โซริ
เซตตาเป็นโซริชนิดหนึ่ง | |
| พิมพ์ | รองเท้าแตะญี่ปุ่น |
|---|---|
| วัสดุ | ฟางข้าว ผ้า ไม้เคลือบเงา หนัง ยาง หรือวัสดุสังเคราะห์ |
| แหล่งกำเนิด | ญี่ปุ่น |
โซริ ( / ˈ z ɔː ri / )หรือเขียนว่าโซริ ( ภาษาญี่ปุ่น : , การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [d͡zo̞ːɾʲi] ) เป็นรองเท้าแตะ แบบผูกเชือก ของญี่ปุ่นที่ทำจากฟางข้าว ผ้า ไม้เคลือบเงา หนัง ยาง หรือ—โดยทั่วไปและไม่เป็นทางการ—วัสดุสังเคราะห์[ 1 ]เป็นรองเท้าแตะแบบสวมที่พัฒนามาจากรองเท้า แตะ วาราจิ แบบผูกเชือก [ 2 ]草履
รองเท้าแตะแบบสมัยใหม่ที่มีรูปทรงคล้ายกันนี้ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ เมื่อทหารที่กลับมาจากสงครามโลกครั้งที่สองนำรองเท้าแตะแบบญี่ปุ่น (zori) ติดตัวมาด้วย
ใช้
เช่นเดียวกับรองเท้าแตะญี่ปุ่นหลาย แบบโซริสามารถสวมและถอดได้ง่าย[ 1 ] [ a ] ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในญี่ปุ่น เนื่องจากต้องถอดและสวมรองเท้าเมื่อเข้าและออกจากบ้าน [ 3 ]และการผูกเชือกรองเท้าจะเป็นเรื่องไม่สะดวกเมื่อสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม
รูปแบบดั้งเดิมของโซริจะพบเห็นได้เมื่อสวมใส่ร่วมกับเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมอื่นๆ[ 1 ]อย่างไรก็ตาม รูปแบบสมัยใหม่ค่อนข้างพบเห็นได้ทั่วไปในชุดลำลองแบบตะวันตก โดยเฉพาะในฤดูร้อน ในขณะที่เกตะส่วน ใหญ่จะสวมใส่กับยูกาตะ แบบไม่เป็นทางการ โซริแบบดั้งเดิมมักจะสวมใส่กับกิโมโน แบบเป็นทางการมากกว่า
ในขณะฝนตก อาจสวมโซริร่วมกับที่คลุมนิ้วเท้า ( ชิกุเระโซริ) [ 4 ]
วัสดุ
- ผ้าโซริและ ผ้าวาราจิแบบดั้งเดิมนั้นทำกันที่บ้านสังเกตเส้นด้ายยืนที่ผูกไว้ระหว่างมือและนิ้วเท้า และเส้นด้ายพุ่งที่ทอ จากเส้นใยหลวมๆ ทางด้านขวาของเขา
- ภาพประกอบแสดงวิธีการสานรองเท้าแบบวาราโซริหรือวาราจิในหมู่บ้านพื้นบ้านฮิดะ มินโซคุ มูระ รองเท้าสานเป็นสินค้าที่ผลิตไม่บ่อยนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อความจำเป็นในทางปฏิบัติในประเทศญี่ปุ่นในปัจจุบัน
- คล้ายกับผ้าโซริที่ทออย่างหยาบๆ สำหรับงานเทศกาล แต่สายรัดจะถูกห่อด้วยผ้าก่อนที่จะบิดเข้าด้วยกัน
- เชือกผูกรองเท้าทอละเอียดกว่า (ส่วนส้นก็อยู่ลึกเข้าไปด้านในมากกว่าเดิม) พื้นรองเท้าที่เย็บติดนั้นมองเห็นได้เพียงเล็กน้อยที่ขอบ
