มุคฮัมมัส
มุคฮัมมาส ( ภาษาอาหรับ مخمس 'ห้าเท่า') หมายถึงบทกวีประเภทหนึ่งของเปอร์เซียหรืออูร์ดู ที่ เรียกว่า cinquainหรือpentastichซึ่งมี ความเกี่ยวข้องกับ ลัทธิซูฟีโดยใช้ฉันทลักษณ์แบบ pentameterและแต่ละย่อหน้ามีห้าบรรทัด
เป็นรูปแบบบทกวีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดรูปแบบหนึ่งในภาษาทาจิกบาดักชาน โดยปรากฏทั้งในมาโดห์และรูปแบบการแสดงอื่นๆ[ 1 ]
รายละเอียดของแบบฟอร์ม
มุคฮัมมัสคือบทกวีที่ประกอบด้วยสองบทคู่และหนึ่งบทครึ่งในรูปแบบสัมผัสเดียว โดยบรรทัดที่ห้าเป็น "ภาระ" หรือ "ตัวบทหลัก": บทกวีแต่ละบทถัดไปจะมีรูปแบบสัมผัสใหม่ ยกเว้นบรรทัดที่ห้า เช่นรูปแบบสัมผัส AAAAB CCCCB DDDDB เป็นต้น
แต่ละบทของมุคัมมาสประกอบด้วยห้าบรรทัด
- ในบทแรก บรรทัดทั้งห้ามีสัมผัสคล้องจองกัน
- ในบทต่อๆ มา สี่บรรทัดแรกคล้องจองกัน แต่บรรทัดที่ห้าไม่คล้องจองกัน สามารถซ้ำได้ หรือคล้องจองกับบทแรกก็ได้[ 2 ]
ธีม
หัวข้อหลักที่ปรากฏซ้ำๆ ในมุคฮัมมาคือการสรรเสริญอิมามอาลีและบรรดาสหายของท่าน แต่ก็มีหัวข้ออื่นๆ ด้วยเช่นกัน
กวี
กวีภาษาอูร์ดูหลายท่านได้มีส่วนร่วมในการประพันธ์มุคัมมา (บทกวีภาษาอูร์ดู ) กวีที่สำคัญในจำนวนนั้นได้แก่:
กวีที่เขียนมุคฮัมมาในภาษาอื่นๆ ได้แก่: