เซกาเพน

*เซกาเพน*
เซกาเพน
	ภาพหน้าจอโลโก้จากอนิเมะซีรีส์
	ゼーガペイン
ประเภท	หุ่นยนต์ , โรแมนติก , แอ็คชั่น
สร้างโดย	ฮาจิเมะ ยาตาเตะ; ทาเคฮิโกะ อิโต้;
พัฒนาโดย	มาโยริ เซกิจิมะ
กำกับโดย	มาซามิ ชิโมดะ
เพลงโดย	อายาโกะ โอสึกะ
ประเทศต้นกำเนิด	ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับ	ญี่ปุ่น
จำนวนตอน	26 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้ผลิต	โยชิคาสุ เบนิยะโนริโอะ ยามาคาวะฟุมิคุนิ ฟุรุซาวะชินทาโร โคกาเกะ
บริษัทผู้ผลิต	ทีวีโตเกียว; เดนท์สุ; พระอาทิตย์ขึ้น;
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	TXN (ทีวีโตเกียว)
ปล่อย	6 เมษายน– 28 กันยายน 2549
ที่เกี่ยวข้อง
วิดีโอเกม
เซกาเพน เอ็กซ์ออร์
นักพัฒนา	คาเวีย
สำนักพิมพ์	นัมโค บันได เกมส์
ประเภท	การกระทำ
แพลตฟอร์ม	เอ็กซ์บ็อกซ์ 360
ปล่อยแล้ว	JP : 27 กรกฎาคม 2549;
วิดีโอเกม
เซกาเพน ไม่ใช่
นักพัฒนา	คาเวีย
สำนักพิมพ์	นัมโค บันได เกมส์
ประเภท	การกระทำ
แพลตฟอร์ม	เอ็กซ์บ็อกซ์ 360
ปล่อยแล้ว	JP : 6 ธันวาคม 2549;
ภาพยนตร์อนิเมะ
การปรับตัวของเซกาเพน
กำกับ โดย	มาซามิ ชิโมดะ
เขียน โดย	มาซามิ ชิโมดะ
เพลง โดย	อายาโกะ โอสึกะ
สตูดิโอ	พระอาทิตย์ขึ้น
ได้รับอนุญาต จาก	NA :ดิสโกเทค มีเดีย;
ปล่อยแล้ว	15 ตุลาคม 2559
เวลาทำงาน	117 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
เซกาเพน เอสทีเอ
กำกับ โดย	มาซามิ ชิโมดะ
เขียน โดย	คัตสึฮิโกะ ทาคายามะ
เพลง โดย	อายาโกะ โอสึกะ
สตูดิโอ	พระอาทิตย์ขึ้น
ได้รับอนุญาต จาก	NA :ดิสโกเทค มีเดีย;
ปล่อยแล้ว	16 สิงหาคม 2567
เวลาทำงาน	90 นาที

Zegapain (ゼーガペイン, Zēgapein )เป็น ซีรีส์อ นิเมะ โทรทัศน์ ญี่ปุ่น ที่สร้างโดยทีมงาน Sunriseและนักวาดมังงะ Takehiko Itō [^{1 ] ผลิต}โดย Sunrise , TV Tokyoและ Dentsuกำกับโดย Masami Shimoda โดยมี Mayori Sekijima รับหน้าที่เขียนบท Takehiko Itō และ Akihiko Yamashitaออกแบบตัวละคร และ Ayako Ōtsuka แต่งเพลง ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2549 ทาง TV Tokyoและต่อมาทาง BS Japanและ AT- X เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของซีรีส์ ภาพยนตร์รวมฉากใหม่ในชื่อ Zegapain Adaptation (ゼーガペインADP )ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นโดย Shochikuเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2016 และภาพยนตร์ภาคต่อในชื่อ Zegapain STAได้วางจำหน่ายโดย Bandai Namco Filmworks บริษัทแม่ของ Sunrise เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2024

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2550 Bandai Entertainment ได้วางจำหน่าย Zegapainเล่มแรกของ Region 1 โดยเล่มสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2551 หลังจากที่ Bandai Entertainment ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2555 Sunrise ได้ประกาศในงาน Otakonพ.ศ. 2556 ว่าSentai Filmworksได้ช่วยกอบกู้Zegapainพร้อมกับอนิเมะเรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่องที่เคยเป็นของ BEI ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม อนิเมะเรื่องนี้ไม่เคยได้รับการวางจำหน่าย ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าDiscotek Mediaได้ช่วยกอบกู้อนิเมะเรื่องนี้และจะวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์พร้อมกับภาพยนตร์^{[ 3 ]}

พล็อต

เคียว โซโกรุ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่อาศัยอยู่ในเมืองไมฮามะใช้ชีวิตปกติสุขด้วยการเรียน ความรัก และชมรมว่ายน้ำ ชีวิตของเคียวเปลี่ยนไปเมื่อวันหนึ่งเขาเห็นชิซูโนะ มิซากิ สาวสวยอยู่ที่สระว่ายน้ำ และพบว่าในตอนแรกเขาเป็นเพียงคนเดียวที่เห็นเธอ เพื่อที่จะรักษาชมรมว่ายน้ำของโรงเรียนไว้ด้วยการรับสมาชิกเพิ่ม เคียวหวังจะชักชวนชิซูโนะให้มาปรากฏตัวในวิดีโอโปรโมชั่นที่ถ่ายทำโดยเรียวโกะ เพื่อนสนิทของเคียว ชิซูโนะตกลง แต่มีเงื่อนไขว่าเขาต้องทำบางอย่างให้เธอเป็นการแลกเปลี่ยน นั่นคือการขับหุ่นยนต์ให้กับองค์กรที่ชื่อว่าเซเรบรัม

เมื่อตกลงตามคำขอของเธอ คิโยจึงถูกดึงเข้าไปสู่โลกแห่งการต่อสู้กับหุ่นยนต์ยักษ์ในโลกคล้ายเกม ซึ่งเขาต้องช่วยปกป้องโลกจากพื้นที่ดิวเทอราที่เกิดจากเอเลี่ยนที่รู้จักกันในชื่อการ์ดส์-ออร์ม ที่คุกคามจะทำลายโลก อย่างไรก็ตาม คิโยก็เริ่มตระหนักว่าโลกที่เขาอาศัยอยู่อาจไม่ใช่โลกแห่งความจริงเลย และเริ่มพบว่าทุกสิ่งที่เขากำลังทำอยู่นั้นช่างคุ้นเคยอย่างประหลาด ขณะที่เขาตั้งคำถามถึงธรรมชาติของความเป็นจริงที่เขาอาศัยอยู่ คิโยต้องต่อสู้ต่อไปเพื่อปกป้องชีวิตของคนที่สำคัญสำหรับเขา

ตัวละคร

เคียว โซโกรุ(十凍京, โซโกรุ เคียว ): ให้เสียงพากย์โดย: ชินทาโร่ อาซานุมะ (ญี่ปุ่น); บิล เลมัส (อังกฤษ); เคียว ตัวเอกของเรื่อง ค้นพบว่าโลกที่เขาอาศัยอยู่เป็นเพียงภาพลวงตา และต้องต่อสู้เพื่อปกป้องโลกแห่งความจริงและผู้คนที่ยังอาศัยอยู่ในโลกแห่งภาพลวงตานั้น เขาเป็นนักบินผู้กระตือรือร้นและมากความสามารถ และทำหน้าที่เป็นพลปืนประจำยานอัลแตร์ เซกาเพน
เรียวโกะ คามินางิ(守凪了子, คามินางิ เรียวโกะ ): ให้เสียงพากย์โดย: คานะ ฮานาซาวะ (ญี่ปุ่น); ทิฟฟานี่ บาร์เร็ตต์ (อังกฤษ); เรียวโกะ เพื่อนสมัยเด็กของเคียว เป็นเด็กสาวร่าเริงที่ใฝ่ฝันอยากเป็นผู้กำกับภาพยนตร์และเป็นสมาชิกชมรมวิดีโอของโรงเรียน เธอเป็นคนช่างสังเกตและเป็นเพื่อนของเคียวคนแรกที่ "ตื่นรู้" สู่โลกแห่งความเป็นจริงได้ง่ายกว่าเคียวมาก ในฐานะผู้ตื่นรู้ เธอปรารถนาที่จะปกป้องสิ่งที่ไม่สามารถหาอะไรมาทดแทนได้ เรียวโกะห่วงใยเคียวอย่างลึกซึ้งและไม่อยากให้เขาแบกรับภาระมากเกินไปเพียงลำพัง
ชิซึโนะ มิซากิ(三崎紫雫乃, มิซากิ ชิซูโนะ ) / เยล(イェル, อิเอรุ ): ให้เสียงโดย: Ayako Kawasumi (ญี่ปุ่น); แซนดรา จาคอบส์ (อังกฤษ); ชิซูโนะเป็นหญิงสาวผู้สง่างามที่รู้จักและรักเคียวในชาติที่แล้ว ก่อนที่เขาจะเกิดใหม่ เธอทำหน้าที่เป็นจอมเวทแห่งอัลแตร์ เซกาเพน แต่ต่อมาได้กลายเป็นคู่หูของคริสหลังจากอาร์คเสียชีวิต ชิซูโนะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ข้อมูลและช่วยชีวิตเคียว เรียวโกะ โทกะ และเหล่าเซเลเบรลันต์คนอื่นๆ อีกมากมาย
ชิมะ( ชิมะ ): ให้เสียงพากย์โดย: โทโมฮิโร สึโบอิ (ญี่ปุ่น); แพทริค ไซทซ์ (อังกฤษ); ชิมะดำรงตำแหน่งประธานสภานักเรียนที่โรงเรียนของเคียว และเป็นผู้บัญชาการของโอเชียนัสซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของเคียว ชิซูโนะ และเหล่าเซเลเบรนท์คนอื่นๆ รวมถึงเป็นผู้นำของเซเลบรามด้วย
มินาโตะ( มินาโตะ ): ให้เสียงพากย์โดย: มาริน่า อิโนอุเอะ (ญี่ปุ่น); ลิซ่า อีโนคส์ (อังกฤษ); มินาโตะมาจากเซิร์ฟเวอร์ซิดนีย์ ดำรงตำแหน่งรองประธานสภานักเรียนและเป็นรองผู้บัญชาการของชิมะบนเรือโอเชียนัส โดยทั่วไปแล้วเธอเป็นคนร่าเริงและคอยช่วยเหลือชิมะ ซึ่งช่วยชีวิตเธอไว้ตอนที่เซิร์ฟเวอร์ซิดนีย์กำลังถูกทำลาย แต่เธอมักจะไม่ได้รับรู้แผนการต่างๆ ของชิมะและชิซูโนะ ชื่อจริงของเธอคือ เอ็มม่า สปริงเรน รองผู้บัญชาการของเรือชั้นโอเชียนัสจะได้รับชื่อรหัสตามคำที่มีความหมายว่าท่าเรือหรือท่าเทียบเรือ
เคนตะ คาวากุจิ(カワグチケンTA , คาวากุจิ เคนตะ ): ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ (ญี่ปุ่น); คริส อ็อกเดน (อังกฤษ); คาวากุจิ หนึ่งในเพื่อนของเคียว เป็นสมาชิกชมรมว่ายน้ำ เขาและเคียวไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ เพราะเคียวเป็นคนยุบทีมว่ายน้ำเก่าของพวกเขา และทั้งคู่ก็มักทะเลาะกันบ่อยๆ
ทาเครุ อุชิโอะ(ウしオ TAケル, อุชิโอะ ทาเครุ ): ให้เสียงพากย์โดย: มาซายูกิ คาโตะ(ญี่ปุ่น); ไรอัน คอฟลิน (อังกฤษ); อุชิโอะเป็นเพื่อนของเคียวและเป็นสมาชิกชมรมว่ายน้ำ เขาเข้าร่วมชมรมอีกครั้งเมื่อฮายาเสะเข้าร่วมด้วย เพราะจริงๆ แล้วเขาให้อภัยเคียวแล้ว แต่เว้นระยะห่างจากเคียวเพราะคาวากุจิและฮายาเสะ ต่อมาเขาคบกับมิซึกิจนกระทั่งเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะถูกรีเซ็ต
โทยะ ฮายาเสะ(ハヤセトウヤ, ฮายาเสะ โทยะ ): ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรชิ คามิยะ (ญี่ปุ่น); มาร์คัส จังคิน (อังกฤษ); ฮายาเสะเป็นเพื่อนของเคียวและเป็นสมาชิกชมรมว่ายน้ำ เขาตัดสินใจกลับเข้าร่วมชมรมว่ายน้ำอีกครั้งหลังจากยอมรับคำขอโทษของเคียวและตัดสินใจว่าความปรารถนาที่จะว่ายน้ำอีกครั้งสำคัญกว่าความรู้สึกในอดีต
เคย์ โทมิไก(トミガイケイ, โทมิไก เคย์ ): ให้เสียงพากย์โดย: อาเคโนะ วาตานาเบะ (ญี่ปุ่น); จูลี แอนน์ เทย์เลอร์ (อังกฤษ); โทมิไกเป็นเพื่อนของเคียวและเรียวโกะ ซึ่งเต็มใจเข้าร่วมในโครงการภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเรียวโกะ
มิซึกิ ทาจิบานะ( TACHIBANA Mizuki ): ให้เสียงพากย์โดย: ยูคานะ (ญี่ปุ่น); เจนนิเฟอร์ เซกิกุจิ (อังกฤษ); มิซึกิเป็นเพื่อนของเรียวโกะ เป็นสมาชิกชมรมละคร ชมรมเทนนิส และทีมวอลเลย์บอล ในตอนแรกเธอแอบชอบฮายาเสะ แต่ถูกปฏิเสธเมื่อสารภาพรักกับเขาในงานเทศกาลฤดูร้อน ต่อมามิซึกิก็คบกับอุชิโอะอย่างมีความสุขจนกระทั่งเซิร์ฟเวอร์ถูกรีเซ็ต
ฮายาโตะ คุโรชิโอะ( Кロしオハヤト, คุโรชิโอะ ฮายาโตะ ): ให้เสียงพากย์โดย: ทาคานอรี่ โอะยามะ (ญี่ปุ่น); แซม แอนดรูว์ส (อังกฤษ); คุโรชิโอะเป็นสมาชิกสภานักเรียน เป็นผู้เฉลิมฉลอง และทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมยานโอเชียนัส เดิมทีเขามาจากเซิร์ฟเวอร์ชิซูโอกะ และก่อนหน้านี้เคยทำหน้าที่เป็นพลปืนเซกาเพน
อายากะ อิริเอะ(イラエ Áヤカ, อิริเอะ อายากะ ): ให้เสียงพากย์โดย: เรียวโกะ โอโนะ (ญี่ปุ่น); เบอร์นาเด็ตต์ ซิตะ (อังกฤษ); อิริเอะเป็นสมาชิกสภานักเรียน เป็นผู้ประกอบพิธีกรรม และทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมระบบโอเชียนัส ก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นพ่อมดเซกาเพน และมาจากเซิร์ฟเวอร์ชิซูโอกะแต่เดิม
เซนอิจิ คุราชิเงะ ( KRashige Sen'ichi ): ให้เสียงพากย์โดย: ยาสุโนริ มัตสึโมโตะ (ญี่ปุ่น); ซี. เดวิด ฟรายส์ (อังกฤษ); คุราชิเกะเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์และครูประจำชั้นของเคียวที่โรงเรียนมัธยมไมฮามะมินามิ เขาเป็นผู้ดูแลชมรมว่ายน้ำ และเคียวตั้งฉายาให้เขาว่า "คุราเกะ"
มิซึซาวะ(ミズサワ): ให้เสียงพากย์โดย: รินะ ซาโตะ (ญี่ปุ่น); แซนดรา จาคอบส์ (อังกฤษ); พยาบาลประจำโรงเรียนของเคียวที่ดูเหมือนจะสนิทกับคุราชิเกะและต่อมาก็ยอมรับข้อเสนอขอแต่งงานจากเขา เคียวมักจะไปหามิซูซาวะเมื่อเขาต้องการคำแนะนำหรือปรึกษาเรื่องที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียน เธอสังเกตเห็นความผิดปกติในโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ แต่ยังไม่แสดงท่าทีว่าจะตื่นรู้แต่อย่างใด
โคจิ คามินางิ(守凪浩司, คามินางิ โคจิ) ): ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรมิ โอสึดะ(ญี่ปุ่น); เฮย์เดน โรน (อังกฤษ); น้องชายของเรียวโกะ
มิซากิ โซโกรุ(十凍未沙季, โซโกรุ มิซากิ ): ให้เสียงโดย: อายะ เอ็นโดะ; น้องสาวของเคียว เป็นนักเรียนมัธยมต้น
ซาจิโกะ สึมูระ(津村さち子, สึมุระ ซาชิโกะ ): ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรมิ โอสึดะ; ซาจิโกะเป็นเซเลแบรนท์และนักเรียนปีสามที่กำลังคบหากับฮายาเสะ เนื่องจากข้อมูลเมตาบอดี้ของเธอเสียหาย เธอจึงไม่ปรากฏตัวในเซิร์ฟเวอร์ ส่งผลให้ฮายาเสะไม่สามารถพบเธอตัวเป็นๆ ได้ นอกจากนี้ เธอยังมีบทบาทที่ขยายมากขึ้นในZegapain ADPด้วย
โทรุ คาโน(河能亨, คาโน โทรุ ): ให้เสียงพากย์โดย: เท็ตสึยะ คาคิฮาระ; โทรุเป็นผู้เข้าร่วมพิธีที่บันทึกภาพไมฮามะตัวจริงใน "วันสุดท้าย" ก่อนที่มนุษยชาติทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนเป็นเมตาบอดี้ ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับไปยังเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะ ในฐานะประธานชมรมวิดีโอ เขาเป็นเพื่อนของเรียวโกะ ก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการมินาโตะแห่งโอเชียนัส เขาปรากฏตัวในเกมZegapain ADP
ฟุนาเบริ( ฟันเบริ ): ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ ไคดะ; ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมไมฮามะใต้ เดิมทีเธอเป็นนักวิจัยคอมพิวเตอร์ควอนตัม ปัจจุบันเธอมีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาร่างเสมือนของมนุษยชาติและเซิร์ฟเวอร์ควอนตัม ฟูนาเบริเฝ้าดูความเคลื่อนไหวของเหล่าเซเลเบรนท์จากภายในเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะ แต่ไม่ได้เข้าร่วมในการต่อสู้ของพวกเขา เธอปรากฏตัวในเกมZegapain ADP
นัตสึมิ โคฮาคุระ( โคฮาคุระนัตสึมิ ): ให้เสียงโดย: ฮารุกะ โทมัตสึ; เพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมต้นของเคียวที่อายุมากกว่า ซึ่งถูกกล่าวถึงในฉากว่าเป็นคนที่เคียวแอบชอบข้างเดียว แม้จะบอกว่าย้ายไปอยู่โอกินาวาแล้ว แต่ร่างเมตาของเธอยังคงอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะ เธอไว้ใจเคียวอย่างไม่เปลี่ยนแปลง และปรากฏตัวในเกมZegapain ADPด้วย

