อุตากาวะ โยชิโทระ(歌川 芳虎)เป็นนักออกแบบภาพพิมพ์แกะไม้แบบอุคิโยเอะ ของญี่ปุ่น และนักวาดภาพประกอบหนังสือและหนังสือพิมพ์ที่มีผลงานในช่วงประมาณปี 1850 ถึงประมาณปี 1880 เขาเกิดที่เอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) แต่ไม่ทราบวันเกิดหรือวันเสียชีวิตของเขา^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม เขาเป็นศิษย์เอกของอุตากาวะ คุนิโยชิ^{[ 2 ]}ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการพิมพ์ภาพนักรบ นักแสดง คาบุกิสตรีผู้สวยงาม และชาวต่างชาติ ( โยโกฮามาเอะ ) ^{[ 3 ]} เขาอาจไม่เคยเห็นฉากต่างประเทศที่เขาวาดเลย^{[ 4 ​​]}

โยชิโทระเป็นศิลปินที่มีผลงานมากมาย เขาผลิตภาพพิมพ์มากกว่า 60 ชุด และวาดภาพประกอบหนังสือมากกว่า 100 เล่ม ในปี 1849 เขาได้สร้างภาพพิมพ์ที่ไม่เคารพต่ออำนาจรัฐชื่อDōke musha: Miyo no wakamochi (“นักรบตลก—ขนมโมจิปีใหม่ของผู้ปกครองของเรา”) ซึ่งแสดงภาพโอดะ โนบุนางะอาเคจิ มิตสึฮิเดะและโทโยโทมิ ฮิเดโยชิกำลังทำขนมโมจิ ถวายโชกุน โทกูงาวะ อิเอยาสุ มีบทกวีของซาวายะ โคคิจิ ประกอบอยู่ด้วย โดยมีใจความว่า “Kimi ga yo wo tsuki katametari haru no mochi” (“กดข่มอำนาจการปกครองให้มั่นคงดุจขนมโมจิฤดูใบไม้ผลิ”) ผู้ตรวจพิจารณาตีความภาพพิมพ์นี้ว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์อำนาจรัฐ และสั่งล่ามโซ่โยชิโทระเป็นเวลาห้าสิบวัน ไม่นานหลังจากนั้น โยชิโทระก็ถูกไล่ออกจากสตูดิโอของคุนิโยชิ อาจเป็นเพราะภาพพิมพ์นี้ แต่เขาก็ยังคงสร้างสรรค์ภาพประกอบอย่างมากมายต่อไป^{[ 2 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1860 โยชิโทระได้สร้างภาพโยโกฮามาเอะของชาวต่างชาติท่ามกลางการพัฒนาอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นหลังจากประเทศเปิดการค้า เขาได้ร่วมงานในชุดภาพทิวทัศน์หลายชุด และในช่วงยุคเมจิที่เริ่มต้นในปี 1868 เขายังทำงานในหนังสือพิมพ์อีกด้วย ผลงานชิ้นสุดท้ายที่เป็นที่รู้จักของเขาปรากฏขึ้นในปี 1882 ^{[ 2 ]}

• ผลงานของโยชิโทระ
• 
  Utagawa Yoshitora (1860) คู่รักชาวอังกฤษ
• 
  อุตะกาวะ โยชิโทระ, ปารีส, ฝรั่งเศส, พ.ศ. 2405
• 
  โชกุน โทคุงาวะ อิเอยาสุ
• 
  มิโยะ โนะ วากาโมจิ
• 
  ลายเซ็นต์ของอุทางาวะ โยชิโทระ อ่านจากซ้ายไปขวา: • "Ichimōsai Yoshitora ga " (一猛斎 芳虎 画) • "Kinchōrō Yoshitora ga " (錦朝楼 芳虎 画) • "Mōsai Yoshitora ga " (孟斎 芳虎 画)
• 
• 
  ลอนดอน
• 
  ประเทศฝรั่งเศส วาดในปี ค.ศ. 1865