อ่าน 3 นาที
โยซาโคอิ
โยซาโคอิ ( よさこい ) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งมีต้นกำเนิดใน ประเทศญี่ปุ่น และแสดงในงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ทั่วประเทศ เทศกาลโยซาโคอิครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1954 ที่...
โยซาโคอิ


โยซาโคอิ (よさこい) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่นและแสดงในงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ทั่วประเทศ เทศกาลโยซาโคอิครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1954 ที่เมืองโคจิ ประเทศญี่ปุ่นบนเกาะชิโกกุการเต้นรำสไตล์โยซาโคอิได้แพร่กระจายไปทั่วประเทศญี่ปุ่น รูปแบบการเต้นรำนี้มีพลังงานสูง ผสมผสานท่าเต้นแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับดนตรีสมัยใหม่ การเต้นรำที่ออกแบบท่าเต้นไว้แล้วมักแสดงโดยทีมขนาดใหญ่ นอกจากโรงเรียนโยซาโคอิระดับมืออาชีพและทีมเต้นรำประจำเมืองแล้ว โยซาโคอิยังเป็นกิจกรรมยอดนิยมในงานเทศกาลกีฬาของโรงเรียนประถมศึกษา มัธยมต้น และมัธยมปลายของญี่ปุ่น ผู้เข้าร่วมประกอบด้วยชายและหญิงเกือบทุกเพศทุกวัย บางครั้งก็อยู่ในทีมเดียวกัน
ชุดคอสเพลย์และนารุโกะ
เครื่องแต่งกายที่ทีมโยซาโคอิใช้มีความหลากหลายมาก เสื้อคลุม ฮัปปิและยูกาตะเป็นเครื่องแต่งกายที่พบเห็นได้มากที่สุดและมีหลากหลายสีสัน อย่างไรก็ตาม บางกลุ่มเลือกเครื่องแต่งกายที่อิงจากเครื่องแต่งกายในประวัติศาสตร์ แฟชั่นยอดนิยม หรือแฟชั่นของชนเผ่าต่างๆ โดยทั่วไปแล้ว สมาชิกทุกคนในทีมจะสวมเครื่องแต่งกายที่คล้ายคลึงกัน
หนึ่งในลักษณะเด่นของการรำโยซาโคอิคือการใช้นารุโกะซึ่งเป็นไม้ตีขนาดเล็กที่นักเต้นแต่ละคนถือไว้ในมือ เดิมที นารุโกะถูกใช้ในจังหวัดโคจิเพื่อไล่นกออกจากนาข้าวนารุโกะ แบบดั้งเดิม จะมีแถบไม้สีดำและสีเหลือง แต่กลุ่มรำโยซาโคอิสมัยใหม่ส่วนใหญ่จะสร้างนารุโกะ ของตนเอง โดยเลือกสีและวัสดุให้เข้ากับชุดของพวกเขา การใช้นารุโกะเป็นสิ่งจำเป็นในการรำโยซาโคอิแบบดั้งเดิม แต่หลายกลุ่มก็ใช้เครื่องดนตรีหรืออุปกรณ์ประกอบฉากอื่นๆ ด้วย เช่น กลอง เครื่องดนตรีประเภทตีอื่นๆ ธง ไม้คทา และรถแห่
โยซาโคอิ นารุโกะ เต้น
