ซาร่า คาร์ไมเคิล
| ซาร่า คาร์ไมเคิล | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครหมอ | |||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||
| แสดง โดย | เอลิซาเบธ เดอร์มอท วอลช์ | ||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2009–2024 | ||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | วันสำคัญ (Red Letter Day) 4 มิถุนายน 2552 | ||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " วันแบบนี้ " 14 พฤศจิกายน 2024 | ||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | วิล ทรอตเตอร์ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ดร. ซาร่า คาร์ไมเคิลเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องDoctorsของ BBCซึ่งรับบทโดยเอลิซาเบธ เดอร์มอท วอลช์ซาร่าปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะแพทย์ทั่วไปคน ใหม่ ที่ศูนย์สุขภาพมิลล์ (Mill Health Centre) ในวันที่ 4 มิถุนายน 2009 และเป็นตัวละครหลักจนถึงเดือนเมษายน 2012 เมื่อวอลช์ลาออกไปคลอดบุตรเธอกลับมาปรากฏตัวสั้นๆ ในเดือนธันวาคม 2012 ก่อนจะกลับมาแสดงเต็มเวลาในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ในเดือนกันยายน 2015 วอลช์ลาออกไปคลอดบุตรอีกครั้ง และกลับมาแสดงเต็มเวลาตั้งแต่เดือนมีนาคม 2016 เป็นต้นไป
นับตั้งแต่เปิดตัว ซาร่าได้มีส่วนร่วมในเรื่องราวต่างๆ มากมาย รวมถึงการถูกลักพาตัว การรับมือกับภาวะหมดประจำเดือนก่อนวัย อันควร การให้ กำเนิดลูกชาย ความสัมพันธ์แบบรัก ๆเลิกๆกับแดเนียล แกรนเจอร์ ( แมทธิว แชมเบอร์ส ) ความบาดหมางกับ อิซซี่ ทอร์เรส (เบธาน มัวร์) ลูกสาวของแดเนียลและมิตรภาพที่วุ่นวายกับเอ็มม่า รีด ( ดีโด ไมล์ส ) จากบทบาทของซาร่า วอลช์ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากงานRTS Midlands Awards ปี 2015เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมจากงานNational Television Awardsสองครั้ง รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Soap Award สาขานักแสดงหญิงยอด เยี่ยมถึงสามครั้ง
เรื่องราว
ซาร่าปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อเฮสตัน คาร์เตอร์ ( โอเวน เบรนแมน ), จูเลีย พาร์สันส์ ( ไดแอน คีน ) และลิลี่ ฮัสซัน ( ซีตา อินดรานี ) กำลังสัมภาษณ์งานตำแหน่งแพทย์ ประจำครอบครัวคน ใหม่ ซาร่าได้รับการว่าจ้างให้ทำงานที่ศูนย์สุขภาพมิลล์ และได้พบกับแดเนียล แกรนเจอร์ ( แมทธิว แชมเบอร์ส ) ซึ่งจีบเธอ และต่อมาซาร่าก็ไปที่อพาร์ตเมนต์ของแดเนียล ทั้งคู่มีเพศสัมพันธ์กัน