ยูริ ฟโยโดโรวิช ออร์ลอฟ
Юрий Фёдорович Орлов
ออร์ลอฟในปี 1986
เกิด	( 13 สิงหาคม 1924 )13 สิงหาคม พ.ศ. 2467 มอสโก , สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมรัสเซีย , สหภาพโซเวียต
เสียชีวิต	27 กันยายน 2020 (27 กันยายน 2020)(อายุ 96 ปี) อิธากา , นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	สหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1924–1986) ไร้สัญชาติ (1986–1990) สหภาพโซเวียต (พ.ศ. 2533–2534) ไร้สัญชาติ (1991–1993) สหรัฐอเมริกา (1993–2020)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกสถาบันฟิสิกส์เชิงทฤษฎีและเชิงทดลอง
เป็นที่รู้จักในด้าน	ผลงานทางวิทยาศาสตร์และการมีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิมนุษยชนในสหภาพโซเวียต
คู่สมรส	กาลินา ปาปเควิช[ 3 ] อิรินา ลากูโนวา[ 3 ] อิรินา วาลิโตวา[ 4 ] [ 5 ] ซิดนีย์ ออร์ลอฟ[ 6 ]
เด็ก	บุตรชายมิทรี อเล็กซานเดอร์[ 7 ]เลฟ[ 3 ]
รางวัล	รางวัลสิทธิมนุษยชนคาร์เตอร์-เมนิล (1986) ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์มหาวิทยาลัยอุปซาลา (1990) [ 1 ]เหรียญนิโคลสันสำหรับการบริการด้านมนุษยธรรม (1995) รางวัลอันเดรย์ ซาคาโรฟ (APS) (2006) รางวัลโรเบิร์ต อาร์. วิลสันสำหรับความสำเร็จในฟิสิกส์ของเครื่องเร่งอนุภาคสมาคมฟิสิกส์อเมริกัน (2020) [ 2 ]
เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์
ฟิลด์	ฟิสิกส์เครื่องเร่งอนุภาค , ฟิสิกส์นิวเคลียร์
สถาบันต่างๆ	สถาบันฟิสิกส์เชิงทฤษฎีและเชิงทดลอง สถาบันฟิสิกส์เยเรวาน สถาบันแม่เหล็กโลกและการแพร่กระจายคลื่นวิทยุ มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา หน่วยงานโซเวียตของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กลุ่มมอสโกเฮลซิงกิ

^{ยูริ ฟ โย}โดโรวิช ออร์ลอฟ ( รัสเซีย : Ю́рий Фёдорович Орло́в , 13 สิงหาคม 1924 – 27 กันยายน 2020) เป็นนักฟิสิกส์เครื่องเร่งอนุภาค^{[ 8 ]}นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษย ชน ^{[ 9 ]}ผู้ต่อต้านรัฐบาลโซเวียต^{[ 10 ]}ผู้ก่อตั้งกลุ่มเฮลซิงกิแห่งมอสโก [ ^{11 ]}สมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล แห่งโซเวียต ^{[ 12 ]}เขาถูกประกาศว่าเป็นนักโทษทางความคิด^{[ 13 ]}ในขณะที่ถูกจำคุกและเนรเทศภายในประเทศเป็นเวลาเก้าปีเพื่อตรวจสอบข้อตกลงสิทธิมนุษยชนเฮลซิงกิ เขาถูกประกาศให้เป็นนักโทษทางความคิดโดยแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล^{[ 14 ]}ในฐานะผู้ก่อตั้งขบวนการสิทธิมนุษยชนในสหภาพโซเวียต [ ^{15 ] หลังจาก}ได้รับการปล่อยตัวจากการเนรเทศ ออร์ลอฟได้รับอนุญาตให้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและกลายเป็นศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์

ยูริ ออร์ลอฟ เกิดในครอบครัวชนชั้นแรงงานเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2467 และเติบโตในหมู่บ้านใกล้กรุงมอสโก^{[ 16 ]}บิดามารดาของเขาคือ คลาฟดิยา เปโตรฟนา เลเบเดวา และ ฟีโอดอร์ ปาฟโลวิช ออร์ลอฟ^{[ 3 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 บิดาของเขาเสียชีวิต^{[ 3 ]}

