วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

อิมาร์

การเสียชีวิตในปี 870/กษัตริย์ไอริชในคริสต์ศตวรรษที่ 9/ผู้ปกครองอาณาจักรแห่งเกาะในศตวรรษที่ 9/ศตวรรษที่ 9 ในสกอตแลนด์/หน้าที่มี IPA นอร์สเก่า/ผู้ปกครองแห่ง Lochlann/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021/อูย อีแมร์

Ímar ( ภาษานอร์สโบราณ: Ívarr ; เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 873) เป็นผู้นำไวกิ้ง ผู้ทรงอำนาจ ใน ไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 9 เขาเป็นบรรพบุรุษของ ราชวงศ์ Uí...

อิมาร์

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

อิมาร์
กษัตริย์แห่งชาวนอร์สแห่งไอร์แลนด์และบริเตนทั้งหมด
รัชกาล873
กษัตริย์แห่งดับลิน
รัชกาลประมาณ ค.ศ. 857 – 873
เสียชีวิตค.ศ. 873
ปัญหา
ราชวงศ์อูอี อิแมร์(ผู้ก่อตั้ง)
พ่อโกฟรายด์

Ímar ( ภาษานอร์สโบราณ: Ívarr [ ˈĩːˌwɑrː ] ; เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 873) เป็นผู้นำไวกิ้ง ผู้ทรงอำนาจ [ nb 1 ] ใน ไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 9 เขาเป็นบรรพบุรุษของ ราชวงศ์ Uí Ímairซึ่งจะครอบงำ ภูมิภาค ทะเลไอริชเป็นเวลาหลายศตวรรษ เขาเป็นบุตรชายของกษัตริย์แห่งLochlannซึ่งในพงศาวดารไอร์แลนด์ที่เขียนขึ้นภายหลังระบุว่าเป็นGofraidพงศาวดารไอร์แลนด์ระบุว่าAuisleและAmlaíb Conungเป็นพี่น้องของเขา นักวิชาการบางคนถือว่า Halfdan Ragnarsson ผู้นำ ไว กิ้งอีกคนหนึ่ง เป็นพี่น้องอีกคนหนึ่งของเขา พงศาวดารไอร์แลนด์เรียก Amlaíb, Ímar และ Auisle ว่า "กษัตริย์แห่งชาวต่างชาติ" นักวิชาการสมัยใหม่ใช้ชื่อ " กษัตริย์แห่งดับลิน " ตามชื่อถิ่นฐานของไวกิ้งซึ่งเป็นฐานอำนาจของพวกเขา นักวิชาการบางคนถือว่าอีมาร์เป็นคนเดียวกันกับอีวาร์ผู้ไร้กระดูกผู้บัญชาการไวกิ้งแห่งกองทัพนอกรีตผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งมีชื่อปรากฏในแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษร่วมสมัย และยังปรากฏในตำนานไอซ์แลนด์ ใน ฐานะบุตรชายคนโตของแร็กนาร์ ลอดบรอก ไวกิ้ง ในตำนาน กับอัสลอก ภรรยาคน ที่ สาม

ในช่วงปลายทศวรรษ 850 และต้นทศวรรษ 860 อิมาร์ได้เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งที่ยืดเยื้อกับมาเอล เซคนอลล์ กษัตริย์ผู้ปกครองอูอีเนลล์ทางใต้และผู้ปกครองที่ทรงอำนาจที่สุดในไอร์แลนด์ สาเหตุของความขัดแย้งนั้นไม่แน่ชัด แต่คาดว่าอาจเกิดจากการแข่งขันเพื่อควบคุมมุนสเตอร์และทรัพยากร อิมาร์ได้ร่วมมือกับเซอร์บอลล์กษัตริย์แห่งโอสไรจ์และเอ็ด ฟินด์ลิอาธ กษัตริย์ผู้ปกครองอูอีเนลล์ทางเหนือเพื่อต่อต้านมาเอล เซคนอลล์ มาเอล เซคนอลล์เสียชีวิตในปี 862 และดินแดนของเขาถูกแบ่งแยก ทำให้ความขัดแย้งยุติลงอย่างมีประสิทธิภาพ หลังจากนั้น อิมาร์และญาติของเขาได้ทำสงครามกับผู้นำชาวไอริชหลายคนเพื่อพยายามขยายอิทธิพลของอาณาจักร อิมาร์หายไปจากบันทึกทางประวัติศาสตร์ในไอร์แลนด์ระหว่างปี 864 ถึง 870 นี่สอดคล้องกับสมมติฐานที่ว่าอีมาร์เป็นบุคคลเดียวกันกับอีวาร์ผู้ไร้กระดูก - อีวาร์มีบทบาทในอังกฤษระหว่างสองช่วงเวลานี้ และไม่มีการกล่าวถึงเขาในแหล่งข้อมูลของอังกฤษหลังจากปี 870 ในปี 870 พงศาวดารบันทึกว่าดัมบาร์ตันร็อกป้อมปราการหลักของอาณาจักรสแตรธไคลด์ถูกอีมาร์และอัมลาอิบยึดได้สำเร็จหลังจากการปิดล้อมนานสี่เดือน

อีมาร์เสียชีวิตในปี 873 และได้รับพระราชทานพระยศว่า "กษัตริย์แห่งชาวนอร์สแห่งไอร์แลนด์และบริเตนทั้งหมด" ในพงศาวดารร่วมสมัย บันทึกพงศาวดารฉบับย่อระบุว่าบิดาของอีมาร์ก็เสียชีวิตในปีนั้นเช่นกัน และเชื่อกันว่าในเวลานั้นอาณาเขตของทั้งสองพระองค์รวมกันครอบคลุมดับลินเกาะแมนหมู่เกาะเวสเทิร์น ออร์กนีย์และส่วนใหญ่ของชายฝั่งทางเหนือและตะวันตกของสกอตแลนด์ รวมถึงอาร์ไกล์เคธเนส และซัทเธอร์แลนด์

พื้นหลัง

การติดต่อระหว่างชาวนอร์สกับสกอตแลนด์มีมาก่อนบันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกในศตวรรษที่ 8 แม้ว่าลักษณะและความถี่ของการติดต่อเหล่านี้จะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 2 ]การขุดค้นบนเกาะอันสต์ในเชตแลนด์บ่งชี้ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสแกนดิเนเวียอาจมาถึงที่นั่นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 7 [ 3 ]และตั้งแต่ปี 793 เป็นต้นไป มีการบันทึกการโจมตีซ้ำๆ ของชาวไวกิงบนหมู่เกาะบริเตน "เกาะทั้งหมดของบริเตน" ถูกทำลายล้างในปี 794 [ 4 ]โดยไอโอนาถูกปล้นสะดมในปี 802 และ 806 [ 5 ] บันทึก Annales Bertinianiของชาวแฟรงก์ อาจบันทึกการพิชิตหมู่เกาะอินเนอร์เฮบริดีสโดยชาวไวกิงในปี 847 [ 6 ]การตีความเชิงวิชาการของช่วงเวลานี้ "นำไปสู่การสร้างภาพสกอตแลนด์ในยุคไวกิงที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง" [ 7 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้น และบาร์เร็ตต์ได้ระบุทฤษฎีที่แข่งขันกันหลายทฤษฎี ซึ่งเขาถือว่าไม่มีทฤษฎีใดได้รับการพิสูจน์แล้ว[ 8 ] Donnchadh Ó Corráinตั้งข้อสังเกตว่า: "เมื่อใดและอย่างไรที่พวกไวกิ้งยึดครองและยึดครองเกาะนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 9 ]

การโจมตีของชาวไวกิ้งที่บันทึกไว้ครั้งแรกในไอร์แลนด์เกิดขึ้นในปี 795 [ 10 ]เมื่อเวลาผ่านไป การโจมตีเหล่านี้ทวีความรุนแรงขึ้น และพวกเขาได้พักแรมในไอร์แลนด์ในช่วงฤดูหนาวเป็นครั้งแรกในปี 840 – 841 [ 11 ]ในปี 841 มีการสร้าง ลองฟอร์ทขึ้นที่Áth Cliath (ภาษาไอริชแปลว่าทางข้ามที่มีรั้วกั้น ) ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นเมืองดับลิน[ 12 ]นอกจากนี้ยังมีการสร้างลองฟอร์ทขึ้นในสถานที่อื่นๆ ทั่วไอร์แลนด์ ซึ่งบางแห่งได้พัฒนาเป็นชุมชนไวกิ้งขนาดใหญ่ขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ประชากรไวกิ้งในไอร์แลนด์เพิ่มขึ้นในปี 851 ด้วยการมาถึงของกลุ่มคนจำนวนมากที่รู้จักกันในชื่อ "ชาวต่างชาติผิวคล้ำ" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกไวกิ้งที่เพิ่งมาถึง ซึ่งเป็นคำที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง ตรงข้ามกับ "ชาวต่างชาติผิวขาว" กล่าวคือประชากรไวกิ้งที่อาศัยอยู่ก่อนการมาถึงของกลุ่มนี้[ nb 2 ] [ 14 ]อาณาจักรไวกิ้งในสกอตแลนด์ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 และมีอำนาจควบคุมไวกิ้งบางส่วนในไอร์แลนด์ ในปี 853 อาณาจักรดับลินที่แยกตัวออกมาได้ถูกก่อตั้งขึ้น ซึ่งอ้างว่ามีอำนาจควบคุมไวกิ้งทั้งหมดในไอร์แลนด์[ 15 ]

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลักสำหรับช่วงเวลานี้คือตำนาน นอร์ส และพงศาวดารของชาวไอริชพงศาวดารบางเล่ม เช่นพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์เชื่อกันว่าเป็นบันทึกร่วมสมัย ในขณะที่ตำนานนอร์สถูกเขียนขึ้นในวันที่หลังจากเหตุการณ์ที่บรรยายไว้นานมาก และถือว่ามีความน่าเชื่อถือน้อยกว่ามาก พงศาวดารบางเล่ม เช่นพงศาวดารแห่งไอร์แลนด์ฉบับย่อและพงศาวดารแห่งปรมาจารย์ทั้งสี่ก็ถูกรวบรวมขึ้นในภายหลัง โดยส่วนหนึ่งมาจากเนื้อหาร่วมสมัย และอีกส่วนหนึ่งมาจากเศษชิ้นส่วนของตำนานนอร์ส[ 16 ]ตามที่ดาวน์แฮม กล่าวไว้ ว่า "นอกเหนือจากส่วนเพิ่มเติมเหล่านี้ [ของเศษชิ้นส่วนตำนานนอร์ส] พงศาวดารของชาวไอริชถือว่าโดยนักวิชาการเป็นบันทึกที่ถูกต้องเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีความลำเอียงในการนำเสนอเหตุการณ์ก็ตาม" [ 17 ]

ชีวประวัติ

ไอร์แลนด์ราวปี 900; สถานที่ตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิง ได้แก่ ลินน์สดับลิน เว็ กซ์ฟอร์ดวอเตอร์ฟอร์ดคอร์กและลิเมอริกถูกทำเครื่องหมายไว้

การเดินทางมาถึงไอร์แลนด์

Ímar ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารร่วมสมัยของไอร์แลนด์ในปี 857 สี่ปีหลังจากที่Amlaíb Conung น้องชายของเขา ถูกบันทึกว่าเดินทางมาถึงไอร์แลนด์[ 18 ]พงศาวดารไอร์แลนด์ฉบับย่อในภายหลังชี้ให้เห็นว่า Ímar อาจเดินทางมาถึงไอร์แลนด์ไม่นานหลังจากน้องชายของเขา: [ 19 ]

ในปีนี้เช่นกันคือปีที่หกแห่งรัชสมัยของมาเอล เซคลานน์อัมลาอิบ โคนุง บุตรชายของกษัตริย์แห่งล็อคแลนน์ ได้เดินทางมายังไอร์แลนด์ และเขานำประกาศเรื่องบรรณาการและภาษีจำนวนมากจากบิดาของเขามาด้วย แล้วเขาก็จากไปอย่างกะทันหัน จากนั้นน้องชายของเขา อิมาร์ ก็ได้ตามมาเพื่อเก็บบรรณาการเช่นเดียวกัน[ nb 3 ] [ 21 ]

Ímar และ Amlaíb ได้มี Auisle น้องชายอีกคนหนึ่งมาร่วมอยู่ในไอร์แลนด์ด้วยในช่วงเวลาก่อนปี 863 นับจากวันนั้นเป็นต้นไป พงศาวดารได้บรรยายพี่น้องทั้งสามว่าเป็น "กษัตริย์แห่งชาวต่างชาติ" แต่ในตำราสมัยใหม่ พวกเขามักถูกเรียกว่ากษัตริย์แห่งดับลิน ตามชื่อถิ่นฐานของชาวไวกิงซึ่งเป็นฐานอำนาจของพวกเขา[ 22 ] Lochlannซึ่งเดิมชื่อ Laithlinn หรือ Lothlend ดินแดนที่บิดาของ Ímar เป็นกษัตริย์ มักถูกระบุว่าเป็นนอร์เวย์แต่ก็ไม่ได้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามีความหมายเช่นนั้นในสมัยโบราณ[ 23 ] นักประวัติศาสตร์หลายคนเสนอว่าในสมัยโบราณ และแน่นอนว่าจนถึงยุทธการคลอนทาร์ฟในปี 1014 Lochlann หมายถึง ดินแดน ของชาวนอร์สและชาวนอร์ส-เกลในหมู่เกาะ เฮบริดีส เกาะแมน หมู่เกาะทางเหนือและบางส่วนของแผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์[ 24 ]ไม่ว่าความหมายดั้งเดิมจะเป็นอย่างไร ในศตวรรษที่สิบสอง เมื่อแม็กนัส บาเรฟุตออกเดินทางสำรวจไปทางตะวันตก คำนี้จึงมีความหมายว่านอร์เวย์[ 25 ]

