ซูเบดา
โปสเตอร์
กำกับโดย	ชยาม เบเนกัล
บทภาพยนตร์โดย	คาลิด โมฮาเหม็ด
เรื่องราวโดย	คาลิด โมฮาเหม็ด
ผลิตโดย	ฟารุค แรตตันซีย์
นำแสดงโดย	คาริสมา คาปูร์ เรขา มาโนจ บาจปายี ราจิต กาปูร์ อัมริช ปูรี ฟาริดา จาลาล ลิลเลต ดูเบย์ ชักติ กาปูร์
ภาพยนตร์	ราจัน โคธารี
เรียบเรียงโดย	อาซีม ซินฮา
เพลงโดย	เออาร์ ราห์มาน
บริษัทผู้ผลิต	เอฟเคอาร์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	ยาช ราจ ฟิล์มส์
วันที่วางจำหน่าย	19 มกราคม 2544 ( 19 มกราคม 2544 )
ระยะเวลาการวิ่ง	153 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	5 ล้านรู ปี [ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	5.6 ล้านรูปี[ 2 ]

Zubeidaaเป็น ภาพยนตร์ภาษา ฮินดี อินเดียปี 2001 กำกับโดย Shyam Benegalและเขียนโดย Khalid Mohammed นำแสดงโดย Karisma Kapoor , Rekha , Manoj Bajpayee , Surekha Sikri , Rajit Kapoor , Lillete Dubey , Amrish Puri , Farida Jalalและ Shakti Kapoor AR Rahmanแต่งเพลงประกอบและเพลงประกอบ ^{[ 3 ]}

Zubeidaaเป็นบทสรุปของไตรภาคที่เริ่มต้นด้วยMammo (1994) และต่อด้วยSardari Begum (1996) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากชีวิตของนักแสดงหญิงผู้โชคร้ายZubeida Begumซึ่งแต่งงานกับHanwant Singhแห่งJodhpur และเป็นมารดาของ Khalid Mohamedผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาฮินดีและทำให้คาริสมา คาปูร์ ได้รับ รางวัลฟิล์มแฟร์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (จากนักวิจารณ์) นักวิจารณ์หลายคนมองว่านี่คือการแสดงที่ดีที่สุดของคาปูร์ (ร่วมกับฟิซาซึ่งเธอรับบทนำเช่นกัน) ^{[ 4 ] [ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงและถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเบเนกัล ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์เชิงพาณิชย์และภาพยนตร์ทางเลือก^{[ 6 ] [ 7 ]}

Zubeidaaคือเรื่องราวการค้นหาความเข้าใจของริยาซเกี่ยวกับแม่ของเขา ซึ่งเขาไม่รู้จักมาก่อน เพราะเขาถูกเลี้ยงดูโดยยายฝั่งแม่ในขณะที่แม่ของเขาไม่อยู่ แม่ของเขาชื่อซูเบดา เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของสุเลมาน เซธ ผู้สร้างภาพยนตร์ ซูเบดาแอบแสดงภาพยนตร์ แต่เมื่อพ่อของเธอรู้เข้า เขาก็ห้ามไม่ให้เธอทำต่อและรีบจัดการให้เธอแต่งงานกับลูกชายของเพื่อนเขา ดร.เมห์บูบ อลัม ซึ่งกลายเป็นสามีที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกันดูเหมือนทุกอย่างจะมีความสุขสำหรับเธอเมื่อเธอให้กำเนิดริยาซ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างสุเลมานและพ่อของเมห์บูบ และเมห์บูบก็หย่ากับซูเบดาไม่กี่วันหลังจากที่เธอคลอดลูก

ซูเบดาผู้เสียใจอย่างหนักได้พบกับมหาราชาวิชัยเอนทรา สิงห์แห่งฟาเตห์ปูร์ วิชัยเอนทราแต่งงานแล้วกับมหารานีมันทิรา เทวีและมีบุตรสองคน แต่กระนั้นเขาก็ตกหลุมรักซูเบดาและทั้งคู่ก็แต่งงานกัน แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความวุ่นวายอย่างต่อเนื่อง ริยาซได้รู้จากบันทึกประจำวันของซูเบดาว่าถึงแม้เธอจะรักวิชัยเอนทราอย่างสุดซึ้ง แต่เธอก็ไม่สามารถปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมที่เข้มงวดของวังได้ เธอยังรู้สึกไม่สบายใจกับการล่วงละเมิดทางเพศของอูเดย์ สิงห์ น้องเขยของเธอ และการเรียกร้องให้เธอมีสัมพันธ์นอกสมรสกับเขาด้วย

ริยาซเดินทางไปยังฟาเตห์ปูร์และสอบถามผู้คนมากมายเกี่ยวกับแม่ของเขา อย่างไรก็ตาม ทุกคนยกเว้นมันดิรา ซึ่งซูเบดาเรียกว่า "มันดี ดิดี" ต่างปฏิเสธว่าแม่ของเขาเคยมีอยู่จริง หรือไม่ก็บอกว่าเธอเป็นหญิงชั่วร้ายที่ล่อลวงกษัตริย์และเป็นสาเหตุให้เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก

เมื่อริยาซอ่านบันทึกประจำวัน เขาพบว่าวิเจเยนดราได้กลายเป็นนักการเมืองและกำลังจะเดินทางไปเดลีเพื่อเข้าร่วมการประชุมสำคัญ ซูเบดา รู้สึกหงุดหงิดที่ทุกครั้งที่สามีต้องการความช่วยเหลือ เขามักจะขอความช่วยเหลือจากมันดิรา และในนาทีสุดท้าย มันดิราก็ยืนกรานว่าจะไปกับเขาเพียงลำพัง เครื่องบินตก ทำให้ซูเบดาและวิเจเยนดราเสียชีวิต ฉากหนึ่งแสดงให้เห็นว่าซูเบดาเริ่มกลัวที่จะสูญเสียวิเจเยนดรา เพราะเธอรักเขามาก จึงตัดสินใจฆ่าตัวตายพร้อมกับเขา แม้จะรู้ว่ามันผิด เธอรู้สึกว่าหากพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันในชีวิตนี้ได้ พวกเขาก็อาจอยู่ด้วยกันในภพหน้าชั่วนิรันดร์

ในที่สุด ริยาซก็ได้เทปภาพยนตร์เรื่องเดียวของแม่ที่หายไปคืนมาจากมันดิรา ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่เขาได้ดูภาพยนตร์เรื่องนั้นกับคุณยาย พร้อมกับน้ำตาแห่งความสุขที่ไหลริน เมื่อได้เห็นซูเบดาเต้นรำอย่างมีความสุขสมกับที่เธอเป็นจริงๆ

• คาริสมา กาปูร์ รับบทเป็น ซูไบดา สุไลมาน เซธ / ซูไบดา เมห์บูบ อาลัม / รานี มีนักชีเทวี
• Rekha รับบทเป็น มหารานี มันทิรา "แมนดี้" เทวี
• มาโนจ พัชปายีรับบทเป็น มหาราชา วิจาเยนดรา "วิคเตอร์" ซิงห์
• ราหุล ซิงห์รับบทเป็น ราชา ดิกวิเจย์ "อูเดย์" ซิงห์ (เครดิต ราหุล มหารยะ)
• ราจิต คาปูร์ รับบทเป็น ริยาซ มาซูด
  • ปาร์ซาน ดาสตูร์ รับบทเป็น ริยาซ มาซูดในวัยหนุ่ม
• สุเรขา ซิกริ รับบท เป็น ฟายยาซี
• อัมริช ปูรี รับบทเป็น สุไลมาน เซธ
• ซีมา ปาห์วา รับบทเป็น ไซนาบ บี
• ฟาริดา จาลาลรับบทเป็น แมมโม
• Shakti Kapoorรับบทเป็น ปรมาจารย์การเต้นรำ Hiralal
• ลิลเลเต้ ดูบีย์ รับบทเป็น โรส ดาเวนพอร์ต
• ราวี จันกัล รับบทเป็น กิริวาร์ ซิงห์
• สมริติ มิชรา รับบทเป็น ซาดารี เบกุม
• เอสเอ็ม ซาฮีร์ รับบทเป็น ซาจิด มาซูด
• ฮาริช ปาเทล รับบทเป็น นันดลัล เซธ

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เพลงทั้งหมด	[ 9 ]

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายในปี 2000 ประกอบด้วย 8 เพลง ซึ่งประพันธ์โดยเอ.อาร์. ราห์มาน ทั้งหมด และมีเนื้อร้องโดยจาเวด อัคตาร์ลตา มังเกชกา ร์ ได้ร่วมงานกับนักดนตรีผู้นี้อีกครั้งในสองเพลง ส่วนนักร้องคนอื่นๆ อย่างกาวิตา กฤษณมูรตีและอัลกา ยัคนิกก็ได้รับคำชื่นชมอย่างมากจากการขับร้องในเพลงของพวกเธอ

Suman Tarafdar จากFilmfareบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เป็นภาพยนตร์ Benegal ที่มีระดับมาก พร้อมการสำรวจความสัมพันธ์ของมนุษย์ในกรอบหลายชั้น" และยกย่อง Kapoor "ที่แสดงได้อย่างมั่นใจ" ^{[ 10 ]}ในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับThe Tribune , Aradhika Sekhon กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "หลักชัยในแง่ของภาพยนตร์ที่มุ่งเน้นผู้หญิง" และ Kapoor "ทำได้เหนือกว่าตัวเองในบทบาทของ Zubeidaa ผู้หญิงยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยความรัก ความท้าทาย ความดื้อรั้น และความทุกข์ใจ" ^{[ 11 ]} Ziya Us SalamจากThe Hinduพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Benegal" และชื่นชมการแสดงของ Kapoor และ Rekha แต่กล่าวว่าการแสดงของ Bajpayee นั้น "ไม่ค่อยน่าเชื่อถือ" ^{[ 12 ]}

• รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ภาษาฮินดี)
• รางวัล Filmfare Critics Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – คาริสมา คาปูร์

• Zubeidaaที่ IMDb