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2489 ออร์ลอฟรับราชการเป็นนายทหารในกองทัพโซเวียต^{[ 17 ]}ในปีพ.ศ. 2495 เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกและเริ่มศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่สถาบันฟิสิกส์เชิงทฤษฎีและเชิงทดลอง^{[ 18 ]}ซึ่งต่อมาเขาได้ทำงานเป็นนักฟิสิกส์^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 ออร์ลอฟเกือบสูญเสียอาชีพนักวิทยาศาสตร์ของเขาไปเนื่องจากคำพูดของเขาในการประชุมพรรคเกี่ยวกับการอภิปรายรายงาน "ว่าด้วยลัทธิบูชาบุคคลและผลที่ตามมา " โดยครุสชอฟในการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตครั้งที่ 20เขาเรียกสตาลินและเบเรีย อย่างเปิดเผย ว่า "ฆาตกรที่อยู่ในอำนาจ" และเสนอข้อเรียกร้องเรื่อง "ประชาธิปไตยบนพื้นฐานของสังคมนิยม" ^{[ 19 ]}จากคำพูดสนับสนุนประชาธิปไตยของเขาในปี พ.ศ. 2499 เขาถูกขับออกจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตและถูกไล่ออกจากงาน^{[ 17 ]}

ความหมายของชีวิตคืออะไร? คือการที่วิญญาณของคุณอาจอยู่รอดได้นานกว่าซากศพของคุณในสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์และควรหลีกหนีจากการเน่าเปื่อย... ฉันได้พิจารณา รวบรวม แก้ไข และประเมินสิ่งที่ฉันได้ทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอีกครั้ง และพบว่าสิ่งนี้ดี... (ยูริ ออร์ลอฟ, 1980) ^{[ 20 ]}

ออร์ลอฟได้รับ ปริญญา ดุษฎีบัณฑิตวิทยาศาสตร์ในปี 1958 และ ปริญญา ดุษฎีบัณฑิตวิทยาศาสตร์ในปี 1963 ^{[ 18 ]}เขากลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเร่งอนุภาค^{[ 16 ]}ในปี 1968 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมทบของสถาบันวิทยาศาสตร์อาร์เมเนีย^{[ 16 ]}หลังจากที่เขาได้งานที่สถาบันฟิสิกส์เยเรวาน [ ^{17 ] ใน}ปี 1972 เขากลับมาที่มอสโกและทำงานที่สถาบันแม่เหล็กโลก^{[ 17 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 เมื่อPravdaเผยแพร่แถลงการณ์ของกลุ่มนักวิชาการที่มีชื่อเสียงซึ่งประณาม กิจกรรมต่อต้านชาติของ Andrei Sakharovนั้น Orlov ตัดสินใจที่จะสนับสนุนเขา พร้อมทั้งระลึกถึงช่วงเวลาที่จำได้ดีในทศวรรษ 2473 ซึ่งนักวิชาการบางคนเรียกร้องโทษประหารชีวิตสำหรับผู้ที่ถูกจับกุมไปแล้ว ต่อมานักวิชาการเหล่านั้นบางคนก็ถูกจับกุม และนักวิชาการบางคนที่ไม่ได้ถูกจับกุมก็เรียกร้องโทษประหารชีวิตพวกเขาเช่นกัน^{[ 19 ] [ 21 ] : 163 [ 22 ] : 161}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2516 ยูริ ออร์ลอฟ ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึง อิล. เบรจเนฟ เกี่ยวกับสาเหตุของความล้าหลังทางปัญญาในสหภาพโซเวียตและข้อเสนอแนะเพื่อเอาชนะมัน^{[ 23 ]} เพื่อปกป้องซาคารอฟ จดหมายฉบับนี้ได้เผยแพร่ใน รูปแบบสิ่งพิมพ์ใต้ดิน^{[ 24 ]}สื่อตะวันตกได้ตีพิมพ์จดหมายฉบับนี้ในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 25 ]}แต่การตีพิมพ์ในสื่อรัสเซียเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2534 เท่านั้น^{[ 26 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2513 บทความของยูริ ออร์ลอฟ เรื่อง "สังคมนิยมแบบที่ไม่ใช่เผด็จการเป็นไปได้หรือไม่?" ก็ได้เผยแพร่ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ใต้ดินเช่นกัน^{[ 24 ]}

^{ใน ปี}พ.ศ. 2516 เขาถูกไล่ออกหลังจากเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มแรกของ องค์กร แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลในสหภาพโซเวียต [ ^{17 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2519 เขาได้จัดตั้งกลุ่มมอสโกเฮลซิงกิและดำรงตำแหน่งประธาน^{[ 17 ]}อันเดรย์ ซาคารอฟ ยกย่องออร์ลอฟสำหรับการบันทึกการละเมิดสิทธิมนุษยชนของโซเวียตตามข้อตกลงเฮลซิงกิ อย่าง เป็น ระบบ ^{[ 27 ]}ออร์ลอฟเพิกเฉยต่อคำสั่งให้ยุบกลุ่มมอสโกเฮลซิงกิเมื่อKGBบอกเขาว่ากลุ่มนี้ผิดกฎหมาย^{[ 28 ]}ยูริ อันโดรปอฟหัวหน้า KGB ตัดสินว่า "จึงมีความจำเป็นที่จะต้องยุติการกระทำของออร์ลอฟ เพื่อนร่วมกลุ่มตรวจสอบ เฮลซิงกิอย่างกิน ซ์เบิร์กและคนอื่นๆ อย่างถาวร บนพื้นฐานของกฎหมายที่มีอยู่" ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 ออร์ลอฟถูกจับกุม^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2520 ออร์ลอฟได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับการจับกุมของเขาชื่อ "เส้นทางสู่การจับกุมของฉัน" ^{[ 33 ]}ในการพิจารณาคดีแบบปิด เขาถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการตรวจสอบหลักฐานและเรียกพยาน^{[ 34 ]}

ห้องพิจารณาคดีเต็มไปด้วยบุคคลประมาณ 50 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยเจ้าหน้าที่ ในขณะที่ผู้สนับสนุนและเพื่อนของออร์ลอฟ รวมถึงอันเดรย์ ซาคารอฟ ถูกห้ามไม่ให้เข้าเพราะไม่มีที่ว่าง^{[ 7 ]}การสรุปคดีของออร์ลอฟถูกขัดจังหวะหลายครั้งโดยผู้พิพากษาและอัยการ และโดยผู้ชมที่ตะโกนว่า "สายลับ" และ "คนทรยศ" ^{[ 7 ]}ตามคำบอกเล่าของอิรินา ภรรยาของออร์ลอฟ ผู้ชมที่เป็นปรปักษ์ในห้องพิจารณาคดีต่างปรบมือให้กับคำตัดสินและตะโกนว่า "คุณน่าจะให้เขามากกว่านี้" ^{[ 35 ]}

ในระหว่างการพิจารณาคดี ออร์ลอฟโต้แย้งว่าเขามีสิทธิ์วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลและมีสิทธิ์เผยแพร่คำวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าวภายใต้บทบัญญัติเสรีภาพในการรับรู้ข้อมูลของข้อตกลงเฮลซิงกิ^{[ 7 ]}ออร์ลอฟยังโต้แย้งอีกว่าเขาเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม ไม่ใช่เพื่อการบ่อนทำลาย^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1978 ออร์ลอฟถูกตัดสินจำคุก 7 ปีในค่ายแรงงานและเนรเทศภายในประเทศ 5 ปี จากการทำงานร่วมกับกลุ่มเฮลซิงกิแห่งมอสโก^{[ 36 ]}

ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ของสหรัฐฯ แสดงความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรงของโทษและความลับของการพิจารณาคดี^{[ 37 ]}วุฒิสมาชิกเฮนรี เอ็ม. แจ็กสัน แห่งวอชิงตัน กล่าวว่า "การพิจารณาคดีของออร์ลอฟ และ การจำคุกกิน ซ์เบิร์กและชารานสกีเป็นกรณีตัวอย่างที่ชัดเจน" เมื่อกล่าวถึงการละเมิดกฎหมายของสหภาพโซเวียต^{[ 38 ]}สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐฯได้ประท้วงอย่างเป็นทางการต่อการพิจารณาคดีของออร์ลอฟ^{[ 39 ]}

ในฤดูร้อนปี 1978 นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน 2,400 คน^{[ 40 ]}รวมถึงนักฟิสิกส์ที่ห้องปฏิบัติการลอว์เรนซ์เบิร์กลีย์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ได้ก่อตั้งScientists for Sakharov, Orlov and Shcharansky (SOS) ซึ่ง ^เป็นขบวนการระดับนานาชาติเพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนของนักวิทยาศาสตร์^{[ 41 ] : 547} ผู้ริเริ่ม SOS คือนักฟิสิกส์ชาวอเมริกันAndrew Sessler [ ^{42 ]}ประธานคือศาสตราจารย์ Morris Pripstein ^{[ 43 ]}นักวิทยาศาสตร์ที่CERNได้ออกมาประท้วงการจำคุก Orlov ในข้อหา "เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต " ^{[ 44 ]}นักฟิสิกส์ 43 คนได้ยกเลิกการเดินทางไปโซเวียตเพื่อประท้วงการจำคุกของเขา^{[ 45 ]}