ผู้ประกอบพิธี

เหมา หลู่เซิน(マオルーしェン, เหมา รูเซิน ): ให้เสียงพากย์โดย: โรมิ พาร์ค (ญี่ปุ่น); ไมเคิล ไอริช (อังกฤษ); ลูเฉินเป็นพลปืนประจำยานการูดา ชายหนุ่มชาวเซี่ยงไฮ้ โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนใจเย็นและสุขุม ลูเฉินสงสัยว่าชิซูโนะรู้เรื่องเกี่ยวกับหน่วยการูดามากกว่าที่เธอเต็มใจจะยอมรับออกมา
เจน เมย์-ยู(雨, เหมย Ū ): ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ มาคิโนะ (ญี่ปุ่น); เจนนี่ พาวเวลล์ (อังกฤษ); เมย์-เยนเป็นพี่สาวฝาแฝดของเธอ และเป็นหนึ่งในจอมเวทแห่งการูดา เธอมีถิ่นกำเนิดจากเซี่ยงไฮ้เช่นกัน นอกจากนี้เธอยังสามารถทำหน้าที่เป็นพลปืนในหน่วยคาลาเดรียสของโอเชียนัสได้ในระดับจำกัด
เจน เมย์-เยน(美炎, เหมย เยน ): ให้เสียงพากย์โดย: อาเคโนะ วาตานาเบะ (ญี่ปุ่น); เอลิซาเบธ กินเน็ตต์ (อังกฤษ); เมย์-ยูเป็นน้องสาวฝาแฝดของเธอ และเป็นหนึ่งในจอมเวทแห่งการูดา แต่บางครั้งก็ทำงานเป็นจอมเวทให้กับคริสหลังจากที่อาร์คเสียชีวิต
คริส อเวเนียร์( คริลิส Áヴニール, คุริสุ อาวูนีรู ): ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรชิ ยานากะ (ญี่ปุ่น); ดั๊ก เออร์โฮลทซ์ (อังกฤษ); คริสเป็นนักบิน (พลปืน) ของยานฮเรสเวลเกอร์ และเป็นสามีของอาร์ค เขาและอาร์ครักกันมาก
อาร์เก อาเวเนียร์( Arque Avenir , Āku Avunīru ): ให้เสียงพากย์โดย: อายะ ฮิซากาวะ (ญี่ปุ่น); ซาร่าห์ ซิโดะ (อังกฤษ); อาร์คเป็นหนึ่งในนักบิน (พ่อมด) ของฮเรสเวลเกอร์ และเป็นภรรยาของคริส เธอและชิซูโนะเป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยที่เซิร์ฟเวอร์ปารีสยังเปิดให้บริการอยู่ เธอได้รับความเสียหายจากน้ำอย่างรุนแรง ซึ่งส่งผลให้ความทรงจำของเธอเสียหายไปด้วย
อิโซลา(イゾラ, Izora ): พากย์เสียงโดย: คาซึสะ มุไร (ญี่ปุ่น); เจนี่ กู๊ด (อังกฤษ); อิโซลาเป็นผู้บัญชาการเรือดวารากาซึ่งเป็นเรือที่มีลักษณะคล้ายกับเรือโอเชียนัส
Toga Vital ( โทกะ วิทารุ , โทกะ วิทารุ ): ให้เสียงโดย: ทาคาฮิโระ ซากุราอิ; โทกะเป็นพลปืนของอัลแตร์ ภายใต้การบังคับบัญชาของอิโซลา เขาเป็นตัวละครหลักในเกมภาคแยกZegapain XOR
ซาราห์(サラ, ซาร่า ): ให้เสียงโดย: มิกิ นากาซาวะ; ซาร่าห์เป็นหนึ่งในจอมเวทของอัลแตร์ภายใต้การบัญชาการของอิโซลา เธอเป็นคู่หูของโทกา ไวทัล และปรากฏตัวในเกม Zegapain XORด้วย
เมย์เวลล์ ทรานสเฟอร์เร(メイヴェルトランスフェイル, เมเวรู โทรรันซูเฟรู ): ให้เสียงพากย์โดย: โอมิ มินามิ; เมเวลล์ หนึ่งในจอมเวทของกลุ่มอัลแตร์ ภายใต้การบังคับบัญชาของอิโซลา เดิมทีเธอได้รับการช่วยเหลือจากเรือรบที่กำลังจม เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะด้านสงครามอิเล็กทรอนิกส์
มิโอะ เรดดิเนส(ミオレデジネス, มิโอะ เรดิเนซู ): ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ โฮริเอะ; มิโอ หนึ่งในจอมเวทของอัลแตร์ภายใต้การบัญชาการของอิโซลา ดูเหมือนจะแอบชอบโทกะ นอกจากนี้เธอยังทำหน้าที่เป็นจอมเวทของฮเรสเวลเกอร์ให้กับมูเอลอีกด้วย
ซอว์ เวอร์บบินสกี้(ソー BARーヴジンスキー, โซ บาวินซูกี ): ให้เสียงโดย: เคนอิจิ ซูซูมูระ; ซอว์ พลปืนประจำยานการูดา ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของอิโซลา ยังทำหน้าที่เป็นพลปืนประจำยานคาลาเดรียสของยานดวารากาอีกด้วย
Muelle (ムエージェ, Muèje ): ให้เสียงโดย: ฮิคารุ มิโดริกาวะ; มูเอล รองผู้บัญชาการของดวารากาและพลปืนของฮเรสเวลเกอร์ ปรากฏตัวเคียงข้างอิโซลาบ่อยครั้ง และดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเธอ
เกาะอินเซล(インゼル, Inzeru ): ให้เสียงโดย: อัตสึชิ โอโนะ; อินเซลเป็นผู้บัญชาการของชาวคอร์ดูแอกซ์
เต้า หยู( Tao Yuu ): ให้เสียงพากย์โดย: ทาโร่ ยามากุจิ; ดาวเป็นผู้บัญชาการของชาวคากายัน
อิล(イル, อิรู ): ให้เสียงโดย: โทโมฮิโระ สึโบอิ; อีลเป็นผู้บัญชาการของเดอคาลิโอ
ออสโตรวา(オスTROBA , Osutoroba ): ให้เสียงพากย์โดย: รินะ ซาโตะ; ออสโทรวาเป็นผู้บัญชาการของรเวนโซริ
นิโซส(ニソス, Nisosu ): นิซอสเป็นผู้บัญชาการของชาวโอจิเกส

AI

ลีมูเรส(レムレス, Remuresu ): ให้เสียงพากย์โดย: ชินปาจิ สึจิ(ญี่ปุ่น); ทอม เชลตัน (อังกฤษ); เลมูเรสเป็นกัปตัน AI ของเรือชั้นโอเชียนัส
Tarbo ( ทาร์โบ): ให้เสียงโดย: ฟุมิฮิโกะ ทาจิกิ (ญี่ปุ่น); ซี. เดวิด ฟรายส์ (อังกฤษ); ทาร์โบเป็นหน่วย AI ของเรือชั้นโอเชียนัส ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการรอง
โฟเซ็ตต้า( фォセッTA ): ให้เสียงพากย์โดย: จุนโกะ โอคาดะ (ญี่ปุ่น); จูลี่ แอนน์ เทย์เลอร์ (อังกฤษ) ^{[ 4 ]}; โฟเซตตาเป็นหน่วยประมวลผล AI ของเรือชั้นโอเชียนัส หน้าที่หลักของเธอคือการสนับสนุนการขนส่งเซกาเพน แต่ยังรับผิดชอบในการตรวจสอบเซ็นเซอร์ภายในเรือโอเชียนัสด้วย
Ricerca ( ริเชอร์กา , ริเชรูกา ): ให้เสียงพากย์โดย: ไม คาโดวากิ (ญี่ปุ่น); เรเชล เคมเพล (อังกฤษ); Ricerca หนึ่งในหน่วย AI ของเรือชั้น Oceanus รองรับการถ่ายโอน Zegapain และสามารถควบคุม Caladrius ในฐานะพลปืนหรือพ่อมดได้
ดีตา(デジーTA , ดีตา ): ให้เสียงพากย์โดย: เอริ นาคาโอ(ญี่ปุ่น); นาตาชา เบเกอร์ (อังกฤษ); Dita ซึ่งเป็นหนึ่งในหน่วยประมวลผล AI ของเรือชั้น Oceanus ทำหน้าที่ตรวจสอบและสั่งการด้านการจัดการและกลยุทธ์ของระบบ Zegapain
รูปา( รูปา ): ให้เสียงพากย์โดย: มิซากิ คุโนะ; รูพาเป็นตัวละครที่เปิดตัวในเกมZegapain ADPแตกต่างจากยูนิต AI อื่นๆ เธอสามารถปรากฏตัวในเซิร์ฟเวอร์ Maihama ได้
เซก้า ไอ(ゼーガAI ): ให้เสียงพากย์โดย: ไม(ญี่ปุ่น); เจนิ กู๊ด (อังกฤษ); โปรแกรม AI ของ Zega จะสื่อสารสภาวะของ Zegapain ไปยังลูกเรือ (พลปืนและพ่อมด)