แต่ซาร่าก็ยุติความสัมพันธ์ทันที โดยกล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องจัดการกับแรงดึงดูดทางเพศก่อนที่จะทำงานร่วมกันได้ หลังจากถูกลักพาตัวไปพร้อมกับแจ็ค ฮอลลินส์ ( นิโคลัส วูด แมน ) ทั้งคู่ก็มีเพศสัมพันธ์กัน หลังจากมีความสัมพันธ์กันมาเรื่อยๆ ในที่สุดแจ็คก็บอกพ่อของเขาร็อบ ฮอลลินส์ ( คริส วอล์คเกอร์ ) ว่าเขามีความสัมพันธ์กับซาร่าคาเรน ฮอลลินส์ ( แจน เพียร์สัน ) เผชิญหน้ากับซาร่า และในขณะที่เธอกำลังทำเช่นนั้น ซาร่าก็ก้มลงไปหยิบของบางอย่าง คาเรนสังเกตเห็นว่าชุดชั้นในของซาร่าเหมือนกับที่เธอเจอในห้องของแจ็ค และรู้สึกโกรธมาก จนนำไปสู่การทะเลาะวิวาทของทั้งคู่ที่แผนกต้อนรับ
หลังจากออกเดทและมีเพศสัมพันธ์กันแบบไม่ผูกมัดมาหลายเดือน ซาร่าและแดเนียลก็กลายเป็นคู่รักกัน ซาร่าเริ่มมีอาการร้อนวูบวาบและอาการวัยทอง และรู้ตัวว่ากำลังเข้าสู่ภาวะหมดประจำเดือนก่อนวัยอันควรซาร่าเชื่อว่าแดเนียลต้องการยุติความสัมพันธ์ ดังนั้นเธอจึงยุติความสัมพันธ์ก่อนที่เขาจะทำได้ แดเนียลขังซาร่าไว้ในห้องทำงานของเธอและพวกเขากลับมาคบกันอีกครั้ง แดเนียลและซาร่าพยายามทำเด็กหลอดแก้วแต่ก็ต้องผิดหวังอย่างมากเมื่อพบว่าไม่สำเร็จ ซาร่าเริ่มมีอาการท้อง และแดเนียลรีบไปที่ร้านขายยา เมื่อเขากลับมา ซาร่ากำลังนั่งอยู่บนเตียงพร้อมกับที่ตรวจครรภ์ในมือ หลังจากแดเนียลบอกรักเธอ เธอก็เปิดเผยผลการตรวจ และทั้งเธอและแดเนียลต่างก็ดีใจอย่างมากที่รู้ว่าเธอท้อง ซาร่าคลอดก่อนกำหนดที่โรงงาน โดยมีเพียงเชอร์รี่ เคลย์ ( โซฟี แอเบลสัน ) และเควิน ไทเลอร์ ( ไซมอน ริเวอร์ส ) คอยช่วยเหลือเธอ ซาร่าให้กำเนิดลูกชายชื่อโจ (เอมิลี่และลูอิส ไวท์เฮาส์) แดเนียลมาถึงในเวลาไม่นานหลังจากนั้น และซาร่า แดเนียล และลูกน้อยของพวกเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล หลังจากถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของลูกน้อยคนใหม่หลังจากออกจากโรงพยาบาล พวกเขาก็กลับบ้าน
หลังจากที่ซาร่ารู้ว่าแดเนียลมีเพศสัมพันธ์กับเชอร์รี่ เธอก็ยุติความสัมพันธ์กับเขาและจากไปกับโจ เธอกลับมาอีกครั้งในอีกหลายเดือนต่อมาเพื่อพบกับโฮเวิร์ด เบลลามี่ ( เอียน เคลซีย์ ) ขณะที่เธอกำลังจะจากไปอีกครั้ง เธอก็ถูกชักชวนให้คุยกับแดเนียล ซึ่งเธอได้เปิดเผยว่าตอนนี้เธอได้งานทำที่บริสตอลแล้วและไม่เห็นเหตุผลที่จะกลับมา และจากไปอีกครั้ง เธอกลับมาอีกครั้งหลังจากลาออกจากงานที่บริสตอลและกลับมาทำงานที่โรงงาน เธอและแดเนียลคืนดีกัน แต่เธออธิบายให้เขาฟังว่าเธอจะกำหนดเวลาที่เข้มงวดสำหรับเวลาที่อยู่ด้วยกันและจะไม่ยอมให้แดเนียลใช้เวลากับโจมากเกินไป