ออร์ลอฟถูกคุมขังใน เรือนจำเลฟอร์โตโวเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งจากนั้นก็ถูกคุมขังในค่ายกักกันเปร์มหมายเลข 35 และ 37 ^{[ 20 ]}ในค่ายกักกันเปร์มหมายเลข 37 เขาอดอาหารประท้วงถึงสามครั้งเพื่อให้เจ้าหน้าที่เรือนจำคืนงานเขียนและบันทึกที่ถูกยึดไป^{[ 46 ]}บทความสองชิ้นที่เขาเขียนในค่ายถูกลักลอบนำออกไปตีพิมพ์ในต่างประเทศ^{[ 47 ]}เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 นายกรัฐมนตรีออสเตรีย บรูโน ไครสกี ได้ส่ง จดหมายถึงผู้นำโซเวียตยูริ อันโดรปอฟ เพื่อขอให้ปล่อยตัวเขากลับไปยัง ออสเตรียแต่จดหมายนั้นไม่ได้ถูกตอบกลับโดยเจตนา^{[ 48 ]}

Helsinki Watchซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับสุขภาพที่ทรุดโทรมของออร์ลอฟว่า "เขามีอาการปวดหัวและเวียนศีรษะบ่อยครั้ง อันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บที่กะโหลกศีรษะเมื่อนานมาแล้ว เขาเป็นโรคไตและต่อมลูกหมากอักเสบ ความดันโลหิตต่ำ ปวดข้อ ปวดฟัน นอนไม่หลับ และขาดวิตามิน การดูแลทางการแพทย์ในค่ายแรงงานนั้นไม่เพียงพออย่างยิ่ง" [ ^{27 ] ออ}ร์ลอฟป่วยเป็นวัณโรค^{[ 49 ]}เขาผอมลงมากและฟันหลุดไปเกือบหมด^{[ 50 ]}ภรรยาของออร์ลอฟกล่าวว่าเขาดูผอมแห้ง และเธอก็ "กลัวมากเกี่ยวกับสุขภาพของสามี ทางการกำลังฆ่าเขาทีละน้อย" ^{[ 51 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 ออร์ลอฟถูกเนรเทศไปยังโคบยายในไซบีเรียและได้รับอนุญาตให้ซื้อบ้านพร้อมสวน^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 ศาสตราจารย์จอร์จ วอลด์ได้หยิบยกกรณีของออร์ลอฟขึ้นมาพูดคุยในการสนทนากับมิคาอิล กอร์บาชอฟ ผู้นำโซเวียต ซึ่งตอบว่าเขาไม่เคยได้ยินเรื่องของออร์ลอฟมาก่อน^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2529 KGB เสนอให้ขับไล่ Orlov ออกจากสหภาพโซเวียตหลังจากเพิกถอนสัญชาติโซเวียตของเขา และได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต [ ^{53 ] การ}ปล่อยตัว Orlov จากการเนรเทศในไซบีเรียเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ และโซเวียตในการปล่อยตัวนักข่าวNicholas Daniloff [ ^{54 ] การ}ปล่อยตัว Orlov จากการเนรเทศและการขับไล่ออกจากสหภาพโซเวียตทำให้ชาวตะวันตกมีความหวังว่ากระบวนการเฮลซิงกิอาจเริ่มมีความคืบหน้าในที่สุด^{[ 55 ]}อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯJimmy Carterกล่าวว่า "สำหรับ Orlov เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับเหตุการณ์อันน่ายินดีนี้ เราอยากจะพบกับเขาหากเขามาที่ประเทศนี้ แต่ผมไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือไม่ ผมไม่มีทางรู้แผนการของเขาได้" ^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ออร์ลอฟได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนคาร์เตอร์-เมนิลมูลค่า 100,000 ดอลลาร์^{[ 57 ] : 253} ในปี พ.ศ. 2530 ออร์ลอฟเริ่มทำงานที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ในฐานะนักวิทยาศาสตร์และศาสตราจารย์^{[ 58 ]}ออร์ลอฟเป็นนักวิจัยรับเชิญที่องค์การวิจัยนิวเคลียร์แห่งยุโรป (CERN)ในปี พ.ศ. 2531/2532 ^{[ 6 ] [ 59 ]}ในฐานะสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาออร์ลอฟศึกษา การออกแบบ เครื่องเร่งอนุภาคการวิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ของลำแสง และกลศาสตร์ควอนตัมเขาเขียนและร่วมเขียนบทความวิจัยจำนวนมาก^{[ 60 ]}บทความเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน^{[ 61 ]}และอัตชีวประวัติDangerous Thoughts (1991) ^{[ 62 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 กอร์บาชอฟได้คืนสัญชาติโซเวียตให้กับออร์ลอฟและผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่มีชื่อเสียงอีก 23 คนที่สูญเสียสิทธิ์ในช่วงปี พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2531 ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}ออร์ลอฟกล่าวกับกอร์บาชอฟว่า "ผมอยากจะบอกว่าคุณมีอำนาจที่ยิ่งใหญ่มากอยู่ในมือ นั่นคือ KGB ดังนั้นคุณควรดำเนินการปฏิรูปโดยไม่ต้องกลัวใครเลย หลังจากนั้น คุณควรจะกำจัด KGB เพราะมันเป็นมะเร็ง" ^{[ 66 ]}เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 ออร์ลอฟและเอเลนา บอนเนอร์ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่ากองทัพโซเวียตและกองกำลังพิเศษได้ทำการเนรเทศชาวอาร์เมเนียหลายพันคนจากอาเซอร์ไบจานไปยังอาร์เมเนียอย่าง เป็นระบบ ^{[ 67 ]}

ในปี พ.ศ. 2536 ออร์ลอฟได้รับสัญชาติอเมริกัน^{[ 59 ]}

ในปี 1995 สมาคมฟิสิกส์อเมริกันได้มอบเหรียญนิโคลสันเพื่อการบริการด้านมนุษยธรรมให้แก่เขา^{[ 68 ]}ในปี 2005 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับรางวัลอันเดรย์ ซาคาโรฟคนแรก ซึ่งสมาคมฟิสิกส์อเมริกัน มอบให้ทุกสองปี เพื่อยกย่องนักวิทยาศาสตร์ที่มีผลงานโดดเด่นในการส่งเสริมสิทธิมนุษยชน^{[ 68 ] [ 69 ]}ในปี 2020 ไม่กี่วันก่อนที่ออร์ลอฟจะเสียชีวิตสมาคมฟิสิกส์อเมริกัน ได้มอบรางวัลโรเบิร์ต อาร์. วิลสันประจำปี 2021 สำหรับความสำเร็จในฟิสิกส์ของเครื่อง เร่ง อนุภาคให้แก่เขาสำหรับผลงานทางวิทยาศาสตร์และสำหรับ " การเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณแห่งเสรีภาพทางวิทยาศาสตร์ "

ในปี พ.ศ. 2547 ออร์ลอฟได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรัสเซียและวลาดิมีร์ ปูติน โดยกล่าวว่า "รัสเซียกำลังย้อนเวลากลับไป ปูตินเหมือนสตาลิน และเขาพูดภาษาของพวกอันธพาล มาเฟีย" ^{[ 70 ]}เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2548 ออร์ลอฟได้เขียนจดหมายถึงปูตินเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับการดำเนินคดีอาญาต่ออันนา มิคาลชุกยูริ ซาโมดูรอฟ และลุดมิลา วาซิโลฟสกายา ในคดีที่เกี่ยวข้องกับนิทรรศการเกี่ยวกับศาสนาที่พิพิธภัณฑ์ซาคารอ ฟ^{[ 71 ]}

ออร์ลอฟมีส่วนร่วมในสารคดีสองเรื่องเกี่ยวกับขบวนการผู้ต่อต้านรัฐบาลโซเวียตได้แก่They Chose Freedom ^{[ 72 ]}ในปี 2548 และParallels, Events, Peopleในปี 2557 เขาเป็นสมาชิกของ คณะกรรมการที่ปรึกษาเอเชียและคณะกรรมการเสรีภาพทางวิชาการของ Human Rights Watchและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการครบรอบ 25 ปีกิตติมศักดิ์ของGlobal Rights

ออร์ลอฟเสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2563 ขณะอายุ 96 ปี^{[ 73 ]}