ระบำโยซาโคอิอย่างเป็นทางการนั้นมีพื้นฐานมาจากเพลงชื่อ "โยซาโคอิ นารุโกะ แดนซ์" ซึ่งประพันธ์โดยไอซากุ ทาเคมาสะเพลงนี้สร้างขึ้นโดยการผสมผสานองค์ประกอบของเพลงสามเพลง ได้แก่ "โยซาโคอิ-บุชิ" ("ทำนองโยซาโคอิ"), "โยชโชเร" (เพลงสำหรับเด็ก) และ "จินมะ-โม" (เพลงพื้นบ้านของจังหวัดโคจิ) การแข่งขันดั้งเดิมในโคจิกำหนดให้เพลงของแต่ละทีมต้องมีส่วนหนึ่งของเพลงนี้รวมอยู่ด้วย การแข่งขันและเทศกาลในพื้นที่อื่นๆ อาจไม่มีข้อกำหนดนี้ (ทำให้ทีมต่างๆ สามารถประพันธ์เพลงของตนเองได้) หรืออาจกำหนดให้มีการนำองค์ประกอบของเพลงพื้นบ้านท้องถิ่นต่างๆ มาผสมผสานในท่าเต้น ทาเคมาสะได้มอบลิขสิทธิ์เพลง "โยซาโคอิ นารุโกะ แดนซ์" ให้แก่สาธารณชนแล้ว
โยซาโคอิ มัตสึริ
เทศกาลโยซาโคอิ (Yosakoi Matsuri) เป็นเทศกาลในเมืองโคจิประเทศญี่ปุ่นเทศกาลโยซาโคอิแบบดั้งเดิมจัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคมตั้งแต่ปี 1954 ยกเว้นปี 2020 เนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ในเทศกาลนี้ ทีมนักเต้นและขบวนแห่จะมารวมตัวกันเพื่อแสดงระบำโยซาโคอิ นารุโกะ (Yosakoi Naruko) จำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นทุกปี โดยตั้งแต่ปี 2005 มีนักเต้นเข้าร่วมการแข่งขันมากกว่า 10,000 คนในแต่ละปี
กติกาการแข่งขันโคจิโยซาโคอิมีดังนี้:
- ผู้เข้าร่วมต้องใช้ไม้ตีประกอบการเต้นรำ(นารุโกะ)
- สามารถใช้การเรียบเรียงดนตรีแบบใดก็ได้ แต่ต้องมีส่วนประกอบอย่างน้อยบางส่วนจากเพลง "Yosakoi Naruko Dancing" ต้นฉบับของทาเคมาสะ
- แต่ละทีมมีผู้เข้าร่วมได้ไม่เกิน 150 คน
การเจริญเติบโต

นับตั้งแต่เริ่มมีการแสดงโยซาโคอิในปี 1954 โยซาโคอิก็ได้รับความนิยมไปทั่วประเทศญี่ปุ่น ปัจจุบันมีการจัดเทศกาลโยซาโคอิขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่นตลอดทั้งปี โดยมีขนาดแตกต่างกันไป ตั้งแต่หมู่บ้านเล็กๆ ที่มีทีมนักเต้นเพียงไม่กี่ทีมเข้าร่วมแสดงควบคู่กับเทศกาลประจำปีอื่นๆ ไปจนถึงเมืองใหญ่ๆ เช่น เซ็นได ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลมิชิโนคุ โยซาโคอิ ซึ่งเป็นเทศกาลที่ใหญ่เป็นอันดับสามของญี่ปุ่น
ในปี 2005 มีการจัดงานเทศกาลและการแข่งขันโยซาโคอิในกว่า 200 แห่ง
- ในโตเกียว Harajuku Omotesando Genki Matsuri Super Yosakoi [ 1 ]เป็นเทศกาลโยซาโคอิสองวันที่จัดขึ้นในห้าสถานที่ในฮาราจูกุและสวนโยโยกิเทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2001
- เทศกาลSakado, Saitama Yosakoi เริ่มต้นในปี 2001 โดยมีทีมเข้าร่วม 67 ทีมและผู้เข้าร่วม 4600 คน เทศกาลครั้งที่ 11 จัดขึ้นในปี 2011 [ 2 ]
- เมืองซัปโปโร จังหวัดฮอกไกโดจัดงานเทศกาลโยซาโคอิ โซรันครั้งแรกในปี 1992 งานเทศกาลครั้งที่ 16 เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2007 ณสวนโอโดริและสถานที่อื่นๆ
