แล้ว แต่ถูกทรยศโดยมาตามุเนะ เพื่อนเพียงคนเดียวของเขา ด้วยการใช้ของที่ระลึกรูปดาบของ Harusame และ Asakuras Futunomitama no Turugi ( фツノミTAマの剣Futsunomitama no Tsurugi ) Yoh สร้างOversoul OS ขนาดยักษ์ Spirit of Sword ( OS スピラット ・ オブ ・ ソード)ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Oversoul ของ Matamune [ 13 ]
ในซีรีส์นี้เปิดเผยว่าโยเกิดมาเป็นน้องคนเล็กในบรรดาพี่น้องฝาแฝดของเคย์โกะ อาซาคุระและมิคิฮิสะ มากิ ก่อนที่โยจะเกิด มีการทำนายไว้ว่าบรรพบุรุษของตระกูลอย่างฮาโอจะกลับชาติมาเกิดเป็นครั้งที่สองในร่างของลูกคนหนึ่งของเคย์โกะและพยายามที่จะเป็นราชาแห่งชาแมน สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ตระกูลอาซาคุระสามารถไว้ชีวิตโยได้ เนื่องจากฮาโอที่เกิดใหม่หนีไป และโยเมย์ได้เลี้ยงดูหลานชายของเขาด้วยความหวังว่าเขาจะสามารถเอาชนะฮาโอได้[ 14 ]เมื่อรู้ถึงเชื้อสายของตน โยจึงมุ่งมั่นที่จะไม่เพียงแต่หยุดฮาโอไม่ให้บรรลุแผนการสร้างโลกที่มีแต่ชาแมนเท่านั้น แต่ยังต้องเอาชนะความมืดมิดในใจของฮาโอด้วย[ 15 ]
ระหว่างการฝึกฝนในนรกช่วงสั้นๆ โยห์ได้แสดงพลังใหม่ที่เรียกว่าOS "วิญญาณแห่งดาบ: เบียคโค( OS スピリット・オブ・ソード: 白鵠; แปลตรงตัวว่า "OS วิญญาณแห่งดาบ: หงส์ขาว")ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าโอเวอร์โซลก่อนหน้าของเขา แม้ว่าจะใช้อาวุธและอามิดามารุแบบเดียวกันก็ตาม ในรอบต่อไปของการต่อสู้ของเหล่าชาแมน โยห์โน้มน้าวพันธมิตรของเขาให้ยอมแพ้และปล่อยให้ฮาโอเป็นผู้ชนะ[ 16 ]กลุ่มของโยห์เข้าไปในแพทช์แพลนท์เพื่อเอาชนะฮาโอก่อนที่เขาจะกลายเป็นราชาชาแมน ในที่สุดก็ต้องเผชิญหน้ากับแพทช์ทั้งหมด แม้ว่ากลุ่มของโยห์จะได้รับชัยชนะเหนือเจ้าหน้าที่แพทช์ทั้งหมด แต่ฮาโอก็ฆ่าพวกเขาทั้งหมดเมื่อเขาดูดซับวิญญาณที่ยิ่งใหญ่[ 17 ]ภายในเกรดวิญญาณ โยห์ได้ใช้วิญญาณธาตุหนึ่งในช่วงสั้นๆ นั่นคือวิญญาณแห่งดิน( สุพิริตโตะ โอบุ อาสุ)ซึ่งซาติมอบให้เพื่อต่อสู้กับฮาโอ[ 18 ]เมื่อจิตใจของฮาโอสงบลง โยห์ก็คืนดีกับพี่ชายของเขา และทุกคนที่ถูกฮาโอฆ่าก็ฟื้นคืนชีพ หลายปีต่อมา โยห์และอันนามีลูกชายชื่อฮานะ อาซาคุระ ซึ่งถูกเลี้ยงดูโดยทามาโอะ ขณะที่ทั้งคู่เดินทางไปทั่วโลกในฐานะหมอผีที่แต่งงานกัน ในตอนจบของซีรีส์ โยห์ได้พบกับลูกชายของเขาเป็นครั้งแรกและได้พบปะสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเขา[ 19 ]
การปรากฏตัวอื่นๆ
ในFunbari no Utaซึ่งเป็นชุดเรื่องสั้นที่เขียนโดยHiroyuki Takeiและดำเนินเรื่องหลังจากจบShaman King ประมาณหกหรือเจ็ดปี ได้มีการเปิดเผยว่า Yoh และ Anna มีลูกชายชื่อHanaเด็กคนนี้ถือดาบ Futsunomitama ของ Yoh และเดินทางไปกับ Ryu Umemiya เพื่อค้นหานักรบธาตุทั้งห้า Yoh และ Anna ในวัยที่โตขึ้นจะไม่ปรากฏตัวจนกระทั่งจบชุดเรื่องสั้น โดยดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเดินทางไปยังเนินเขา Funbari เนื่องจากพวกเขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อแก้ไขความขัดแย้งต่างๆ ในช่วงที่พวกเขาไม่อยู่ Hana ถูกเลี้ยงดูโดยTamao Tamamuraโดยไม่รู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงของเขาคือใคร แม้ว่า Tamao ตั้งใจจะบอกเขาเมื่อพ่อแม่ของเขากลับมาในที่สุด[ 20 ]