• ออร์ลอฟ, ยูริ (ฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน พ.ศ. 2517). "จดหมายถึง LI Brezhnev". การสำรวจ (14): 241– 245.
• ออร์ลอฟ, ยูริ (มีนาคม 1977). "เส้นทางสู่การจับกุมของฉัน". เดอะ นิว ลีดเดอร์ . 60 (6).
• ออร์ลอฟ, ยูริ (ฤดูใบไม้ผลิ 1979). "เกี่ยวกับนักโทษในค่ายโซเวียต". การสำรวจ (24): 67– 91.
• Orlov, Yuri (ตุลาคม 1981). "แบบจำลองควอนตัมของความสงสัย". Annals of the New York Academy of Sciences . 373 (1): 84– 92. Bibcode : 1981NYASA.373...84O . doi : 10.1111/j.1749-6632.1981.tb51134.x . S2CID  86711656 .
• Orlov, Yuri (มกราคม 1982). "ตรรกะคลื่นของจิตสำนึก: สมมติฐาน". วารสารฟิสิกส์เชิงทฤษฎีระหว่างประเทศ 21 ( 1): 37– 53. Bibcode : 1982IJTP...21...37O . doi : 10.1007/BF01880263 . S2CID  121387263 .
• " Yury Orlov: ผมเชื่อมั่นในประชาชน"ดัชนีการเซ็นเซอร์ 16 ( 2): 10. 1987. doi : 10.1080/03064228708534201
• ออร์ลอฟ, ยูริ; เบเธลล์, นิโคลัส (พฤษภาคม 1987). "ออกจากกูลากและเข้าสู่การเนรเทศ". การเผชิญหน้า (26): 48– 52.
• Orlov, Yuri (1 ตุลาคม 2531). "ก่อนและหลังกลาสนอสต์" . บทวิจารณ์ . 86 (4): 24.
• ออร์ลอฟ, ยูริ (1988). "สหภาพโซเวียต สิทธิมนุษยชน และความมั่นคงแห่งชาติ"ใน คอริลลอน, แครอล (บรรณาธิการ). วิทยาศาสตร์และสิทธิมนุษยชน . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์เนชั่นแนล อคาเดมีส์ เพรส. หน้า  62–67 .
• ก็อตต์ฟรีด, เคิร์ต; ออร์ลอฟ, ยูริ (19 ธันวาคม 1989). "ชายผู้ไม่ยอมถูกปิดปาก: ซาคาโรฟ: เขาเห็นความเป็นจริงทางวิทยาศาสตร์ การเมือง และศีลธรรมเป็นสมการเดียวกัน และเขาเสียชีวิตไปพร้อมกับการเตือนเกี่ยวกับ 'วันพรุ่งนี้'"" . หนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ .
• Bonner, Elena; Orlov, Yuri (18 กรกฎาคม 2534). "อาร์เมเนีย: จดหมายเปิดผนึก" . The New York Review of Books . 38 (13).
• ออร์ลอฟ, ยูริ (1991).Перейти к полной свободе в сфере идей[การก้าวไปสู่เสรีภาพอย่างเต็มที่ในด้านความคิด] (PDF)ใน Aksyutin, Yuri; Medvedev, Roy (บรรณาธิการ)แอล.อิ. เบรจเนฟ: Материалы к биографии[ LI Brezhnev: วัสดุสำหรับชีวประวัติ ] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: POлитиздат. หน้า  323– 328. ไอเอสบีเอ็น 5-250-01721-5.
• ออร์ลอฟ, ยูริ (1991). ความคิดอันตราย บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตชาวรัสเซียนิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์ แอนด์ คอมพานีISBN 978-0-688-10471-9.
• Орлов, Юрий (1992).คำอธิบาย: Мемуары из рус. จิซนิ[ ความคิดที่เป็นอันตราย บันทึกความทรงจำของชีวิตชาวรัสเซีย ] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: Аргументы и факты . ไอเอสบีเอ็น 978-5852720023.
• เบอร์แมน, โจเซฟ; ลี่จือ ฝาง; วินิค, เฮอร์แมน; Chudnovsky, ยูจีน; ออร์ลอฟ, ยูริ (สิงหาคม 1994) “วิทยาศาสตร์กับสิทธิมนุษยชน” . ธรรมชาติ . 370 (6491): 592. Bibcode : 1994Natur.370..592B . ดอย : 10.1038/370592a0 . S2CID  4233365 .
• ออร์ลอฟ, ยูริ (1997). Возможен ли социализм не тоталитарного типа?[สังคมนิยมที่ไม่ใช่แบบเผด็จการเป็นไปได้หรือไม่?] ใน Akhmetiev I.; Kulakov V. (บรรณาธิการ)Самиздат века[ Samizdat แห่งศตวรรษ ] (ภาษารัสเซีย) มินสค์: โพลิฟิค. ไอเอสบีเอ็น 978-5-89356-004-6.
• ออร์ลอฟ, ยูริ (2005). Возможен ли социализм не тоталитарного типа?[สังคมนิยมที่ไม่ใช่แบบเผด็จการเป็นไปได้หรือไม่?] ใน Igrunov, Vyacheslav (บรรณาธิการ)Антология самиздата. Неподцензурная литература в СССР. พ.ศ. 2493–2523-E.: В 3-х томах: т. 3: พฤศจิกายน 1973[ กวีนิพนธ์ของ Samizdat วรรณกรรมวาบหวิวในสหภาพโซเวียต คริสต์ทศวรรษ 1950–1980 ใน 3 เล่ม เล่มที่ 3 หลังปี 1973 ] (PDF) (เป็นภาษารัสเซีย) มอสโก: Международный институт гуманитарно-политических исследований. หน้า  191–205 . ไอเอสบีเอ็น 978-5-89793-034-0จัดเก็บในรูปแบบไฟล์ PDFจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2556

