สถานที่ตั้งศูนย์การค้าโลก
พื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ซึ่งมักเรียกกันว่า " กราวด์ซีโร่ " หรือ " เดอะไพล์ " ทันทีหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนเป็นพื้นที่ขนาด 14.6 เอเคอร์ (5.9 เฮกตาร์) ในแมนฮัตตันตอนล่างในนครนิวยอร์ก[ 1 ] [ 2 ]พื้นที่นี้มีขอบเขตติดกับถนนเวซีทางทิศเหนือ ทางหลวงเว สต์ไซด์ทางทิศตะวันตก ถนนลิเบอร์ตี้ทางทิศใต้ และถนนเชิร์ชทางทิศตะวันออกองค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ (PANYNJ) เป็นเจ้าของที่ดินในพื้นที่นี้ (ยกเว้นอาคาร7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ) อาคาร เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เดิม ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้จนกระทั่งถูกทำลายในการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน
หน่วยงานท่าเรือ, Silverstein PropertiesและLower Manhattan Development Corporation (LMDC) ได้กำกับดูแลการบูรณะพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์การค้าโลกแห่งใหม่โดยปฏิบัติตามแผนแม่บทของStudio Daniel Libeskind [ 3 ] Larry Silversteinผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ถือครองสัญญาเช่าพื้นที่ค้าปลีกและสำนักงานในอาคารสี่หลังของไซต์งาน[ 4 ]
ก่อนถึงเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

เดิมทีพื้นที่ส่วนตะวันตกของศูนย์การค้าโลกอยู่ใต้แม่น้ำฮัดสัน โดยมีแนวชายฝั่งอยู่ใกล้กับถนนกรีนวิช บนแนวชายฝั่งนี้ ใกล้กับจุดตัดของถนนกรีนวิชและถนนเดย์เดิม เรือ ไทเกอร์ของ นักสำรวจชาวดัตช์ Adriaen Blockได้ถูกไฟไหม้จนถึงระดับน้ำในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1613 ทำให้ Block และลูกเรือติดอยู่บนเกาะและต้องจำศีลในฤดูหนาว ซากเรือถูกฝังอยู่ใต้ดินเมื่อมีการขยายแนวชายฝั่งเริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1797 และถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นในปี ค.ศ. 1916 ซากเรืออีกลำหนึ่งจากศตวรรษที่ 18 ถูกพบในปี ค.ศ. 2010 ระหว่างการขุดค้นในพื้นที่ เรือลำนี้เชื่อว่าเป็นเรือใบแบบสลูป ในแม่น้ำฮัดสัน ถูกพบทางใต้ของบริเวณที่ตึกแฝดเคยตั้งอยู่ ประมาณ 20 ฟุต (6.1 เมตร) ใต้ผิวน้ำ[ 5 ]
พื้นที่ที่ถูกเคลียร์เพื่อก่อสร้างอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เดิมนั้นเคยเป็นที่ตั้งของร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ในบริเวณที่เรียกว่าRadio Rowถนนและร้านค้าเหล่านี้ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์[ 6 ]
อาคารดั้งเดิม

เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ "ตึกแฝด" ซึ่งเดิมคือ1 World Trade Center (ตึกเหนือ) สูง 1,368 ฟุต (417 เมตร) และ2 World Trade Center (ตึกใต้) เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก อาคารอื่นๆ ในบริเวณเดียวกัน ได้แก่Marriott World Trade Center (3 WTC), 4 WTC , 5 WTC , 6 WTCและ7 WTCอาคารทั้งหมดนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1972 ถึง 1987 ด้วยค่าก่อสร้าง 400 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 3,200,000,000 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 7 ] บริเวณนี้ตั้งอยู่ใน ย่านการเงินของนครนิวยอร์ก และมี พื้นที่สำนักงาน13,400,000 ตารางฟุต (1,240,000 ตารางเมตร) [ 8 ] [ 9 ]
ศูนย์การค้าโลก (World Trade Center) ประสบเหตุเพลิงไหม้เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1975 เหตุระเบิดเมื่อ วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1993 และเหตุปล้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม 1998 ในปี 1998 หน่วยงานการท่าเรือตัดสินใจแปรรูปศูนย์การค้าโลก โดยให้บริษัทเอกชนเช่าอาคารเพื่อบริหารจัดการ และได้มอบสัญญาเช่าให้กับบริษัท Silverstein Propertiesเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2001
เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน

ในเช้าวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ผู้ก่อการร้ายอิสลามิสต์ที่เกี่ยวข้องกับอัล-เคดาได้จี้เครื่องบินโดยสารสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11และสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175ซึ่งทั้งสองลำกำลังเดินทางจากบอสตันไปยังลอสแอนเจลิสและจงใจชนเข้ากับตึกหลักสองแห่งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ตึกทั้งสองพังถล่มลงมาในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมงต่อมา[ 10 ]มีผู้เสียชีวิต 2,606 คน รวมถึงพลเรือน 2,192 คน นักดับเพลิง 343 คน และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย 71 คน ที่อยู่ในตึกและบริเวณโดยรอบ นอกจากนี้ยังมีพลเรือนอีก 147 คน และผู้ก่อการร้าย 10 คน บนเครื่องบินทั้งสองลำ หลังจากการพังถล่มของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเริ่มเรียกบริเวณเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ว่า " กราวด์ซีโร่ " [ 11 ]
เศษซากและการทำความสะอาด
การถล่มของตึกทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจายไปทั่วเมืองนิวยอร์ก และทิ้งเศษซากไว้หลายแสนตัน ณ ที่เกิดเหตุ[ 12 ]เพื่อจัดการการทำความสะอาดและการค้นหาผู้รอดชีวิตและซากศพมนุษย์กรมดับเพลิงนครนิวยอร์กได้แบ่งพื้นที่ภัยพิบัติออกเป็นสี่ส่วน โดยแต่ละส่วนมีหัวหน้าของตนเอง[ 13 ]คนงานทำความสะอาดได้ขนส่งวัสดุก่อสร้างและเศษซากส่วนใหญ่จาก Ground Zero ไปยังFresh Kills Landfillในเกาะสแตเทนบางคน เช่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับ World Trade Center Families for Proper Burial กังวลว่าซากศพมนุษย์อาจถูกขนส่งไปยังที่ฝังกลบโดยไม่ได้ตั้งใจเช่นกัน[ 14 ]
แรงงานอพยพหลายพันคน รวมถึงแรงงานที่ไม่มีเอกสารจำนวนมาก ได้รับการว่าจ้างจากผู้รับเหมาและผู้รับเหมาช่วง เพื่อช่วยกำจัดเศษซาก ทำความสะอาดอาคารโดยรอบ และคัดแยกวัสดุจากพื้นที่ ตามที่นักข่าวKarla Cornejo Villavicencio กล่าว แรงงานเหล่านี้มักทำงานที่เป็นอันตรายโดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกันที่เพียงพอหรือประกันสุขภาพ หลายคนมีปัญหาสุขภาพร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับฝุ่นและการสัมผัสสารเคมี แม้ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในความพยายามในการทำความสะอาด แต่แรงงานที่ไม่มีเอกสารก็แทบจะไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการหรือรวมอยู่ในการรำลึกถึงการฟื้นฟูในที่สาธารณะเลย[ 15 ]
ตามรายงานของ NIST เมื่อ WTC 1 (อาคารเหนือ) พังถล่ม เศษซากที่ตกลงมาได้พุ่งชนอาคาร 7 World Trade Center และทำให้เกิดไฟไหม้ในหลายชั้น ไฟที่ควบคุมไม่ได้ในที่สุดก็ทำให้โครงสร้างพังถล่มลงมาเรื่อยๆ[ 16 ]
