ซิบาด ภาษาเปอร์เซีย : زيبَد
หมู่บ้าน
ที่ประทับของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ซาสาเนียนอิหร่านยาซเดเกิร์ดที่ 3
ซิบาด
พิกัด: 34°16′35″N 58°29′14″E / 34.27639°N 58.48722°E / 34.27639; 58.48722 [ 1 ]
ประเทศ	อิหร่าน
จังหวัด	ราซาวี โคราซาน
เขต	โกนาบาด
เขต	คัคห์
เขตชนบท	ซิบาด
ที่จัดตั้งขึ้น	200 ปีก่อนคริสตกาล
ประชากร  (2016) [ 2 ]
• ทั้งหมด	1,058
เขตเวลา	UTC+3:30 ( IRST )
รหัสพื้นที่	0511

Zibad ( ภาษาเปอร์เซีย : زيبَد ) ^{[ a ]}เป็นหมู่บ้านในและเป็นเมืองหลวงของเขต ชนบท Zibad ^{[ 4 ]}ในอำเภอ Kakhkของจังหวัด GonabadจังหวัดRazavi Khorasanประเทศอิหร่าน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติในปี 2549 หมู่บ้านนี้มีประชากร 868 คน อาศัยอยู่ใน 288 ครัวเรือน^{[ 5 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งถัดมาในปี 2554 พบว่ามีประชากร 856 คน อาศัยอยู่ใน 309 ครัวเรือน^{[ 6 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2559 พบว่าหมู่บ้านนี้มีประชากร 1,058 คน อาศัยอยู่ใน 397 ครัวเรือน นับเป็นหมู่บ้านที่มีประชากรมากที่สุดในเขตชนบท^{[ 2 ]}

ซีบาด (แปลว่า "สวยงาม") เป็นพื้นที่โบราณที่มีชื่อเสียงในชาห์นาเมห์ตามที่ชาห์นาเมห์ เฟอร์โดว์ซี (ราวปี ค.ศ. 1000) กล่าวไว้ว่า เป็นสถานที่เกิดสงครามที่มีชื่อเสียงชื่อดาวัซดาห์ โรค ("วีรบุรุษสิบสองคน") ระหว่างอิหร่านและทูรานซีบาดยังมีระบบชลประทานโบราณ (คา นัต ) ที่อาจมีอายุมากกว่า 1,600 ปีอีก ด้วย

• ที่นี่ มี การปลูกหญ้าฝรั่นแตงโม แตงไทย ข้าว และในอดีตยัง เคยปลูก ฝิ่น ด้วย
• ปราสาทโบราณซึ่งเป็นที่หลบภัยของจักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ซาสาเนียนอิหร่านยาซเดเกิร์ดที่ 3สถานที่เกิดสงครามโบราณสามครั้ง และอนุสาวรีย์ลัทธิมิธรา
• ที่นี่มีระบบชลประทานใต้ดิน (Qanat) และกำแพงหินบนภูเขาที่มีชื่อเสียง คล้ายกับTaq-e Bostan
• นาฬิกาน้ำของเมืองนี้ถูกใช้งานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 400 ปีก่อนคริสตกาลจนถึงปี 1950
• โรงสีน้ำแห่งนี้ผลิตแป้งและข้าวสาลีบด โรงสีน้ำโบราณแห่งนี้ใช้งานมาจนถึงปี 1984 และถูกทำลายเพื่อสร้างเขื่อน

ตามที่คาลิสเธเนส กล่าวไว้ ชาวเปอร์เซียใช้ระบบนาฬิกาน้ำในปี 328 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อให้แน่ใจว่าการแจกจ่ายน้ำจากคานัตไปยังผู้ถือหุ้นเพื่อการชลประทานทางการเกษตรเป็นไปอย่างยุติธรรมและแม่นยำ การใช้นาฬิกาน้ำในอิหร่าน โดยเฉพาะในเมืองซีบาด ย้อนกลับไปถึงปี 500 ก่อนคริสต์ศักราช ต่อมานาฬิกาน้ำยังถูกใช้เพื่อกำหนดวันสำคัญทางศาสนาก่อนอิสลาม เช่นนาวรูซเชลาห์หรือยัลดาซึ่งเป็นวันที่สั้นที่สุด ยาวที่สุด และมีความยาวเท่ากันในแต่ละปี นาฬิกาน้ำที่ใช้ในอิหร่านเป็นหนึ่งในเครื่องมือโบราณที่ใช้งานได้จริงที่สุดสำหรับการกำหนดเวลาปฏิทินประจำปี[2 ] ^{[ 7 ]}

