จางเกอ
จางเกอ (張格) ชื่อรองเฉิงจือ (承之) ชื่อเล่นอี้ซือ (義師) เป็นนักการเมืองในยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรของจีน โดยเฉพาะ รัฐฉู่เดิมดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดี สองวาระ จางเกอมีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้จักรพรรดิ หวังเจี้ยนผู้ก่อตั้งรัฐฉู่เดิมแต่งตั้งหวังจงหยาน พระโอรสองค์เล็ก เป็นรัชทายาท
ในสมัยราชวงศ์ถัง
ไม่ทราบแน่ชัดว่าจางเกอเกิดเมื่อใด บิดาของเขาจางจุนเป็นเสนาบดีในรัชสมัยของจักรพรรดิซีจงแห่งราชวงศ์ถังและจักรพรรดิจ้าวจง พระอนุชาและผู้สืบทอดราชบัลลังก์ของจักรพรรดิซีจงเขาเป็นบุตรชายคนที่สองของจางจุน และว่ากันว่าฉลาดและรูปงามในวัยหนุ่ม และเจ้าเล่ห์เหมือนบิดาของเขา[ 1 ]
ในช่วงประมาณปีใหม่ ค.ศ. 904 จักรพรรดิจ้าวจงถูกลอบสังหาร และพระโอรสและผู้สืบทอดราชบัลลังก์ จักรพรรดิไอตกอยู่ภายใต้การควบคุมของขุนศึกผู้ทรงอำนาจจูฉวนจงผู้ว่าราชการจังหวัดเสวียนอู่ (宣武 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองไคเฟิง มณฑลเห อหนาน ในปัจจุบัน ) และจางจุนได้ปลีกตัวไปพักผ่อนที่ฉางสุ่ย (長水 ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่เมืองลั่วหยาง มณฑลเห อหนาน ) จูกำลังเตรียมยึดอำนาจและเกรงว่าจางจุนอาจยุยงขุนศึกคนอื่นๆ ให้รวมตัวกันต่อต้านเขา เขาจึงสั่งให้จางฉวนอี้ พันธมิตรของเขา ซึ่งควบคุมแคว้นลั่วหยาง ดำเนินการกับจางจุน จางฉวนอี้จึงส่งหยางหลิน (楊麟) นายทหารของเขาไปที่ฉางสุ่ยโดยปลอมตัวเป็นโจร เตรียมสังหารจางจุนและครอบครัว และกล่าวโทษว่าเป็นฝีมือของโจร เย่เหยียน (葉彥) นายอำเภอประจำอำเภอหย่งหนิง (永寧 ปัจจุบันอยู่ในเมืองลั่วหยาง) ซึ่งจางจุนเคยปฏิบัติต่อเขาอย่างดีมาก่อน ได้ทราบเรื่องนี้ จึงไปพบจางเกอและกล่าวว่า "อัครมหาเสนาบดีไม่อาจหลีกหนีภัยพิบัตินี้ได้ แต่ท่านอาจารย์ ควรวางแผนอื่น!" จางจุนจึงกล่าวกับจางเกอว่า "หากท่านอยู่ที่นี่ ท่านก็จะตายไปพร้อมกับพวกเรา หากท่านหนีไป วงศ์ตระกูลก็จะสืบต่อไปได้" จางเกอหลังจากร่ำลาด้วยน้ำตา ก็จากไปพร้อมกับเย่เหยียน ซึ่งได้พาคน 30 คนที่สาบานว่าจะคุ้มครองจางเกอ ไปส่งจนถึงแม่น้ำฮั่นและต่อมาจางเกอก็หนีไปยังซีฉวน (西川 ปัจจุบันอยู่ในเมืองเฉิงตูมณฑลเสฉวน ) ในขณะเดียวกัน คนของหยางก็มาถึง ล้อมบ้านพักตากอากาศของจางจุน และสังหารคนในบ้านทั้งหมด[ 2 ] ( จางเป๋อ น้องชายของจางเกอซึ่งจักรพรรดิจ้าวจงได้พระราชทานพระนามราชวงศ์หลี่และพระราชทานพระนามใหม่ว่าเหยียน ก่อนหน้านี้ กำลังทำหน้าที่เป็นทูตของจักรพรรดิจ้าวจงไปยังหยางซิงหมี่ผู้ว่าราชการทหารของเขตหวยหนาน (淮南 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองหยางโจว มณฑลเจียงซู ในปัจจุบัน ) และด้วยเหตุนี้จึงรอดพ้นจากชะตากรรมนี้เช่นกัน) [ 3 ]
ในสมัยก่อนรัฐฉู่
ในรัชสมัยของหวังเจี้ยน
ในปี ค.ศ. 907 จูฉวนจงได้ให้จักรพรรดิไอสละราชบัลลังก์ให้แก่เขา เป็นการสิ้นสุดราชวงศ์ถังและเริ่มต้นราชวงศ์เหลียงตอนปลาย ใหม่ โดยมีเขาเป็นจักรพรรดิไท่ จู่ หวังเจี้ยนผู้ว่าการทหารแห่งซีฉวน พร้อมด้วยผู้ว่าการภูมิภาคอื่นๆ อีกหลายคน ปฏิเสธที่จะยอมรับจักรพรรดิเหลียงตอนปลายองค์ใหม่ แต่หลังจากที่หวังและหยางหว่อผู้ว่าการทหารแห่งเขตหวยหนาน (淮南 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองหยางโจวมณฑลเจียงซู ในปัจจุบัน ) ประกาศร่วมกันแล้วไม่สามารถก่อให้เกิดการลุกฮือครั้งใหญ่ของประชาชนเหลียงตอนปลายได้ หวังจึงตัดสินใจประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิแห่งรัฐฉู่ใหม่ (ซึ่งในประวัติศาสตร์เรียกว่าฉู่เดิม ) [ 4 ] เขาให้ความเคารพข้าราชการถังที่หนีมายังอาณาจักรของเขา และจางเกอเป็นหนึ่งในบุคคลที่เขาปฏิบัติต่ออย่างดี[ 1 ] ในปี ค.ศ. 908 จางดำรงตำแหน่งเป็นนักวิชาการหลวง (翰林學士, Hanlin Xueshi ) เมื่อมีพระภิกษุรูปหนึ่งควักลูกตาข้างหนึ่งออกมาถวายแด่หวางเพื่อแสดงความจงรักภักดี หวางรู้สึกซาบซึ้งใจในตอนแรกและพร้อมที่จะมอบอาหารให้เพียงพอสำหรับเลี้ยงพระภิกษุ 10,000 รูป จางคัดค้านโดยชี้ให้เห็นว่าการทำร้ายตัวเองไม่ใช่สิ่งที่ควรได้รับรางวัล หวางจึงเห็นด้วย หลังจากนั้นไม่นาน จาง ซึ่งในขณะนั้นถูกเรียกว่าเป็นรองเสนาบดีสำมะโนประชากร (戶部侍郎, Hubu Shilang ) ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นจงซู่ซือหลาง (中書侍郎, รองหัวหน้าสำนักนิติบัญญัติของรัฐบาล (中書省, Zhongshu Sheng )) และเสนาบดีที่มีตำแหน่งเป็นถงจงซู่เมิ่งเซี่ยผิงจางซือ (同中書門下平章事) กล่าวกันว่าในขณะที่จางดำรงตำแหน่งเสนาบดี เขาได้ประจบประแจงและเห็นด้วยกับหวัง และหาทางกำจัดคนที่มีความสามารถมากกว่าเขา[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 912 เมื่ออาณาจักรฉู่เดิมกำลังทำสงครามกับอาณาจักรฉี ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือ จักรพรรดิไท่จู่แห่งราชวงศ์เหลียงตอนปลายหวังจะฉวยโอกาสนี้ จึงส่งคณะทูต นำโดยขุนนางลู่ฉี (盧玼) ไปยังอาณาจักรฉู่เดิม โดยหวังจะสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตร และจดหมายของเขาถึงหวังได้กล่าวถึงหวังในฐานะ "พี่ชาย" [ 5 ] อย่างไรก็ตาม ตราประทับหนึ่งในจดหมายมีข้อความว่า "จากราชวงศ์เหลียงถึงฉู่" และจางได้ชี้ให้เห็นว่านี่เป็นรูปแบบการเรียกขานที่ถือว่าฉู่เป็นรัฐบริวาร หวังจึงต้องการฆ่าทูตเหล่านั้น แต่จางได้ห้ามปรามเขา โดยชี้ให้เห็นว่านี่เป็นความผิดของข้าราชการราชวงศ์เหลียงตอนปลายที่ร่างข้อความ และไม่ควรตำหนิทูตหรือทำให้ความสัมพันธ์ต้องแตกแยก หลังจากนั้น หวังจึงปฏิบัติต่อจางด้วยความเคารพมากยิ่งขึ้น[ 1 ]