โซริมีต้นกำเนิดมาจากรองเท้า วาราจิแบบสวม ซึ่งเป็นรองเท้าแบบผูกเชือกในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603-1867) การผลิตโซริได้รับการพัฒนาให้เป็นระบบมืออาชีพ และมีโซริหลากหลายรูปแบบที่สวยงามมากขึ้น โดยใช้วัสดุที่หรูหรากว่า[ 2 ]แม้ว่าโซริส่วนใหญ่ยังคงทอจากฟางข้าว ( วาราโซริ หรือ "โซริฟาง") แต่ก็มีการใช้กกชนิดต่างๆ และกาบไม้ไผ่ด้วย[ 3 ]หากทำจากวัสดุที่ไม่ถูกเท่าฟางข้าวมักจะเย็บพื้นรองเท้า เสริมเข้าไป ซึ่งอาจทำจากเชือกป่านม้วน ( อาซาอุระโซริ ) ลำต้นวิสเตอเรีย ( ฟูจิอุระโซริ ) หรือไม้เป็นแถบด้านข้าง ( โซริเกตะหรืออิตัตสึเกะโซริ ) พื้นรองเท้าหนังใช้กับเซ็ตตะ [ 3 ] ในยุคปัจจุบัน มีการใช้ โพลียูรีเทนและไม้ก๊อกเป็นพื้นรองเท้า[ 5 ]藁 草履
โซริยังมีพื้นผิวด้านบนที่หลากหลาย โซริที่หุ้มด้วยหวาย สาน เรียกว่าทาทามิ โอโมเตะ[ 6 ] [ b ]หากสานจากฟางข้าว (ดังที่กล่าวมาข้างต้น) จะเรียกว่าวาระ-โซริหากสานด้วยรูปแบบการทอแบบสี่เส้นเดียวกัน แต่ใช้เส้นใยจาก เปลือก ไม้ไผ่ (เปลือกของลำ ไม้ไผ่ ) จะเรียกว่าทาเคงาวะ (たけがわ, 竹皮)โซริ ซึ่งแปลตรงตัวว่า โซริเปลือกไม้ไผ่ พื้นด้านบนอาจสานจากกกธรรมดา ( อิกุสะ ) ซึ่งเป็นวัสดุที่ใช้ทำเสื่อทาทามิ ส่วนใหญ่ และอิกุสะ-โซริก็สานด้วยรูปแบบการทอแบบหลายเส้นเช่นเดียวกับทาทามิ
เส้นใย ราฟ เฟี ยหวายและแถบกระดาษ (ที่ผ่านการบำบัดและบิดให้คล้ายกก) ยังใช้ในพื้นรองเท้าด้านบนอีกด้วย[ 7 ] [ 6 ] [ 5 ] [ 8 ]พื้นรองเท้าบางแบบเป็นรูปทรงคล้ายพื้นผิวที่ดูเหมือนพื้นรองเท้าทอ พื้นรองเท้าด้านบนอาจทำจากผ้า หนังผ้าพีวีซี [ 5 ] หรือโฟมEVAพื้นรองเท้าที่ทำจากวัสดุกันน้ำทั้งหมด (โดยปกติจะเป็นวัสดุสังเคราะห์) เรียกว่า 雨底( amezoko ) zori ซึ่งแปลตรงตัวว่า zori พื้นกันฝน[ 8 ] zori ที่ทำจากอีลาสโตเมอร์เรียกว่า ゴム草履( gomu -zōri ) [ 9 ]
การห่อสายรัดฟางด้วยผ้าทำให้โซริกลายเป็นฟุกุโซริ (โซริผ้า) [ 3 ]โซริสมัยใหม่มักจะทำโดยแยกสายรัดออกเป็นชิ้นต่างหาก ไม่ได้ทอพร้อมกับพื้นรองเท้า 服草履
ฮานาโอะ

ฮานาโอคือสายรัดที่ยึดพื้นรองเท้ากับเท้า ส่วนที่ควรหลวมๆ ระหว่างนิ้วเท้าคือมาเอ็ตสึโบะ (前壺) [ 10 ]และสายรัดด้านข้างคือ โยโกะโอะ(横緒) ฮานาโอเช่น เดียวกับพื้น รองเท้าโซริ โดยทั่วไปจะสมมาตร โดยไม่มีความแตกต่างระหว่างซ้ายและขวา แม้ว่าบางแบบจะแตกต่างออกไปก็ตาม[ 11 ]
ฮานาโอของโซริแบบไม่เป็นทางการอาจทำจาก วัสดุคล้าย กำมะหยี่ซึ่งมักเป็นกรณีของอิกุสะโซริ ฮา นาโอของโซริไวนิลสีที่เป็นทางการกว่านั้นอาจเป็นสายไวนิลหรือผ้า ผ้าที่ใช้มักจะเป็นผ้าที่ใช้ทำรองเท้า หรือชิริเมน (ผ้าเครปญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ทำจากไหมหรือเรยอน ) หรือผ้าฝ้าย โดยมักจะมีผ้าที่นุ่มกว่าอีกชนิดหนึ่งอยู่ด้านล่าง[ 12 ]โซริสำหรับผู้ชายอาจมีฮานาโอที่ ทำจากหนังหรือหนังเทียม ด้วย
ตามธรรมเนียมแล้วฮานาโอจะถูกปรับให้เข้ากับผู้สวมใส่[ 13 ]โดยผูกผ่านรูสามรูด้วยเชือกที่ติดอยู่กับสายรัด[ 14 ]ฮานาโอสามารถสวมใส่และยืดได้ง่าย ในกรณีเช่นนี้ สามารถปรับหรือเปลี่ยน ฮานาโอได้ผ่านแผ่นเล็กๆ ในพื้นรองเท้า ซึ่งจะซ่อนปมที่ยึดไว้ ในบางกรณีฮานาโออาจเข้าถึงไม่ได้เลย ทำให้ต้องผ่าพื้นรองเท้าที่ติดกาวออก หรือเปลี่ยนรองเท้าทั้งคู่
ความหลากหลายและรูปแบบต่างๆ
- ภาพด้านข้างของชุดโซริไวนิลกึ่งทางการ ฮานาโอทำจาก ผ้าสองชั้น โดยชั้นล่างนุ่มกว่า
- ชุดเดรสยาวผ้าไวนิลสำหรับผู้หญิงสไตล์โมเดิร์น
- โซริหุ้มผ้าแบบโบราณ
- แผ่นยางโกมุโซริ มักใช้ในห้องน้ำและวางไว้ที่ประตูห้องน้ำ
- รองเท้าแตะ EVA วางจำหน่ายในจังหวัดคานากาวะโปรดสังเกตความไม่สมมาตร
- ไวนิลมันเงา โซริ
- เสื่อ ทาทามิ โซริที่มี พื้นรองเท้าเย็บติดดูเหมือนจะทำจากกระดาษ "กก "
- เสื่อเซตต้าจากคริสต์ศตวรรษที่ 19 ; พื้นผิวด้านบนทอด้วยกรรมวิธีทอ
- เซตตา ; พื้นผิวด้านบนเป็นแบบจำลองที่ขึ้นรูปเลียนแบบพื้นผิวในภาพก่อนหน้า
- สวมชุดโซริ โดยมีเชือกผูกข้อเท้าเพิ่มอีกเส้นหนึ่งคล้องรอบสายรัดแต่ละข้าง
- โซริสวมใส่

ทั้งเพศของผู้สวมใส่และความเป็นทางการของโอกาสมีผลต่อการเลือกสวมถุงเท้าโซริ ไม่ว่าจะเป็นแบบไหนก็ตาม ถุงเท้าโซริเกือบทั้งหมดมักจะสวมคู่กับถุงเท้า ทาบิ
รองเท้าโซริของผู้หญิงส่วนใหญ่มักไม่แบน ยกเว้น รองเท้าโซริ แบบอิกุสะ พื้นรองเท้ามีความหนาและมุมที่แตกต่างกัน และโดยทั่วไปจะหุ้มด้วยไวนิลหรือผ้า แม้ว่าบางแบบในปัจจุบันจะมีพื้นพลาสติกสีดำแข็งพร้อมฐานกันลื่นก็ตาม ในทางตรงกันข้าม รองเท้าโซริของผู้ชายเกือบทั้งหมดมีพื้นแบน
รองเท้าโซริที่มี ผ้า คลุมสาน จากหวาย เรียกว่าทาทามิ โอโมเตะ[ 6 ] [ c ] โดยทั่วไปแล้ว รองเท้าโซริ แบบทาคากาวะถือว่าเป็นรองเท้าโซริที่ค่อนข้างเป็นทางการ แม้ว่าผ้าคลุมจะเป็นไวนิลเลียนแบบผ้าคลุมไม้ไผ่สานก็ตาม แม้ว่ารองเท้าโซริส่วนใหญ่ที่มี ผ้าคลุม ทาทามิ โอโมเตะจะถือว่าเป็นรองเท้าสำหรับผู้ชาย ซึ่งเรียกว่าเซ็ตตะแต่รองเท้าผู้หญิงแบบดั้งเดิมที่มี ผ้าคลุม ทาทามิ โอโมเตะก็มีอยู่เช่นกัน แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะจำกัดอยู่เฉพาะ รองเท้าเกตะแบบ โอโคโบะในทางตรงกันข้าม รองเท้าโซริ แบบอิกุสะมีความทันสมัยกว่า[ 15 ]และไม่ได้สวมใส่กับกิโมโน แต่ถือว่าเป็นรองเท้าทำงาน หรือบางครั้งก็สวมใส่กับเสื้อผ้าลำลองแบบตะวันตกหรือญี่ปุ่น รองเท้าโซริเหล่านี้มีลักษณะคล้ายรองเท้าแตะแบบแบนที่มีฐานสานมากกว่า