ภูเขาคูห์-ซีบาดตั้งอยู่ใกล้เมืองซีบาด และเป็นภูเขาที่สูงเป็นอันดับสองในจังหวัด ราซาวี โคราซานคูห์-ซีบาดมีชื่อเสียงเนื่องจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญหลายอย่าง ยอดเขาเรียกว่า ตีร์ มาฮี ภูมิประเทศโดยรอบคูห์-ซีบาดส่วนใหญ่เป็นเนินเขา จุดที่สูงที่สุดในบริเวณนั้นอยู่ที่ 2,775 เมตร (9,104 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ห่างจากโคเล-ตีร์ มาฮี ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 17.7 กิโลเมตร (11.0 ไมล์) บริเวณรอบๆ คูห์-ซีบาดมีประชากรเบาบางมาก โดยมีประชากร 5 คนต่อตารางกิโลเมตร ชุมชนที่ใกล้ที่สุดคือเมืองซีบาด ซึ่งอยู่ห่างจากคูห์-ซีบาดไปทางเหนือ 8.5 กิโลเมตร (5.3 ไมล์) บริเวณรอบๆ คูห์-ซีบาดแห้งแล้งและมีพืชพรรณน้อย บริเวณโดยรอบมีภูเขาและหุบเขาที่มีชื่อเรียกมากมายผิดปกติ สภาพภูมิอากาศในภูมิภาคนี้เป็นแบบทุ่งหญ้าสเตปป์ที่หนาวเย็น อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีในพื้นที่คือ 17 องศาเซลเซียส เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 30 องศาเซลเซียส และเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 1 องศาเซลเซียส ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 211 มิลลิเมตร (8 นิ้ว) เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 58 มิลลิเมตร (2 นิ้ว) และเดือนที่แห้งแล้งที่สุดคือเดือนกรกฎาคม โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียง 1 มิลลิเมตร ภูเขานี้เคยถูกกล่าวถึงในหนังสือประวัติศาสตร์บางเล่ม เช่นชาห์นาเมห์ในดาวาซดาห์ รอกห์วาร์ว่าเป็นภูเขาซิบาด และส่วนตะวันออกของภูเขานี้เรียกว่าภูเขาดำหรือโคห์ โกนาบาด เทือกเขายาวที่เรียกว่าโคเฮสถานทอดยาวจากบาเจสถานไปยังบีร์จันด์ใกล้ชายแดนอัฟกานิสถานเทือกเขานี้แบ่งโคราซานใต้จากโคราซานราซาวีส่วนหนึ่งของเทือกเขานี้ใกล้กับคัคห์กเรียกว่าภูเขาดำหรือโคห์ โกนาบาด

ปราสาทซีบาดเป็นหนึ่งในสี่อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของซีบาด ตั้งอยู่ในโกนาบาดและเชื่อกันว่าเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของจักรพรรดิยาซเดเกิร์ดที่ 3 จักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์ซาสาเนียน ปราสาท แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติของอิหร่านในปี 2544 เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของอิหร่าน ก่อนยุคอิสลาม นอกจากนี้ยังมีปราสาทหลวงที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในปี 2545 ภายใต้ชื่อปราสาทชาฮับ แหล่งข้อมูลมีความขัดแย้งกันเกี่ยวกับช่วงเวลาสุดท้ายของจักรพรรดิ บางแหล่งระบุว่าหลังจากพ่ายแพ้ พระองค์ทรงลี้ภัยไปยังโรงสีแห่งหนึ่งใกล้กับ^มาร์ฟซึ่งมาร์ฟเป็นผู้สังหารยาซเดเกิร์ดเพื่อเอาเครื่องประดับของเขา^{[ 8 ]}ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์ระบุว่าคนโรงสีถูกส่งมาโดยมาโฮเอ ซูรี [ ^{9 ]}ตามประวัติศาสตร์ของเบลาซารี ยาซเดเกิร์ดที่ 3พ่ายแพ้ในสงครามในเมืองโกนาบาด

จากการขุดค้นป้อมปราการซีบาด-โกนาบาด และจากคำบอกเล่าปากต่อปาก รวมถึงรายงานของเบลเซรีและฮาบิบ อับดุลไฮ, ดร.อาจัม และอับบาส ซมานี (วารสารศึกษาประวัติศาสตร์ ปี 1974) ดูเหมือนว่าเรื่องเล่าเกี่ยวกับการฆาตกรรมยาซด์เกิร์ดที่ โรง สีเมอร์วจะเป็นเรื่องในตำนานมากกว่าข้อเท็จจริง สิ่งที่ใกล้เคียงกับความจริงมากกว่าคือเรื่องเล่าของอัล-บาลาธุรีในหนังสือคิตาบ ฟูตูห์ อัล-บุลดานที่ว่าเขาถูกฆ่าตายในโกนาบาด