ในปี ค.ศ. 913 องค์รัชทายาทหวังหยวนอิงแห่งรัฐฉู่ซึ่งกำลังต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับถังเต๋าซี ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของวัง ได้สังหารถังเต๋าซีในการปะทะด้วยอาวุธ แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ถูกทหารของตนเองสังหาร ในตอนแรก หวังเจี้ยนเสียใจอย่างมากต่อการตายของหวังหยวนอิง และสงสัยว่าหวังจงฮั่น (王宗翰) บุตรบุญธรรมของตนเป็นผู้สังหารหวังหยวนอิงโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อน และเกรงว่าหวังเจี้ยนจะทำการแก้แค้นอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น จาง ผู้ร่างคำประกาศของหวังเจี้ยนต่อประชาชนเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ได้ส่งร่างของเขามา และในร่างนั้นมีข้อความว่า "หากไม่ประหารชีวิตด้วยขวาน ราชสำนักจะได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง" หวังเจี้ยนตระหนักว่าถึงแม้เขาจะรักหวังหยวนอิง แต่เขาก็ไม่อาจปล่อยให้มันทำลายรากฐานของรัฐได้ ดังนั้นจึงมีคำสั่งให้ลดฐานะของหวังหยวนอิงลงเป็นสามัญชนหลังมรณกรรม ไม่มีการตอบโต้ใดๆ เกิดขึ้นต่อการเสียชีวิตของหวังหยวนอิง นอกจากการประหารชีวิตฆาตกรตัวจริงและการประหารชีวิตหรือเนรเทศเจ้าหน้าที่ของหวังหยวนอิงบางส่วน[ 5 ]
หลังจากหวังหยวนอิงเสียชีวิตไม่นาน ขุนนางปานคังได้เร่งเร้าหวังเจี้ยนให้แต่งตั้งรัชทายาทองค์ใหม่ หวังเจี้ยนในตอนแรกพิจารณาหวังจงลู่ (王宗輅) เจ้าชายแห่งตระกูลยา ซึ่งเขาคิดว่ามีลักษณะคล้ายตนเองมากที่สุด และหวังจงเจี๋ย (王宗傑) เจ้าชายแห่งตระกูลซิน ซึ่งเขาคิดว่ามีความสามารถมากที่สุด อย่างไรก็ตาม พระสนมซู่ พระสนมคนโปรดของหวังเจี้ยนต้องการให้หวังจงเหยียน เจ้าชายแห่งตระกูลเจิ้ง โอรสองค์เล็กของหวังเจี้ยน ขึ้นเป็นรัชทายาท และได้ให้ถังเหวินอี้ (唐文扆) ผู้ดูแลคอกม้าหลวง ไปเกลี้ยกล่อมจางให้สนับสนุนหวังจงเหยียน จางจึงร่างคำร้องสนับสนุนหวังจงเหยียน จากนั้นได้พบกับขุนพลผู้มีผลงานดีหลายคน โดยบอกพวกเขาอย่างไม่เป็นความจริงว่าหวังเจี้ยนทรงประสงค์ให้พวกเขาสนับสนุนหวังจงเหยียนอย่างเปิดเผย ขุนพลเหล่านั้นเชื่อจางและลงนามในคำร้อง หลังจากที่หวังเจี้ยนได้รับคำร้อง แม้ว่าเขาจะสงสัยในเรื่องอายุที่ยังน้อยและขาดความสามารถของหวังจงเหยียน แต่เขาก็เชื่อว่านี่เป็นความประสงค์ของข้าราชการ และจึงแต่งตั้งหวังจงเหยียนเป็นรัชทายาท[ 5 ] ต่อมา เมื่อหวังเจี้ยนรู้ถึงบทบาทของจางในการที่หวังจงเหยียนได้เป็นรัชทายาท และเห็นว่าหวังจงเหยียนเสียเวลาไปกับการชนไก่และโปโลกับเจ้าชายองค์อื่นๆ เขาก็โกรธจาง อย่างไรก็ตาม