สงครามกับมาเอล เซชนาอิลล์

การกล่าวถึง Ímar ครั้งแรกในพงศาวดารไอริชในปี 857 เกี่ยวข้องกับสงครามที่ต่อสู้กันระหว่าง Ímar และ Amlaíb Conung กับMáel Sechnaill [ nb 4 ]กษัตริย์ผู้ปกครองUí Néill ทางใต้และกลุ่มไวกิ้งที่บางครั้งรู้จักกันในชื่อ Norse-Irish [ nb 5 ] Máel Sechnaill เป็นกษัตริย์ที่มีอำนาจมากที่สุดในไอร์แลนด์ในขณะนั้น และดินแดนของเขาอยู่ใกล้กับถิ่นฐานไวกิ้งของดับลิน[ 28 ]การต่อสู้เริ่มขึ้นในปีก่อนหน้า: "สงครามครั้งใหญ่ระหว่างพวกนอกรีตกับ Mael Sechnaill ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Norse-Irish" ได้รับการรายงานโดยพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์[ 29 ]

การต่อสู้มุ่งเน้นไปที่มุนสเตอร์ ; มาเอล เซชนาอิลล์พยายามเพิ่มอิทธิพลของเขาเหนือกษัตริย์ที่นั่น[ 28 ]เขาจับตัวประกันจากจังหวัดในปี 854, 856 และ 858 [ 30 ]และอำนาจของกษัตริย์ผู้ปกครองก็อ่อนแอลงในปี 856 จากการโจมตีของไวกิ้งที่ศูนย์กลางราชวงศ์ที่ลอฟ เซนด์ เมื่อกอร์มัน บุตรชายของโลนัน ญาติของกษัตริย์ผู้ปกครองมุนสเตอร์ ถูกสังหารพร้อมกับคนอื่นๆ อีกมากมาย[ 31 ]ความอ่อนแอนี้อาจดึงดูดความสนใจของทั้งมาเอล เซชนาอิลล์และไวกิ้ง และการแข่งขันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรของมุนสเตอร์อาจเป็นสาเหตุของสงคราม[ 28 ]การต่อสู้ในช่วงแรกดูเหมือนจะเป็นไปในทางที่ไวกิ้งได้เปรียบ: อิมาร์และอัมไลบ์ "ได้สร้างความพ่ายแพ้ให้กับไคทิลล์ผู้ยุติธรรมและชาวนอร์ส-ไอริชของเขาในดินแดนมุนสเตอร์" [ 32 ]แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่า Caitill คนนี้เป็นคนเดียวกับKetill Flatnoseในตำนานยุคหลัง แต่AndersonและCrawfordก็ได้เสนอแนะว่าพวกเขาเป็นคนเดียวกัน[ 33 ]

ในปี 858 อิมาร์ พันธมิตรกับเซอร์บอลล์กษัตริย์แห่งออสซอรีได้ขับไล่กองกำลังชาวนอร์ส-ไอริชที่อาราอิด ไทร์ (ทางตะวันออกของทะเลสาบเดอร์กและแม่น้ำแชนนอน ใน เคาน์ตีทิปเปอเรรีในปัจจุบัน) [ 34 ]ออสซอรีเป็นอาณาจักรเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ระหว่างอาณาจักรที่ใหญ่กว่าอย่างมันสเตอร์และเลนสเตอร์ในช่วงต้นรัชสมัยของเขาในช่วงทศวรรษ 840 เซอร์บอลล์จงรักภักดีต่อกษัตริย์แห่งมันสเตอร์ แต่เมื่ออาณาจักรนั้นอ่อนแอลง ทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของออสซอรีจึงเปิดโอกาสให้เขาได้ก้าวหน้า[ 35 ]ก่อนหน้านี้เซอร์บอลล์เคยต่อสู้กับไวกิ้ง แต่เขาได้เป็นพันธมิตรกับพวกเขาเพื่อท้าทายอำนาจสูงสุดของมาเอล เซชนาอิลล์และพันธมิตรชาวนอร์ส-ไอริชของเขา[ 36 ] ในปี ต่อมา Amlaíb, Ímar และ Cerball ได้บุกโจมตีดินแดนหลักของ Máel Sechnaill ในMeath [ nb 6 ]และผลที่ตามมาคือมีการประชุมราชวงศ์ที่ Rathugh (ปัจจุบันคือเคาน์ตี Westmeath ) [ 38 ]หลังจากการประชุมครั้งนี้ Cerball ได้ละทิ้งความจงรักภักดีต่อไวกิ้งและยอมจำนนต่อ Máel Sechnaill อย่างเป็นทางการเพื่อ "สร้างสันติภาพและความเป็นมิตรระหว่างชาวไอร์แลนด์" [ 39 ]

เมื่อพันธมิตรของพวกเขาหันมาต่อต้าน Ímar และ Amlaíb จึงแสวงหาพันธมิตรใหม่กับÁed Findliath ผู้ปกครอง Uí Néillทางเหนือและคู่แข่งของ Máel Sechnaill [ 40 ]ในปี 860 Máel Sechnaill และ Cerball นำกองทัพขนาดใหญ่จาก Munster, Leinster, Connachtและ Uí Néill ทางใต้ เข้าสู่ดินแดนของ Áed Findliath ใกล้กับArmaghขณะที่กองกำลังทางใต้ตั้งค่ายอยู่ที่นั่น Áed ได้เปิดฉากโจมตีในเวลากลางคืน สังหารทหารทางใต้ไปบ้าง แต่กองกำลังของเขาก็ได้รับความสูญเสียอย่างมากและถูกบังคับให้ล่าถอย[ nb 7 ] [ 41 ]เพื่อเป็นการตอบโต้การรุกรานครั้งนี้ Amlaíb และ Áed ได้นำการโจมตีเข้าไปใน Meath ในปี 861 และ 862 แต่พวกเขาก็ถูกขับไล่ออกไปทั้งสองครั้ง[ 42 ]ตามพงศาวดารที่กระจัดกระจายพันธมิตรนี้ได้รับการเสริมสร้างด้วยการแต่งงานทางการเมือง:

เอ็ด บุตรชายของเนียล และอัมลาอิบ ลูกเขยของเขา (ลูกสาวของเอ็ดเป็นภรรยาของอัมลาอิบ) ได้นำกองทัพชาวไอริชและชาวนอร์เวย์จำนวนมากไปยังที่ราบมิเด และพวกเขาได้ปล้นสะดมและฆ่าชาวเมืองอิสระจำนวนมาก[ nb 8 ] [ 43 ]

