คุณจะได้เห็น
| "เดี๋ยวคุณก็รู้เอง" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลของมาดอนน่า | ||||
| จากอัลบั้มSomething to Remember | ||||
| ด้านบี | "เวราส" | |||
| ปล่อยแล้ว | 23 ตุลาคม 2538 ( 1995-10-23 ) | |||
| บันทึกแล้ว | กันยายน 2538 | |||
| ประเภท | โผล่ | |||
| ความยาว | 4 : 39 | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของมาดอนน่า | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
" You'll See " เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันมาดอนน่าจากอัลบั้มรวมเพลงบัลลาดSomething to Remember (1995) เธอเขียนและโปรดิวซ์เพลงนี้ร่วมกับนักดนตรีชาวแคนาดาเดวิด ฟอสเตอร์ "You'll See" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1995 โดยMaverick Recordsในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้ม เพลง บัลลาด ป็อปอะคูสติก" You 'll See" มีเครื่องดนตรีประกอบจากเครื่องเคาะจังหวะกีตาร์เทรโมโลและเปียโน ในขณะที่เนื้อเพลงพูดถึงความเป็นอิสระหลังจากความรักจบลง
เพลงนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ร่วมสมัย โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมเสียงร้องของมาดอนน่าสมาคมนักแต่งเพลง นักประพันธ์ และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา (ASCAP) ได้มอบรางวัลเพลงที่ถูกนำไปแสดงมากที่สุดในงาน ASCAP Pop Awards ประจำปี 1997 เพลง "You'll See" ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยติดอันดับท็อปห้าในออสเตรีย แคนาดา ฟินแลนด์ และสหราชอาณาจักร ซิงเกิลนี้ยังขึ้นไปถึงอันดับหกในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ทำให้เป็นซิงเกิลที่ 29 ของมาดอนน่าที่ติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ตนี้
มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงนี้กำกับโดยไมเคิล ฮอสส์แมนโดยเนื้อเรื่องเป็นภาคต่อของมิวสิกวิดีโอเพลง " Take a Bow " ของมาดอนน่า นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชั่นภาษาสเปนที่แต่งโดย นักร้องและนักแต่งเพลง ชาวอาร์เจนตินาปาซ มาร์ติเนซ ซึ่งมีมิวสิกวิดีโอประกอบ และรวมอยู่ในอัลบั้มSomething to Remember ฉบับลาตินอเมริกา มาดอนน่าได้แสดงเพลงนี้สดในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษTop of the Popsและในบางคอนเสิร์ตของทัวร์คอนเสิร์ตDrowned World Tour ปี 2001 ในสหรัฐอเมริกา ในปี 2009 นักร้องชาวสกอตแลนด์ซูซาน บอยล์ได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของเธอI Dreamed a Dream
ภูมิหลังและการพัฒนา

หลังจากช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้ง ชีวิตส่วนตัวของมาดอนน่าเริ่มมีอิทธิพลเหนืออาชีพนักดนตรีของเธอ “เธอรู้ว่าถึงเวลาที่จะต้องเปลี่ยนแปลงแล้ว” ดังที่สมาชิกคนหนึ่งในทีมบริหารของเธอซึ่งไม่ประสงค์ออกนามกล่าวไว้ โดยอ้างว่าเธอต้องการพิสูจน์ว่าตัวเธอนั้นมีอะไรมากกว่าแค่เรื่องราววุ่นวายในสื่อที่รายล้อมเธออยู่ตลอดเวลา[ 1 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 มาดอนน่าได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชื่อSomething to Rememberซึ่งรวบรวมเพลงบัลลาดที่คัดสรรมาแล้วจากตลอดทศวรรษในอาชีพของเธอ พร้อมด้วยเพลงใหม่ 3 เพลง โดยได้รับการอธิบายว่าเป็น “จดหมายรักจากมาดอนน่าถึงแฟนเพลงและคนรักดนตรี” อัลบั้มรวมเพลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นย้ำถึงความสามารถทางดนตรีของนักร้อง และลดทอนความอลังการลง[ 2 ]ในบันทึกประกอบอัลบั้ม มาดอนน่าได้อธิบายเพิ่มเติมว่า:
ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา อาชีพการงานของฉันเต็มไปด้วยข้อถกเถียงมากมาย จนแทบไม่มีใครสนใจเพลงของฉันเลย เพลงเหล่านั้นแทบจะถูกลืมไปหมดแล้ว แม้ว่าฉันจะไม่มีความเสียใจใดๆ เกี่ยวกับทางเลือกทางศิลปะที่ฉันได้ทำไป แต่ฉันก็ได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมแนวคิดของการทำสิ่งต่างๆ ในรูปแบบที่เรียบง่ายกว่า ดังนั้น โดยไม่ต้องมีพิธีรีตองมากมาย โดยไม่มีสิ่งรบกวนใดๆ ฉันขอเสนอเพลงบัลลาดชุดนี้ให้คุณฟัง บางเพลงเป็นเพลงเก่า บางเพลงเป็นเพลงใหม่ แต่ทุกเพลงล้วนมาจากใจของฉัน[ 1 ]
สำหรับเพลงใหม่ มาดอนน่าได้ร่วมงานกับเดวิด ฟอสเตอร์โปรดิวเซอร์ชื่อดังที่เคยร่วมงานกับศิลปินอย่างบาร์บรา สเตรแซนด์อัล จาร์โรและเอิร์ธ วินด์ แอนด์ ไฟร์ [ 3 ] ในตอนแรก ฟอสเตอร์ไม่ได้คาดหวังว่ามาดอนน่าจะร่วมงานกับเขา เพราะเขาเชื่อว่าดนตรีของเขาจะไม่ "ทันสมัยพอสำหรับเธอ" [ 4 ]การบันทึกเสียงกับฟอสเตอร์ส่งผลให้มีเพลงใหม่สองเพลงในอัลบั้ม ได้แก่ "You'll See" และ " One More Chance " [ 3 ]ฟอสเตอร์ให้ความเห็นว่า "ท้ายที่สุดแล้ว เพลงที่เราทำนั้นไม่ได้น่าประทับใจเป็นพิเศษ แม้ว่าเพลงหนึ่งคือ 'You'll See' จะยอดเยี่ยมมาก มาดอนน่าเขียนเนื้อเพลงที่ยอดเยี่ยม ('คุณคิดว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีความรักของคุณ / คุณจะได้เห็น') และผมคิดว่าดนตรีของผมก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน" [ 5 ]เพลงนี้ได้รับการผลิตและเรียบเรียงโดยมาดอนน่าและฟอสเตอร์ ซึ่งทำงานในเพลงนี้ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน ปี 1995 [ 6 ]
การบันทึกเสียงและการแต่งเพลง
การบันทึกเพลงนี้ทำที่ Brooklyn Studios โดยมี Ronnie Rivera เป็นผู้ช่วย David Reitzas เป็นผู้ควบคุมเสียงและมิกซ์ เขายังเป็นผู้ทำรีมิกซ์เพลง " Love Don't Live Here Anymore " สำหรับ อัลบั้ม Something to Remember ด้วย Simon Franglen เป็นผู้จัดทำโปรแกรมsynclavier สำหรับเพลงนี้ เพลงนี้ใช้เครื่องดนตรีเพียงสามชิ้น ได้แก่กีตาร์อะคูสติกที่เล่นโดยDean Parks กีตาร์ไฟฟ้าที่เล่นโดย Michael Thompson และคีย์บอร์ดที่เล่นโดย Foster [ 7 ] Madonna ได้บันทึกเพลงเวอร์ชันภาษาสเปนชื่อ "Verás" ที่ สตูดิโอของ GloriaและEmilio Estefanในไมอามี เพลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนโดย Paz Martinez และถูกรวมไว้เป็นเพลงโบนัสในอัลบั้มSomething to Rememberเวอร์ชัน ละตินอเมริกา [ 8 ] [ 9 ] เพลง "You'll See" เปิดตัวครั้งแรกในฟอรัมวิทยุของเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Warner Bros. Records เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2538 และวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในฐานะซิงเกิลนำ ของอัลบั้ม เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2538 [ 10 ] [ 11 ]