หลังจากการโจมตีไม่นาน อาคารโดยรอบถูกติดตั้งตาข่ายสีแดงเพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2001 ส่วนที่เหลือของอาคารหมายเลข 4ถูกทำลายราบเรียบ
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ได้มีการเปิดแพลตฟอร์มชมวิวชั่วคราวที่ถนนฟุลตัน ระหว่างถนนเชิร์ชและถนนบรอดเวย์ ให้ประชาชนได้ใช้บริการ[ 17 ]ในเดือนนั้น เสาหลักสุดท้ายที่ยังคงตั้งอยู่จากหอเหนือและส่วนที่เหลืออยู่สุดท้ายของอาคาร 6ได้ถูกรื้อถอนออกไป การประเมินเบื้องต้นระบุว่าการกำจัดเศษซากจะใช้เวลาหนึ่งปี แต่การทำความสะอาดเสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2545 โดยใช้งบประมาณน้อยกว่าที่กำหนดและไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสแม้แต่รายเดียว[ 18 ] [ 19 ]ห้องโถงกลางสวนฤดูหนาวได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งในวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นโครงสร้างหลักแห่งแรกที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์หลังจากการโจมตี[ 20 ]
ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2545 มีการติดตั้งไฟสปอตไลท์จำนวน 88 ดวง และจัดเรียงให้เป็นลำแสงสองลำพุ่งตรงขึ้นไปบนท้องฟ้า เรียกว่า " Tribute in Light"ซึ่งเดิมทีจะเปิดไฟทุกวันตอนพลบค่ำจนถึงวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2545 หลังจากนั้น ไฟเหล่านี้จะถูกเปิดในวันครบรอบ 2 ปีของการโจมตี และจะถูกเปิดในวันที่ 11 กันยายนทุกปีนับจากนั้นเป็นต้นมา[ 21 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 สำนักงานชันสูตรศพของเมืองนิวยอร์กได้ยุติกระบวนการระบุตัวตนของซากศพมนุษย์ในพื้นที่ดังกล่าว[ 14 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 นักดับเพลิงของเมืองนิวยอร์กได้บริจาคไม้กางเขนที่ทำจากเหล็กจากเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ให้กับหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครแชงค์สวิลล์[ 22 ]คานซึ่งติดตั้งอยู่บนแท่นรูปทรงคล้ายเพนตากอน ถูกสร้างขึ้นนอก สถานีดับเพลิง แชงค์สวิลล์ใกล้กับจุดที่เครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 93ตก[ 23 ]
ส่วนต่างๆ ของหอคอยทางใต้ยังสร้างความเสียหายให้กับอาคารธนาคารดอยช์แบงก์ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งในไม่ช้าก็เต็มไปด้วยฝุ่นพิษ ในปี 2002 ธนาคารดอยช์แบงก์ได้ตัดสินใจว่าอาคารของตนไม่สามารถซ่อมแซมได้และมีกำหนดการรื้อถอน[ 24 ]ในเดือนมกราคม 2011 การรื้อถอนอาคารธนาคารดอยช์แบงก์เสร็จสมบูรณ์[ 25 ]
โบราณคดี
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ทีมนักโบราณคดีที่ไซต์ดังกล่าวได้ค้นพบซากเรือยาว 32 ฟุต (9.8 เมตร) ที่มีอายุมากกว่า 200 ปี เรือลำนี้น่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และถูกทิ้งไว้ที่นั่นพร้อมกับคานไม้และขยะราวปี พ.ศ. 2353 เพื่อถมที่ดิน[ 26 ]เรือลำนี้ถูกถ่วงน้ำหนักเพื่อให้จมลงเพื่อใช้เป็นฐานรากสำหรับท่าเรือ ใหม่ ตัวอย่างไม้ของเรือถูกนำไปวิเคราะห์อายุด้วยวิธีเดนโดรโครโนโลยี
สถานะความเป็นเจ้าของ