ในเวลาต่อมา การเป็นพันธมิตรระหว่างชาว Uí Néill ทางเหนือและชาวไวกิ้งแห่งดับลินกลายเป็นเรื่องปกติ ชาว Uí Néill ทางเหนือและทางใต้มักแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงอำนาจสูงสุดในไอร์แลนด์ และความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นระหว่างดับลินและชาว Uí Néill ทางใต้ทำให้ชาวไวกิ้งกลายเป็นพันธมิตรโดยธรรมชาติของชาวเหนือ[ 40 ]

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

ดัมบาร์ตัน ร็อค ( อัลต์ คลุต ) ถูกยึดครองโดยอีมาร์และอัมลาอิบหลังจากการปิดล้อมนานสี่เดือนในปี 870

Máel Sechnaill เสียชีวิตในปี 862 และดินแดนของเขาใน Meath ถูกแบ่งระหว่างผู้ปกครองสองคน ได้แก่Lorcán mac Cathailและ Conchobar mac Donnchada Ímarและ Amlaíb ซึ่งปัจจุบันเข้าร่วมในไอร์แลนด์โดย Auisle น้องชายของพวกเขา พยายามใช้การเปลี่ยนแปลงนี้เพื่อขยายอิทธิพลของพวกเขาในดินแดนทางตอนใต้ของUí Néill ใน ปี 863 พี่น้องทั้งสามได้บุกโจมตีBregaโดยเป็นพันธมิตรกับLorcán และในปีต่อมา Amlaíb ก็จมน้ำ Conchobar ที่Clonard Abbey [ 46 ] Muirecán mac Diarmataซึ่งอยู่เหนือUí Dúnchadaถูกชาวไวกิ้งสังหารในปี 863 อาจเป็นโดยÍmarและญาติของเขาที่พยายามขยายไปสู่ ​​Leinster [ NB 9 ] [ 48 ]

เริ่มตั้งแต่ราวปี 864 พี่น้องทั้งสามได้หยุดการรณรงค์พิชิตดินแดนในไอร์แลนด์ และหันไปรณรงค์ในบริเตนแทน[ 49 ]อิมาร์หายไปจากพงศาวดารไอร์แลนด์ในปี 864 และไม่ปรากฏตัวอีกจนกระทั่งปี 870 ดาวน์แฮมสรุปว่าเขาคือคนเดียวกันกับไอวาร์ผู้ไร้กระดูกผู้นำไวกิ้งที่เคลื่อนไหวอยู่ในอังกฤษในช่วงเวลานี้ในฐานะผู้บัญชาการ กองทัพฮีทเธ นใหญ่[ 50 ]ตามที่โอ โครนิน กล่าวไว้ว่า "อิมาร์ได้รับการระบุว่าเป็นไอวาร์ เบนเลาซี (ผู้ไร้กระดูก) บุตรชายของแร็กนาร์ ลอดบรอก แต่เรื่องนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่" [ 51 ]

การปรากฏตัวอีกครั้งของอีมาร์ในพงศาวดารไอริชในปี 870 เกิดขึ้นจากการโจมตีที่เขาและอัมไลบ์ร่วมกัน พวกเขาปิดล้อมดัมบาร์ตันร็อกป้อมปราการหลักของอาณาจักรสแตรธไคลด์และยึดครองได้หลังจากปิดล้อมนานสี่เดือน[ 52 ]ทั้งคู่กลับไปยังดับลินในปี 871 พร้อมเรือ 200 ลำ และพวกเขา "นำชาวแองเกิล ชาวบริตัน และชาวพิคท์จำนวนมากกลับมาเป็นเชลย" [ 53 ]ตามพงศาวดารที่ขาดหายไปอัมไลบ์กลับไปยังล็อคแลนน์ในปีนั้นเพื่อช่วยเหลือบิดาในการทำสงคราม ปล่อยให้อีมาร์ปกครองเพียงลำพัง (ออยส์ลเสียชีวิตในปี 867) [ 54 ]พงศาวดารพิคท์อ้างว่าอัมไลบ์เสียชีวิตราวปี 874 ระหว่างการรณรงค์ที่ยืดเยื้อต่อต้านคอนสแตนตินที่ 1ในสกอตแลนด์[ nb 10 ] [ 57 ]พงศาวดารที่ขาดตอนบันทึกการเสียชีวิตของโกฟรายด์ บิดาของอีมาร์ ในปี 873 [ 58 ]การกล่าวถึงอีมาร์ครั้งสุดท้ายในพงศาวดารร่วมสมัยก็เกิดขึ้นในปี 873 เช่นกัน เมื่อมีการรายงานการเสียชีวิตของเขา ในรายงานเหล่านี้ เขาได้รับตำแหน่งเป็น "กษัตริย์แห่งชาวนอร์สแห่งไอร์แลนด์และบริเตนทั้งหมด" [ 55 ]ตามที่โอ คอร์เรนกล่าว หลักฐานชี้ให้เห็นว่าเมื่อเขาเสียชีวิต อาณาจักรของอีมาร์ (รวมถึงดินแดนที่เคยปกครองโดยบิดาของเขา) ครอบคลุมถึงแมนหมู่เกาะเวส เทิร์ นอาร์กิลล์ เคธเนส ซัทเธอ ร์แลนด์ออร์กนีย์และบางส่วนของชายฝั่งรอสส์และโครมาร์ตีและอินเวอร์เนส[ 58 ]

ต้นกำเนิด

อิวาร์ผู้ไร้กระดูก

Excerpt from Harley MS 2278 depicting Ivar the Boneless and Ubba ravaging the countryside.[59] Lydgate's imaginative hagiography presents supposed ninth-century events in a chivalric context[60]

In 865 the Great Heathen Army landed in England and one of its leaders is identified by the Anglo-Saxon Chronicle as "Ingvar".[nb 11][61] Later Norse tradition records Ingvar under the name of Ivar the Boneless, and calls him a son of the legendary Ragnar Lodbrok. It is generally accepted that Ivar the Boneless and Ingvar are one and the same, though the epithet "the Boneless" is not recorded until the twelfth century and its origins are obscure.[62] Moreover, some suppose Ivar the Boneless to be identical to Ímar, though there is no scholarly consensus one way or another. Woolf supports the connection between these two "Ivars" and writes of the Great Heathen Army that invaded East Anglia in 865 that "it is now generally agreed that they arrived in Britain directly from Ireland where Ívarr, the senior partner by 865, had been active for at least a decade".[63]Ó Corrain argues that the "evidence in favour of the identification of Ímar and Inguar consists of three points: the identity of the names, the absence of any mention of Ímar in the Irish annals between 864 and the Irish account of the siege of Dumbarton in 870, and the subsequent close connections between the dynasties of Dublin and York".[64]Forte, Oram, and Pedersen note that Ivar is not mentioned in any English source after 870, when Ímar reappears in the Irish annals.[65]

Dark and fair foreigners

ในพงศาวดารของชาวไอริช คำว่าDubgaill (ชาวต่างชาติผิวคล้ำ) และFinngaill (ชาวต่างชาติผิวขาว) ถูกใช้เพื่ออ้างถึงกลุ่มไวกิ้งที่เป็นคู่แข่งกัน ความหมายที่แท้จริงของคำเหล่านี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ในทางประวัติศาสตร์ การตีความที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือDubgaillหมายถึงชาวเดนมาร์กและFinngaillหมายถึงชาวนอร์เวย์[ 66 ]ตั้งแต่ปี 917 เป็นต้นไป ลูกหลานของ Ímar ได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้นำของDubgaillพงศาวดารไม่ได้ระบุ Ímar อย่างชัดเจนว่าเป็นส่วนหนึ่งของDubgaill แต่ Albann ซึ่งเป็นบุคคลที่บางคนถือว่าเป็นพี่ชายของ Ímar ถูกเรียกว่า "เจ้าแห่ง ' ชาวต่างชาติผิวคล้ำ'" [ nb 12 ] [ 67 ]ในการบรรยายสาธารณะครั้งล่าสุด (ดับลินเนีย 27 มีนาคม 2026) แคลร์ ดาวน์แฮม ตั้งข้อสังเกตว่า คำว่า 'gall' ใช้เพื่อหมายถึงผู้คนจากวัฒนธรรมอื่นที่ตั้งรกรากอยู่ในโลกของชาวเกลิก ไม่ใช่ชาวต่างชาติที่เข้ามามีบทบาทนอกโลก ดังนั้นจึงไม่น่าจะหมายถึงชาวเดนมาร์กและชาวนอร์เวย์ คำว่า 'gall' อาจแปลได้ดีกว่าว่า 'ผู้ตั้งถิ่นฐาน'

อย่างไรก็ตาม การตีความชาวเดนมาร์ก "ผิวคล้ำ" และชาวนอร์เวย์ "ผิวขาว" เพิ่งถูกท้าทายเมื่อไม่นานมานี้ดัมวิลล์เสนอว่าDubgaillและFinngaillไม่ได้หมายถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมใดๆ แต่เป็นการแยกแยะระหว่างไวกิ้ง "เก่า" และ "ใหม่" โดยกลุ่มที่มาถึงพร้อมกับ Ímar คือไวกิ้ง "ใหม่" หรือ "ผิวคล้ำ" และกลุ่มที่มีอยู่ก่อนแล้วคือไวกิ้ง "เก่า" หรือ "ผิวขาว" [ 68 ]ดาวน์แฮมเห็นด้วยและก้าวไปอีกขั้น โดยเสนอว่าDubgaillถูกนำมาใช้ "กับผู้ติดตามของกษัตริย์แห่งLaithlind (ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ สำหรับนักบันทึกเหตุการณ์) เพื่อเป็นวิธีที่สะดวกในการแยกแยะพวกเขาออกจากไวกิ้งที่อยู่ในไอร์แลนด์อยู่แล้ว" [ 14 ]

ลูกนก

Halvdanshaugenที่พิพิธภัณฑ์ Hadeland Folkemuseumหนึ่งในหลาย ๆ แห่งที่คาดว่าเป็นสถานที่ฝังศพของHalfdan the Black กษัตริย์ Ynglingแห่งVestfoldในตำนานแห่งศตวรรษที่ 9

สมิธเสนอว่าอัมไลบ์สามารถระบุได้ว่าเป็นโอลาฟ เกียร์สตัด-อัลฟ์กษัตริย์แห่งเวสต์โฟลด์ซึ่งเป็นบุตรชายของกุดรอดนักล่าและเป็นพี่น้องต่างมารดาของฮาล์ฟดันผู้ดำแม้ว่าการคาดเดาในลักษณะนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนมากนัก[ 69 ]โอ คอร์เรนกล่าวว่า "ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์หรือภาษาศาสตร์ที่ดีที่จะเชื่อมโยงโลธเลนด์/ไลธ์ลินด์กับนอร์เวย์ และไม่มีหลักฐานใดที่จะเชื่อมโยงราชวงศ์ดับลินกับประวัติศาสตร์อันคลุมเครือของยังลิงส์แห่งเวสต์โฟลด์" [ 70 ]

ตระกูล

เชื้อสายของอีมาร์ยังไม่แน่นอน พงศาวดารไอร์แลนด์ที่กระจัดกระจายระบุว่าบิดาของเขาคือโกฟรายด์ โดยนำเสนอสายตระกูลที่สืบย้อนอีมาร์ไปเป็น “อีมาร์ บุตรของโกฟรายด์ บุตรของแร็กนอล บุตรของโกฟรายด์ คอนุง บุตรของโกฟรายด์” [ 71 ]นักวิชาการสมัยใหม่ถือว่าสายตระกูลนี้ด้วยความระมัดระวัง โอ คอร์แรน อธิบายว่าเป็นโครงสร้างทางการเมืองที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์จำกัด ซึ่งน่าจะตั้งใจเพื่อทำให้การอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ในภายหลังมีความชอบธรรมมากกว่าที่จะรักษาเชื้อสายที่แท้จริง[ 72 ]อย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นไปได้ว่าบิดาของอีมาร์เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ชื่อโกฟรายด์ (ภาษานอร์สโบราณ Guðrøðr) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์ที่ถูกจดจำอย่างไม่สมบูรณ์ในแหล่งข้อมูลในภายหลัง[ 72 ]

Ímar ถูกบันทึกไว้พร้อมกับ Amlaíb Conung และ Auisle (Óisle) Amlaíb เดินทางมาถึงไอร์แลนด์ในปี 853 โดยมี Ímar ตามมาในปี 857 และ Auisle ในปี 863 [ 73 ]ในปี 863 พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์บรรยายพวกเขาว่าเป็น “กษัตริย์ของชาวต่างชาติ” ในขณะที่พงศาวดารที่กระจัดกระจายระบุว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน[ 74 ] Auisle ถูกฆ่าในปี 867 โดยญาติ ซึ่งพงศาวดารบรรยายว่าเป็นการฆ่าบิดา พงศาวดารที่กระจัดกระจายระบุว่าการฆ่าเป็นฝีมือของ Amlaíb และ Ímar แม้ว่าจะไม่มีการระบุแรงจูงใจ[ 74 ]แม้จะไม่มีการระบุความสัมพันธ์แบบพี่น้องอย่างชัดเจนในพงศาวดารร่วมสมัย แต่การปรากฏซ้ำของชื่อของพวกเขาในหมู่ผู้ปกครองรุ่นหลังบ่งชี้อย่างชัดเจนถึงความสัมพันธ์ทางครอบครัว[ 75 ]