ด้วยพระสนมซูคอยปกป้องจาง หวังเจี้ยนจึงไม่เคยปลดจางออกจากตำแหน่ง[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 918 หวังเจี้ยนประชวรหนัก และได้มอบหมายให้หวังจงเหยียนอยู่ในการดูแลของกลุ่มข้าราชการที่นำโดยหวังจงปี้ บุตรบุญธรรม ของเขา อย่างไรก็ตาม ถังเหวินอี้ต้องการรักษาอำนาจไว้ ดังนั้นเมื่อหวังเจี้ยนประชวรหนักขึ้น จึงใช้ทหารองครักษ์ที่ตนบัญชาการอยู่ขัดขวางไม่ให้ข้าราชการเข้าไปในวังเพื่อพบหวังเจี้ยน แต่ปังไจ่หยิง (潘在迎) ผู้ร่วมงานของเขากลับทรยศและอนุญาตให้หวังจงปี้และข้าราชการคนอื่นๆ เข้าไปในวังเพื่อดูแลแทน ถังเหวินอี้ถูกเนรเทศ และทันทีที่หวังเจี้ยนเสียชีวิตก็ถูกประหารชีวิต หวังจงเหยียนขึ้นครองบัลลังก์[ 6 ] (หลังจากนั้นไม่นาน หวังจงเหยียนก็เปลี่ยนชื่อเป็นหวังเหยียน) [ 7 ]
ในรัชสมัยของหวังเหยียน
จางเกอ ยังคงดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีในช่วงหลังหวังเหยียนขึ้นครองราชย์ แต่เขากังวลถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับตนเองเนื่องจากความสัมพันธ์อันยาวนานกับถังเหวินอี้ เขาคิดจะลาออกจากตำแหน่งก่อน แต่ถูกหยางเฟิน (楊玢) รัฐมนตรีฝ่ายพิธีการ ซึ่งเป็นคนสนิทของเขาห้ามปรามไว้ อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น ทั้งจางและหยางก็ถูกลดตำแหน่ง โดยจางได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการมณฑลเหมา (茂州 ในเขตปกครองตนเองหนิงกาวมณฑลเสฉวนใน ปัจจุบัน ) จากนั้นก็ถูกลดตำแหน่งลงไปเป็นเจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนประชากรที่มณฑลเว่ย (維州 ในหนิงกาวในปัจจุบันเช่นกัน) หลังจากถูกกล่าวหาเพิ่มเติมโดยหยูหนิงจี้ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของวัง จางก็ถูกปลดออกจากทุกตำแหน่งและถูกเนรเทศไปยังฐานทัพเหอสุ่ย (合水鎮 ในมณฑลเหมา) นอกจากนี้ หยูยังสั่งให้กู่เฉิงหยาน (顧城郾) เจ้าเมืองเหมา คอยดูแลจางอย่างระมัดระวังและยื่นข้อกล่าวหาเพิ่มเติมต่อเขา อย่างไรก็ตาม ภรรยาของหวังจงคาน (王宗侃 ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของหวังเจี้ยน) นายพลผู้มีชื่อเสียง ก็ชื่อจางเช่นกัน และต้องการปกป้องเขา จึงได้โน้มน้าวให้กู่เฉิงหยานผ่านทางแม่ของกู่เฉิงหยานไม่ให้ทำเช่นนั้น ส่งผลให้หยูหาข้ออ้างลงโทษกู่เฉิงหยานในภายหลัง แต่ยอมให้จางรอดชีวิต[ 6 ]
อย่างไรก็ตาม ในปี 924 จางได้กลับไปยังรัฐบาลจักรวรรดิซู่เดิมเพื่อรับใช้You Pushe (右僕射, หนึ่งในหัวหน้าสำนักบริหาร (尚書省, Shangshu Sheng )) ในปีนั้น เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นZhongshu Shilangและเสนาบดีอีกครั้ง เขาแก้แค้น Wang Lurou (王魯柔) ผู้บริหารในสำนักนิติบัญญัติที่ร่วมกล่าวหาเขาในปี 918 และสั่งให้เฆี่ยน Wang จนตาย (เรื่องนี้ทำให้ Xu Ji (許寂) ผู้ร่วมงานของเขาแสดงความคิดเห็นว่า "ท่านจางมีความสามารถแต่ขาดความฉลาด การฆ่า Wang Lurou จะทำให้คนอื่นรู้สึกไม่ปลอดภัย นี่เป็นวิธีที่จะนำมาซึ่งหายนะ" อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะไม่มีผลกระทบใดๆ เกิดขึ้นจริงจากการตายของ Wang Lurou) [ 8 ]