แม้ว่า PANYNJ มักถูกระบุว่าเป็นเจ้าของพื้นที่ WTC แต่สถานการณ์การเป็นเจ้าของนั้นซับซ้อนขึ้นหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน หน่วยงานท่าเรือเป็นเจ้าของพื้นที่ภายในส่วนสำคัญจำนวน 16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์) แต่ยอมรับว่ามี "ความคลุมเครือเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของที่ดินส่วนต่างๆ ในพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์" ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1960 ไม่ชัดเจนว่าใครเป็นเจ้าของพื้นที่ 2.5 เอเคอร์ (1.0 เฮกตาร์) ซึ่งประกอบด้วยที่ดินที่เคยเป็นถนนมาก่อนที่จะสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์[ 27 ]ในข้อตกลงต่อมา หน่วยงานท่าเรือได้มอบที่ดินบางส่วนให้กับ Larry Silverstein รวมถึงที่ดินใต้ตึก 2 และ 3 WTC ในปี 2008 [ 28 ]
การวางแผนสำหรับศูนย์การค้าโลกแห่งใหม่
หลังจากเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนไม่นานนายกเทศมนตรีรูดี้ จิอูลีอานีผู้ว่าการจอ ร์จ พาตาคีและประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชได้ให้คำมั่นว่าจะสร้างพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ขึ้นใหม่ ในวันที่เกิดการโจมตี จิอูลีอานีประกาศว่า "เราจะสร้างใหม่ เราจะผ่านพ้นเรื่องนี้ไปได้อย่างแข็งแกร่งกว่าเดิม ทั้งในด้านการเมืองและเศรษฐกิจ เส้นขอบฟ้าจะกลับมาสมบูรณ์อีกครั้ง" [ 29 ]
ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าสภาคองเกรส ในภายหลัง ประธานาธิบดีประกาศว่า “ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นของอเมริกา รัฐบาลของผมจะทำงานร่วมกับสภาคองเกรสและผู้นำทั้งสองท่านนี้ เพื่อแสดงให้โลกเห็นว่าเราจะสร้างนิวยอร์กซิตี้ขึ้นใหม่” [ 30 ]การตอบสนองทันทีจากผู้เช่าพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แลร์รี ซิลเวอร์สไตน์คือ “มันจะเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดหากไม่สร้างส่วนนี้ของนิวยอร์กขึ้นใหม่ มันจะทำให้ผู้ก่อการร้ายได้รับชัยชนะที่พวกเขาต้องการ” [ 31 ]อย่างไรก็ตาม ภายในปี 2011 มีเพียงอาคารเดียวคือ7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เท่านั้น ที่ได้รับการสร้างใหม่ อาคารที่ได้รับการสร้างใหม่ ณ เดือนมิถุนายน 2018 ได้แก่ 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์, วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ , 4 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และ3 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์หอคอยคู่เดิมใช้เวลาน้อยกว่าสามปีนับตั้งแต่เริ่มก่อสร้างจนแล้วเสร็จ และห้าปีนับตั้งแต่เริ่มขั้นตอนการวางแผน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความซับซ้อนและลักษณะทางการเมืองที่สูงของความพยายามในการสร้างใหม่ มักจะถูกยกมาเป็นตัวอย่างของความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนที่ประสบความสำเร็จ และถูกสอนเป็นกรณีศึกษาในการเจรจาที่ประสบความสำเร็จ[ 32 ]
ข้อเสนอเบื้องต้นสำหรับการออกแบบใหม่
| ศูนย์การค้าโลก |
|---|
| หอคอย |
| องค์ประกอบอื่นๆ |
| งานศิลปะ |
|
| ประวัติศาสตร์ |
บริษัทพัฒนาแมนฮัตตันตอนล่าง
ผู้ว่าการ Pataki ได้จัดตั้งLower Manhattan Development Corporation (LMDC) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ในฐานะคณะกรรมการอย่างเป็นทางการเพื่อกำกับดูแลกระบวนการสร้างใหม่[ 33 ] LMDC ประสานงาน ความช่วยเหลือ จากรัฐบาลกลางในกระบวนการสร้างใหม่ และทำงานร่วมกับ PANYNJ, Larry Silverstein และStudio Daniel Libeskindซึ่งเป็นสถาปนิกผู้ออกแบบแผนแม่บทสำหรับการออกแบบพื้นที่ใหม่ บริษัทนี้ยังจัดการการสื่อสารกับชุมชนท้องถิ่น ธุรกิจ เมืองนิวยอร์ก และญาติของผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 34 ] LMDC บริหารงานโดยคณะกรรมการ 16 คน ซึ่งครึ่งหนึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการ และอีกครึ่งหนึ่งโดยนายกเทศมนตรีของนิวยอร์ก[ 35 ]
