ไอน์สไตน์หนุ่ม
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ยาฮู ซีเรียส
เขียนโดย	เดวิด โรช ยาฮู ซีเรียส
ผลิตโดย	เดวิด โรช วอร์วิค รอสส์ ยาฮู ซีเรียส
นำแสดงโดย	ยาฮู ซีเรียส โอดีล เลอ เคลซิโอ จอห์น ฮาวาร์ด
ภาพยนตร์	เจฟฟ์ ดาร์ลิ่ง
เรียบเรียงโดย	เดวิด โรช อแมนด้า ร็อบสัน นีล ธัมป์สตัน ปีเตอร์ วิทมอร์
เพลงโดย	มาร์ติน อาร์มิเกอร์ วิลเลียม มอตซิง ทอมมี่ ไทโค
บริษัทผู้ผลิต	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส (ผ่านทางโร้ดโชว์ ฟิล์ม ดิสทริบิวเตอร์ส )
วันวางจำหน่าย	15 ธันวาคม 2531 (ออสเตรเลีย) ( 15 ธันวาคม 1988 ) 4 สิงหาคม 2532 (สหรัฐอเมริกา) ( 4 สิงหาคม 1989 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	ออสเตรเลีย
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	24.9 ล้านเหรียญสหรัฐ

Young Einsteinเป็นภาพยนตร์ตลกสัญชาติ ออสเตรเลียปี 1988 ที่เขียนบท ผลิต กำกับ และแสดงนำโดย Yahoo Seriousเป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ซึ่งเปลี่ยนแปลงบุคคล สถานที่ และสถานการณ์ทั้งหมดในชีวิตของเขา รวมถึงการย้ายนักฟิสิกส์ทฤษฎีไปอยู่ที่ออสเตรเลีย การที่เขาสามารถแยกอะตอมด้วยสิ่ว และการคิดค้นดนตรีร็อกแอนด์โรลและการเล่นเซิร์ฟแม้ว่าจะประสบความสำเร็จอย่างสูงในออสเตรเลีย และได้รับรางวัลจาก Australian Film Institute Awardsแต่ก็ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ในสหรัฐอเมริกา ในงาน APRA Music Awards ปี 1990เพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับรางวัล Most Performed Australasian Work for Film ^{[ 2 ]}

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์บุตรชายของชาวสวนแอปเปิลในแทสเมเนียช่วงต้นทศวรรษ 1900 สนใจในวิชาฟิสิกส์มากกว่าธุรกิจของครอบครัว บิดาของเขาพาเขาไปดู "ห้องทดลอง" ของปู่ ซึ่งเป็นเพิงเล็กๆ ที่อยู่ห่างไกลออกไป ที่เขาใช้ทำเบียร์ บิดาของเขาบอกเขาว่าพวกเขาพยายามมาหลายปีแล้วที่จะทำให้เบียร์มีฟองอากาศ และกล่าวว่าใครก็ตามที่ทำได้สำเร็จจะเปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล

หลังจากดื่มหนัก ไอน์สไตน์ได้ตั้งสมมติฐานทฤษฎีสมดุลระหว่างมวลและพลังงาน (E=MC² ⁾เป็นสูตรในการแยกอะตอมของเบียร์เพื่อสร้างฟองในเบียร์ หลังจากใช้เวลาทั้งคืนในการเตรียมการ เขาได้แยกอะตอมของเบียร์ (ด้วยค้อนและสิ่ว) ซึ่งทำให้โรงเก็บของระเบิด หลังจากที่ไอน์สไตน์แสดงสูตรและเบียร์ที่มีฟองให้พ่อแม่ดูอย่างตื่นเต้น พ่อของเขาก็สนับสนุนให้เขาไปที่แผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียเพื่อจดสิทธิบัตรสูตรนั้น บนรถไฟไปซิดนีย์ เขาได้พบกับมารี คูรีนักวิทยาศาสตร์ชาวโปแลนด์-ฝรั่งเศสที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ และเพรสตัน เพรสตัน ผู้จัดการที่โอ้อวดของสำนักงานสิทธิบัตรซิดนีย์ มารีรู้สึกทึ่งในตัวไอน์สไตน์ ในขณะที่เพรสตันรู้สึกรำคาญเขา

ในซิดนีย์ ไอน์สไตน์พักอยู่ในซ่องโสเภณีและพบว่าสำนักงานสิทธิบัตรไม่ยอมรับทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ ไอน์สไตน์จึงออกจากที่นั่นและไปพบกับมารีที่มหาวิทยาลัย แต่กลับทำให้ศาสตราจารย์ของเธอไม่พอใจด้วยการลบงานของเขาและเขียนทฤษฎีของตัวเองขึ้นมาใหม่ แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออก แต่มารีกลับยิ่งหลงใหลในตัวเขามากขึ้น เพรสตันพยายามเอาใจมารีด้วยวิถีชีวิตแบบชนชั้นสูงของเขา ในระหว่างการแสดงที่สโมสรแห่งหนึ่ง เธอได้กล่าวถึงความสนใจในทฤษฎีของไอน์สไตน์ ด้วยความหึงหวง เพรสตันจึงให้เสมียนโทรเรียกไอน์สไตน์มาเก็บรักษาสูตรของเขาไว้ เพรสตันมอบสูตรนั้นให้กับพี่น้องชาวบาวาเรีย คู่หูผู้ผลิตเบียร์ที่ตั้งใจจะใช้สูตรนั้นเพื่อร่ำรวย

ขณะที่ไอน์สไตน์ประดิษฐ์ดนตรีร็อกแอนด์โรลและไวโอลินไฟฟ้าเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับมารี ขณะอยู่ที่ชายหาด เขาได้สาธิตการเล่นกระดานโต้คลื่นให้เธอชม ขณะที่พวกเขากำลังจะจากไป มารีปรารถนาว่าช่วงเวลานั้นจะคงอยู่ตลอดไป ด้วยแรงบันดาลใจ ไอน์สไตน์จึงคิดค้นทฤษฎีสัมพัทธภาพขึ้นมาในทันที ทำให้มารีประหลาดใจ เมื่อพวกเขากลับไปที่โรงแรม พนักงานบอกเขาว่าเพรสตันกำลังสร้างถังเบียร์โดยใช้สูตรของเขา เมื่อไอน์สไตน์ประท้วง พี่น้องชาวบาวาเรียก็อ้างว่าไอน์สไตน์เป็นบ้าและส่งเขาไปรักษาตัว ไวโอลินไฟฟ้าของไอน์สไตน์ถูกทำลาย และเขาถูกกักขังอย่างโดดเดี่ยว มารีเผชิญหน้ากับเพรสตัน ซึ่งกล่าวว่าไอน์สไตน์จะไม่ทำอะไรเลยด้วยงานของเขา และเขากำลังพยายามช่วยเหลือผู้คน

มารีแทรกซึมเข้าไปในสถาบัน ขณะที่พ่อของไอน์สไตน์เผชิญหน้ากับไอน์สไตน์ในห้องอาบน้ำ และเปิดเผยแผนการของเพรสตัน เมื่อไอน์สไตน์แสดงความหมดหนทาง มารีก็จากไปด้วยความผิดหวัง ไอน์สไตน์ดัดแปลงไวโอลินของเขาให้เป็นกีตาร์ไฟฟ้าใช้มันเพื่อทำให้ระบบรักษาความปลอดภัยลัดวงจร และหลบหนีออกมา เมื่อพบว่าเธอกลับไปฝรั่งเศสแล้ว ไอน์สไตน์จึงแล่นเรือกลไฟลำเล็กไปยังฝรั่งเศสและเอาชนะใจเธอกลับมาได้โดยสัญญาว่าจะหยุดเพรสตัน พวกเขาใช้บอลลูนอากาศร้อนของตระกูลคูรีและมุ่งหน้าไปยังพิธีมอบรางวัลโนเบลในปารีสในคืนนั้น ซึ่งมีนักประดิษฐ์และบุคคลสำคัญทางวิทยาศาสตร์มากมายเข้าร่วม

ชาร์ลส์ ดาร์วิน ประกาศว่าเพรสตันเป็นผู้ชนะ รางวัลโนเบลประจำปีนี้จากการค้นพบฟองเบียร์ ไอน์สไตน์ขัดจังหวะคำพูดของเพรสตันและถามว่าเพรสตันรู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่ออะตอมแตกตัว เมื่อดาร์วินรู้ว่าเพรสตันได้สร้างระเบิดปรมาณูโดยไม่รู้ตัว เขาจึงสั่งให้เพรสตันหยุด เพรสตันไม่สนใจคำเตือนและเริ่มเดินเครื่องถังเบียร์ ซึ่งเริ่มสั่นและแรงดันเพิ่มขึ้น ไอน์สไตน์เอากีตาร์ของเขาไปติดกับถังเบียร์เพื่อระบายเบียร์ออก แม้ว่ามารีจะเตือนว่ามันจะฆ่าเขา ไอน์สไตน์เล่นกีตาร์ท่อนหนึ่ง ซึ่งทำให้ถังเบียร์หมดพลังงาน เพรสตันพยายามฆ่าไอน์สไตน์ แต่มาเรียทำให้เขาหมดสติ ไอน์สไตน์แผ่พลังงานบริสุทธิ์ออกมา ซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาย้อนกลับอย่างมหาศาล จากนั้นก็เกิดระเบิดขึ้น