• ยูริ ออร์ลอฟ หน้าเว็บมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์
• "ผลพวงจากการพิจารณาคดีออร์ลอฟ" Nature . 273 ( 5660 ): 255. 25 พฤษภาคม 1978. Bibcode : 1978Natur.273..255. . doi : 10.1038/273255a0 . S2CID  36312156 .
• "APS ร่วมเรียกร้องเพื่อ Orlov และ Shcharansky" Physics Today . 38 (1): 117. มกราคม 1985. Bibcode : 1985PhT....38Q.117. . doi : 10.1063/1.2813731 .
• "ชีวประวัติของยูริ ฟโยโดโรวิช ออร์ลอฟ" (PDF) หมวดที่ 3 : การดำเนินการตามข้อตกลงเฮลซิงกิ การพิจารณาคดีต่อหน้าคณะกรรมาธิการด้านความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป การประชุมใหญ่ครั้งที่ 95 สมัยประชุมแรกเกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อตกลงเฮลซิงกิเล่มที่ 4 วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา 1977 หน้า  67–69 จัดเก็บ(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2015
• "ยูริ ออร์ลอฟผู้ถูกเนรเทศ" . นิวส์วีค . 104 (23): 57. 12 ตุลาคม 1984. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2016.
• "ข่าวจากการพิจารณาคดีของออร์ลอฟ" Nature . 273 ( 5661 ): 329. 1 มิถุนายน 1978. Bibcode : 1978Natur.273..329. . doi : 10.1038/273329a0 .
• "Человек дня – Юрий Орлов, основатель и первый председатель Московской HEльсинкской Группы" [บุคคลในสมัยนี้ ยูริ ออร์ลอฟ ผู้ก่อตั้งและประธานคนแรกของมอสโก เฮลซิงกิ กลุ่ม]. วิทยุลิเบอร์ตี้ (ภาษารัสเซีย) 13 พฤษภาคม 2549
• Alexeyeva, Lyudmila (1977). "ศาล Orlov". ดัชนีการเซ็นเซอร์6 (6): 52– 60. doi : 10.1080/03064227708532716 . S2CID  143045934 .
• เบเธลล์, นิโคลัส (17 ตุลาคม 1986). "ออร์ลอฟรอดชีวิตในคุกโซเวียตได้อย่างไร"เดอะมอนทรีออลกาเซ็ตต์หน้า A1, A5.
• Bromley, Allan; Feshbach, Herman; Garvey, Gerald; Hyde, Earl; Keller, Lewin; Weneser, Joseph (สิงหาคม 1978). "นักฟิสิกส์ชาวอเมริกันคว่ำบาตรโซเวียตเนื่องจาก Orlov". Physics Today . 31 (8): 11. Bibcode : 1978PhT....31h..11B . doi : 10.1063/1.2995134 .
• Carr, Bruce (พฤษภาคม 1977). "นักฟิสิกส์ยื่นคำร้องต่อสถาบันวิทยาศาสตร์โซเวียตเกี่ยวกับการจับกุม Orlov". Physics Today . 30 (5): 112. Bibcode : 1977PhT....30e.112C . doi : 10.1063/1.3037583 .
• เดอ บัวร์, เอสพี; ดรีสเซ่น, เอเวิร์ต; เวอร์ฮาร์, เฮนดริก (1982) "ออร์ลอฟ, จูริจ เฟโดโรวิช " พจนานุกรมชีวประวัติของผู้ไม่เห็นด้วยในสหภาพโซเวียต: 1956–1975 กรุงเฮก: สำนักพิมพ์ Martinus Nijhoff หน้า  405– 406. ไอเอสบีเอ็น 978-9024725380.
• Hyman, Lloyd; Katz, Joseph; O'Connor, Timothy; Peshkin, Murray; Ringo, Roy (21 ตุลาคม 1977). "เกี่ยวกับ Y. Orlov และ A. Sharansky". Science . 198 (4314): 251. Bibcode : 1977Sci...198..253H . doi : 10.1126/science.198.4314.251 . PMID  17770484 .