โยและอันนาปรากฏตัวในฉากย้อนอดีตในเกมShaman King Flowersซึ่งเป็นภาคต่อของ ซีรีส์ Shaman Kingที่ดำเนินเรื่องหลายปีหลังจากFunbari no Uta with Hana ใน Shaman King Flowersยังแสดงให้เห็นโยและอันนาหนีจากศัตรูที่ไม่รู้จักในช่วงที่ฮานะยังเป็นเด็กทารก ในฉากย้อนอดีตเหล่านี้ ครอบครัวถูกฆ่าและชุบชีวิตขึ้นมาใหม่โดยฮาโอ เมื่อฮานะตายอีกครั้ง เขาได้พบกับฮาโอผู้สร้างร่างจำลองของโยในวัยรุ่นเพื่อทดสอบฝีมือของฮานะ
โยห์ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมJump SuperstarsและJump Ultimate Stars บนเครื่อง Nintendo DSนอกจากนี้เขายังปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในวิดีโอเกม ต่างๆ ที่สร้างจากซีรีส์Shaman King อีกด้วย [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
แผนกต้อนรับ
เขาได้รับการกล่าวถึงหลายครั้งใน ผลสำรวจ Anime Grand Prix ของAnimage โดย ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในตัวละครชายอนิเมะยอดนิยม[ 25 ] [ 26 ]มีการวางจำหน่ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับโยห์ รวมถึงแอ็คชั่นฟิกเกอร์[ 27 ]พวงกุญแจ[ 28 ]และตุ๊กตาผ้า[ 29 ]ใน ผลสำรวจความนิยม ของ Shaman Kingจากปี 2018 การปรากฏตัวครั้งแรกของโยห์ได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครยอดนิยมที่สุดของซีรีส์[ 30 ]
การวิจารณ์ตัวละครโยมีทั้งด้านบวกและด้านลบ จัสติน ฟรีแมนจากAnime News Networkระบุว่าโยเป็นคน "สบายๆ" เขาวิจารณ์ว่า "โยเป็นร่างทรงของพันธมิตรชั่วคราวของเขา แต่ในความเป็นจริง พวกเขากลับกลายเป็นร่างทรงของเขาเสียเอง โดยไม่เป็นประโยชน์ต่อใครเลย" [ 31 ] Den of Geekแสดงความคิดเห็นว่าการกระทำของโยในบทแรกๆ ของมังงะที่เขาพบกับวิญญาณในรูปแบบตอนเดียวจบนั้นไร้จุดหมาย ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่อนิเมะทั้งสองเวอร์ชันของมังงะตัดฉากเหล่านั้นออกไปเพื่อเน้นการต่อสู้ที่สำคัญกว่าระหว่างเขากับเทาเหรินและเทาจุน โดยไม่คำนึงถึงจังหวะการดำเนินเรื่องที่เร่งรีบ[ 32 ]เอดูอาร์โด ชาเวซ เขียนให้กับ Mania Entertainment ว่าโยเป็น "ตัวละครที่สบายๆ มาก" และ "ทัศนคติของโยที่ไม่ก้าวข้ามขีดจำกัดความสามารถของตัวเองอาจจะดูขี้เกียจไปหน่อย" แต่เขาคิดว่านั่นเป็น "วิธีการที่ชาญฉลาดในการรักษาความแข็งแกร่งทางจิตใจและร่างกาย" [ 33 ]คริส เบเวอร์ดิจ จาก Mania กล่าวว่า โยห์เป็น "คนขี้เกียจสบายๆ" [ 34 ]อเล็กซานเดอร์ ฮอฟฟ์แมน จาก Comics Village ประกาศว่า "ในนิยายเล่มแรกนี้ การปล่อยให้ความสัมพันธ์ระหว่างโยห์ อามิดามารุ และมันตะพัฒนาให้สมบูรณ์นั้นสำคัญกว่าการพัฒนาตัวตนวิญญาณทุกตัวที่ปรากฏตัว" [ 