กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เนโครนิม

แง่มุมทางวัฒนธรรมของความตาย/ชื่อมนุษย์

เนโครนิม (มาจากคำภาษากรีกνεκρός , nekros , "ตาย" และὄνυμα , ónuma , "ชื่อ") คือชื่อหรือการอ้างอิงถึงบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้วหลายวัฒนธรรมมีข้อห้ามและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับการอ้างถึง...

เนโครนิม

เนโครนิม (มาจากคำภาษากรีกνεκρός , nekros , "ตาย" และὄνυμα , ónuma , "ชื่อ") คือชื่อหรือการอ้างอิงถึงบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้วหลายวัฒนธรรมมีข้อห้ามและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับการอ้างถึงผู้เสียชีวิต ซึ่งมีตั้งแต่สุดขั้วหนึ่งคือการไม่พูดชื่อจริงของบุคคลนั้นอีกเลย โดยมักจะเลี่ยงไปใช้คำพูดอ้อมๆ [ 1 ] ไปจนถึงอีกด้านหนึ่งคือการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจำนวนมากโดยการตั้งชื่อสิ่งของหรือบุคคลอื่นๆ ตามชื่อผู้เสียชีวิต[ 2 ]

ตัวอย่างเช่น ในบางวัฒนธรรมเป็นเรื่องปกติที่เด็กแรกเกิดจะได้รับชื่อ (ชื่อย่อ) ของญาติที่เพิ่งเสียชีวิตไป[ 2 ]ในขณะที่ในวัฒนธรรมอื่น การนำชื่อดังกล่าวมาใช้ซ้ำจะถือว่าไม่เหมาะสมอย่างยิ่งหรือแม้กระทั่งเป็นสิ่งต้องห้าม[ 3 ]แม้ว่าสิ่งนี้จะแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรม แต่การใช้ชื่อย่อก็ค่อนข้างเป็นเรื่องปกติ

ใช้

ใน วัฒนธรรม ชาวยิวแอชเคนาซีถือเป็นธรรมเนียมที่จะตั้งชื่อลูกตามชื่อญาติที่รักซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ผู้ล่วงลับ บ่อยครั้งที่เด็กจะมีชื่อภาษาฮีบรูเหมือนกับผู้ที่ได้รับชื่อนั้น แต่ชื่อในภาษาท้องถิ่น (เช่น ภาษาอังกฤษ) จะไม่เหมือนกัน[ 4 ]สำหรับชาวยิวส่วนใหญ่ที่ปฏิบัติศาสนกิจ การตั้งชื่อลูกตามชื่อบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ถือเป็นสิ่งต้องห้าม

ในญี่ปุ่น ครอบครัว ชาวพุทธมักจะได้รับชื่อย่อที่เรียกว่าkaimyōสำหรับญาติที่เสียชีวิตจากพระสงฆ์เพื่อแลกกับการบริจาคให้กับวัด ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้เสียชีวิตจะถูกเรียกด้วยชื่อย่อนี้ เพื่อแสดงความเคารพศรัทธา ในอดีต ชื่อย่อนี้มักจะเป็นชื่อเดียวที่จารึกไว้บนหลุมศพแต่ปัจจุบันเป็นเรื่องปกติที่จะมีชื่อย่อควบคู่ไปกับชื่อจริง[ 5 ]

ในอัสซีเรียและบาบิโลเนียเด็กๆ มักได้รับ "ชื่อทดแทน" ซึ่งเป็นชื่อย่อของสมาชิกในครอบครัวที่เสียชีวิต เพื่อรักษาชื่อและอัตลักษณ์ของผู้ตายให้คงอยู่ หลักฐานชี้ให้เห็นว่าความปรารถนาที่จะมีลูกอาจได้รับแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะส่งต่อชื่อย่อเหล่านี้[ 2 ]

ในช่วงสงครามเย็นชื่อย่อถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อปกป้องตัวตนที่แท้จริงของเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง ตัวอย่างเช่น โคนอน โมโลดีเจ้าหน้าที่KGB ของโซเวียต เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา ในชื่อ “กอร์ดอน ลอนส์เดล” เท่านั้น (ลอนส์เดลตัวจริงเป็นชาวแคนาดาเกิดหลังจากโมโลดีสองปี และเสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปีในปี 1943) [ 6 ]โมโลดีใช้ชื่อนี้เมื่ออายุ 32 ปี สิบเอ็ดปีหลังจากที่ลอนส์เดลตัวจริงเสียชีวิต[ 7 ]

ประวัติศาสตร์นิพนธ์

การปฏิบัติในการตั้งชื่อย่อบางครั้งทำให้เกิดความสับสนสำหรับนักประวัติศาสตร์สาเหตุหลักมาจากการมีใบเกิดหรือบันทึกสองฉบับที่อาจมีอยู่ในเวลาเดียวกัน ความสับสนนี้มักเกิดจากความไม่สามารถแยกแยะระหว่างบันทึกของเด็กแต่ละคนได้ ตัวอย่างหนึ่งคือกรณีของชิเงจิโย อิซูมิ (ค.ศ. 1865?–1986) ซึ่งได้รับการยอมรับในปี ค.ศ. 1986 ว่าเป็นชายที่อายุมากที่สุดในโลกโดยกินเนสส์บุ๊คออฟเวิลด์เรคคอร์ดมีการเสนอแนะว่าเขาอาจเกิดในปี ค.ศ. 1880 และใบเกิดของพี่ชายซึ่งเขาใช้ชื่อนั้นหลังจากเสียชีวิตถูกส่งมาแทนใบเกิดของอิซูมิเอง[ 8 ]

ตัวอย่าง

  • ลุดวิก ฟาน เบโธเฟนผู้ประพันธ์เพลงเกิดในปี ค.ศ. 1770 มีน้องชายชื่อลุดวิก มาเรีย เกิดในปี ค.ศ. 1769 และมีชีวิตอยู่เพียง 6 วัน[ 9 ]
  • วินเซนต์ แวน โกห์มีพี่ชายชื่อเดียวกันซึ่งเกิดและเสียชีวิตในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2395 ซึ่งตรงกับหนึ่งปีก่อนวันเกิดของจิตรกรพอดี[ 9 ]
  • ศิลปินซัลวาดอร์ ดาลีเกิดหลังจากพี่ชายของเขาซึ่งมีชื่อว่าซัลวาดอร์เช่นกัน เสียชีวิตด้วยโรคกระเพาะและลำไส้อักเสบเมื่ออายุได้ 1 ปี 9 เดือน จำนวน 9 เดือน[ 10 ]
  • จอห์น ฮันเตอร์ เนเมเช็กนักแข่งNASCARได้รับการตั้งชื่อตามลุงของเขาจอห์น เนเมเช็กซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่สนามแข่งโฮมสเตด-ไมอามี สปีดเวย์ประมาณสามเดือนก่อนที่จอห์น ฮันเตอร์จะเกิด[ 11 ]
  • นักดนตรีRichard David Jamesหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Aphex Twin อ้างว่าเขามีพี่ชายที่เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดชื่อ Richard ซึ่งเขาได้รับชื่อมาจากพี่ชาย ชื่อเล่น Aphex Twin ยังเป็นการแสดงความเคารพต่อมรดกของเขาด้วย แม้ว่าข้อเท็จจริงโดยทั่วไปนี้อาจถูกสร้างขึ้นก็ตาม[ 12 ]
  • แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ จูเนียร์เกิดในปี พ.ศ. 2457 เป็นบุตรคนที่ห้าของแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และมีชื่อเดียวกันกับบุตรคนที่สามของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในอนาคต ซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2451 และเสียชีวิตในปีถัดมา[ 13 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Vanasco, Jeannie (1 กรกฎาคม 2015). "Necronym คืออะไร?" . The Believer (112). McSweeney's.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Necronym&oldid=1314975255 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เนโครนิม

เนโครนิม (มาจากคำภาษากรีกνεκρός , nekros , "ตาย" และὄνυμα , ónuma , "ชื่อ") คือชื่อหรือการอ้างอิงถึงบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้วหลายวัฒนธรรมมีข้อห้ามและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับการอ้างถึง...

ใช้

ใน วัฒนธรรม ชาวยิวแอชเคนาซี ถือเป็นธรรมเนียมที่จะตั้งชื่อลูกตามชื่อญาติที่รักซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ผู้ล่วงลับ บ่อยครั้งที่เด็กจะมี ชื่อภาษาฮีบรู เหมือนกับผู้ที่ได้รับชื่อนั้น แต่ชื่อในภาษาท้องถิ่น (เช่น ภาษาอังกฤษ) จะไม่เหมือนกัน [ 4 ]...

ประวัติศาสตร์นิพนธ์

การปฏิบัติในการตั้งชื่อย่อบางครั้งทำให้เกิดความสับสนสำหรับ นักประวัติศาสตร์ สาเหตุหลักมาจากการมีใบเกิดหรือบันทึกสองฉบับที่อาจมีอยู่ในเวลาเดียวกัน ความสับสนนี้มักเกิดจากความไม่สามารถแยกแยะระหว่างบันทึกของเด็กแต่ละคนได้ ตัวอย่างหนึ่งคือกรณีของ ชิเงจิโย อิซูมิ...

ตัวอย่าง

ลุดวิก ฟาน เบโธเฟน ผู้ประพันธ์เพลงเกิดในปี ค.ศ. 1770 มีน้องชายชื่อลุดวิก มาเรีย เกิดในปี ค.ศ. 1769 และมีชีวิตอยู่เพียง 6 วัน [ 9 ] วินเซนต์ แวน โกห์ มีพี่ชายชื่อเดียวกันซึ่งเกิดและเสียชีวิตในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ.