41°54′27″N 124°11′56″W / 41.90750°N 124.19889°W / 41.90750; -124.19889

ยอนท็อคเก็ต yan'-daa-k'vt [ 1 ] เบิร์นท์แรนช์
ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน
ยอนท็อคเก็ต ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ยอนท็อคเก็ต ยอนทอคเก็ต (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 41°54′27″N 124°11′56″W / 41.90750°N 124.19889°W / 41.90750; -124.19889
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
เขต	เทศมณฑลเดลนอร์เต
ระดับความสูง [ 2 ]	30  ฟุต (9  เมตร)

ยอนทอคเก็ต ( โทโลวา : Yan'-daa-k'vt ) เป็นชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนในเทศมณฑลเดลนอร์เตรัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ ห่างจาก แม่น้ำสมิธไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้3 ไมล์ (4.8 กม.) ^{[ 3 ]}ที่ระดับความสูง 26 ฟุต (8 ม.) ริมฝั่งบึงยอนทอคเก็ต^{[ 4 ]} 

หมู่บ้านโทโลวาชื่อฮาวุนควุตตั้งอยู่ในเนินทรายเหนือบึงยอนทอคเก็ต^{[ 4 ]}บริเวณใกล้เคียงคือเขตประวัติศาสตร์ยอนทอคเก็ต ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีของชนพื้นเมืองแคลิฟอร์เนียได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติหมายเลข 73000400 ในปี 1973 เพื่อรำลึกถึงการสังหารหมู่ยอนทอคเก็ ต ของชาวโทโลวา โดยผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในปี 1853 ^{[ 5 ]}ศพถูกโยนลงไปในบึง และหมู่บ้านถูกเผา หลังจากนั้นจึงเป็นที่รู้จักในชื่อเบิร์นท์แรนช์ (ไม่ควรสับสนกับเมืองชื่อเดียวกันในเทศมณฑลทรินิตี้ที่อยู่ใกล้เคียง) ^{[ 4 ]}

บึงยอนทอคเก็ตเคยเป็นทางระบายน้ำหลักของแม่น้ำสมิธ แต่เมื่อประมาณ 900 ปีก่อน แม่น้ำได้ละทิ้งทางระบายน้ำนี้ไป^{[ 4 ]} แผนที่ของพื้นที่ในปี 1856 แสดงให้เห็นว่าบึง (ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "บึงออตตาวา") เชื่อมต่อกับแม่น้ำสมิธและลำธารไทรอนต้นน้ำที่ไหลลงใต้ไปยังทะเลสาบเอิร์ลแต่การเคลื่อนตัวของเนินทรายได้ตัดขาดการเชื่อมต่อนี้^{[ 4 ]}ในปี 1942 บึงเริ่มแยกตัวออกจากอิทธิพลของน้ำขึ้นน้ำลง^{[ 4 ]}บ่อในบริเวณใกล้เคียงอาจเป็นส่วนที่เหลือของทางระบายน้ำ^{[ 4 ]} ก่อนการก่อสร้างถนนปาลาในปี 1942 ซึ่งแบ่งบึงออกเป็นส่วนล่าง (ใกล้แม่น้ำสมิธทางตอนเหนือ) และส่วนบน ปลาแซลมอนอพยพใช้ทางน้ำยาวประมาณ3.5 ไมล์ (5.6 กม.)ในการอพยพระหว่างแม่น้ำและแหล่งวางไข่ต้นน้ำ^{[ 4 ]} บึงมีตะกอนทับถมประมาณ16 นิ้ว (41 ซม.)ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 ^{[ 4 ]}ปัจจุบัน บึงถูกแยกออกจากแม่น้ำ ยกเว้นในช่วงที่มีน้ำท่วมสูง และได้รับน้ำจากน้ำฝนและน้ำไหลบ่า ถนนปาลาจึงมักเกิดน้ำท่วมในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ^{[ 4 ]}  