ต่อมาพวกเขากลับมาคบกันอย่างเต็มที่ ซาร่าลาพักงานในภายหลัง และในงานเลี้ยงอำลา เธอได้กล่าวสุนทรพจน์บอกทุกคนให้ตั้งตารอวันที่เธอจะกลับมา ซาร่ากลับมาที่โรงงานด้วยความประหม่าและประทับใจกับเจ้านายคนใหม่แอนโทนี่ ฮาร์เกอร์ ( อดัม แอสตีล ) แดเนียลและซาร่าพยายามเพิ่มความเร้าใจให้กับชีวิตรักของพวกเขาและไปที่บาร์เพื่อเล่นบทบาทสมมติ แต่พวกเขาทะเลาะกันและซาร่าก็ออกไปข้างนอก ขณะที่อยู่ข้างนอก ซาร่าเห็นเหตุการณ์แทงกันและเลือกที่จะให้การเป็นพยาน ในช่วงเวลานั้น โจถูกลักพาตัวไป และครอบครัวต้องได้รับการคุ้มครองจากตำรวจเนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดความรุนแรงและการข่มขู่จากสมาชิกแก๊งที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม แดเนียลตำหนิซาร่าที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของครอบครัวเพื่อช่วยเหลือในการสืบสวน
หลังจากเกิดความขัดแย้งกับพนักงานคนอื่นๆ แดเนียลและซาร่าจึงกลายเป็นหุ้นส่วน เพียงสองคน ในโรงงาน ลูกสาวของแดเนียลอิซซี่ ทอร์เรส (เบธาน มัวร์) มาพักอยู่กับพวกเขาหลังจากทะเลาะกับแม่ ซาร่ายังคงบอบช้ำจากเหตุการณ์ข่มขู่และการลักพาตัวโจ ซาร่าพยายามปรับตัวเข้ากับอิซซี่ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากอิซซี่ไม่แสดงความสนใจที่จะทำความรู้จักกับเธอ ในครั้งหนึ่ง อิซซี่พาโจไปที่ร้านโดยไม่บอกซาร่า เมื่อซาร่าเห็นว่าทั้งสองหายไป เธอจึงตกใจและโทรหาแดเนียลและตำรวจ อิซซี่กลับมาขณะที่ซาร่ากำลังวิ่งลงมาที่ประตูหน้าและตบหน้าอิซซี่ แดเนียลย้ายออกไปและไม่ติดต่อซาร่าเกี่ยวกับแผนการของเขา ในงานเลี้ยงคริสต์มาสของที่ทำงานเอ็มม่า รีด ( ดิโด ไมล์ส ) เพื่อนสนิทของซาร่า ชักชวนให้ซาร่าลืมเรื่องการจากไปของแดเนียล ซาร่าดื่มเหล้าจนเมา และซิด เวียร์ ( แอชลีย์ ไรซ์ ) กลับมาที่บ้านของเธอและพวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน แดเนียลกลับบ้านและเห็นพวกเขา แต่ไม่ได้ต่อว่า ต่อมาเขาจึงต่อยซาร่า ซาร่าพยายามโน้มน้าวแดเนียลให้โอกาสเธออีกครั้ง ในที่สุดเขาก็ยอมและย้ายกลับมาอยู่ด้วยกัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับตึงเครียดและตัดสินใจแยกทางกันอีกครั้ง แดเนียลเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเบ็คกี้ คลาร์ก ( อาลี บาสเตียน ) ผู้จัดการคลินิก ซึ่งซาร่าปรับตัวได้ยาก อย่างไรก็ตาม ขณะเข้าร่วมการประชุมทางการแพทย์ที่โรงแรม ซาร่าและแดเนียลได้นอนด้วยกันในห้องพักโรงแรม
ซาร่าเริ่มต้นความสัมพันธ์กับอดัม รีแกน ( เอ็ดเวิร์ด แม็คเลียม ) แต่ระหว่างที่รอเขากลับบ้านจากที่ทำงานแกเร็ธ ( เอ็ดเวิร์ด แม็คเลียม ) น้องชายฝาแฝดของเขาแกล้งทำเป็นอดัมและพยายามข่มขืนซาร่า เธอต่อสู้ขัดขวางโดยฉีดสเปรย์ฉีดผมใส่ตาเขาและแทงที่ขาเขาด้วยส้นรองเท้า ก่อนจะโทรแจ้งตำรวจ เนื่องจากเธอเห็นหน้าแกเร็ธเมื่อมองไปที่อดัม เธอจึงยุติความสัมพันธ์ เมื่อทั้งคู่ย้ายออกจากเลเธอร์บริดจ์ไปแล้ว ซาร่าและแดเนียลจึงกลับมาคืนดีกันอีกครั้ง หลังจากที่แดเนียลวินิจฉัยโรคผิดพลาดให้กับโรเวน่า มิทเชลล์ (บ็อบบี้ วิลกินสัน) ซึ่งเป็น โรค เยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ เอ็มม่าชี้ให้เห็นว่าการกระทำของเขาอาจส่งผลร้ายแรงถึงชีวิต และตำหนิความผิดพลาดของเขาว่าเป็นเพราะแพทย์ชายที่ขาดความรู้ ซาร่าปกป้องแดเนียลแม้ว่าเอ็มม่าจะพูดถูก และทั้งคู่ทะเลาะกันอย่างต่อเนื่องที่คลินิก ทำให้ทั้งคู่ถูกแบร์ ซิลเวสเตอร์ ( เด็กซ์ ลี ) ผู้จัดการคลินิกตักเตือน เพื่อเป็นการแก้แค้นเอ็มม่า ซาร่าจึงคิดที่จะสมัครเป็นผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ของกองกำลังตำรวจเพื่อแย่งพื้นที่ทำงานของเอ็มม่า รวมถึงไม่แจ้งให้เอ็มม่าทราบถึงการตัดสินใจของหุ้นส่วนที่จะซื้อคลินิกศัลยกรรมอีกแห่งที่ซัตตันเวล เอ็มม่าดื่มเหล้าจนเมาและโทรไปหาซาร่าเพื่อต่อว่าเธอ และในระหว่างที่คุยโทรศัพท์ เอ็มม่าก็สะดุดล้มและบาดเจ็บที่สะโพก แม้จะแค้นเอ็มม่าอยู่ แต่เธอก็ตามหาเอ็มม่าและพาเธอไปโรงพยาบาล ในที่สุดทั้งคู่ก็ให้อภัยกัน
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
โปรไฟล์ ของซาร่าใน BBCเปิดเผยว่าในเรื่องราวเบื้องหลังของเธอ เธอได้กลายเป็น "ลูกสาวคนโปรดของพ่อ" และสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเจด เกรย์ ( พอล เชลลีย์ ) ผู้เป็นพ่อหลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิต[ 1 ]โปรไฟล์เขียนว่าเธอ "ดึงดูดสายตาของผู้คนทุกที่ที่เธอไป และแต่งตัวดูดีอยู่เสมอ" [ 1 ]นอกจากนี้ยังระบุว่าเธอ "ไม่มีเวลาสำหรับการพูดจาไพเราะ และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเสียดสี" [ 1 ]ซาร่าไม่ชอบด้านที่ไม่สำคัญของการเป็นหมอ เพราะมันทำให้เธอเบื่อ และเธอเลือกที่จะไม่สนใจคนไข้ที่พูดพล่าม[ 1 ]ซาร่าไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คนที่คิดต่างจากแนวทางการใช้ชีวิตของเธอ และโปรไฟล์ของเธอระบุว่าแนวทางการทำงานของเธอ "ประกอบด้วยปัญหาและวิธีแก้ปัญหา" มากกว่าที่จะกังวลเกี่ยวกับด้านอื่นๆ[ 1 ]วอลช์ปกป้องท่าทีที่ห้วนๆ ของซาร่า แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ "หมอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในคลินิก" และแสดงความคิดเห็นว่าเธออยากให้ซาร่าเป็นหมอของเธอเองในชีวิตจริง[ 2 ]เธอชอบที่ซาร่าเป็นคนซื่อสัตย์และพูดตรงไปตรงมา แต่ยอมรับว่าเธออาจดูน่ากลัวได้เพราะ "รองเท้าส้นสูง กระโปรงสั้น และหน้าอกที่เปิดเผย" [ 2 ]