• Jacobs, Michael (มิถุนายน 1979). "การตอบสนองในปัจจุบันต่อการจำคุก Orlov". Physics Today . 32 (6): 78– 80. Bibcode : 1979PhT....32f..78J . doi : 10.1063/1.2995603 .
• Jacobs, Michael (ธันวาคม 1979). "ภรรยาของ Yuri Orlov กังวลเรื่องสุขภาพของเขา". Physics Today . 32 (12): 88. Bibcode : 1979PhT....32l..88J . doi : 10.1063/1.2995338 .
• ริช, เวรา (18 พฤษภาคม 1978). "ยูริ ออร์ลอฟ เผชิญกับการทดลองสองครั้ง" . เนเจอร์ . 273 (5659): 178. บรรณานุกรม : 1978Natur.273..178R . doi : 10.1038/273178a0 .
• ริช, เวรา (25 พฤษภาคม 1978). "ชาวอเมริกันยกเลิกการเยี่ยมเยียนเพื่อประท้วงกรณีออร์ลอฟ" . เนเจอร์ . 273 (5660): 258. บรรณานุกรม : 1978Natur.273..258R . doi : 10.1038/273258a0 . S2CID  4187105 .
• ริช, เวรา (1979). "หนึ่งวันในชีวิตของยูริ ออร์ลอฟ" . เนเจอร์ . 277 (5698): 591. บรรณานุกรม : 1979Natur.277Q.591R . doi : 10.1038/277591a0 .
• ริช, เวรา (16 กุมภาพันธ์ 1984). "สหภาพโซเวียต: ชะตากรรมของออร์ลอฟอยู่ในภาวะไม่แน่นอน" . Nature . 307 (5952): 585. Bibcode : 1984Natur.307Q.585R . doi : 10.1038/307585a0 .
• ริช, เวรา (23 กุมภาพันธ์ 1984). "คำอุทธรณ์ของออร์ลอฟ" . เนเจอร์ . 307 (5953): 673. บรรณานุกรม : 1984Natur.307..673R . doi : 10.1038/307673b0 .
• ริช, เวรา (9 ตุลาคม 1986). "สหภาพโซเวียต: อิสรภาพในที่สุดสำหรับออร์ลอฟ" . Nature . 323 (6088): 478. Bibcode : 1986Natur.323..478R . doi : 10.1038/323478a0 .
• ซาคารอฟ, อังเดร; ไมมาน, นาอุม (มีนาคม–เมษายน 1982) "ชะตากรรมของยูริออร์ลอฟ" ทบทวนนานาชาติของฮาร์วาร์ด . 4 (6): 50. จสตอร์ 42762207 .
• Shapley, Deborah (2 มิถุนายน 1978). "Handler ประท้วงการพิจารณาคดี Orlov". Science . 200 (4345): 1026. Bibcode : 1978Sci...200.1026S . doi : 10.1126/science.200.4345.1026 . PMID  17740677 .
• Sessler, Andrew (พฤศจิกายน 1986). "ข้อคิดที่เกิดจากการปล่อยตัว Yuri Orlov". Physics Today . 39 (11): 168. Bibcode : 1986PhT....39k.168S . doi : 10.1063/1.2815231 .
• Sweet, William (พฤษภาคม 1987). "Orlov ให้มุมมองเกี่ยวกับการปฏิรูปของ Gorbachev". Physics Today . 40 (5): 79– 82. Bibcode : 1987PhT....40e..79S . doi : 10.1063/1.2820021 .
• Turchin, Valentin (กรกฎาคม 1985). "Orlov ในแดนเนรเทศ". Physics Today . 38 (7): 9. Bibcode : 1985PhT....38g...9T . doi : 10.1063/1.2814623 .

• นาเทลลา โบลยันสกายา (8 กันยายน 2014) "Восемнадцатая серия. Юрий Орлов" [ส่วนที่สิบแปด. ยูริ ออร์ลอฟ] เสียงแห่งอเมริกา (ภาษารัสเซีย) ความคล้ายคลึง เหตุการณ์ ผู้คน .
• Юбилейный вечер Юрия Орлова (เย็นวันครบรอบของ Yuri Orlov, 19 นาที ภาษารัสเซีย)บน YouTube