การ์ด-ออร์ม

Abyss ( อะビス, อาบิสึ ): ให้เสียงโดย: Masayuki Katou (ญี่ปุ่น); บิล เลมาส (อังกฤษ); Abyss เป็นหนึ่งในผู้ที่มี "พลังแห่งแสง" ซึ่งคอยโจมตีผู้ที่ไม่มี "พลังแห่งแสง" โดยใช้ยาน Anti-Zegapain เพื่อทำลายเซิร์ฟเวอร์
ซิน( ชิน , ชิน ): ให้เสียงพากย์โดย: ยูคานะ (ญี่ปุ่น); เคลลี่ เออร์ลี่ (อังกฤษ); ซินเป็นคู่รักหญิงของอบิสส์ เธอแข็งแกร่งไม่แพ้เขา
นาค(ナーガ, นาค ): ให้เสียงโดย: โทโมฮิโระ สึโบอิ; นากาเป็นซีอีโอของบริษัท iAL Corporations ซึ่งสนับสนุนแนวคิดวิวัฒนาการของมนุษย์อย่างไม่มีขีดจำกัดผ่านเซิร์ฟเวอร์ควอนตัม ที่ซึ่งมนุษยชาติจะมีชีวิตอยู่ได้ชั่วนิรันดร์
พระภิกษุ(僧, Sō ): ให้เสียงพากย์โดย: ซูซูมุ ชิบะ; เมตาบอดี้ดั้งเดิมของชิมะ ซึ่งเป็นผู้ช่วยของนากาและให้การสนับสนุนเทคโนโลยีของเขาในตอนแรก
โทกะ ดูเป้(トガデュープ, Toga Dyūpu ): ให้เสียงโดย: ทาคาฮิโระ ซากุราอิ; โทกะ ดูเป้ คือร่างจำลองของโทกะ ไวทัล ที่สร้างโดยการ์ดส์-ออร์ม จากข้อมูลตัวละครและความทรงจำที่หายไปของเขา ซึ่งการ์ดส์-ออร์มได้กู้คืนมาได้ เขาเป็นตัวละครหลักของเรื่องZegapain NOT
ความสงบ(カーム, คามุ ): ให้เสียงพากย์โดย: ริเอะ คุกิมิยะ; Calm เป็นพ่อมดประจำหน่วย Gards-orm ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้ระยะประชิด และปรากฏตัวในเกม Zegapain NOT
เนมมอน(ネモン, เนมอน ): ให้เสียงโดย: อัตสึโกะ เอโนโมโตะ; เนมมอนเป็นพ่อมดทดสอบของเหล่าการ์ด-ออร์ม ซึ่งปรากฏตัวในเกม Zegapain NOT
คลาร์ก้า( คลาร์กา , คุราริก้า ): ให้เสียงพากย์โดย: ไม นาคาฮาระ; คลาร์กาเป็นจอมเวทแห่งการ์ดส์-ออร์มผู้เงียบขรึมและอุทิศตนให้กับหน้าที่ ปรากฏตัวในเกม Zegapain NOTเธอเก่งกาจในการประมวลผลข้อมูลและภารกิจลาดตระเวน
นาหุชา(ナфиャ, นาฟูชา ): ให้เสียงพากย์โดย: อุนโช อิชิซึกะ; ลาร์แน็กซ์ ผู้บัญชาการ เรือชั้นนาฮูชา โอเชียนัส ฝ่ายการ์ดส์-ออร์ม ปรากฏตัวในเซกาเพน น็อตเขาแค้นเคืองกลุ่มเซเลเบรนท์และมนุษยชาติอย่างมาก
Coraggio ( โคราจจิโอ , โคราชจิโอ ): ให้เสียงพากย์โดย: คาซึยะ นาไค; Coraggio พลปืนประจำหน่วย Gards-orm ผู้มีนิสัยแข็งกร้าวและเที่ยงธรรม ปรากฏตัวในZegapain NOT
Nimbus (ニンบัส , นินบาสุ ): ให้เสียงพากย์โดย: มายะ ซากาโมโตะ; นิมบัสเป็นพลปืนประจำยานการ์ดส์-ออร์ม และเป็นสมาชิกของหน่วย SD Elite ของการ์ดส์-ออร์มที่ประจำการอยู่ที่อุเอโนมิยะ ซึ่งปรากฏตัวในเกม Zegapain NOT
วาโบล(ヴァボル, วาโบรุ ): ให้เสียงพากย์โดย: โจจิ นากาตะ; ทหารการ์ด-ออร์ม ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Zegapain ADP
นีฟ(ネーヴェ, นีฟ ): ให้เสียงพากย์โดย: ไอ โคบายาชิ; ทหารการ์ด-ออร์ม ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Zegapain ADP

อนิเมะ

ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เรื่องนี้ได้รับการรวบรวมและวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี 9 ชุด ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2007 และวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์บ็อกซ์เซ็ตในเดือนกันยายน ปี 2010

รายชื่อตอนต่างๆ

เลขที่	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	วันที่วางจำหน่ายเดิม
1	"พัวพัน" การทับศัพท์: " Entanguru " ( ญี่ปุ่น :エンTANグル)	จุนอิจิ วาตานาเบะ	มาโยริ เซกิจิมะ	6 เมษายน 2549 ( 6 เมษายน 2549 )
เคียว โซโกรุ พบว่าเขาเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถมองเห็นชิซูโนะ มิซากิ หญิงสาวแสนสวยที่ชวนเขาเล่นเกมที่เขาต้องช่วยโลก
2	"เซรีบรัม" การทับศัพท์: " เซเรบูรามู " ( ญี่ปุ่น :セレブラム)	มาซาฮิโตะ โอทานิ	อากิระ โอเคยะ	13 เมษายน 2549 ( 13 เมษายน 2549 )
เคียวพบว่ามีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นในโลกของเขา เช่น เพื่อนๆ ของเขาหายตัวไปจากสายตา และชิซูโนะปรากฏตัวเฉพาะตอนที่เขาอยู่คนเดียว เขาตกลงที่จะช่วยเหลือเธอต่อไปหากเธอจะมาร่วมแสดงในภาพยนตร์ที่เขาและเพื่อนของเขา เรียวโกะ คามินางิ กำลังถ่ายทำอยู่
3	"Deutera Zone" การทับศัพท์: " Deutera Ryōiki " ( ญี่ปุ่น :デフテラ領域)	คัตสึอิจิ นากายามะ	ซาดายูกิ มุไร	20 เมษายน 2549 ( 2006-04-20 )
ขณะที่เคียวเล่นเกมที่ประธานสภานักเรียนชิมะมอบให้ เขาเริ่มตั้งคำถามว่าความเป็นจริงที่เขาอาศัยอยู่นั้นคืออะไรกันแน่
4	"เซิร์ฟเวอร์เซี่ยงไฮ้" การทับศัพท์: " Shanhai Sābā " ( ญี่ปุ่น :上海サールー)	มาซาคาซึ ฮิชิดะ	มาซาชิ คูโบตะ	27 เมษายน 2549 ( 27 เมษายน 2549 )
เมย์-หยู, เมย์-เยน และลู่เซิง มุ่งมั่นที่จะกอบกู้เซิร์ฟเวอร์เซี่ยงไฮ้ที่เสียหาย โดยได้รับความช่วยเหลือจากเคียวและชิซูโนะ เมื่อเซิร์ฟเวอร์ถูกทำลาย เคียวก็ได้ค้นพบความจริงเบื้องหลังสิ่งที่เรียกว่าความเป็นจริงและสิ่งที่เรียกว่าความฝัน เซกาเพน คาลาเดรียส ถูกสังเวยในภารกิจนี้
5	"เดจาวู" การทับศัพท์: " เดจา บยู " ( ญี่ปุ่น :デジャビュ)	มาซาโตะ มิโยชิ	ซาดายูกิ มุไร	4 พฤษภาคม 2549 ( 4 พฤษภาคม 2549 )
เคียวเชื่อมั่นว่าไมฮามะและเพื่อนๆ ของเขาเป็นตัวตนจริง แต่ด้วยความสับสนที่เพิ่มมากขึ้น เขาจึงไม่ปรากฏตัวในการต่อสู้เมื่อโอเชียนัสต้องการเขามากที่สุด เหล่าเซเรแบรนต์ต้องปกป้องตนเองจากศัตรูที่ปรากฏตัวในที่สุด นั่นก็คือ อะบิสส์
6	การถอดเสียง "Meta‐Body" : " Gentai " ( ภาษาญี่ปุ่น :幻体)	ฮิโรอากิ คุโด	มาโยริ เซกิจิมะ	11 พฤษภาคม 2549 ( 11 พฤษภาคม 2549 )
เคียวพยายามพิสูจน์ว่าสิ่งที่เขารู้สึกและประสบในโลกของเขานั้นเป็นความจริง แต่กลับกลายเป็นว่าเขาอารมณ์แปรปรวนเมื่อตระหนักว่าแม้แต่เพื่อนของเขาก็อาจเป็นเพียงภาพลวงตา เมื่อเขาพยายามออกจากไมฮามะเพื่อยืนยันความจริงของโลกของเขา ชิซูโนะก็ได้อธิบายความจริงให้เขาฟังในที่สุด คริสและอาร์ค อาเวเนียร์ได้เข้าร่วมกับยานโอเชียนัส ยานเซกาเพน การูดาได้รับความเสียหายอย่างหนักจนต้องได้รับการบูรณะใหม่
7	"วิญญาณที่หายไป" การทับศัพท์: " Mayoeru Tamashī " ( ญี่ปุ่น :迷える魂)	มาซาฮิโตะ โอทานิ	มาซาชิ คูโบตะ	18 พฤษภาคม 2549 ( 18 พฤษภาคม 2549 )
ในที่สุด เคียวก็เชื่อมั่นว่าไมฮามะเป็นเพียงภาพลวงตาที่สร้างขึ้น รวมถึงคนที่เขารักมากที่สุดด้วย เขาจึงใช้เวลาทั้งวันอยู่กับเรียวโกะที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ซึ่งเรียวโกะสังเกตเห็นว่าเขาเปลี่ยนไป แม้ว่าเขาจะแสดงท่าทีเหมือนเดิมก็ตาม
8	"อีกด้านหนึ่งของน้ำ" การทับศัพท์: " Mizu no Mukōgawa " ( ญี่ปุ่น :水の向こう側)	มาซาโตะ มิโยชิ	อากิระ โอเคยะ	25 พฤษภาคม 2549 ( 25 พฤษภาคม 2549 )
ความทรงจำที่เคียวจำไม่ได้และคำพูดที่ไม่ได้ตั้งใจจากเพื่อนร่วมรบของเขาบ่งบอกว่าอดีตของเคียวนั้นซับซ้อนกว่าที่เขาคิด เขาเดินทางไปพบกับไมฮามะตัวจริงพร้อมกับเมย์-ยู เพื่อสัมผัสกับความเจ็บปวดแห่งความเป็นจริงและเข้าใจว่าทำไมเขาจึงต้องปกป้องโลกแห่งภาพลวงตาของเขาต่อไป
9	"Wet Damage"Transliteration: "Wetto Damēji" (Japanese: ウエットダメージ)	Masakazu Hishida	Katsuhiko Takayama	June 1, 2006 ( 1 มิถุนายน 2549 )
Chris reveals to Kyo that while the data of bodies can be reconstructed, memories that are lost can never be recovered – Arque has lost a great deal of hers from wet damage. Kyo and Ryoko get into a disagreement and Kyo questions the pain he feels from emotion.
10	"Again, Summer Comes"Transliteration: "Mata, Natsu ga Kuru" (Japanese: また、夏が来る)	Hiroaki Kudō	Sadayuki Murai	June 8, 2006 ( 8 มิถุนายน 2549 )
Ryoko uses a video tape from Tōru Kanō to create a new film, not realizing that it is a sign she may "awaken" to the real world soon. She and Kyo make up during the Summer Festival.
11	"Lingering Illusions"Transliteration: "Nokoru Maboroshi" (Japanese: 残るまぼろし)	Masahito Otani	Mayori Sekijima	June 15, 2006 ( 15 มิถุนายน 2549 )
Arque spends her last days making lasting memories with Chris, Kyo, Shizuno, and Ryoko. Sin and Abyss return and Ryoko begins to "awaken".
12	"The Awaken"Transliteration: "Mezameru Mono-tachi" (Japanese: 目覚める者たち)	Seiki Takuno	Akira Okeya	June 22, 2006 ( 22 มิถุนายน 2549 )
The crew of the Oceanus survey potential Cerebrant candidates, which include Ryoko, Hayase, and Tomigai. Ryoko fully awakens and she spends the day with Kyo and asks to see the real world someday with him.
13	"A New Wizard"Transliteration: "Aratanaru Wizādo" (Japanese: 新たなるウィザード)	Naomichi Yamato	Masashi Kubota	June 29, 2006 ( 29 มิถุนายน 2549 )
Ryoko joins the crew of the Oceanus and goes around filming the real world as she wished. She becomes Kyo's new Wizard and proves to be an exceptionally skilled pilot. However, tragedy strikes when the Zegapain Altair is struck by Sin in the Anti-Zegapain Coatlicue and Ryoko's apparition data is destroyed.
14	"Memories of Destruction"Transliteration: "Horobi no Kioku" (Japanese: 滅びの記憶)	Masakazu Hishida	Akira Okeya	July 6, 2006 ( 6 กรกฎาคม 2549 )
Kyo must overcome his grief over Ryoko's loss while Lu Sheng reveals what caused humanity to be stored within servers in the first place. Shizuno desperately searches through the raw combat data of the Altair and finds Ryoko's data compressed in the mecha's memory.
15	"การกลับชาติมาเกิด" การทับศัพท์: " Ri'inkānēshon " ( ภาษาญี่ปุ่น :リインカーネーしョン)	มาซาฮิโตะ โอทานิ	คัตสึฮิโกะ ทาคายามะ	วันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 ( 13 กรกฎาคม 2549 )
ดูเหมือนทุกอย่างจะไปได้ดีสำหรับเคียว – เรียวโกะจะกลับมา เขาคืนดีกับคาวากุจิแล้ว และเพื่อนๆ ของเขาก็มีความสุข แต่โลกกลับแสดงพฤติกรรมแปลกๆ และในที่สุดเคียวก็ค้นพบว่าเซิร์ฟเวอร์สามารถจำลองได้เพียงช่วงเวลาจำกัดก่อนที่จะรีเซ็ตตัวเอง เซกาเพน ฮราเอสเวลเกอร์ ได้รับความเสียหายอย่างหนักในภารกิจที่ล้มเหลวในการพยายามกำจัดแอนตี้-เซกาเพน โคอาทลิคูเอ