เมื่อพูดถึงซาร่า วอลช์กล่าวในการสัมภาษณ์กับ นิตยสาร OK!ว่า "ฉันคิดว่าคงยุติธรรมที่จะเรียกซาร่าว่าเป็นคนเจ้าปัญหาหน่อยๆ! เธอเป็นคนที่มีบุคลิกแปรปรวนมาก และฉันก็คว้าตัวละครนี้ไว้ด้วยสองมือ เธอเคยเป็นคนทำลายครอบครัวคนอื่นมาก่อน แต่ฉันชอบเธอนะ แม้ว่าคุณจะเล่นเป็นตัวร้าย คุณก็ต้องเล่นเป็นตัวร้ายเหมือนกับว่าคุณกำลังเล่นเป็นนางเอก เธอทำตัวแย่มาก ฉันไม่คิดว่าฉันอยากเป็นเพื่อนกับเธอหรอกนะ แต่ถ้าได้อยู่กับซาร่า เธอคงเป็นเพื่อนร่วมทางที่สนุกมาก!" [ 3 ]เมื่อถูกถามว่าเธอชอบเล่นบทบาทด้านที่ร้ายกาจหรือด้านที่อ่อนแอของซาร่ามากกว่ากัน วอลช์ตอบว่า: "ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการพูดจาเสียดสีหรือคำพูดร้ายๆ หรอก! เรามีนักเขียนที่เก่งกาจมาก ดังนั้นซาร่าจึงมักจะได้หัวเราะทีหลังอยู่บ่อยๆ แต่ยิ่งสนุกมากขึ้นไปอีกเมื่อเธอไม่ได้หัวเราะทีหลังและต้องเสียหน้า นั่นจะได้ผลก็ต่อเมื่อเธอได้ทำอะไรตามใจตัวเองมาหลายสัปดาห์แล้ว และเมื่อทุกอย่างผิดพลาดสำหรับเธอ เธอก็ไม่อยากเชื่อเลย!" [ 4 ]วอลช์กล่าวต่อว่า: "เช่นเดียวกับช่วงเวลาที่อ่อนแอของเธอ ฉันคิดว่ามันได้ผลดีจริงๆ เมื่อมีจำนวนน้อย เพราะมันจะทำให้เราประหลาดใจมากขึ้น เราเห็นภายนอกที่แข็งกระด้างของเธอ แต่เรารู้ว่าในที่ส่วนตัว เธอเหมือนกับพวกเราทุกคนและเต็มไปด้วยความสงสัยและความกลัว" [ 4 ]
ความสัมพันธ์กับแดเนียล แกรนเจอร์
ตั้งแต่เริ่มต้นความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ของซาร่ากับแดเนียลก็แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่าเต็มไปด้วยความวุ่นวาย รอซ ลอว์ส จากBirmingham Postเขียนว่าการทะเลาะวิวาทเป็นเรื่องปกติสำหรับทั้งคู่ และรู้สึกว่าพวกเขามี "ความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ" [ 2 ]ในช่วงเริ่มต้นความสัมพันธ์ วอลช์กล่าวว่าทั้งคู่รักกัน แต่รู้สึกว่าไม่มีใครยอมรับกับอีกฝ่าย เธอให้เหตุผลว่าเป็นเพราะตัวละครทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันมาก โดยวอลช์เรียกซาร่าว่า "แดเนียลในเวอร์ชั่นผู้หญิง" [ 2 ]วอลช์ชอบความซับซ้อนของความสัมพันธ์ของพวกเขา และรู้สึกว่าในตอนแรกแดเนียลสมควรได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีจากซาร่า เช่น