เมื่อควันจางลง ก็ปรากฏว่าไอน์สไตน์ปลอดภัยดี เขาและมารีจูบกันท่ามกลางเสียงเชียร์ของฝูงชน ขณะที่เพรสตันถูกนำตัวออกไปและถูกส่งตัวไปรักษา เขาเดินทางกลับไปยังแทสเมเนียพร้อมกับถังเบียร์และรางวัลโนเบล เขาบอกกับครอบครัวว่าเขาจะมอบสูตรของเขาให้แก่โลกแทนที่จะเก็บไว้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว มารีตั้งคำถามว่าถ้าหากรัฐบาลนำสูตรนั้นไปใช้สร้างอาวุธนิวเคลียร์จะเกิดอะไรขึ้น ไอน์สไตน์แสดงความเชื่อมั่นในรัฐบาลของโลกอย่างใสซื่อ ประกาศว่าเขาได้เรียนรู้ทฤษฎีใหม่ และจากนั้นก็เล่นเพลงร็อกแอนด์โรล

• Yahoo จริงจังเหมือนอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
• โอดิล เลอ เคลซิโอ รับบทเป็นมารี กูรี
• จอห์น ฮาวาร์ด รับบทเป็น เพรสตัน เพรสตัน
• เอียน "พีวี" วิลสันรับบทเป็น มิสเตอร์ไอน์สไตน์
• ซู ครูอิกแชงค์ รับบทเป็น คุณนายไอน์สไตน์
• ลูลู พิงคัสรับบทเป็นสาวผมบลอนด์
• คาริน แฟร์แฟกซ์รับบทเป็น The Brunette
• โจนาธาน โคลแมน รับบทเป็น โวล์ฟกัง บาวาเรียน
• บาซิล คลาร์ก รับบทเป็นชาร์ลส์ ดาร์วิน
• สตีฟ แอ็บบอตต์ รับบทเป็น ไบรอัน แอสปริน
• เอสเบน สตอร์มรับบทเป็นวิลเบอร์ ไรท์
• จอร์จี้ พาร์คเกอร์ในบทบาทแฟนคลับสาวบ้านนอก

เซเรียสเริ่มสนใจอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เป็นครั้งแรก เมื่อเขาเดินทางลงไปตามแม่น้ำอเมซอนและเห็นคนท้องถิ่นสวมเสื้อยืดที่มีรูปนักฟิสิกส์อยู่^{[ 3 ]}ภาพนั้นคือภาพของไอน์สไตน์ที่แลบลิ้นออกมาซึ่งถ่ายโดยช่างภาพอาร์เธอร์ แซสเซ^{[ 4 ]}

เมื่อเดินทางกลับจากอเมซอน Serious ได้ดัดแปลงบทภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ชื่อThe Great Galuteซึ่งเขาเขียนร่วมกับDavid Roachเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชาวออสเตรเลียที่คิดค้นดนตรีร็อกแอนด์โรลทั้งสองได้พัฒนาThe Great Galuteให้กลายเป็นYoung Einstein ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นด้วยงบประมาณที่ต่ำมาก ต่ำจน Serious ต้องขายรถของเขาเพื่อหาเงินทุน กล้องถูกยืมมา^{[ 6 ]}และแม่ของเขาทำอาหารให้ทีมงาน^{[ 7 ]}

Serious สามารถขอรับ การสนับสนุน จาก Australian Film Commissionสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2527 ภาพยนตร์ได้ถ่ายทำไปแล้วหนึ่งชั่วโมง โดยส่วนหนึ่งเป็นการสนับสนุนจาก AFC และอีกส่วนหนึ่งเป็นการลงทุนจากภาคเอกชน^{[ 8 ]}จากนั้น Serious ก็สามารถขายภาพยนตร์ล่วงหน้าให้กับบริษัทอเมริกัน Film Accord ในราคา 2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งทำให้เขาสามารถระดมทุนสำหรับงบประมาณเดิมของภาพยนตร์ที่ 2.2 ล้านดอลลาร์ได้^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำอีกครั้งในช่วงปลายปี พ.ศ. 2528 และถ่ายทำเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน โดยถ่ายทำในนิวคาสเซิลและวอลลอมบี ใกล้กับเซสน็อคในหุบเขาฮันเตอร์ และหน่วยถ่ายทำชุดที่สองถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศออสเตรเลีย ภาพยนตร์เวอร์ชัน 91 นาทีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล AFI Awards ปี พ.ศ. 2529 ซึ่งนักแต่งเพลง William Motzing ได้รับรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม^{[ 1 ] [ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 Film Accord ได้ฟ้องร้องฝ่ายผลิตเพื่อเรียกคืนเงินประกันการจัดจำหน่ายและฟิล์มดิบ โดยอ้างว่าฟิล์มที่ส่งมอบไม่ใช่ฟิล์มที่ตนตกลงซื้อไว้ ข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการไกล่เกลี่ยกันนอกศาล^{[ 8 ]}