35 ] ฮอลลี่ เอลลิงวูด จาก Active Anime ยกย่อง "จุดยืนที่อุดมคติและสูงส่งกว่าของคู่แข่งของเขามาก" [ 36 ]ในระหว่างการรีวิวมังงะเล่มที่ 22 มาร์กาเร็ต เวียร่า จาก Active Anime กล่าวถึงฉากที่โยห์เริ่มรู้สึกโกรธจัดถึงขั้นที่เธอพูดว่า "คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความโกรธที่แผ่ออกมาจากหน้ากระดาษ! มันดูสมจริงมาก!" [ 37 ]ในหนังสือ "การเรียกวิญญาณ: การครอบครองและการอัญเชิญในศาสนาร่วมสมัย" ผู้เขียน Andrew Dawson เรียก Yoh ว่า "หมอผีญี่ปุ่น" เนื่องจากเขาไม่ได้อิงตามศาสนาใดๆ ต่างจากตัวละครอื่นๆ ที่ปรากฏในซีรีส์ แม้ว่าจะสังเกตเห็นความสัมพันธ์บางอย่างของเขากับวิญญาณของ Amidamaru ซึ่งใกล้จะบรรลุพุทธะแล้วก็ตาม Dawson ยังยกย่องตัวละครของ Yoh ว่ามีความเกี่ยวข้องกับผู้อ่านส่วนใหญ่ของซีรีส์[ 38 ]
ในหนังสือ "A Gathering of Spirits: Japan's Ghost Story Tradition: From Folklore and Kabuki to Anime and Manga Edición Kindle" การเผชิญหน้าของโยกับฟอสต์ที่ 8 ถูกเปรียบเทียบกับนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับวิธีที่ชาวพุทธต้องยอมรับความตายเพื่อที่จะเห็นคุณค่าของชีวิตอย่างแท้จริง ซึ่งตรงกันข้ามกับความปรารถนาของฟอสต์ที่จะฟื้นคืนชีพภรรยาของเขา การต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้นในสุสานแบบตะวันตก ซึ่งแตกต่างจากสุสานก่อนหน้านี้ที่ปรากฏในมังงะซึ่งมีลักษณะเป็นแบบตะวันออกมากกว่า[ 39 ]
ความสันติของโยถูกเปรียบเทียบกับฮิมูระ เคน ชิน ตัวเอก ของเรื่อง Rurouni Kenshinเนื่องจากทาเคอิเคยทำงานเป็นผู้ช่วยของโนบุฮิโร วาตสึกิ ผู้เขียนมังงะ มาก่อนที่เขาจะเริ่มเขียนShaman King [ 40 ] Anime News Network ยกย่องความสันติของโยที่มักช่วยให้เหล่าร้ายกลับตัวกลับใจ ได้เช่น โทคาเงโรห์ผู้โหดร้ายที่เคยกระทำการเลวร้ายในชาติที่แล้ว รวมถึงเทา เรนในตอนหลังๆ ที่เปลี่ยนไปเป็นคนที่มีความห่วงใยมากขึ้นเนื่องจากทัศนคติที่ผ่อนคลายของโย[ 41 ] IGN ก็ชื่นชอบทัศนคติที่ผ่อนคลายของโยโดยเฉพาะในฉากต่อสู้ เพราะเขาพยายามหลีกเลี่ยงการทำร้ายศัตรู[ 42 ]นักวิจารณ์จากThe Starยังตั้งข้อสังเกตว่าความสันติของโยมักนำไปสู่การที่ศัตรูเก่าของเขาใจดีขึ้นและกลายเป็นพันธมิตรของเขาจากการมีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขา ซึ่งทำให้ภารกิจของเขาน่าจดจำ[ 43 ]ในขณะที่วิจารณ์ซีรีส์ที่พึ่งพาพลังในลักษณะเดียวกับการใช้กำลังอย่างดุร้ายในDragon Ball Zโยห์ก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นข้อยกเว้นสำหรับการต่อสู้ประเภทนี้ เนื่องจากลัทธิสันตินิยมของโยห์ทำให้เขาเข้าใจศัตรูและเอาชนะพวกเขาได้โดยไม่ทำร้ายพวกเขา[ 44 ]การแสดงของยูโกะ ฮิคาสะและแอบบี้ ทรอตต์ในฐานะนักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษของโยห์ตามลำดับก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน[ 45 ] [ 46 ]