การแบล็กเมล์และการติดสินบนเขา เนื่องจากแดเนียลเคยทำร้ายจิตใจใครมาก่อนเธอ[ 2 ]ในเดือนกันยายน 2010 วอลช์ได้เปิดเผยรายละเอียดของเนื้อเรื่องที่จะเกิดขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับซาร่าและแดเนียล เธอ กล่าวในงานInside Soap Awards ว่า "จะมีเรื่องราวที่น่าตื่นเต้น 5 ตอนเกิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งเกี่ยวข้องกับตัวละครของฉันและแดเนียล ฉันไม่อยากเปิดเผยทุกอย่าง แต่มีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้นกับลูกสาวของแดเนียล และซาร่าก็เข้ามาช่วยเหลือ มันดราม่ามาก!" [ 5 ]เธอกล่าวเสริมว่า "ดีจังที่ได้เป็นคนดีบ้าง ปกติซาร่าจะเล่นเป็นตัวร้าย แต่ครั้งนี้เธอได้เล่นเป็นนางเอก ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีสำหรับฉัน!" [ 5 ]
เมื่อพูดถึงความรู้สึกของซาร่าที่มีต่อแดเนียลหลังจากที่ตัวละครของเธอกลับมาจากการพักผ่อนที่บริสตอล วอลช์อธิบายว่า: "มันซับซ้อนมาก เธอทำให้เขาลำบากมาก และเธอยังคงรักษาสิทธิ์ในการเข้าถึงลูกของพวกเขาไว้เหมือนเดิม คือน้อยมาก อย่างไรก็ตาม ถ้าเธอเกลียดเขามากขนาดนั้นและต้องการให้เขาออกไปจากชีวิตของเธอจริงๆ คำถามของฉันคือ ทำไมเธอถึงกลับมา? เห็นได้ชัดว่าซาร่าไม่สามารถอยู่กับแดเนียลและไม่สามารถอยู่โดยไม่มีเขาได้ ความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นซับซ้อนมาก" [ 6 ]ในเดือนมิถุนายน 2020 วอลช์ได้พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของซาร่ากับแดเนียลในการสัมภาษณ์สด เธอพูดถึงเรื่องราวสองปีที่โปรดิวเซอร์ปีเตอร์ เอริล ลอยด์ วางแผนไว้สำหรับซาร่าและแดเนียล เกี่ยวกับการล่มสลายของชีวิตสมรส การที่ซาร่ามีเพศสัมพันธ์กับซิด ความสัมพันธ์ที่แยกจากกันของพวกเขา และการกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว วอลช์มักไม่ชอบที่จะรู้เกี่ยวกับเรื่องราวล่วงหน้า เพราะมันช่วยให้เธอแสดงปฏิกิริยาตามธรรมชาติของซาร่าต่อเหตุการณ์ต่างๆ ได้ แต่เธอรู้สึกว่าการรู้ผลลัพธ์ของความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นมีประโยชน์[ 7 ]เธอเสริมว่าหากความสัมพันธ์ของพวกเขาเรียบง่าย ผู้ชมก็คงไม่สนใจเธอ ใน ความสัมพันธ์ ที่ค่อยเป็นค่อยไปเธอกล่าวว่ามัน "เหนื่อยแต่ก็สนุกมากที่ได้เล่นบทแบบนี้" และบอกเป็นนัยว่าการกลับมาคืนดีกันของพวกเขาจะซับซ้อนพอๆ กับการล่มสลายของชีวิตสมรส[ 8 ]ในปี 2023 แชมเบอร์สประกาศลาออกจากDoctorsแต่ยืนยันว่าวอลช์จะยังคงอยู่ในละครเรื่องนี้ต่อไป[ 9 ]
การตั้งครรภ์
วอลช์ ให้สัมภาษณ์กับDigital Spyเกี่ยวกับการเตรียมตัวสำหรับฉากคลอดลูกของซาร่าว่า "มันน่ากลัวมากจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเรารู้ว่าผู้ชมDoctors จำนวนมาก อยู่บ้านเลี้ยงลูก พวกเขาจะยังจำเหตุการณ์นั้นได้ดี ดังนั้นฉันจึงไม่อยากทำผิดพลาด! แต่แน่นอน เมื่อคุณเริ่มค้นคว้า คุณจะพบว่ามันแตกต่างกันสำหรับผู้หญิงแต่ละคน และถ้าคุณถามผู้คนเกี่ยวกับการคลอดบุตร ทุกคนก็จะพูดอะไรที่แตกต่างกันออกไป ฉันเตรียมตัวสำหรับฉากนี้มานานแล้ว เพราะมันเป็นสิ่งที่ตัวละครของฉันต้องการมาตั้งแต่เธอเข้ามาในซีรีส์นี้ นั่นเกือบสามปีแล้ว ดังนั้นการได้ทำในสิ่งที่ฉันแสดงให้เธอเห็นว่าต้องการมานานนั้นจึงเป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์มากในการถ่ายทำ" เกี่ยวกับการตั้งชื่อลูกว่าโจ เธอกล่าวว่า "ฉันคิดว่ามันเหมาะสมมาก เพราะพ่อของแดเนียลคือโจ เฟนตัน ( สตีเฟน บ็อกเซอร์ ) ซึ่งอยู่ในรายการมาหลายปีและเป็นเหมือนหัวหน้าครอบครัวของเหล่าหมอมานาน ดังนั้นมันจึงเป็นชื่อที่มีความหมายมากสำหรับแดเนียล และฉันคิดว่าซาร่าแสดงความรักมากที่เธอไม่ยืนกรานที่จะตั้งชื่อลูกว่าไลแซนเดอร์หรือเดเมทริอุสอย่างที่เธอเคยแซวเขาไว้!" วอลช์ยังกล่าวอีกว่าการทำงานกับเด็กทารกนั้น "วิเศษมาก" [ 10 ]
ทางออกชั่วคราวและการกลับเข้าออก
ในเดือนเมษายน 2012 วอลช์ประกาศในรายการThis Morning ทาง ช่อง ITVว่าเธอกำลังตั้งครรภ์และจะลาพักร้อนเพื่อไปคลอดลูก[ 11 ]เมื่อถูกถามว่าซาร่าจะจากไปอย่างไร โปรดิวเซอร์ปีเตอร์ เอริล ลอยด์ บอกกับ Digital Spy ว่า "เราดีใจกับเธอมาก และเธอก็มีความสุขกับการเป็นคุณแม่ แม้ว่าแน่นอนว่าเราจะคิดถึงเธอ เธอจะออกจากหน้าจอของเราในปลายเดือนสิงหาคม อย่าตกใจไป มันไม่ใช่ตลอดไป มั่นใจได้เลยว่าเธอจะกลับมาในช่วงเทศกาลคริสต์มาส แต่ใช่แล้ว จะกำจัดซาร่าได้อย่างไร? มันเป็นความท้าทายอย่างแท้จริงที่จะสร้างแรงจูงใจให้กับการจากไปที่น่าทึ่งเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอต้องพาโจไปด้วยและมีเหตุผลให้กลับมา เรื่องราวจะมืดมนมากสำหรับซาร่าและแดเนียล ด้วยการกระทำที่เปลี่ยนแปลงชีวิตหลายคนในมิลล์ นั่นคือทั้งหมดที่ผมจะบอกในตอนนี้ แต่มีเบาะแสสำคัญก่อนโอลิมปิก" [ 12 ]
วอลช์กลับมาถ่ายทำฉากต่างๆ ในเดือนตุลาคม 2012 [ 13 ]โดยปรากฏตัวสั้นๆ ในเดือนธันวาคม 2012 เนื้อเรื่องการจากไปของเธอคือ ซาร่าออกจากเลเธอร์บริดจ์หลังจากรู้เรื่องที่แดเนียลนอกใจกับเชอร์รี่[ 14 ]ซาร่ากลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอแบบเต็มเวลาในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ในการให้สัมภาษณ์กับ Digital Spy