มูฮัมหมัด อิบราฮิม ซาอุค
เกิด	( 1 สิงหาคม พ.ศ. 2332 ) เดลี
เสียชีวิต	( 1 พฤศจิกายน 1854 ) 1 พฤศจิกายน 1854 ขณะอายุ 64 ปี เดลีจักรวรรดิมุกล
นามปากกา	ซอค
อาชีพ	กวี
สัญชาติ	ราชวงศ์โมกุลอินเดีย
ระยะเวลา	ค.ศ. 1837–1857
ประเภท	ฆาซัล , กาซีดา , มุคฮัมมัส
เรื่อง	รัก

เชคมูฮัมหมัด อิบราฮิม ซาอุค (ค.ศ. 1789 – พฤศจิกายน ค.ศ. 1854) เป็นกวีและนักวิชาการด้านวรรณคดี กวีนิพนธ์ และศาสนาชาวอูร์ดู เขาเขียนบทกวีภายใต้ นามปากกา " ซาอุค " และได้รับการแต่งตั้งเป็นกวีประจำราชสำนักโมกุลในเดลีเมื่ออายุเพียง 19 ปี ต่อมาเขาได้รับพระราชทานตำแหน่งคากานี-เอ-ฮินด์ ( คากานีแห่งอินเดีย) จากจักรพรรดิโมกุลองค์สุดท้ายบาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ซึ่งเป็นศิษย์เอกด้านกวีนิพนธ์ของเขาด้วย^{[ 1 ]}

เขาเป็นคนยากจนในวัยหนุ่ม และได้รับการศึกษาเพียงระดับปานกลาง ต่อมาเขาศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมในด้านประวัติศาสตร์ เทววิทยา และกวีนิพนธ์ซาอุคเป็นกวีร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงของกาลีบและในประวัติศาสตร์กวีนิพนธ์ภาษาอูร์ดูการแข่งขันระหว่างกวีทั้งสองเป็นที่รู้จักกันดี ในช่วงชีวิตของเขา ซาอุคได้รับความนิยมมากกว่ากาลีบ เนื่องจากคุณค่าในการวิจารณ์ในสมัยนั้นส่วนใหญ่จำกัดอยู่เพียงการตัดสินบทกวีจากวิธีการใช้คำ วลี และสำนวน เนื้อหาและรูป แบบไม่ได้ถูกนำมาพิจารณามากนักในการชื่นชมบทกวี

Zauq เกิดที่เดลีในปี 1789 ในครอบครัวชาวปัญจาบKhatriโดยมีบิดาชื่อ Sheikh Muhammad Ramzan ซึ่งเป็นทหารธรรมดาในกองทัพโมกุล^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

นับเป็นปาฏิหาริย์อย่างยิ่งที่ Zauq รอดชีวิตจากการโจมตีของโรค ไข้ทรพิษในวัยเด็กโดยไม่ได้รับการรักษาอย่างเหมาะสมเนื่องจากครอบครัวยากจนอย่างมาก^{[ 2 ]}

บิดาของเขาไม่มีกำลังที่จะจัดหาการศึกษาที่ดีที่สุดเท่าที่มีในสมัยนั้นให้แก่บุตรชายของเขา เขาถูกส่งไปเรียนที่มักตับ (โรงเรียนสอนศาสนาขั้นพื้นฐาน) ซึ่งบริหารโดยฮาฟิซ กูแลม ราซูล ฮาฟิซเองก็เป็นกวีและใช้นามปากกาว่าเชาค ภายใต้อิทธิพลของเขาอิบราฮิมหนุ่มก็เริ่มสนใจในบทกวีเช่นกัน ฮาฟิซให้กำลังใจที่จำเป็น รับเขาเป็นศิษย์ในวิชากวี และแนะนำให้ใช้นามปากกาว่าเชาค^{[ 2 ] [ 3 ]}

แม้ว่า Zauq จะเรียนไม่จบหลักสูตรของ maktab แต่เขาก็หลงใหลในบทกวี ในสมัยนั้น Shah Naseer เป็นกวีเอกที่มีชื่อเสียงที่สุดในเดลี Zauq เริ่มนำบทกวีของเขาไปให้ Shah Naseer ปรับปรุง Naseer ตระหนักถึงพรสวรรค์ตามธรรมชาติและรับเขาเป็นศิษย์ ค่อยๆ Zauq เริ่มเข้าร่วมในmushairaความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเขาที่มีต่อบทกวี ประกอบกับความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะเป็นเลิศในการแสวงหา ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงและโชคลาภ เขาได้รับการชื่นชมใน mushaira มากกว่าอาจารย์ของเขาเสียอีก Shah Naseer รู้สึกรำคาญกับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของ Zauq เขาจึงไล่ Zauq ออกจากกลุ่มศิษย์ของเขา หลังจากนั้น Zauq ก็อาศัยเพียงพรสวรรค์ของเขาและเขียนบทกวีต่อไปอย่างมุ่งมั่น^{[ 2 ]}

กวีอีกคนหนึ่งชื่อ Meer Kazim Hussain Beqarar ซึ่งเป็นเพื่อนของ Zauq ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาของมกุฎราชกุมารZafarผู้ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์ ผ่านทางเขา Zauq จึงมีโอกาสได้เข้าสู่ราชสำนัก เขายังเริ่มเข้าร่วมในงานมุชไอราของราชสำนักด้วย^{[ 3 ] [ 2 ]}เมื่อ Beqarar เข้ารับตำแหน่ง Meer Munshi (หัวหน้าเสมียน) ในสำนักงานของJohn ElphinstoneมกุฎราชกุมารZafarได้แต่งตั้ง Zauq เป็นที่ปรึกษาของพระองค์ โดยให้เงินเดือนเดือนละ 4 รูปี ซึ่งต่อมาเพิ่มขึ้นเป็น 100 รูปี เมื่อBahadur Shah Zafarขึ้นครองราชย์ เขายังคงดำรงตำแหน่งกวีประจำราชสำนักโมกุลจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1854 ^{[ 3 ]}