- เมืองซาเซโบะ จังหวัดนางาซากิเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลโยซาโคอิที่ใหญ่ที่สุดในเกาะคิวชูในช่วงปลายเดือนตุลาคมของทุกปี
- โยซาโคอิได้ปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่อง " Kinpachi Sensei " ( 3年B組金八先生)
- ในเมืองสุราบายามีการแข่งขันโยซาโคอิประจำปี ในปี 2007 รางวัลถูกมอบโดยนายกเทศมนตรีเมืองโคจิ เซยะ โอคาซากิ
- ในเมืองเซโคลาห์ อาลัม ชาห์ปุตราจายาประเทศมาเลเซียระหว่างงาน Form 1 Cultural Night หนึ่งในบ้านกีฬาหกแห่งจะแสดงโยซาโคอิ
- ในเมืองเลธบริดจ์รัฐ อัล เบอร์ตาประเทศแคนาดาเทศกาลโยซาไกนานาชาติอเมริกาเหนือครั้งแรกจัดขึ้นที่สวนญี่ปุ่นนิกกะ ยูโกะในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 [ 3 ]
ตัวอย่างของการเต้นโยซาโคอิสามารถพบได้ในภาพยนตร์เรื่องสะพานฮาริมายะซึ่งถ่ายทำในจังหวัดโคจิ นอกจากนี้ มังงะ เรื่องฮานายามาตะ ใน ปี 2011 ซึ่งได้รับ การดัดแปลง เป็นอนิเมะในเดือนกรกฎาคม 2014 ก็เน้นเรื่องการเต้นโยซาโคอิเช่นกัน
ในระดับนานาชาติ
เทศกาล โยซาโคอิได้รับการจัดขึ้นในปีนังซึ่งเป็นเมืองมรดกโลกของยูเนสโกในมาเลเซียทุกปีตั้งแต่ปี 2013 เดิมทีจัดขึ้นในเดือนมีนาคมเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์แผ่นดินไหวโทโฮคุในญี่ปุ่น แต่ต่อมาได้เปลี่ยนกำหนดการเป็นวันเสาร์ที่สองของเดือนกันยายน งานนี้จัดโดยกลุ่มผู้รักในเทศกาลในท้องถิ่นที่ชื่อว่า Pink Hibiscus ร่วมกับสภาเมืองปีนัง โดยมีทีมเข้าร่วมมากกว่า 10 ทีม (27 ทีมในปี 2023) จากทั่วมาเลเซียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในงานเดินขบวนพาเหรดโยซาโคอิปีนัง ซึ่งจัดขึ้นที่ถนนคาร์ปาล ซิงห์ ในปีนัง นอกจากนี้ โยซาโคอิยังจัดขึ้นในเมืองอักกรา ประเทศกานา เป็นประจำทุกปีเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่าง ญี่ปุ่น และกานา
ในเวียดนาม การแสดงโยซาโคอิ (Yosakoi) จะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในงานเทศกาลซากุระมัตสึริของญี่ปุ่น ซึ่งมักจัดขึ้นในเดือนเมษายนที่ฮานอยโดยมูลนิธิญี่ปุ่นประจำเวียดนาม (JPF) เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่น เทศกาลนี้มีทีมโยซาโคอิจากเวียดนามและทีมรับเชิญจากญี่ปุ่นเข้าร่วมกว่า 10 ทีม โยซาโคอิยังปรากฏในงานอนิเมะ-มังงะ-คอสเพลย์ในเมืองใหญ่ๆ เช่น ฮานอยโฮจิมินห์และไฮฟองจนถึงปัจจุบัน มีทีมโยซาโคอิจากเวียดนามเข้าร่วมเทศกาล Harajuku Omotesando Super Yosakoi Festival รวม 4 ทีม ได้แก่ ทีม Hanoi Sennen Yosakoi Team, Nakama Yosakoi Team, Hanuyo และ Nui Truc Sakura Yosakoi Team โดยทีม Nui Truc Sakura Yosakoi Team เป็นทีมโยซาโคอิจากเวียดนามทีมแรกที่เข้าร่วมเทศกาลโยซาโคอิที่โคจิ ร่วมกับทีมจากฝรั่งเศสอีกทีมหนึ่ง