16	"สนามรบแห่งการเกิดใหม่" การทับศัพท์: " Fukkatsu no Senjō " ( ญี่ปุ่น :復活の戦場)	ฮิโรอากิ คุโด	มาโยริ เซกิจิมะ	20 กรกฎาคม 2549 ( 2006-07-20 )
เซิร์ฟเวอร์ไมฮามะรีเซ็ตและภาคเรียนฤดูร้อนเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง เรียวโกะกลับมายังเซิร์ฟเวอร์ แต่กลับต้องเข้าโรงพยาบาลและอยู่ในอาการโคม่า เคียวค้นพบว่าเรียวโกะสามารถดำรงอยู่ได้ในฐานะตัวตนของเธอเองภายในอัลแตร์เท่านั้น ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวดแก่พวกเขาและคนรอบข้าง
17	"นักสร้างใหม่" การทับศัพท์: " Fukugen Sareshi-mono " ( ญี่ปุ่น :復元されし者)	นาโอมิจิ ยามาโตะ	มาซาชิ คูโบตะ	27 กรกฎาคม 2549 ( 27 กรกฎาคม 2549 )
ขณะที่ชิมะและชิซูโนะออกไปท่องเที่ยวบนเรือเซกาเพน คาลาเดรียสที่ได้รับการซ่อมแซมแล้ว มินาโตะและลูกเรือของเรือโอเชียนัสต้องป้องกันตัวเองจากซิน ซึ่งแทรกซึมเข้ามาในเรือได้สำเร็จเพื่อสอบถามถึงเหตุผลที่เหล่าเซเรแบรนต์ต่อสู้กับการ์ดส์-ออร์ม เมื่อได้รับคำตอบจากเรียวโกะแล้ว ซินก็กู้คืนข้อมูลที่เสียหายของเรียวโกะให้กลับมาใช้งานได้
18	"ด้วยบาดแผลปลอม ความเจ็บปวดเหี่ยวเฉา" การทับศัพท์: " Itsuwari no Kizu, Itami wa Karete " ( ญี่ปุ่น :偽りの傷、痛みHA枯れて)	อากิระ โยชิมูระ	คัตสึฮิโกะ ทาคายามะ	3 สิงหาคม 2549 ( 3 สิงหาคม 2549 )
ข้อมูลของเรียวโกะได้รับการซ่อมแซมแล้วด้วยการถ่ายโอนข้อมูลของซิน แต่ส่วนประกอบข้อมูลด้านอารมณ์ของเธอถูกล็อกไว้ภายในอัลแตร์ ทำให้เธอดูเหมือนไร้อารมณ์ในเซิร์ฟเวอร์ เธอและเคียวออกสำรวจโลกแห่งความเป็นจริง ซึ่งเขาได้ยืนยันว่าแม้เขาและเรียวโกะจะเป็นเพียงวิญญาณ แต่สักวันหนึ่งพวกเขาจะสามารถสัมผัสโลกแห่งความเป็นจริงได้
19	"พระกระยาหารมื้อสุดท้าย" การทับศัพท์: " Rasuto Sapā " ( ญี่ปุ่น :ラストサパー)	ชินยะ วาทาดะ	อากิระ โอเคยะ	10 สิงหาคม 2549 ( 10 สิงหาคม 2549 )
ลู่เซิงที่ดูน่าสงสัยเผชิญหน้ากับชิซูโนะระหว่างรับประทานอาหารเย็นในเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะ เกี่ยวกับการกระทำล่าสุดของเธอและตัวตนที่แท้จริงของเธอในฐานะ "เย่ห์ล" เคียวและเรียวโกะพยายามปกป้องเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะจากซินและอบิสในโคอาทลิคูเอต่อต้านเซกาเพน แต่ก็ต้องเสียใจเมื่อมันถูกทำลาย โดยไม่รู้ว่าลู่เซิงและชิซูโนะยังคงมีชีวิตอยู่พร้อมกับคนอื่นๆ
20	"เยห์ล ชิซูโนะ" การทับศัพท์: " อิเอรุ ชิซูโนะ " ( ญี่ปุ่น :イェル、しズノ)	มาซาฮิโตะ โอทานิ	ซาดายูกิ มุไร	17 สิงหาคม 2549 ( 17 สิงหาคม 2549 )
ชิซูโนะและชิมะเปิดเผยว่าเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะปลอดภัยแล้ว เพราะเคียวคนก่อนได้ย้ายมันไปไว้บนดวงจันทร์เมื่อนานมาแล้ว พร้อมกับชิซูโนะและชิมะ ชิซูโนะและเคียวได้ร่วมงานกันอีกครั้ง และเธอเปิดเผยว่าพวกเขาพบกันครั้งแรกได้อย่างไร และเคียวเป็นคนตั้งชื่อให้เธอว่า "ชิซูโนะ มิซากิ"
21	"นักรบ..." การทับศัพท์: " เซนชิ-ทาจิ... " ( ญี่ปุ่น :戦士たち。。。 )	ฮิโรอากิ คุโด	มาโยริ เซกิจิมะ	24 สิงหาคม 2549 ( 24 สิงหาคม 2549 )
ชิมะเปิดเผยแผนการของเซเรบรัมสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับการ์ดส์-ออร์มและการฟื้นคืนชีพของมนุษยชาติ เมื่อคุโรชิโอเชื่อว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือการกลายเป็นการ์ดส์-ออร์มแทนที่จะได้รับร่างกายที่แท้จริงและออกจากเซิร์ฟเวอร์ ชิมะพยายามเปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงเบื้องหลังศัตรูของพวกเขา แต่กลับล้มลงเนื่องจากความเสียหายจากการขาดพลังงาน
22	"G-Phaetus" การทับศัพท์: " Jifeitasu " ( ญี่ปุ่น :ジFRェイTAス)	นาโอมิจิ ยามาโตะ	มาซาชิ คูโบตะ	31 สิงหาคม 2549 ( 31 สิงหาคม 2549 )
ชิซูโนะดูแลชิมะ และเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาคือร่างโคลนของชิมะตัวจริง ซึ่งเป็นการ์ด-ออร์มที่หันหลังให้เผ่าพันธุ์ของตนเองเพื่อนำมนุษยชาติกลับคืนมา มินาโตะเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการโอเชียนัสแทน และเหล่าเซเรแบรนต์เริ่มดำเนินการตามแผนขั้นสุดท้าย: โครงการคืนชีพ การ์ด-ออร์มเริ่มขยายพื้นที่ดิวเทอราที่ทำลายล้างบนโลก
23	"พระจันทร์ไม่จม" การทับศัพท์: " Shizumanai Tsuki " ( ญี่ปุ่น :沈まない月)	ชินยะ วาทาดะ	คัตสึฮิโกะ ทาคายามะ	7 กันยายน 2549 ( 7 กันยายน 2549 )
อัลแตร์และกา รูดาแทรกซึมเข้าไปในฐานทัพการ์ดส์-ออร์มได้สำเร็จหลังจากต่อสู้กับอะบิสและซิน แต่เมื่อเข้าไปในคอมพิวเตอร์ควอนตัมของการ์ดส์-ออร์ม พวกเขาก็เผชิญหน้ากับนากาและมุมมองของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติของชีวิตและมนุษยชาติ
24	"หยดแห่งแสง" การทับศัพท์: " Hikari no Hitoshizuku " ( ญี่ปุ่น :光の一滴(ひとしずく))	มาซาฮิโตะ โอทานิ	อากิระ โอเคยะ	วันที่ 14 กันยายน 2549 ( 14 กันยายน 2549 )
เคียว, เรียวโกะ, ลู่เซิง และเมย์หยู ได้พบกับชิมะตัวจริง ซึ่งรอพวกเขาอยู่และเชื่อว่าพวกเขาอาจไม่สามารถดำเนินโครงการคืนชีพได้สำเร็จ อัลแตร์และกา รูดา ต่อสู้กับหน่วยต่อต้านซีก้าของซินและอบิส ขณะที่ลูกเรือที่เหลือของโอเชียนัสกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับชิมะ
25	“ไมฮามะสกายบลูหรือเปล่า?” การทับศัพท์: " Maihama no Sora wa Aoi ka " ( ญี่ปุ่น :舞浜の空ฮะ青いか)	คัตสึอิจิ นากายามะ	ซาดายูกิ มุไร	21 กันยายน 2549 ( 21 กันยายน 2549 )
ลูกเรือถูกบังคับให้ละทิ้งยานโอเชียนัส พวกเขากลับไปยังเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะและเชื่อว่าพวกเขาไม่สามารถกู้คืนเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะและระบบการคืนชีพได้ อย่างไรก็ตาม ของขวัญอำลาจากชิมะนำมาซึ่งความหวังใหม่ การต่อสู้ระหว่างการ์ดส์-ออร์มและเซเรแบรนต์เกิดขึ้นในเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะ และในที่สุดซินก็พ่ายแพ้ ตัวตนที่แท้จริงของชิซูโนะในฐานะ "เยห์ล" ถูกเปิดเผย ขณะที่เคียวสารภาพรักกับเรียวโกะก่อนที่เขาและชิซูโนะจะออกเดินทางไปกำจัดพวกการ์ดส์-ออร์มให้สิ้นซาก
26	"ทุกสิ่งในธรรมชาติ" การทับศัพท์: " อาริ ถึง อารายุ โมโน " ( ญี่ปุ่น :森羅と万象(あらゆロもの))	ฮิโรอากิ คุโด	มาโยริ เซกิจิมะ	28 กันยายน 2549 ( 28 กันยายน 2549 )
หลังจากทำลาย G-Phaetus แล้ว เคียวและชิซูโนะก็เร่งรีบหยุดยั้งการขยายตัวของพื้นที่ดิวเทราบนโลก โดยการทำลายฐานโคจรของพวกมันไปพร้อมกับขนส่งเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะและข้อมูลระบบฟื้นคืนชีพที่บีอัดไว้ในยานอัลแตร์ เคียวเอาชนะแอบิสได้ในที่สุด ขณะที่ชิซูโนะทำให้ระบบเสถียรและกำจัดพื้นที่ดิวเทราด้วยความช่วยเหลือจากมินาโตะและลูกเรือคนอื่นๆ การฟื้นคืนชีพของมนุษยชาติและการฟื้นฟูโลกจึงเริ่มต้นขึ้นในที่สุด

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์รวมตอนZegapain Adaptationออกฉายในปี 2016 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบสิบปีของซีรีส์ โดยใช้ฟุตเทจจากซีรีส์โทรทัศน์สลับกับแอนิเมชั่นและตัวละครใหม่Zegapain Adaptationใช้แนวคิดของ "ลูป" ของเซิร์ฟเวอร์ในการเล่าเรื่อง และในตอนท้ายของภาพยนตร์จะเปิดเผยว่าเป็นภาคก่อนหน้าของเหตุการณ์ในตอนแรกของZegapain ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์ภาคต่อชื่อZegapain STAได้รับการเผยแพร่โดยBandai Namco Filmworks บริษัทแม่ของ Sunrise เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2024 ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสองภาค ได้แก่ภาค Reminiscence Arcซึ่งสรุปเหตุการณ์ในซีรีส์และZegapain ADPและภาคOlta Moda Arcซึ่งเน้นเหตุการณ์หลังจากจบซีรีส์และการปรากฏตัวของภัยคุกคามใหม่ต่อเคียวและเพื่อนๆ ของเขา

วิดีโอเกม

เกม Xbox 360สองเกมที่สร้างจากอนิเมะเรื่องนี้ได้วางจำหน่ายในญี่ปุ่นแล้ว เกมแรกคือZegapain XORวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2549 ส่วนเกมที่สองคือZegapain NOTซึ่งเป็นภาคต่อของZegapain XORวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2549 ทั้งสองเกมพัฒนาโดยCaviaและจัดจำหน่ายโดยBandai Namco Games

เกมแรกที่จัดจำหน่ายโดยBandaiมีชื่อว่าZegapain XORและวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2549 เกมนี้มีลักษณะคล้ายกับZone of the Endersเป็นเกมแอ็คชั่นหุ่นยนต์ ผู้เล่นควบคุม Cerebrant Toga Vital และเนื้อเรื่องดำเนินไปควบคู่กับเหตุการณ์ในอนิเมะZegapain XORมีฉากอยู่ในเรือ Oceanus-class ชื่อ Dvaraka และมี Isola เป็นผู้บัญชาการ ซึ่งเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้งในอนิเมะ ตัวละครหลายตัวที่ปรากฏในเกมจะปรากฏตัวสั้นๆ ในอนิเมะด้วย

เกมภาคสองชื่อZegapain NOTวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2006 เกมนี้สร้างจากอนิเมะซีรีส์เช่นกันZegapain NOTเป็นภาคต่อและเกมคู่ขนานของZegapain XORและดำเนินเรื่องราวต่อจากเกมภาคแรก เกมนี้มีโหมดออนไลน์พิเศษที่อนุญาตให้เล่นออนไลน์ข้ามแผ่นได้ ทำให้ผู้เล่นที่มีZegapain XORสามารถเล่นกับผู้เล่นที่มีZegapain NOTได้ เกมนี้มีวิธีการปรับแต่งตัวละครมากกว่า 3,000 แบบ

ตัวละครหลักคือ โทกะ ดูเป้ ซึ่งเป็นข้อมูลตัวละครและความทรงจำที่หายไปของโทกะ ไวทัล ที่ถูกกู้คืนโดยการ์ดส์-ออร์ม ผู้ควบคุมแอนตี้-เซก้า โคอาทลิคู เรื่องราวถูกเล่าจากมุมมองของการ์ดส์-ออร์ม ตัวร้ายของเหล่าฮีโร่ในอนิเมะและเกม Zegapain XOR

สื่ออื่นๆ

มังงะ

มังงะที่ดัดแปลงโดย โก ยาบูกิเรื่อง Zegapain Gaiden: AI AlWAYSได้รับการตีพิมพ์ลงในนิตยสารรายเดือนDengeki Daiohตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2549 ถึงตุลาคม 2549 มังงะเรื่องที่สองที่อิงจากเหตุการณ์ในZegapain XORชื่อSide-B Nปรากฏอยู่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของZegapain XORโดยมีทั้งหมดเก้าตอนให้ดูตัวอย่าง ทั้งสองเรื่องได้รับการรวรวมเป็น เล่ม (tankōbon)ในประเทศญี่ปุ่น

ละครวิทยุ

ละครวิทยุเรื่อง "วันสุดท้ายของเรา" (OUR LAST DAYS) ของ Zegapainออกวางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2549

ตอนที่ 1: "ลูกหลานแห่งโอเชียนัส"

ตอนที่ 2: "ความยุ่งเหยิง 13.3"

ตอนที่ 3: "วันสุดท้ายของเรา"

คู่มือ

หนังสือแฟนบุ๊คภาพ Zegapainซึ่งเป็นคู่มือบันทึกเนื้อหาและเนื้อเรื่องของZegapainได้วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2550 คู่มือเล่มนี้ประกอบด้วยภาพประกอบ บทความเกี่ยวกับตัวละคร ฉาก และกลไกการเล่น แนวคิดของเรื่องราวและวิธีการเลือกฉาก รวมถึงบทสัมภาษณ์ทีมงาน ซึ่งได้แก่ ผู้กำกับ มาซามิ ชิโมดะ และผู้สร้างซีรีส์ ทาเคฮิโตะ อิโตะ และนักพากย์ชินทาโร่ อาซานุมะ (เคียว) และคานะ ฮานาซาวะ (เรียวโกะ)

คู่มืออีกเล่มหนึ่งชื่อZegapain File Salvageวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2010 Zegapain File Salvageประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการสร้างและการวางแนวคิดของโครงเรื่องและฉากของซีรีส์ การออกแบบตัวละครและหุ่นยนต์ในขั้นต้นและขั้นสุดท้าย และภาพประกอบพิเศษจากศิลปินต่างๆ คู่มือนี้ยังรวมถึงบทสัมภาษณ์โดยชินทาโร่ อาซานุมะ , คานะ ฮานาซาวะ , อายาโกะ คาวาสุมิ (ชิซูโนะ); นักออกแบบหุ่นยนต์ เรย์ นาคาฮาระ, Sunrise DID และ โคโซ โยโกตะ; และทีมงาน มาซามิ ชิโมดะ และฮิโรยูกิ ฮาตาอิเกะ

นวนิยาย

มีการเขียนนิยายสองเล่มสำหรับZegapainซึ่งเป็นเรื่องราวเสริมจากอนิเมะและวิดีโอเกม เล่มแรกตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 2009 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับคุโร่ ฮายาเตะ เซเรแบรนต์ที่เพิ่งตื่นขึ้นมา เขาได้พบกับเรจิน่า เด็กสาวที่มีร่างกายพิเศษ ระหว่างการขนส่งพลังงานบนรถถังเซก้า เรื่องราวติดตามการดิ้นรนของพวกเขาในการเรียนรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้ แม้กระทั่งในรูปแบบข้อมูล นิยายเล่มที่สองตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม 2011 และเน้นไปที่เหมา ชายหนุ่มที่สูญเสียความทรงจำ เขาพบว่าตัวเองต้องต่อสู้กับสัตว์ประหลาดเพื่อหนีออกจากเมืองในทะเลทราย และจู่ๆ ก็ตื่นขึ้นมาในฐานะเซเรแบรนต์

อ่านเพิ่มเติม

ดง แบมบู (6 เมษายน 2551). "อายุการเก็บรักษา: บันทึกประจำวันของนานะ" . เครือข่ายข่าวอนิเมะ .
กิฟฟอร์ด, เควิน (ตุลาคม 2550). "Zegapain เล่ม 1". นิวไทป์ สหรัฐอเมริกา . เล่ม 6, ฉบับที่ 10. หน้า 94. ISSN 1541-4817 .
Kimlingler Carl (24 ตุลาคม 2550). "Zegapain DVD 1" . Anime News Network .
"ทดลองใช้งาน Zegapain" . IGN . 1 สิงหาคม 2549.

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
Zegapain (อนิเมะ) ในสารานุกรมของAnime News Network

1 ] ผลิต

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]