ในสมัยราชวงศ์ถังตอนปลาย
ในปี 925 อาณาจักรฉู่เดิมล่มสลายจากการรุกรานของ ราชวงศ์ ถังตอนปลาย (ซึ่งจักรพรรดิผู้ก่อตั้งคือจักรพรรดิจวงจงได้ทำลายราชวงศ์เหลียงตอนปลายและยึดครองดินแดนของราชวงศ์นั้นไปก่อนหน้านี้) โดยมีหลี่จี้จี้เจ้าชายแห่งเว่ย พระโอรสของจักรพรรดิจวงจง และกัวฉงเทา เสนาธิการร่วมเป็น ผู้บัญชาการ [ 9 ] ข้าราชการฉู่เดิมจำนวนหนึ่งถูกบังคับให้ย้ายไปที่เมืองลั่วหยาง เมืองหลวงของราชวงศ์ถังตอนปลาย แม้ว่าเมื่อพวกเขาไปถึงลั่วหยางในปี 926 จักรพรรดิจวงจงเองก็ถูกสังหารในการก่อกบฏและถูกสืบทอดตำแหน่งโดยจักรพรรดิหมิงจง พระอนุชาบุญธรรม ของพระองค์ [ 10 ] จางเกอเป็นหนึ่งในข้าราชการที่ถูกย้ายไปลั่วหยาง เขาจำได้ว่าเย่หยานเคยช่วยชีวิตเขาไว้ เขาจึงพยายามตามหาเย่เพื่อแสดงความกตัญญู แต่เย่ได้เสียชีวิตไปแล้ว เขาจึงมอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้กับครอบครัวของเย่[ 1 ]
ในตอนแรกจักรพรรดิหมิงจงทรงมอบตำแหน่งที่ปรึกษาขององค์รัชทายาทให้แก่จาง แม้ว่าในเวลานั้นจะไม่มีองค์รัชทายาทก็ตาม เสนาบดีเหรินฮวนประทับใจในความสามารถของจาง จึงแต่งตั้งจางเป็นรองเสนาบดีในฐานะผู้อำนวยการหน่วยงานทางการเงินทั้งสามแห่ง (ได้แก่ กรมสรรพากร กรมงบประมาณ และกรมผูกขาดเกลือและเหล็ก) อย่างไรก็ตาม จางเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 11 ]
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- 1 2 3 4 พงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของสิบอาณาจักร (十國春秋)เล่ม 1 41 .
- ↑ ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 264 .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 263 .
- 1 2ซีจือ ถงเจี้ยนเล่ม 1 266 .
- 1 2 3ซีจือ ถงเจี้ยนเล่ม 1 268 .
- 1 2 3ซีจือ ถงเจี้ยนเล่ม 1 270 .
- ↑ ประวัติศาสตร์ใหม่ ของห้าราชวงศ์เล่มที่ 63
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 273 .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 274 .
- ↑ซีจือ ถงเจียน ,เล่ม. 275 .
- ↑ ประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์เล่มที่ 71
- ประวัติศาสตร์ห้าราชวงศ์เล่มที่ 71
- พงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของสิบอาณาจักร (十國春秋)เล่ม 1 41 .
- ซีจือ ถงเจี้ยนฉบับที่ 264 , 266 , 268 , 270 , 273 .