นักวิชาการบางคนระบุว่า Halfdan Ragnarsson เป็นพี่น้องอีกคนหนึ่ง โดยขึ้นอยู่กับการระบุ Ímar ว่าเป็น Ivar the Boneless จากพงศาวดารแองโกล-แซกซอน ซึ่งระบุว่า Ivar และ Halfdan เป็นพี่น้องกัน[ 76 ]แหล่งข้อมูลในภายหลังระบุว่ามีพี่น้องอีกคนหนึ่งที่ถูกสังหารในเดวอนพร้อมกับ Hubba (Ubba) การระบุตัวตนนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากประเพณีที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ Ragnar Loðbrók ซึ่งความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของเขายังไม่แน่นอน[ 77 ]

บุตรชายสามคนของอีมาร์ ได้แก่ บาริด (เสียชีวิต ค.ศ. 881), ซิชฟริธ (เสียชีวิต ค.ศ. 888) และซิทริอุค แมค อีแมร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 896) ปกครองในฐานะกษัตริย์แห่งดับลิน[ 78 ]นอกจากนี้ ผู้ปกครองหลายคนที่มีชื่อเรียกขานว่า ua Ímair (“หลานชายของอีมาร์”) ปรากฏอยู่ในพงศาวดาร รวมถึงซิทริก คาเอช, อีมาร์ ua Ímair, แร็กนอล ua Ímair, อัมไลบ์ และโกฟรายด์ ua Ímair บุคคลเหล่านี้ไม่เคยมีชื่อสกุล ทำให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับสายเลือดที่แน่นอน ความเป็นไปได้หนึ่งคือการสืบเชื้อสายผ่านบุตรชายที่ไม่ใช่ผู้ปกครองของอีมาร์ อีกความเป็นไปได้หนึ่งซึ่งพบมากขึ้นในงานวิจัยสมัยใหม่คือการสืบเชื้อสายผ่านบุตรสาว

ลูกหลานของ Ímar รวมกันเรียกว่า Uí Ímair (“ลูกหลานของ Ímar”) สมาชิกของราชวงศ์นี้มีอำนาจเหนือท่าเรือสำคัญของไอร์แลนด์และมีอิทธิพลอย่างมากในดับลิน นอร์ทัมเบรีย และหมู่เกาะต่างๆ ตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 9 และ 10 [ 79 ]

อำนาจของพวกเขาเสื่อมลงหลังยุทธการคลอนทาร์ฟในปี 1014 แม้ว่าสายตระกูลรองจะยังคงมีอิทธิพลในภูมิภาคทะเลไอริชอยู่ก็ตาม ราชวงศ์โครแวนแห่งแมนน์และหมู่เกาะโดยทั่วไปเชื่อกันว่าสืบเชื้อสายมาจากอีมาร์ผ่านทางอัมลาอิบ คูอารัน

หมายเหตุ

  1. ↑นิยามที่ Downham ให้ไว้ ถูกนำมาใช้ที่นี่ - ชาวไวกิ้งคือ "ผู้คนที่มีวัฒนธรรมสแกนดิเนเวียซึ่งดำเนินกิจกรรมอยู่นอกสแกนดิเนเวีย" [ 1 ]
  2. ↑ DubgaillและFinngaillตามลำดับในภาษาไอริชโบราณ Ímar และญาติของเขาถูกนับรวมอยู่ในกลุ่ม Dubgaillในอดีต เชื่อกันว่า Dubgaillหมายถึงไวกิ้งชาวเดนมาร์ก "ผิวคล้ำ" และ Finngaillหมายถึงไวกิ้งชาวนอร์เวย์ "ผิวขาว" แม้ว่าการตีความนั้นจะถูกท้าทายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [ 13 ]
  3. ↑ Ó Corrainมีอายุระหว่าง ค.ศ. 852 –ค.ศ. 853 [ 20 ]
  4. ↑แหล่งข้อมูลบางแห่งใช้ชื่อ "Máel Sechnaill" และบางแห่งใช้ "Máel Sechlainn" เพื่ออ้างถึงบุคคลนี้ [ 26 ]
  5. ↑ "Norse-Irish" เป็นคำแปลของคำภาษาไอริชโบราณ Gallgoídil (แปลตรงตัวว่า ชาวต่างชาติ-เกลส์) ต้นกำเนิดของกลุ่มนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นชาวไวกิ้งที่มีวัฒนธรรมผสมผสานระหว่างเกลส์และสแกนดิเนเวีย พวกเขาไม่ปรากฏในพงศาวดารไอริชหลังจากปี 858 อาจเป็นเพราะในภายหลังการผสมผสานเชื้อชาติกลายเป็นเรื่องปกติมากกว่าเป็นข้อยกเว้น [ 27 ]
  6. ↑ "Meath" หมายถึงดินแดนที่ตรงกับเขตปกครอง Meath และ Westmeath ในปัจจุบัน รวมทั้งพื้นที่ใกล้เคียง ไม่ใช่เฉพาะเขตปกครอง Meath ในปัจจุบันเท่านั้น ดินแดนนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Southern Uí Néill [ 37 ]
  7. ↑ในที่นี้ คำว่า "ทางใต้" ใช้เพื่ออ้างถึง Máel Sechnaill และพันธมิตรของเขา
  8. ↑ "Mide" เป็นคำภาษาไอริชโบราณที่ใช้เรียก Meath
  9. ↑สามสิบปีก่อนหน้านี้ มูเรคานและญาติของเขาอ้างว่าเป็นกษัตริย์ผู้ปกครองเลนสเตอร์ แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต ความสำเร็จของมาเอล เซชนาอิลล์ในการบังคับใช้อำนาจของเขาในเลนสเตอร์ ประกอบกับการโจมตีของไวกิ้งที่ทำให้ดินแดนที่ราชวงศ์ของมูเรคานปกครองลดลงเหลือเพียง "นาสและที่ราบทางตะวันออกของแม่น้ำลิฟฟีย์ " [ 47 ]
  10. ↑มีการเสนอวันที่ทางเลือกสำหรับการเสียชีวิตของ Amlaíb คือปี 872 ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไม Ímar จึงถูกตั้งชื่อว่า "กษัตริย์แห่งชาวนอร์สแห่งไอร์แลนด์และบริเตนทั้งหมด" [ 55 ]เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 873 [ 56 ]
  11. ↑การสะกดคำอื่นๆ ของชื่อนี้ ได้แก่ อิงแวร์, ฮิงวาร์, ไออูอาร์, อิงวาร์ และอิงกัว
  12. ↑ Ivar ผู้ไร้กระดูกและกองทัพคนต่างศาสนาผู้ยิ่งใหญ่ถูกอธิบายว่าเป็น "คนต่างศาสนาผิวดำ" โดย Annales Cambriae [ 63 ]