นอกจากนี้ยังมีทีมโยซาโคอิในมหาวิทยาลัยนอกประเทศญี่ปุ่น เช่นUC Berkeley [ 4 ] Kansas State University [ 5 ] Minnesota State University Moorheadและในนิวยอร์กซิตี้[ 6 ] ในแคนาดา มี ทีมชื่อSakuramai ที่แสดงในงานวัฒนธรรมและงานแสดงสินค้าในท้องถิ่นในโต รอนโตและมอนทรีออล
ในยุโรป สามารถเรียนรู้และเต้นโยซาโคอิได้ในฝรั่งเศส โปแลนด์ สวีเดน เยอรมนี สหราชอาณาจักร ฮังการี สาธารณรัฐเช็ก หรือเอสโตเนีย[ 7 ]ทีมยุโรปทีมแรกเป็นของฝรั่งเศสและก่อตั้งขึ้นในปี 2010 [ 8 ]และแสดงในเทศกาลต่างๆ รวมถึงงานมหกรรมนานาชาติบอร์โดซ์[ 9 ]
ลิงก์ภายนอก
- การเต้นรำในงานเทศกาลของญี่ปุ่นเข้าชมเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2548
- หอการค้าและอุตสาหกรรมโคจิ: เทศกาลโยซาโคอิ(ภาษาญี่ปุ่น)
- เมืองโคจิ: เทศกาลโยซาโคอิ(ภาษาญี่ปุ่น)
- สมาคมวัฒนธรรมโยซาโคอิ(ภาษาญี่ปุ่น)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โยซาโคอิ
โยซาโคอิ ( よさこい ) เป็นรูปแบบการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งมีต้นกำเนิดใน ประเทศญี่ปุ่น และแสดงในงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ทั่วประเทศ เทศกาลโยซาโคอิครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1954 ที่...
ชุดคอสเพลย์และ นารุโกะ
เครื่องแต่งกายที่ทีมโยซาโคอิใช้มีความหลากหลายมาก เสื้อคลุม ฮัปปิ และ ยูกาตะ เป็นเครื่องแต่งกายที่พบเห็นได้มากที่สุดและมีหลากหลายสีสัน อย่างไรก็ตาม บางกลุ่มเลือกเครื่องแต่งกายที่อิงจากเครื่องแต่งกายในประวัติศาสตร์ แฟชั่นยอดนิยม หรือแฟชั่นของชนเผ่าต่างๆ...
โยซาโคอิ นารุโกะ เต้น
ระบำโยซาโคอิอย่างเป็นทางการนั้นมีพื้นฐานมาจากเพลงชื่อ "โยซาโคอิ นารุโกะ แดนซ์" ซึ่งประพันธ์โดย ไอซากุ ทาเคมาสะ เพลงนี้สร้างขึ้นโดยการผสมผสานองค์ประกอบของเพลงสามเพลง ได้แก่ "โยซาโคอิ-บุชิ" ("ทำนองโยซาโคอิ"), "โยชโชเร" (เพลงสำหรับเด็ก) และ "จินมะ-โม"...
โยซาโคอิ มัตสึริ
เทศกาลโยซาโคอิ (Yosakoi Matsuri) เป็นเทศกาลในเมือง โคจิ ประเทศ ญี่ปุ่น เทศกาลโยซาโคอิแบบดั้งเดิมจัดขึ้นทุกเดือนสิงหาคมตั้งแต่ปี 1954 ยกเว้นปี 2020 เนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ในเทศกาลนี้ ทีมนักเต้นและ ขบวน แห่จะมารวมตัวกันเพื่อแสดงระบำโยซาโคอิ นารุโกะ (Yosakoi...