ในด้านดนตรี "You'll See" เป็นเพลงบัลลาดป๊อปอะคูสติก [ 12 ] เพลงนี้ใช้จังหวะปกติ โดยมีความเร็ว 90 บีทต่อนาทีเพลงนี้เล่นในคีย์ E ไมเนอร์โดยใช้คอร์ดพื้นฐาน Em–D–Em ในช่วงครึ่งแรกของท่อนร้อง ขณะที่เปียโนและกีตาร์ใช้เล่นดนตรีประกอบ ในช่วงครึ่งหลังของท่อนร้อง คอร์ดจะขยายเป็น Am-DB-Em-D/C เพื่อจบท่อนร้อง ลำดับคอร์ดจะเปลี่ยนเป็น Em–Am–D–G–C–F ♯ ในท่อนร้องประสานเสียง เสียงร้องของมาดอนน่าอยู่ในช่วงตั้งแต่G ถึงC [ 13 ]ตลอดทั้งเพลง คอร์ดจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เพื่อให้เสียงร้องของมาดอนน่าโดดเด่นในเพลง และหลังจากผ่านไปหนึ่งนาทีเสียงกลองจะเริ่มขึ้นพร้อมกับ กีตาร์ เทรโมโลที่เพิ่มเข้ามาในภายหลัง เสียงซินธ์และกลองช่วยเสริมให้เพลงนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยในท่อนที่สอง นักร้องได้ร้องประสานเสียงกับตัวเอง[ 12 ]ระหว่างการบันทึกเพลงนี้ นักร้องได้ใช้บทเรียนการร้องเพลงของเธอสำหรับEvitaเธอกล่าวว่า "ถ้าคุณฟังเพลงเหล่านั้น คุณจะได้ยินว่าฉันพยายามซึมซับและนำสิ่งที่ฉันเรียนรู้มาใช้ในการบันทึกเสียง [ของEvita ] อย่างไร" [ 14 ]เนื้อเพลงพูดถึงความเป็นอิสระหลังจากความรักจบลง โดยระบุว่ามาดอนน่าจะก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า[ 12 ]เมื่อถูกถามว่าเพลงนี้เกี่ยวกับการแก้แค้นหรือไม่ นักร้องตอบว่า "ไม่ มันเกี่ยวกับการเสริมพลังให้ตัวเอง" แต่ยังเสริมอีกว่า "มีอีกด้านหนึ่งด้วย ซึ่งก็คือ 'อย่ามายุ่งกับฉัน ฉันไม่ต้องการใคร ฉันทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ'" [ 15 ] [ 16 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
เมื่อปล่อยออกมา เพลงนี้ได้รับการตอบรับในเชิงบวกโดยทั่วไป ตามที่Ken Tucker จากEntertainment Weekly กล่าวไว้ ว่า "You'll See" เป็นเพียงหนึ่งใน "สิ่งล่อใจผู้บริโภคที่เพิ่มเสน่ห์" [ 17 ] J. Randy Taraborrelli ผู้เขียนMadonna: An Intimate Biographyเรียกเพลงนี้พร้อมกับ " One More Chance " ว่าเป็นหนึ่งใน "เพลงที่เศร้าที่สุดที่มาดอนน่าเคยบันทึกไว้" [ 18 ] Keith Caulfield จาก Billboardแสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้ "แสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านการร้องเพลงที่ได้รับการฝึกฝนใหม่ของมาดอนน่า ซึ่งจะเตรียมผู้ชมให้พร้อมสำหรับบทบาทนำของเธอในEvita ในปีถัดไป " [ 19 ] Jose F. Promis จากAllMusic อธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงบัลลาดที่ทรงพลัง ค่อนข้างดราม่า มีกลิ่นอาย ละตินซึ่งช่วยตอกย้ำว่ามาดอนน่าเป็นศิลปินที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในวิทยุเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งในทางกลับกันก็ทำให้เธอห่างไกลจากช่วงเวลาที่ค่อนข้างหยาบคายในช่วงต้นทศวรรษ" [ 20 ] Promis ยังชื่นชมเวอร์ชันภาษาสเปน "Verás" ด้วย โดยกล่าวว่า "[Madonna] ร้องเนื้อเพลงภาษาสเปนได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ" [ 20 ]ในทำนองเดียวกัน นิตยสารออนไลน์Queertyเรียก "Verás" ว่าเป็น "เซอร์ไพรส์ที่น่าพึงพอใจและไม่คาดคิด" [ 21 ] James MastertonจากDotmusicกล่าวว่ามันเป็น "เพลงบัลลาดที่จัดอยู่ในอันดับซิงเกิลคลาสสิกที่สุดที่เธอเคยปล่อยออกมา" [ 22 ] Dave Simpson จากMelody Makerตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น "เพลงหวานเลี่ยนที่เละเทะ" [ 23 ] Mark Sutherland จากNMEชมเชยว่าเป็น "เพลงใหม่ที่ดีพอใช้" [ 24 ] John Robinson บรรณาธิการ NMEอีกคนแสดงความคิดเห็นว่า "เสียงไวโอลินที่ไพเราะประกาศว่านี่คือเพลงที่มีระดับ ใช่ไหม ในขณะที่กีตาร์สเปนเล่นอย่างนุ่มนวลบนทุ่งหญ้าสะวันนาที่แห้งแล้งในระยะไกล และ Madster คร่ำครวญถึงสถานการณ์ของเธอหลังจากการถูกทิ้งอย่างน่าอับอาย" [ 25 ] Sal Cinquemani จากSlant Magazineรู้สึกว่า "สิ่งที่ [Madonna] ขาดไปในด้านพลังหรือช่วงเสียง เธอชดเชยด้วยความละเอียดอ่อนและความรู้สึก [...] ในเพลงบัลลาดฮิตในปี 1995 ของเธอ 'You'll See' เธอถ่ายทอดทั้งความดราม่าที่ร้อนแรงและความเศร้าโศกอย่างอดทนของหญิงสาวที่ถูกดูหมิ่น"[ 26 ] นักวิจารณ์ ของบิลบอร์ดทิโมธี ไวท์ เรียกมันว่า "เพลงรักหวานปนขม" [ 6 ]ในบทวิจารณ์อีกฉบับจากสิ่งพิมพ์แลร์รี ฟลิคเรียกผลงานนี้ว่า "การร่วมมือที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามกับ... ฟอสเตอร์" ฟลิคยังกล่าวเพิ่มเติมในบทวิจารณ์ของเขาว่า:
ความสามารถของฟอสเตอร์ในการสร้างดราม่าทางดนตรีเป็นแรงบันดาลใจให้มาดอนน่าถ่ายทอดการแสดงเสียงร้องที่มั่นใจและเต็มเปี่ยมที่สุดเท่าที่เธอเคยแสดงมา ท่ามกลางเสียงเครื่องสายและกีตาร์สเปน เธอเปล่งเสียงประกาศอิสรภาพทางความรักของเพลงด้วยความมีชีวิตชีวาแบบละครเวทีที่เข้ากันได้อย่างลงตัวกับโทนเสียงที่อาจจะดูทรงพลังเกินไปของการเรียบเรียงของฟอสเตอร์ โดยไม่ทำให้กลุ่มแฟนเพลงวัยรุ่นของเธอที่ติดตามเพลงยอดนิยม 40 อันดับแรกเข้าใจยาก เป็นผลงานที่น่าทึ่งซึ่งอาจกลายเป็น ' I Will Survive ' แห่งยุคนี้ ได้อย่างง่ายดาย [ 27 ]
ในเดือนมีนาคม 2023 นิตยสาร Billboardยกให้เพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 91 ของนักร้อง โดยกล่าวว่า "มันเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและดราม่ามากเกินไป [...] สมจริงอย่างชัดเจน เป็นช่วงเวลาแห่งการหลงตัวเองอย่างซื่อสัตย์จากยุคบัลลาดที่ดีที่สุดของมาดอนน่า" [ 28 ]เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์จัดอันดับเพลงนี้เป็นอันดับที่ 6 ในรายชื่อ "13 เพลงของมาดอนน่าที่ถูกประเมินค่าต่ำเกินไปมากที่สุด" โดยผู้เขียนPandora Boxxเขียนว่า "เพลงนี้เปลี่ยนความเศร้าจากการเลิกราให้กลายเป็นพลัง [...] นี่คืออัญมณีที่ซ่อนอยู่จริง ๆ ในคลังเพลงอันกว้างใหญ่ของมาดอนน่า" [ 29 ] Louis VirtelจากThe Backlotจัดให้ "You'll See" อยู่ในอันดับที่ 48 ของรายชื่อ "100 เพลงที่ดีที่สุดของมาดอนน่า" เขาเขียนว่า "การประกาศอิสรภาพของมาดอนน่าเหนือเสียงกีตาร์สเปนที่ไพเราะเป็นธรรมชาติและสร้างแรงบันดาลใจ" [ 30 ] Matthew Jacobs เขียนบทวิจารณ์เพลงนี้ในเชิงลบมากกว่าสำหรับเดอะฮัฟฟิงตันโพสต์ “อาจกล่าวได้ว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อการกลับมาของมาดอนน่าใน อัลบั้ม Evita / Ray of Light ที่กำลังจะมาถึง น่าเสียดายที่มันยังฟังดูเหมือนการแทนที่ที่น่าเบื่อจากการรวบรวมเพลงบัลลาดที่โหยหาในยุค 80” อย่างไรก็ตาม เขาจัดให้ “You'll See” อยู่ในอันดับที่ 69 ในรายการ “การจัดอันดับซิงเกิลของมาดอนน่าที่แน่นอน” [ 31 ] ในขณะที่จัดอันดับซิงเกิล ของมาดอนน่าเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอจูด โรเจอร์สจากThe Guardianจัดให้ “You'll See” อยู่ในอันดับที่ 52 และเขียนว่ามัน “พยายามอย่างหนัก แต่ก็ติดขัด” [ 32 ] ชัค อาร์โนลด์ จาก Entertainment Weeklyเรียกมันว่า “บทนำที่น่าทึ่งของEvita ” โดยจัดให้เป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดอันดับที่ 48 ของมาดอนน่า[ 33 ]สำหรับ Richard LaBeau จาก Mediumกล่าวว่า "มันไม่ถึงระดับเดียวกับ [' Take a Bow '] แต่การร่วมงานกับนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ระดับตำนานอย่าง David Foster ถือเป็นบัลลาดที่แข็งแกร่งที่สุดเพลงหนึ่งของเธอ" [ 34 ]สมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา (ASCAP) ยกย่องให้เป็นเพลงที่มีการแสดงมากที่สุดในงาน ASCAP Pop Awards ประจำปี 1997 [ 35 ]
การแสดงผลในแผนภูมิ
"You'll See" เปิดตัวในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ที่อันดับ 8 ในสัปดาห์ของวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2538 [ 36 ]โดยขายได้ 36,000 ชุดในสัปดาห์แรก[ 37 ]กลายเป็นซิงเกิลที่เปิดตัวได้สูงสุดของมาดอนน่าในขณะนั้น รองจาก " Erotica " (อันดับ 13 ในปี พ.ศ. 2535) และ " Rescue Me " (อันดับ 15 ในปี พ.ศ. 2534) [ 38 ]ซิงเกิลนี้ขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดที่ 6 ในสัปดาห์ถัดมา ทำให้มาดอนน่าเป็นศิลปินคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ (ต่อจากอเรธา แฟรงคลินและมาร์วิน เกย์ ) ที่มีเพลงฮิตติดอันดับสูงสุดในชาร์ตตั้งแต่ 1 ถึง 10 [ 39 ]เพลงนี้ติดอันดับที่ 51 ใน ชาร์ต Billboardประจำปี พ.ศ. 2539 [ 40 ]ในที่สุดก็ได้รับการรับรองระดับ Goldจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 สำหรับยอดจัดส่ง 500,000 ชุด[ 41 ]เพลงนี้ยังติดอันดับท็อปเท็นของชา ร์ต Adult ContemporaryและMainstream Top 40ด้วยBillboardจัดอันดับให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 28 ในรายชื่อ "40 เพลงฮิตที่สุดของมาดอนน่า" บนชาร์ต Hot 100 [ 19 ]ในแคนาดา เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 97 ใน ชาร์ต RPM Top Singlesในสัปดาห์ของวันที่ 6 พฤศจิกายน 1995 [ 42 ]หลังจากเก้าสัปดาห์ ในวันที่ 15 มกราคม 1996 เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับที่สองของชาร์ต[ 43 ] "You'll See" ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน ชาร์ต RPM Adult Contemporary อีกด้วย [ 44 ]
ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 5 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์วันที่ 4 พฤศจิกายน 1995 และอยู่ใน 100 อันดับแรกเป็นเวลาทั้งหมด 14 สัปดาห์[ 45 ]ตามข้อมูลของOfficial Charts Companyซิงเกิลนี้มียอดขายมากกว่า 305,000 หน่วย ณ เดือนตุลาคม 2010 และได้รับการรับรองระดับ Silver จากBritish Phonographic Industry (BPI) [ 46 ] [ 47 ]ในออสเตรเลีย "You'll See" ขึ้นถึงอันดับ 9 ในชาร์ตซิงเกิล ARIAในสัปดาห์วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1996 อยู่ในตำแหน่งนี้เป็นเวลา 2 สัปดาห์ และอยู่ในชาร์ตทั้งหมด 11 สัปดาห์[ 48 ]นอกจากนี้ยังติดอันดับที่ 87 ในชาร์ตสิ้นปีของ ARIA สำหรับปี 1995 และได้รับการรับรองระดับ Gold จากAustralian Recording Industry Association (ARIA) สำหรับการจัดส่งซิงเกิลจำนวน 35,000 ชุด[ 49 ]เพลง "You'll See" ขึ้นถึงอันดับ 2 ในฟินแลนด์ และยังขึ้นถึงอันดับ 13 ในชาร์ตซิงเกิลของไอร์แลนด์อีก ด้วย [ 50 ] [ 51 ]ทั่วทั้งยุโรป เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 8 ใน ชา ร์ตซิงเกิล European Hot 100เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2539 [ 52 ]
มิวสิกวิดีโอ การแสดงสด และเพลงคัฟเวอร์

มิวสิกวิดีโอประกอบเพลง "You'll See" กำกับโดยMichael Haussmanและฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1995 [ 53 ]วิดีโอนี้กลายเป็นคลิปภาคต่อแรกของมาดอนน่า เนื่องจากดำเนินเรื่องตามเนื้อเรื่องของวิดีโอเพลง "Take a Bow" ซึ่งเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มBedtime Stories [ 19 ] วิดีโอเพลงหลังนี้แสดงให้เห็นนักร้องถูกคนรักของเธอซึ่งรับบทโดยนักสู้วัวกระทิง ชาวสเปน Emilio Muñoz ทำร้าย ในมิวสิกวิดีโอเพลง "You'll See" มาดอนน่าเดินจากไปทิ้งเขาไว้ข้างหลังด้วยความสิ้นหวัง นอกจากนี้ยังมีฉากที่นักร้องนั่งรถไฟและต่อมาอยู่บนเครื่องบิน โดย Muñoz พยายามตามเธอให้ทัน[ 53 ]เฟรมสุดท้ายของวิดีโอแสดงให้เห็นมาดอนน่ายิ้มอย่างมีความหวังว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้น[ 54 ] เครื่องแต่งกายในวิดีโอได้รับการออกแบบโดย Lori Goldsteinบรรณาธิการแฟชั่นและสไตลิสต์ชื่อดังซึ่งเคยร่วมงานกับมาดอนน่าในเพลง "Take a Bow" มาก่อน[ 55 ]มีการสร้างมิวสิกวิดีโออีกตัวสำหรับเพลงเวอร์ชันภาษาสเปน "Verás" ซึ่งเผยแพร่เฉพาะในละตินอเมริกาเท่านั้น วิดีโอนี้สลับฉากจากวิดีโอต้นฉบับกับภาพของมาดอนน่าขณะบันทึกเสียงเพลงเวอร์ชันภาษาสเปน[ 56 ]มิวสิกวิดีโอเพลง "You'll See" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Video Music Award สาขา Best Cinematographyในปี 1996 [ 57 ]วิดีโอเวอร์ชันภาษาสเปนได้รับรางวัล MTV Latino Award สาขา Best Female Video [ 58 ]ในปี 2009 วิดีโอนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงของมาดอนน่า Celebration : The Video Collection [ 59 ]
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 มาดอนน่าได้แสดงเพลงนี้ในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษTop of the Pops [ 16 ] หกปีต่อมา เธอได้แสดงเพลง "You'll See" ในคอนเสิร์ตบางรอบของDrowned World Tour ในสหรัฐอเมริกา ในบทวิจารณ์การแสดงที่เมดิสันสแควร์การ์เดน ในนิวยอร์กซิตี้ Sal Cinquemani จากSlant Magazine ได้ยกย่อง "การปรับปรุงเพลง 'You'll See' อันทรงพลังในสไตล์เฟรนช์เทคโน/อะคูสติก" [ 60 ] การแสดงนี้ไม่ได้รวมอยู่ใน อัลบั้มวิดีโอการแสดงสดของทัวร์Drowned World Tour 2001 [ 61 ]
นักร้องชาวเวลส์Shirley Basseyได้นำเพลงนี้มาร้องในอัลบั้มThe Show Must Go Onใน ปี 1996 [ 62 ]นักร้องชาวสกอตแลนด์Susan Boyleก็ได้นำเพลงนี้มาร้องในอัลบั้มเปิดตัวของเธอI Dreamed a Dream (2009) เช่นกัน [ 63 ]มีรายงานว่า Boyle ชื่นชอบเพลงนี้มานานหลายปี และมักจะร้องเพลงบัลลาดนี้หลังจากที่เธอไม่ผ่านการออดิชั่น ในตอนท้ายของเพลง Boyle ซึ่งบางครั้ง "ถึงกับร้องไห้" จะพูดว่า "คุณจะเห็น" [ 64 ] Jim Farber ผู้รีวิวอัลบั้มให้กับNew York Daily Newsรู้สึกว่าเสียงของ Boyle ฟังดู "ห่างเหินและอุดมคติ" ในอัลบั้ม จนกระทั่งถึงเพลง "You'll See" ซึ่ง "ความโกรธและความแค้น" ที่เป็นเอกลักษณ์ในเสียงร้องของเธอ "ทำให้เธอมีบุคลิกที่หนักแน่นขึ้น" [ 65 ]เพลงนี้ถูกนำมาร้องในตอนแรกของละครโทรทัศน์ บราซิล เรื่อง Ti Ti Ti (2010) [ 66 ]เมื่อบอยล์เริ่มทำงานในละครเพลงI Dreamed a Dreamซึ่งอิงจากชีวิตของเธอ เธอได้ขออนุญาตมาดอนน่าเพื่อใช้เพลงนี้บนเวที แต่มาดอนน่าปฏิเสธที่จะให้ใช้เพลงนี้[ 67 ]
รายชื่อเพลง
|
|
เครดิตและบุคลากร
เครดิตดัดแปลงมาจากหมายเหตุประกอบอัลบั้ม[ 7 ]
- มาดอนน่า – นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ ผู้เรียบเรียง และนักร้อง
- เดวิด ฟอสเตอร์ – นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ นักเรียบเรียงดนตรี และนักเล่นคีย์บอร์ด
- ไซมอน แฟรงเกลน – ซิงค์ลาเวียร์, การเขียนโปรแกรม
- ไมเคิล ทอมป์สัน - กีตาร์ไฟฟ้า
- ดีน พาร์คส์ – กีตาร์อะคูสติก
- เดวิด ไรทซาส – วิศวกรด้านการผสมเสียง
- รอนนี่ ริเวรา – ผู้ช่วย
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 49 ] | ทอง | 35,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 46 ] | เงิน | 322,000 [ 111 ] |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 41 ] | ทอง | 500,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหราชอาณาจักร | 23 ตุลาคม 2538 | [ 112 ] | ||
| สหรัฐอเมริกา | 24 ตุลาคม 2538 | วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย | [ 113 ] | |
| ออสเตรเลีย | วันที่ 13 พฤศจิกายน 2538 |
| [ 114 ] | |
| ญี่ปุ่น | วันที่ 17 พฤศจิกายน 2538 | ซีดีซิงเกิล | [ 115 ] |
บรรณานุกรม
- ฟอสเตอร์, เดวิด (2009). ฮิตแมน: สี่สิบปีแห่งการสร้างสรรค์ดนตรี การขึ้นสู่จุดสูงสุดของชาร์ต และการคว้ารางวัลแกรมมีไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ ISBN 978-1-4391-0306-7.
- มอร์ตัน, แอนดรูว์ (2002). มาดอนน่า . สำนักพิมพ์แมคมิลแลน . ISBN 0-312-98310-7.
- รุกส์บี, ริกกี้ (2004). คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับดนตรีของมาดอนน่า . สำนักพิมพ์ออมนิบัส . ISBN 0-7119-9883-3.
- ไรอัน, กาวิน (2011). อันดับเพลงยอดนิยมของออสเตรเลีย 1988–2010 (สารคดี). เมาท์มาร์ธา, VIC, ออสเตรเลีย: สำนักพิมพ์มูนไลท์.
- Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography . Simon & Schuster . ISBN 978-1-4165-8346-2.
- วิทเบิร์น, โจเอล (2010). เพลงป็อปยอดนิยมของโจเอล วิทเบิร์น, 1955–2008 . เรคคอร์ด รีเสิร์ช. ISBN 978-0-89820-180-2.