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ

  • แอนเดอร์สัน, อลัน ออร์ (1922). แหล่งข้อมูลยุคแรกของประวัติศาสตร์สกอตแลนด์: ค.ศ. 500–1286เล่ม 2 เอดินบะระ: โอลิเวอร์ แอนด์ บอยด์
  • Ballin Smith, Beverley; Taylor, Simon; Williams, Gareth, บรรณาธิการ (2007). West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300. Brill. ISBN 978-9-0041-5893-1.
  • Barrett, James H. (2008). "ชาวนอร์สในสกอตแลนด์". ใน Brink, Stefan (บรรณาธิการ). โลกของชาวไวกิ้ง . Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-33315-3.
  • คลาร์ก, ฮาวเวิร์ด บี.; Ní Mhaonaigh, Máire; โอ ฟลอยน์, แร็กนัลล์ (1998) ไอร์แลนด์และสแกนดิเนเวี ยในยุคไวกิ้งตอนต้นสำนักพิมพ์สี่ศาลไอเอสบีเอ็น 978-1-85182-235-5.
  • Costambeys, Marios (2004). "Hálfdan (เสียชีวิต ค.ศ. 877)" . พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด . doi : 10.1093/ref:odnb/49260 .ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร จึงจะเข้าถึงได้
  • ครอว์ฟอร์ด, บาร์บารา (1987). สแกนดิเนเวียสกอตแลนด์ . เลสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเลสเตอร์. ISBN 0-7185-1282-0.
  • ดาวน์แฮม, แคลร์ (2007). กษัตริย์ไวกิ้งแห่งบริเตนและไอร์แลนด์: ราชวงศ์อีวาร์จนถึง ค.ศ. 1014.เอดินบะระ: สำนักพิมพ์วิชาการดูเนดิน . ISBN 978-1-903765-89-0.
  • Dumville, David N. (2004). "ชาวดับลินเก่าและชาวดับลินใหม่ในไอร์แลนด์และบริเตน: เรื่องราวในยุคไวกิ้ง". ดับลินยุคกลาง . 6 : 78– 93.
  • ดัฟฟี่, ฌอน (15 มกราคม 2548). ไอร์แลนด์ยุคกลาง: สารานุกรม . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-135-94824-5.
  • Forte, A; Oram, RD ; Pedersen, F (2005). อาณาจักรไวกิ้ง . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0-521-82992-2.
  • Frantzen, AJ (2004). Bloody Good: Chivalry, Sacrifice, and the Great War . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก . ISBN 0-226-26085-2.
  • Graham-Campbell, James ; Batey, Colleen E. (1998). Vikings in Scotland: An Archaeological Survey . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-748-60641-2.
  • เฮลเล, คนุต, บรรณาธิการ (2003). ประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวียฉบับเคมบริดจ์ เล่ม 1: ยุคก่อนประวัติศาสตร์ถึงปี 1520เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 0-521-47299-7.
  • โฮลแมน, แคทเธอรีน (2003). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของชาวไวกิง . แลนแฮม, แมริแลนด์ : สำนักพิมพ์สแคร์โครว์ . ISBN 978-0-8108-4859-7.
  • ฮัดสัน, เบนจามิน ที. (2005). โจรสลัดไวกิ้งและเจ้าชายคริสเตียน: ราชวงศ์ ศาสนา และจักรวรรดิในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-516237-0.
  • มิลเลอร์, มอลลี่. "อัมลาอิบ ทราเฮนส์ เซนตุม". เกลิคศึกษาแห่งสกอตแลนด์ . 19 : 241– 245.
  • โอ คอร์เรน, ดอนชาดห์ (1979) "กษัตริย์ชั้นสูง ไวกิ้ง และกษัตริย์อื่นๆ" การศึกษาประวัติศาสตร์ไอริช . 22 : 283– 323.
  • Ó Corrain, ดอนชาดห์ (1998) "ชาวไวกิ้งในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 9" (PDF ) เปริเทีย . 12 : 296– 339.
  • โอ โครนิน, ไดบี (16 ธันวาคม 2556) ไอร์แลนด์ยุคกลางตอนต้นค.ศ. 400-1200 เราท์เลดจ์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-317-90176-1.
  • โอแรม, ริชาร์ด ดี. (2011). การปกครองและอำนาจเจ้าผู้ครองนคร: สกอตแลนด์ ค.ศ. 1070 – 1230.ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ฉบับเอดินบะระชุดใหม่ (เล่มที่ 3). เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ . ISBN 978-0-7486-1496-7.
  • แรดเนอร์, โจน. "การเขียนประวัติศาสตร์: ประวัติศาสตร์นิพนธ์ยุคแรกของไอร์แลนด์และความสำคัญของรูปแบบ" (PDF) . เซลติกา . 23 : 312– 325. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2015 .
  • สมิธ, อัลเฟรด พี. (1977). กษัตริย์สแกนดิเนเวียในหมู่เกาะอังกฤษ, 850-880 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
  • เซาท์ เทด จอห์นสัน (2545) ประวัติ ซันก์โต กุธแบร์โต บอยเดลล์ แอนด์ บริวเวอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-0-85991-627-1.
  • ทอมสัน, วิลเลียม พี.แอล. (2008) ประวัติศาสตร์ใหม่ของออร์กนีย์ เอดินบะระ: เบอร์ลินน์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-84158-696-0.
  • วูล์ฟ, อเล็กซ์ (2005). "ชาวไวกิ้งในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 9" (PDF)สแกน ดิเนเวี ยยุคกลาง15 : 296– 339.
  • วูล์ฟ, อเล็กซ์ (2007). จากพิคท์แลนด์ถึงอัลบา: 789 - 1070.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 978-0-7486-1234-5.
  • CELT: คลังเอกสารอิเล็กทรอนิกส์แห่งมหาวิทยาลัยคอลเลจคอร์กคลังเอกสารอิเล็กทรอนิกส์นี้ประกอบด้วยพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์และโฟร์มาสเตอร์ส , โครนิคอน สโกทอรัมและบุ๊กแห่งเลนสเตอร์รวมถึงลำดับวงศ์ตระกูล และชีวประวัติของนักบุญต่างๆ ส่วนใหญ่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว หรือกำลังอยู่ในระหว่างการแปล
  1. ↑ดาวน์แฮม , หน้า xvi
  2. ↑ Graham-Campbell และ Bateyหน้า 2, 23
  3. ↑ Ballin Smith, Taylor และ Williams , หน้า 289, 294
  4. ↑ทอมสัน , หน้า 24–27
  5. ↑วูล์ฟ (2007)หน้า 57
  6. ↑ Woolf (2007)หน้า 99–100, 286–289; Andersonหน้า 277; Graham-Campbell และ Bateyหน้า 45
  7. ↑บาร์เร็ตต์ , หน้า 412
  8. ↑บาร์เร็ตต์ , หน้า 419, 422
  9. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 25
  10. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า. 27;พงศาวดารของเสื้อคลุม , ประมาณ 795
  11. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า. 28;พงศาวดารของเสื้อคลุมส. 840
  12. ↑โฮลแมน , หน้า 180
  13. ↑ดาวน์แฮม , พี. xvii; Ó Corrain (1998) , หน้า. 7
  14. 1 2ดาวน์แฮมหน้า 14
  15. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 28 – 29
  16. ↑แรดเนอร์ , หน้า 322–325
  17. ↑ดาวน์แฮม , หน้า 12
  18. ↑ดาวน์แฮม , หน้า 258 – 259
  19. ↑แอนเดอร์สัน , หน้า 281 – 284
  20. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 7
  21. ↑พงศาวดารไอร์แลนด์ฉบับย่อ § 239
  22. ↑โฮลแมน , พี. 107;คลาร์กและคณะ ,หน้า. 62; Ó Corrain (1998) , หน้า 28 – 29
  23. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 9
  24. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 14 – 21;เฮลเล , พี. 204
  25. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 22 – 24
  26. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า 6, 30;ดาวน์แฮม , พี. 17
  27. ↑ดาวน์แฮม , หน้า 18
  28. 1 2 3ดาวน์แฮมหน้า 17
  29. ↑พงศาวดารของเสื้อคลุมสา 856; Ó Corrain (1998) , หน้า. 30
  30. ↑พงศาวดารของสี่ปรมาจารย์ , s.aa. 854, 856, 858;พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ , s.aa. 854, 856, 858; Choronicon Scotorum , s.aa. 854, 856, 858
  31. ↑ดาวน์แฮม , พี. 17;พงศาวดารของเสื้อคลุม , ส. 856; Choronicon Scotorum , sa 856
  32. ↑พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ , ประมาณปี 857
  33. ↑แอนเดอร์สัน , หน้า 286, หมายเหตุ 1;ครอว์ฟอร์ด , หน้า 47
  34. ↑ Ó Corrain (1998) , หน้า. 30;ดาวน์แฮม , พี. 18;พงศาวดารของสี่ปรมาจารย์ , sa 858; Choronicon Scotorum , sa 858
  35. ↑ดัฟฟี่ , หน้า 122
  36. ↑ดัฟฟี , หน้า 122;พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ , ประมาณปี 847
  37. ↑ Downham , หน้า 19, หมายเหตุ 47
  38. ↑ Downham , หน้า 19; Duffy , หน้า 122; Annals of Ulster , sa 859; Annals of the Four Masters , sa 859; Choronicon Scotorum , sa 859
  39. ↑พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ , ประมาณปี 859
  40. 1 2ดาวน์แฮมหน้า 19
  41. ↑ Downham , หน้า 19; Annals of the Four Masters , sa 860; Annals of Ulster , sa 860; Choronicon Scotorum , sa 860; Fragmentary Annals of Ireland , § 279
  42. ↑ Downham , หน้า 19; Annals of the Four Masters , s.aa. 861, 862; Annals of Ulster , s.aa. 861, 862; Choronicon Scotorum , sa 861
  43. ↑พงศาวดารไอร์แลนด์ฉบับย่อ § 292
  44. ↑Downham, p. 20; Annals of Clonmacnoise, s.a. 862; Annals of the Four Masters, s.a. 862; Annals of Ulster, s.a. 862; Choronicon Scotorum, s.a. 862
  45. ↑Downham, p. 20
  46. ↑Downham, p. 20; Annals of Clonmacnoise, s.a. 864; Annals of Ulster, s.a. 864; Choronicon Scotorum, s.a. 864
  47. ↑Downham, pp. 20–21
  48. ↑Downham, p. 20; Annals of the Four Masters, s.a. 863; Annals of Ulster, s.a. 863; Choronicon Scotorum, s.a. 863
  49. ↑Downham, p. 21
  50. ↑Downham, pp. 64–67, 139–142
  51. ↑O Croinin, p. 251
  52. ↑Woolf (2007), pp. 109–110; Annals of Ulster, s.a. 870
  53. ↑Woolf (2007), pp. 109–110; Annals of Ulster, s.a. 871
  54. ↑Downham, pp. 238–240; Fragmentary Annals of Ireland, § 400
  55. 12Annals of Ulster, s.a. 873
  56. ↑Miller, p. 244, note 28
  57. ↑Downham, p. 142
  58. 12Ó Corrain (1998), pp. 36–37
  59. ↑Harley MS 2278.
  60. ↑Frantzen, pp. 66–70.
  61. ↑Holman, p. 109
  62. ↑Holman, pp. 154–155
  63. 12Woolf (2007), p. 71
  64. ↑Ó Corrain (1979), p. 323
  65. ↑Forte, Oram, and Pedersen, p. 72
  66. ↑Downham, pp. xv–xx
  67. ↑Downham, pp. 238, 258–259
  68. ↑Dumville
  69. ↑Smyth, pp. 104–105; Ó Corrain (1979), pp. 296-97; Ó Corrain (1998), p. 4
  70. ↑Ó Corrain (1998), p. 10
  71. ↑Fragmentary Annals of Ireland, § 401
  72. 12Ó Corrain (1998), p. 3
  73. ↑Annals of Ulster, s.aa. 853, 857, 863
  74. 12Fragmentary Annals of Ireland, § 347
  75. ↑Downham, p. 16
  76. ↑Anglo-Saxon Chronicle, s.a. 878
  77. ↑Ó Corrain (1998), p. 10
  78. ↑Downham, p. 259
  79. ↑Ó Corrain (1998), p. 10
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ímar&oldid=1346215811 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อิมาร์