เนื้อหาหลักของหนังสือ The Fate of Yazdgerd III ของ Blazeri:

จากนั้นเขาไปที่โคราซาน แล้วไปที่จานาบาด ( โกนาบาด ) เขาได้รับการต้อนรับ และผู้ปกครองเมืองเมอร์ฟได้ส่งนิซัค ทร์คานไปต้อนรับเขาที่โกนาบาด แต่หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ เขาก็ขอให้จักรพรรดิแต่งงานกับลูกสาวของเขา แต่จักรพรรดิปฏิเสธ และนี่เป็นสาเหตุของสงคราม ในที่สุดนิซัคก็เอาชนะกองทัพของกษัตริย์ ทำลายและจับกุมกองกำลังที่เหลืออยู่ของจักรวรรดิ การรบเกิดขึ้นที่ซิบาดโกนาบาด [ ^{10 ] มา}โฮเอ ซูริอาจมาจากราชวงศ์ซูเรนหนึ่งในเจ็ดตระกูลพาร์เธียแห่งรัฐซา สาเนียน ^{[ 9 ]}ในช่วงที่อิสลามรุกรานอิหร่านยาซเดเกิร์ดที่ 3 ได้ลี้ภัยไปที่เมอร์ฟระหว่างทางไปเมอร์ฟ เขาได้พักอยู่ที่โกนาบาด มาโฮเอ ทูตได้ต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่น^{[ 11 ]}มาโฮเอ ซูริใช้โอกาสนี้วางแผนลับๆ กับ ผู้ปกครอง เฮฟทาไลต์นิซัค เพื่อต่อต้านยาซเดเกิร์ด^{[ 9 ]}

อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของยาซเดเกิร์ดถือเป็นจุดจบของจักรวรรดิซาสาเนียน และทำให้ชาวอาหรับสามารถพิชิตอิหร่านส่วนที่เหลือได้ง่ายขึ้น ชาว อาหรับพิชิต โคราซาน ทั้งหมด ในไม่ช้า และใช้เป็นฐานในการโจมตีทรานส์ออกเซียนา [ ^{8 ] การ}เสียชีวิตของยาซเดเกิร์ดจึงเป็นจุดจบของจักรวรรดิอิหร่านก่อนอิสลามสุดท้าย หลังจากปกครองมานานกว่า 400 ปี จักรวรรดิที่เคยพิชิตอียิปต์และเอเชียไมเนอร์ ได้ในช่วงสั้นๆ แม้กระทั่งไปถึงคอนสแตนติโนเปิลก็ล่มสลายลงด้วยกองกำลังชาวอาหรับที่ติดอาวุธเบา ซึ่งคุ้นเคยกับการปะทะและการทำสงครามในทะเลทราย กองทหารม้าหนักของซาสาเนียนนั้นเชื่องช้าและเป็นระบบเกินกว่าจะต้านทานพวกเขาได้ หากใช้ทหารรับจ้างชาวอาหรับหรืออิหร่านตะวันออกที่ติดอาวุธเบาจากโคราซานและทรานส์ออกเซียนา จะประสบความสำเร็จมากกว่ามาก^{[ 12 ]}

ซีบาดเป็นเมืองโบราณที่มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมาย สงคราม ดาวาซดาห์ ร็อกห์ก็เคยเกิดขึ้นที่ซีบาด

ซูเฟห์ ปิร เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่มีชื่อเสียงในซิบาด เป็นถ้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่าเป็นสุสานของปิรัน วิเสห์บน ภูเขา คูห์-ซิบาดเขาเป็น บุคคลสำคัญแห่งอาณาจักร ทูรานในชาห์นาเมห์มหากาพย์ประจำชาติของอิหร่านนอกจากชาห์นาเมห์แล้ว ปิรันยังถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลอื่นๆ เช่นทาบารีและธาอาลีบีเขาเป็นกษัตริย์แห่งโคตันและเป็นสหายของอัฟราเซียบกษัตริย์แห่งทูราน

ตามหนังสือของดร. อับบาส ซามานีปิรัน วิเซห์ถูกฝังไว้ในถ้ำโซเฟ ซิบาด ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า ดาร์ซูฟา ปิร[3]