Serious ไม่พอใจกับภาพยนตร์เวอร์ชันแรกของเขา^{[ 11 ]} Graham Burke จาก Roadshow ได้ดูและรู้สึกตื่นเต้นกับความเป็นไปได้ของมัน Roadshow ซื้อกิจการ Film Accord ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2530 ชักชวน Warner Bros. ให้รับภาพยนตร์เรื่องนี้ไปจัดจำหน่ายในต่างประเทศนอกออสเตรเลีย และให้ทุนในการถ่ายทำใหม่ ตัดต่อใหม่ และทำดนตรีประกอบใหม่ ส่งผลให้มีเนื้อหาใหม่เพิ่มขึ้นหนึ่งชั่วโมง ซึ่งรวมถึงฉากจบใหม่และดนตรีประกอบใหม่ที่มีเพลงจากศิลปินเช่นPaul Kelly , IcehouseและMental As Anything เพิ่มเข้ามา ทำให้งบประมาณของภาพยนตร์เพิ่มขึ้นเป็น 5 ล้านดอลลาร์Warner Bros.สนับสนุนเงิน 4 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียสำหรับภาพยนตร์เวอร์ชันเต็ม และจะใช้เงิน 8 ล้านดอลลาร์ในการทำการตลาดภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว^{[ 7 ] [ 12 ]}

ผู้ร่วมงานหลักของ Serious ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ ผู้ร่วมเขียนบท David Roach ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง Warwick Rodd และผู้ช่วยอำนวยการสร้าง Lulu Pinkus เขาบอกว่าการที่ทุกคนมีวิสัยทัศน์เดียวกันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้พวกเขาผ่านกระบวนการผลิตที่ยาวนานไปได้^{[ 11 ]}

Serious ปฏิเสธที่จะพิจารณาสร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขาได้กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขาต่อต้านการสร้างภาคต่อโดยทั่วไป^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบในสหรัฐอเมริกา โดยSpinอธิบายว่าการออกฉายครั้งนี้เป็น "ความล้มเหลวทางการตลาด" เนื่องจาก "แผนกประชาสัมพันธ์ของ Warner Bros. มีแนวโน้มที่จะทำมากเกินไป" ^{[ 13 ]} Roger Ebertเรียกมันว่า "หนังที่มีมุกตลกเดียว และผมก็ไม่ได้หัวเราะมากนักในครั้งแรก" เขาตั้งทฤษฎีว่าการที่หนังเรื่องนี้ไม่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมชาวอเมริกันเป็นเพราะมุกตลกของหนังเรื่องนี้ไปแตะต้อง "ความหลงใหลอันกว้างใหญ่และไม่มีวันหมดสิ้นที่ชาวออสเตรเลียมีต่อความโดดเดี่ยวและเสน่ห์อันงุ่มง่ามของพวกเขาเอง แต่มุกตลกเหล่านั้นกลับไม่ค่อยได้ผลดีนักในต่างประเทศ" ^{[ 14 ]}เขาให้คะแนนหนังเรื่องนี้ 1 ดาวจาก 4 ดาวเต็ม^{[ 15 ]}ในรายการโทรทัศน์ ของพวกเขา Gene Siskelเพื่อนร่วมงานของ Ebert กล่าวว่าเขา "ไม่ได้หัวเราะเลยสักครั้ง" ระหว่างชมภาพยนตร์เรื่องนี้ และตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดของปี 1989 ^{[ 16 ]} Washington Postก็ไม่ประทับใจเช่นกัน Rita Kempley เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "โง่กว่าลูกโบว์ลิ่ง" และตั้งคำถามถึงความนิยมในวงกว้าง Desson Howe ตั้งข้อสังเกตว่าผู้จัดจำหน่าย Warner Bros. ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เป็น "ตำนานที่ปรุงแต่งไว้ล่วงหน้า" โดยไม่คำนึงถึงคุณค่า^{[ 17 ] [ 18 ]} New York Timesมีความเห็นที่นุ่มนวลกว่า โดยระบุว่าถึงแม้ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็น "ชุดของฉากที่ไม่สม่ำเสมอที่ร้อยเรียงกันเป็นเรื่องตลกยาว" แต่ผู้กำกับหน้าใหม่ Serious "เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่เก่งกาจกว่าที่พล็อตเรื่องที่บ้าบอของเขาบ่งบอก" ^{[ 19 ]}

หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesให้ความเห็นเชิงบวก โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงดูดผู้ชมอายุน้อย และ "แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ชอบภาพยนตร์ที่ตัวอย่างของสันติวิธีของพระเอกรวมถึงการที่เขายอมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยลูกแมวจากการถูกอบจนตายในพาย" ^{[ 20 ]} นีล จิลเลตต์ จาก หนังสือพิมพ์ The Ageของออสเตรเลียวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยสังเกตว่าแม้จะมี "ความหย่อนยานในการกำกับ" อยู่บ้าง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ "เป็นผลงานที่มีชีวิตชีวา มีความซับซ้อนและไร้เดียงสา มีไหวพริบและตลกขบขัน เสียดสีและไม่มุ่งร้าย ฉลาดแต่ไม่ดูถูก เต็มไปด้วยความกังวลเกี่ยวกับประเด็นใหญ่ๆ แต่ไม่เย่อหยิ่งสั่งสอน เป็นออสเตรเลียอย่างแท้จริงแต่ไม่ชาตินิยม" ^{[ 21 ]} ในขณะเดียวกัน Varietyคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาศัยการแสดงของ Yahoo Serious ซึ่งพวกเขาอธิบายว่า "แสดงให้เห็นถึงอารมณ์ขันที่ห้าวหาญและมั่นใจ บุคลิกที่น่ารัก และความชื่นชอบในมุกตลกแบบเห็นภาพ" ^{[ 22 ]}แม้ว่าจะให้คะแนนต่ำ แต่เลียวนาร์ด มอลตินกล่าวว่า "หนังที่มี 'พายแมว' คงไม่แย่ไปทั้งหมดหรอก" ^{[ 23 ]}

ในสหราชอาณาจักร วิลเลียม รัสเซลล์ จากGlasgow Heraldบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "พยายามมากเกินไปที่จะทำให้ตลกจนเป็นผลเสียต่อตัวมันเอง" Rotten Tomatoesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 36% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 33 คน ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Young Einsteinชี้ให้เห็นว่า Yahoo Serious อาจเป็นนักแสดงนำที่มีประสิทธิภาพในฉากตลกที่เหมาะสม -- แต่การแสดงที่ไม่สม่ำเสมอที่น่าผิดหวังนี้ไม่ใช่แบบนั้น" ^{[ 24 ]}

Young Einsteinทำรายได้ 13,383,377 ดอลลาร์ออสเตรเลียในบ็อกซ์ออฟฟิศของออสเตรเลีย^{[ 25 ]}เมื่อเข้าฉายในออสเตรเลีย ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับห้าในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ออสเตรเลีย รองจาก"Crocodile" Dundee , "Crocodile" Dundee II , Rocky IVและFatal Attractionโดยทำรายได้ 1.26 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย แม้ว่าจะเข้าฉายในเพียงสามรัฐก็ตาม^{[ 26 ]}นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามของปี 1988 ที่ทำรายได้เกิน 1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในบ็อกซ์ออฟฟิศของออสเตรเลีย^{[ 26 ]} Young Einsteinกลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสิบในบ็อกซ์ออฟฟิศของออสเตรเลีย^{[ 27 ]}หลังจากเคยเป็นภาพยนตร์ออสเตรเลียที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสองรองจาก"Crocodile" Dundee ^{[ 28 ]}

ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 8 ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 29 ]}บริษัทจัดจำหน่ายของสหรัฐฯ Warner Bros. หวังที่จะประสบความสำเร็จในวงกว้างเช่นเดียวกับ"Crocodile" Dundeeจึงทุ่มเงิน 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐไปกับการทำการตลาดครั้งใหญ่^{[ 30 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงถูกมองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลว^{[ 31 ]}อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้จบการฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาด้วยกำไรเล็กน้อยที่ 11,536,599 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 32 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโซน 1 แล้ว โดยดีวีดีดังกล่าวมีจำหน่ายในออสเตรเลียโดย LA Entertainment

• Young Einsteinที่ IMDb
• ไอน์สไตน์วัยเยาว์ที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