Ímar ( ภาษานอร์สโบราณ: Ívarr ; เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 873) เป็นผู้นำไวกิ้ง ผู้ทรงอำนาจ ใน ไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 9 เขาเป็นบรรพบุรุษของ ราชวงศ์ Uí...

พื้นหลัง

การติดต่อระหว่างชาวนอร์สกับสกอตแลนด์มีมาก่อนบันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกในศตวรรษที่ 8 แม้ว่าลักษณะและความถี่ของการติดต่อเหล่านี้จะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด [ 2 ] การขุดค้นบนเกาะ อันสต์...

ชีวประวัติ

ไอร์แลนด์ราวปี 900; สถานที่ตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิง ได้แก่ ลินน์ส ดับลิน เว็ ก ซ์ฟอร์ด วอ เตอร์ฟอร์ด คอร์ก และ ลิเมอริก ถูกทำเครื่องหมายไว้

การเดินทางมาถึงไอร์แลนด์

Ímar ถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน พงศาวดารร่วมสมัยของไอร์แลนด์ ในปี 857 สี่ปีหลังจากที่ Amlaíb Conung น้องชายของเขา ถูกบันทึกว่าเดินทางมาถึงไอร์แลนด์ [ 18 ] พงศาวดารไอร์แลนด์ฉบับย่อ ในภายหลังชี้ให้เห็นว่า Ímar อาจเดินทางมาถึงไอร์แลนด์ไม่นานหลังจากน้องชายของเขา: [ 19...