อ่าน 3 นาที
อายุน้อยกว่าฤดูใบไม้ผลิ
" Younger than Springtime " เป็นเพลงประกอบละครเพลง เรื่อง South Pacific ของ Rodgers และ Hammerstein ในปี 1949 เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงอย่างแพร่หลายในฐานะเพลง แจ๊สมาตรฐาน
อายุน้อยกว่าฤดูใบไม้ผลิ
| "อ่อนเยาว์กว่าฤดูใบไม้ผลิ" | |
|---|---|
| เพลง | |
| ที่ตีพิมพ์ | 1949 |
| ประเภท | เพลงประกอบละครเวที ' |
| นักแต่งเพลง | ริชาร์ด ร็อดเจอร์ส |
| นักแต่งเพลง | ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ที่ 2 |
" Younger than Springtime " เป็นเพลงประกอบละครเพลง เรื่อง South Pacific ของ Rodgers และ Hammerstein ในปี 1949 เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงอย่างแพร่หลายในฐานะเพลง แจ๊สมาตรฐาน
เพลงนี้ถูกขับร้องในองก์แรกโดยร้อยโทเคเบิล ขณะที่เขากำลังมีความสัมพันธ์กับเลียตหญิงสาวที่เขารัก ซึ่งเพิ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักโดยบลัดดี้แมรี่ผู้เป็นแม่ เพลงนี้แสดงให้เห็นว่าความรักเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ และไม่ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์การแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่แพร่หลายในสหรัฐอเมริกาในเวลานั้น
ในละครบรอดเวย์ฉบับดั้งเดิม เพลงนี้ขับร้องโดยวิลเลียม แทบเบิร์ตส่วนในภาพยนตร์ปี 1958เพลงนี้ขับร้องโดยจอห์น เคอร์โดยทำท่าทางตามเสียงร้องของบิลลี
การวิเคราะห์เนื้อเพลง
แฮมเมอร์สไตน์ใช้การซ้ำคำเป็นองค์ประกอบสำคัญของเพลง โดยการซ้ำคำว่า "ฉันคือ" และ "คุณคือ" เมื่อบรรยายถึงเคเบิลและเลียต เช่น "นุ่มนวลกว่าแสงดาว", "ร่าเริงกว่าเสียงหัวเราะ" และ "อ่อนเยาว์กว่าฤดูใบไม้ผลิ"
การวิเคราะห์ดนตรี
เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์ Fเมเจอร์[ 1 ] [ 2 ]
บันทึกเสียงที่น่าสนใจอื่นๆ
- อัลบั้มภาพนักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมปี 1949 วิลเลียม แทบเบิร์ต
- 1949 ดิ๊ก เฮย์มส์ - รวมอยู่ในอัลบั้มImagination
- 1949 Gordon MacRae - Capitol-602 [ 3 ]
- 1949 ไดนาห์ ชอร์ - โคลัมเบีย – 38460
- 1950 Fred Waring and His Pennsylvanians - Decca 9-24668 [ 4 ]
- ปี 1952 บิลลี่ เอ็กสไตน์สำหรับอัลบั้มLove Songs By Rodgers And Hammersteinของ เขา
- 1954 Rosemary Clooney - บันทึกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1954 [ 5 ]และรวมอยู่ในอัลบั้มWhile We're Young
- ปี 1955 มาร์กาเร็ต ไวติงสำหรับอัลบั้มเพลงรักของเธอ (Love Songs by Margaret Whiting )
- ในปี 1956 มาริโอ ลานซาบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มของเขาชื่อ"ลานซา ออน บรอดเวย์ "
- ปี 1957 วง The Andrews Sistersได้ร่วมร้องเพลงในอัลบั้มFresh and Fancy Free
- ในปี 1958 บิล ลีได้ร่วมร้องเพลงในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง นี้
- ในปี พ.ศ. 2491 แอนดี้ วิลเลียมส์ได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันนี้ในอัลบั้มAndy Williams Sings Rodgers and Hammerstein [ 6 ]
- แม ตต์ มอนโรปี 1961 รวมอยู่ในอัลบั้มThe Rarities Collection [ 7 ]
- ในปี 1963 บิง ครอสบีบันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มSouth Pacific ซึ่งเป็น ส่วนหนึ่งของชุด เพลง Reprise Musical Repertory Theatre
- ในปี 1963 วง The Hi-Lo'sได้บันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มSouth Pacific ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุดเพลง ประกอบละครเวที Reprise Musical Repertory Theatre ด้วย
- ในปี 1963 Vic Damoneได้นำเพลงนี้มาใส่ไว้ในอัลบั้มของเขาชื่อOn the Street Where You Live
- ปี 1965 เคน ดอดด์สำหรับอัลบั้มTears of Happiness ของ เขา
- ในปี 1966 จอห์น แกรี่ได้บันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มChoice ของ เขา
- แฟรงค์ ซินาตราบันทึกเสียงเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2510 [ 8 ] และรวมอยู่ในอัลบั้มMovin' with Nancy [ 9 ]
- ในปี 1986 แมนดี้ พาทินกินได้ร่วมแสดงในอัลบั้มสตูดิโอเรื่อง South Pacific
- ปี 1991 พลาซิโด โดมิงโกกับอัลบั้ม " The Broadway I Love "
- 1996 Bryn Terfel - บันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มSomething Wonderful: Bryn Terfel Sings Rodgers & Hammerstein [ 10 ]
- จูดี้ คอลลินส์รวมอยู่ในอัลบั้มClassic Broadway ของเธอ ในปี 1999 [ 11 ]
- ในปี 2022 มันปรากฏขึ้นอย่างน่าขันในฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องMy Old School
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อายุน้อยกว่าฤดูใบไม้ผลิ
" Younger than Springtime " เป็นเพลงประกอบละครเพลง เรื่อง South Pacific ของ Rodgers และ Hammerstein ในปี 1949 เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงอย่างแพร่หลายในฐานะเพลง แจ๊สมาตรฐาน
การวิเคราะห์เนื้อเพลง
แฮมเมอร์สไตน์ใช้การซ้ำคำเป็นองค์ประกอบสำคัญของเพลง โดยการซ้ำคำว่า "ฉันคือ" และ "คุณคือ" เมื่อบรรยายถึงเคเบิลและเลียต เช่น "นุ่มนวลกว่าแสงดาว", "ร่าเริงกว่าเสียงหัวเราะ" และ "อ่อนเยาว์กว่าฤดูใบไม้ผลิ"
การวิเคราะห์ดนตรี
เพลงนี้แต่งขึ้นใน คีย์ F เมเจอร์ [ 1 ] [ 2 ]
บันทึกเสียงที่น่าสนใจอื่นๆ
อัลบั้มภาพนักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมปี 1949 วิลเลียม แทบเบิร์ต 1949 ดิ๊ก เฮย์มส์ - รวมอยู่ในอัลบั้ม Imagination 1949 Gordon MacRae - Capitol-602 [ 3 ] 1949 ไดนาห์ ชอร์ - โคลัมเบีย – 38460 1950 Fred Waring and His Pennsylvanians - Decca 9-24668 [ 4 ] ปี 1952...