ชื่อเสียงของ Zauq ในวงการกวีนิพนธ์ภาษาอูร์ดูนั้นมาจากการสรรเสริญที่เขาแต่งขึ้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญในภาษาและทักษะในการแต่งบทกวีในรูปแบบฉันทลักษณ์ ที่ยากมาก เนื่องจากเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับราชสำนักตั้งแต่อายุยังน้อยและอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต เขาจึงต้องเขียนคำสรรเสริญเป็นส่วนใหญ่เพื่อขอการอุปถัมภ์และรางวัลจากเจ้าชายและพระมหากษัตริย์อาจารย์ ของเขา Shah Naseer ก็ให้ความสำคัญกับความไพเราะทางภาษาและความเชี่ยวชาญด้านฉันทลักษณ์ Zauq จึงเลียนแบบตัวอย่างของอาจารย์ของเขาเช่นกัน รูปแบบบทกวีเช่นนี้เหมาะกับการเขียนคำสรรเสริญ นักวิจารณ์หลายคนยกย่องเขาว่าเป็นนักเขียนคำสรรเสริญที่ยิ่งใหญ่ รองจากSauda เท่านั้น ^{[ 2 ]}

บทกวีของเขายังมีคุณค่าทางวรรณกรรมอยู่บ้าง เนื่องจากบาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ ชื่นชอบการใช้สำนวนที่เรียบง่ายและเป็นภาษาพูดซาวก์จึงแต่งบทกวีของเขาโดยใช้คำง่ายๆ วลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน และอุปมาที่หยั่งรากอยู่ในวัฒนธรรมทั่วไป บทกวีของเขายังโดดเด่นในเรื่องความเป็นธรรมชาติ ซาวก์เป็นคนเคร่งศาสนามาก ในบทกวีของเขา เขาก็จะกล่าวถึงเรื่องศาสนาและจริยธรรมด้วย ดังนั้น บทกวีของเขาจึงขาดความไพเราะและดูเหมือนจะเป็นบทกวีของนักเทศน์^{[ 5 ]}

Zauq เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2397 เมื่ออายุ 64 ปี^{[ 2 ] [ 3 ]}และปัจจุบันหลุมฝังศพของเขาอยู่ในบริเวณวิทยาลัย Zakir Husain Delhiซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเดลีนอกประตู Ajmeri ในPaharganj กรุง เดลี^{[ 2 ]}หลุมฝังศพของเขาได้รับการบูรณะหลังจาก คำสั่งของ ศาลฎีกาอินเดียในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2543 แต่บ้านของเขาใน พื้นที่ Nabi Karim ใกล้เคียงนั้น ไม่เคยได้รับการระบุ^{[ 1 ]}

ผลงานกวีนิพนธ์ส่วนใหญ่ของ Zauq สูญหายไปเนื่องจากการก่อกบฏในปี 1857 Maulana Muhammad Husain Azadได้รวบรวมบทกวีของเขาไว้ในเล่มเล็กๆ โดยได้รับความช่วยเหลือจากลูกศิษย์ของเขา เช่น Hafiz, Veeran, Anwar และ Zaheer ซึ่งประกอบด้วยบทกวี Ghazal จำนวน 1,200 บท และบทกวีสรรเสริญอีก 15 บท^{[ 5 ]}แม้ว่าผลงานของเขาจะสูญหายไปมาก แต่เขาก็ได้ทิ้งมรดกทางกวีนิพนธ์ บทกวีqasidaและmukhammasไว้

บทกวีแบบกาซีดาเป็นจุดเด่นของเขา สำนวนของซาอุคเรียบง่าย แต่ไม่มีใครมีวลีสำคัญที่น่าจดจำทั้งในด้านความคิดและดนตรีมากไปกว่าเขาภาษา ของเขา มีความประณีตและสำนวนภาษา ที่ไพเราะ เขาใช้รูปแบบต่างๆ ได้อย่างประสบความสำเร็จ และถึงแม้จะไม่ใช่นักคิดที่ยิ่งใหญ่เท่ามีร์ซา กาลิบแต่เขาก็มีภาษาที่ไพเราะกว่า ซาอุคไม่เคยพยายามที่จะเป็นเหมือนกาลิบ และมีภาพลักษณ์ที่แตกต่างออกไป^{[ 5 ]}

• ในวรรณกรรม
  • ซาอุคถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในบทกวีของกาลีบ ความเป็นศัตรูของเขาถูกกล่าวถึงในดีวาน-อี-กาลีบ
  • บทกวีชื่อ 'Zauq' โดยกวีและนักการทูตAbhay Kพยายามเล่าเรื่องราวในมุมมองของ Zauq เมื่อเทียบกับคู่ปรับตัวฉกาจของ^เขา Ghalib [ ^{3 ]}
• ในโทรทัศน์
  • Zauq รับบทโดยShafi Inamdarในละครโทรทัศน์เรื่องMirza GhalibกำกับโดยGulzar

• บทกวีภาษาอูร์ดูของอิบราฮิม ซาวก์
• ประวัติ บทกวี และบทกลอนคัดสรรของ Zauq