ในอดีต Setta ส่วนใหญ่เป็นtakegawa settaแต่ตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมา มักจะเป็นigusa settaและมีแนวโน้มที่จะมีสายรัดที่มีสีสันและลวดลายมากขึ้น[ 2 ]
โซริที่ทำจากไวนิลหรือพลาสติกจัดอยู่ในลำดับถัดไปในแง่ของความเป็นทางการ โดยจะสวมใส่กับชุดที่เป็นทางการ เช่น กิโมโนแบบกึ่งทางการ ส่วนโซริที่เป็นทางการที่สุดนั้นโดยทั่วไปแล้วผู้หญิงจะเป็นผู้สวมใส่ ซึ่งจะเป็นโซริ ที่หุ้มด้วยผ้า ไหมปักดิ้นทอง และใช้สวมใส่กับกิโมโนที่เป็นทางการที่สุด เช่น ชุดแต่งงานและชุดงานศพ
ฮานาโอหรือ จีสตริง อาจเป็นสีขาวหรือดำ ขึ้นอยู่กับโอกาสฮานาโอสีขาวจะสวมใส่กับโซริแบบเป็นทางการ ส่วนฮานาโอ สีดำ ถือว่าไม่เป็นทางการ นอกจากนี้ยังอาจมีสีที่เข้ากันกับสีของเสื้อผ้าด้วย[ 1 ]ฮานาโอสีดำ สีขาว และสีแดงเป็นแบบดั้งเดิมและผลิตกันเป็นจำนวนมาก แต่ฮานาโอ สีสันสดใส ที่มีลวดลายหลากหลาย ซึ่งบางครั้งเลือกแยกจากโซริ ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน[ 16 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อสไตล์รองเท้า
- บาเคโซริ (Bakezōri)คือโซริที่จะมีชีวิตขึ้นมาเมื่อถูกเทพเจ้า เข้าสิง
- เกตะรองเท้าไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- Jika-tabiรองเท้าบูทแยกนิ้วแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- โอโคโบะรองเท้าไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- ทาบิถุงเท้าแบบแยกนิ้วเท้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- วาราจิรองเท้าแตะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่มีรูปแบบเรียบง่ายกว่า
หมายเหตุ
- ^ดู warajiสำหรับรองเท้าแตะแบบผูกเชือกที่คล้ายกัน
- ^แม้ว่าเสื่อทาทามิจะไม่ได้ทอจากเปลือกของ ต้น Phyllostachys bambusoidesแต่คำว่า "ทาทามิ" ในกรณีนี้โดยทั่วไปใช้เพื่อหมายถึงผ้าคลุมที่ทอจากพืช - "ทาทามิ โอโมเตะ " แปลคร่าวๆ ว่า "ผ้าคลุมที่ทอ"
- ^แม้ว่าเสื่อทาทามิจะไม่ได้ทอจากเปลือกของ ต้น Phyllostachys bambusoidesแต่คำว่า "ทาทามิ" ในกรณีนี้โดยทั่วไปใช้เพื่อหมายถึงผ้าคลุมที่ทอจากพืช - "ทาทามิ โอโมเตะ " แปลคร่าวๆ ว่า "ผ้าคลุมที่ทอ"