ต้นไซเปรสแห่งซิบาด ( ภาษาเปอร์เซีย : سرو زیبد Sarv-e Zibad ) เป็นต้นCupressus sempervirensในเมืองซิบาด Sarv-e Zibad อยู่ห่างจาก[4] Qanats of Ghasabehซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของUNESCOตั้งแต่ปี 2016 เป็นระยะทาง 10 กม. (6.2 ไมล์) ^{[ 13 ]} Sarv-e Zibad ได้รับการคุ้มครองโดยองค์การมรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านในฐานะอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติแห่งชาติ และเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ มีความสูง 20 เมตร และมีเส้นรอบวงที่ลำต้น 6.5 เมตร (21 ฟุต) และสูงขึ้นไป 16 เมตร (52 ฟุต) บริเวณกิ่งก้าน คาดว่ามีอายุมากกว่าสองพันปี และน่าจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในอิหร่านอายุที่แน่นอนของต้นไม้นั้นยากที่จะระบุได้ แต่คาดว่ามีอายุประมาณ 2,000 ปี แม้จะเป็นทะเลทรายและที่แห้งแล้งมีฝนตกน้อย แต่สภาพธรรมชาติของสถานที่ตั้งก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ต้นไม้มีอายุยืนยาว[5] [ ^{14 ] (}ภาษาเปอร์เซีย : سرو زیبد ) Sarv Zibad อยู่ห่างจาก สนามรบDavazdah Rokh 1 กม. (0.62 ไมล์) ใกล้กับ Kūh-Zibadและปราสาท Zibadซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของเมือง Zibad โบราณ และปัจจุบันตั้งอยู่ทางเหนือของวงเวียนกลางเมือง Zibad

การจัดงานคืนยัลดาและเทศกาลดาวาซดาห์ ร็อกห์เป็นสองเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองซิบาด เทศกาลของอิหร่านเช่นคืนยัลดาและนอว์รูซก็มีการเฉลิมฉลองในเมืองซิบาดเช่นกัน

• 
  ปราสาทซิบาด
• 
  ระบบชลประทานโบราณในซิบาด
• 
  ภูเขาคูห์-เอ ติ-เอ มาฮี
• 
  ทิวทัศน์ใกล้เมืองซิบาด
• 
  ปราสาท
• 
  ทุ่งหญ้าฝรั่น
• 
  ปราสาทซิบาด
• 
  ภาพวาดสงครามดาวาซดาห์ ร็อกห์
• 
  ภาพวาดสงครามดาวาซดาห์ ร็อกห์
• 
  ภาพวาดสงครามดาวาซดาห์ ร็อกห์
• 
  ภาพวาดสงครามดาวาซดาห์ ร็อกห์

• ต้นไซเปรสแห่งแคชมาร์
• ดาวาซดาห์ โรห์
• โกนาบาด
• เคย์ โคสโรว์
• คูห์-ซิบาด
• รายชื่อต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุด
• คานัต
• Sarv-e Abarkuh
• ปราสาทซิบาด

สื่อที่เกี่ยวข้องกับซิบาดในวิกิมีเดียคอมมอนส์

พอร์ทัลอิหร่าน

• เกีย, เมห์รดาด (2016) จักรวรรดิเปอร์เซีย: สารานุกรมประวัติศาสตร์ [2 เล่ม]: สารานุกรมประวัติศาสตร์ . เอบีซี-คลีโอไอเอสบีเอ็น 978-1610693912.
• Pourshariati, Parvaneh (2008). การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิซาสาเนียน: สมาพันธรัฐซาสาเนียน-พาร์เธียและการพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ . ลอนดอนและนิวยอร์ก: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3.
• ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (1986) "กองทัพ i. อิหร่านยุคก่อนอิสลาม". สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. II, ฟาสค์. 5 . ลอนดอน และคณะ หน้า  489– 499.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• Zarrinkub, Abd al-Husain (1975). "การพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับและผลที่ตามมา" ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์ เล่มที่ 4: จากการรุกรานของชาวอาหรับจนถึงราชวงศ์เซลจุก เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  1–57 . ISBN 978-0-521-20093-6.
• [6]
• นิตยสาร Parssea [7] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 ที่Wayback Machine
• สำนักข่าว IRNA [8]
• นิตยสาร Baran Kavir ฉบับที่ 62 Sarve Zibad Dr.M.Ajam [9] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2021 ที่Wayback Machine
• Sarve ในอิหร่าน[10]

• "قنات میراث فرهنگی و علمی ایرانیان" . อัฟตาบีร์. คอม สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2019 .
• "مرکز پژوهشها - ایجاد و تشکیل تعداد 7 دهستان شامل روستاها, مزارع و مکانها در شهرستان گناباد تابع استان کراسان" . Rc.majlis.ir . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2019 .
• นิตยสาร Parssea [11] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 ที่Wayback Machine
• สำนักข่าว IRNA [12]