" Sing [ e ] t dem Herrn ein neues Lied " ("ร้องเพลงใหม่แด่พระเจ้า") เป็นเพลงสวดของนิกายลูเทอร์ที่มีสี่บทโดยMatthäus Apelles von Löwenstern [ ^{1 ] [ 2 ] เนื้อเพลง}อ้างอิงจากสดุดี 149 [ ^{2 ] เพลง}สวดนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1644 ^{[ 2 ]} Löwenstern ยังเป็นผู้ประพันธ์ทำนองเพลงสวด นี้ด้วย ในคีย์ C เมเจอร์หมายเลขZahn  6424 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}นอกเหนือจากทำนองนี้แล้ว การตีพิมพ์ในปี 1644 ยังมีเสียงเบสต่อเนื่องประกอบ ซึ่งบรรเลงด้วยออร์แกนเมื่อมีการร้องเพลงสวด^{[ 5 ]}โยฮันน์ เซบาสเตียน บาคได้ เรียบเรียง ทำนองเพลงสวด BWV 411 เป็นสี่ส่วนโดยอิงจากทำนองของโลเวนสเติร์น^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}การเรียบเรียงของบาคได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1786 ^{[ 6 ] [ 9 ]}

• บาค, คาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล, เอ็ด. (1786) "246. Singet dem Herrn ein neues Lied" . Johann Sebastian Bachs vierstimmige Choralgesänge [ การร้องประสานเสียงสี่ตอนของ Johann Sebastian Bach ] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ III. ไลป์ซิก : โยฮันน์ ก็อตต์ล็อบ อิมมานูเอล ไบรท์คอฟ พี 143.
• ซาห์น, โยฮันเนส (1891) Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ IV. กือเทอร์สโลห์: Bertelsmann . พี  63 .