ในปี ค.ศ. 1881 Yontocket Slough ถูกอธิบายว่า "เต็มไปด้วยปลาแซลมอน อย่างแท้จริง " แม้ว่าจะมีการจับปลาเพื่อการค้ามาหลายปีแล้วก็ตาม ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1861 โรงสีปลาแซลมอนของ Woodbury และปลาแซลมอน 400 ถังถูกน้ำท่วมจากเหตุการณ์น้ำท่วมNoachian Deluge ^{[ 4 ]} อย่างไรก็ตาม การจับปลาอย่างต่อเนื่องเกินกว่า 50 ตันต่อปี ส่งผลให้การประมงลดลงและถูกปิดไม่ให้จับเพื่อการค้าในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1930 ^{[ 4 ]}น้ำท่วมในวันคริสต์มาสปี ค.ศ. 1964 ได้เพิ่มตะกอนสีเทาจำนวนมากทับถมอยู่บนตะกอนของลำน้ำ ทำให้ความลึกลดลง เปลี่ยนแปลงพืชพรรณ และลดแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาลงไปอีก^{[ 4 ]} ตะกอนถูกขุดลอกด้วยสายลากในปี ค.ศ. 1985 และวัวถูกกันออกจากลำน้ำและริมฝั่งในปี ค.ศ. 2002 หลังจากนั้น ก็พบ ปลาเทราต์คัตโทรตชายฝั่งที่โต เต็มวัย ในลำน้ำ^{[ 4 ]}ภายในปี 2550 ทีมงานจากCalifornia Conservation Corpsได้ปลูกต้นสน Sitka และต้นอัลเดอร์แดงมากกว่า 1,000 ต้น รวมทั้งกิ่งวิลโลว์ 500 กิ่ง และรั้วกั้นยาว3,000 ฟุต (910 เมตร) ^{[ 4 ]} 

พื้นที่ลุ่มน้ำตอนล่าง2,500 ฟุต (760 เมตร) ถูกซื้อโดย กรมอุทยานและนันทนาการแห่งแคลิฟอร์เนียในช่วงทศวรรษ 1970 และการเลี้ยงปศุสัตว์หยุดลงจนถึงทศวรรษ 1990 เมื่อพื้นที่ที่เคยใช้เป็นที่เลี้ยงปศุสัตว์ถูกใช้เป็นแหล่งอาหารของห่านอะลูเชียน [ ^{4 ] สัตว์} พื้นเมืองอื่นๆ ที่พบในพื้นที่ลุ่มน้ำ ได้แก่กบขาแดงเหนือนกกระยางขาวใหญ่และนกกระยางกลางคืนหัวดำ^{[ 4 ]}ผีเสื้อ Yontocket satyr ringletได้รับการตั้งชื่อตาม Yontocket ซึ่งเป็นสถานที่ที่จับผีเสื้อตัวแรกได้^{[ 6 ]} 

หญ้าแคนารีที่รุกรานล้อมรอบบึง ลอยอยู่ในบึงเป็นแผ่น แต่แทบจะไม่พบต่ำกว่าระดับ4.8 ฟุต (1.5 เมตร)ซึ่งเป็นบริเวณที่มีดอกบัวเหลือง พื้นเมืองเป็นหลัก ^{[ 4 ]}เนื่องจากการปล่อยน้ำท่วมหญ้าแคนารีสูง 24 นิ้ว (61 เซนติเมตร)ในช่วงฤดูปลูกเดือนมิถุนายนจะป้องกันการเจริญเติบโตและการตั้งรกราก^{[ 7 ]} พื้นที่ชุ่มน้ำมีต้นสนซิทกาและต้นวิลโลว์ ขึ้นอยู่เป็นหย่อม ๆ^{[ 4 ]}  

Yontocket Slough และอุทยานแห่งรัฐ Tolowa Dunes ที่อยู่ติดกัน เปิดให้ประชาชนเข้าถึงเพื่อการเดินป่า การชมสัตว์ป่า และกิจกรรมล่าสัตว์ตามฤดูกาล รวมถึงการเข้าถึงชายฝั่ง^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Bicknell, SH 1991. พืชพรรณก่อนการตั้งถิ่นฐานในโครงการทะเลสาบเอิร์ลรายงานฉบับสุดท้ายจัดทำขึ้นเพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างหน่วยงานหมายเลข 4–100–8401 ลงวันที่ 13 พฤษภาคม 1988 และเพื่อปฏิบัติตามเงื่อนไขบางส่วนของข้อตกลงระหว่างหน่วยงานหมายเลข 88–05–007 ลงวันที่ 1 กรกฎาคม 1989 และแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1989 ระหว่างกรมอุทยานและนันทนาการแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียและมหาวิทยาลัยฮัมโบลด์สเตท อาร์คาตา รัฐแคลิฟอร์เนีย
• Scriven, Joseph. 1999. การประเมิน Yontocket Slough และ Tryon Slough เพื่อปรับปรุงการอพยพของปลา , FG 7080 IF, รายงานต่อกรมประมงและเกมแห่งแคลิฟอร์เนีย

ภูมิภาคนี้มีฤดูร้อนที่อบอุ่น (แต่ไม่ร้อน) และแห้งแล้ง โดยไม่มีอุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนสูงกว่า 71.6  °F ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของ Köppenเมือง Yontocket มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่นซึ่งย่อว่า "Csb" บนแผนที่ภูมิอากาศ^{[ 8 ]}

• เส้นทางเดินป่าชายฝั่งโทโลวา (Tolowa Coast Trails) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2013 ที่Wayback Machine