เกี่ยวกับการกลับมาของเธอ วอลช์กล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่วิเศษมากที่ได้กลับมา: "อย่างที่พวกเขาพูดกัน ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง แต่ทุกอย่างก็ยังคงเหมือนเดิม! ฉันถ่ายทำฉากการจากไปของซาร่าในเดือนเมษายนปีที่แล้ว และจากนั้นฉันก็ถ่ายทำสองสัปดาห์ในเดือนกันยายนสำหรับการกลับมาของเธอในช่วงคริสต์มาส ซึ่งเร็วไปหน่อยเพราะลูกของฉันยังเล็กมาก! จากนั้นฉันก็กลับมาทำงานเต็มเวลาในเดือนพฤศจิกายน มันบ้ามากเพราะฉันยุ่งกว่าที่เคย! ฉันทำงานเดิม แต่แน่นอนว่าตอนนี้ฉันมีลูกด้วย" [ 6 ]วอลช์ลาคลอดอีกครั้งในปี 2015 โดยการจากไปบนหน้าจอของเธอถูกเขียนไว้ว่าตัวละครของเธอลาพักร้อน[ 15 ]ตัวละครเริ่มปรากฏตัวอีกครั้งตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 [ 16 ]
แผนกต้อนรับ
วอลช์และแชมเบอร์สได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBest On-Screen PartnershipในงานBritish Soap Awards ปี 2012แต่พ่ายแพ้ให้กับเจค วูดและโจ จอยเนอร์ผู้รับบทแม็กซ์และทันย่า แบรนนิงในEastEnders [ 17 ]ต่อมาพวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งในปี 2013 [ 18 ] 2017 [ 19 ]และ 2018 [ 20 ]จากบทบาทของเธอในฐานะซาร่า วอลช์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Best Daytime Star" ใน งาน Inside Soap Awards ปี 2014 [ 21 ]เธอยังได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล Best Comedy Performanceในปี 2017 อีกด้วย [ 19 ]จากการแสดงบทบาทซาร่า วอลช์ได้รับรางวัล Best Female Acting Performance ในงานRTS Midlands Awards ปี 2015 [ 22 ]วอลช์แสดงความยินดีบนทวิตเตอร์ โดยยอมรับว่าเธอรู้สึกปลื้มปิติอย่างมากที่ได้รับรางวัลในวันแรกที่กลับมาทำงานหลังจากลาคลอดครั้งแรก[ 23 ]เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมในงานNational Television Awardsในปี 2019 และ 2020 อีก ด้วย [ 24 ] [ 25 ]ในปี 2022 วอลช์เปิดเผยว่าผู้คนไม่ใจดีกับเธอตามท้องถนนเพราะพวกเขาไม่ชอบตัวละครของเธอ แต่เธออธิบายว่าเธอถือว่าความหยาบคายเหล่านั้นเป็นคำชมเชยในการแสดงของเธอ และยอมรับว่าซาร่าทำให้ผู้ชมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน[ 26 ] จากนั้น Calli Kitson จากMetroก็บรรยายเธอว่าเป็น " ตำนาน ของ Doctors " [ 26 ]ในปี 2023 วอลช์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Soap Award สาขานักแสดงนำยอดเยี่ยม[ 27 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ซาร่า คาร์ไมเคิลที่BBC Online