LMDC มีสถานะทางกฎหมายที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการบูรณะพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เนื่องจาก Port Authority เป็นเจ้าของทรัพย์สินส่วนใหญ่ และ Larry Silverstein ได้เช่าพื้นที่สำนักงานของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 แต่ LMDC ได้ยืนยันบทบาทของตนในการฟื้นฟูแมนฮัตตันตอนล่างในแถลงการณ์หลักการดำเนินการเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 [ 36 ]
หลังจากการโจมตีทันที
ในช่วงหลายเดือนหลังจากการโจมตีสถาปนิกและ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านการวางผังเมืองได้จัดการประชุมและฟอรัมเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวคิดในการสร้างสถานที่ขึ้นใหม่[ 37 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 Max Protetch ผู้ค้างานศิลปะ ในนิวยอร์กซิตี้ ได้ขอแนวคิดและ ภาพเรนเดอร์ 50 ภาพจากศิลปินและสถาปนิก ซึ่งนำมาจัดแสดงในหอศิลป์เชลซี ของเขา [ 38 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 LMDC ได้ส่งคำขอเสนอราคาเพื่อออกแบบพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใหม่ไปยังบริษัทสถาปัตยกรรมในแมนฮัตตัน 24 แห่ง แต่ไม่นานก็ถอนคำขอเหล่านั้นออก ในเดือนถัดมา LMDC ได้เลือกBeyer Blinder Belleเป็นผู้วางแผนสำหรับการออกแบบพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใหม่[ 39 ]
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 Beyer Blinder Belle ได้เปิดเผยแนวคิด 6 แบบสำหรับการออกแบบพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ใหม่ [ 40 ]แบบทั้ง 6 แบบได้รับการโหวตว่า "แย่" จากชาวนิวยอร์กประมาณ 5,000 คนที่ส่งความคิดเห็น ดังนั้น LDMC จึงประกาศการศึกษาการออกแบบแบบเปิดระดับนานาชาติครั้งใหม่[ 41 ]
การประกวดออกแบบพื้นที่ศูนย์การค้าโลก ปี 2002
ในข่าวประชาสัมพันธ์เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 LMDC ได้ประกาศการศึกษาการออกแบบสำหรับพื้นที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์[ 42 ]ในเดือนถัดมา LMDC ร่วมกับ New York New Visions ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรขององค์กรด้านสถาปัตยกรรม วิศวกรรม การวางแผน สถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ และการออกแบบจำนวน 21 แห่ง ได้ประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ 7 ราย จากนั้นบริษัทสถาปัตยกรรมทั้ง 7 แห่งต่อไปนี้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมแข่งขันเพื่อเป็นสถาปนิกผู้ออกแบบแผนแม่บทสำหรับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์:
- ฟอสเตอร์ แอนด์ พาร์ทเนอร์ส ( นอร์แมน ฟอสเตอร์ )
- สตูดิโอ แดเนียล ลิเบสไคนด์ ( Daniel Libeskind )
- Meier Eisenman Gwathmey Holl ( ปีเตอร์ ไอเซนแมน , ริชาร์ด ไมเออร์ , ชาร์ลส์ กวาธเมย์และสตีเวน ฮอลล์ ) เป็นที่รู้จักในนาม " เดอะนิวยอร์กไฟว์ "
- สคิดมอร์ โอวิงส์ แอนด์ เมอร์ริล
- ทีม THINK ( ชิเงรุ บัน , เฟรเดอริค ชวาร์ตซ์ , เคน สมิธ , ราฟาเอล วินโญลี )
- บริษัทสถาปนิกยูไนเต็ด
Peterson Littenberg ซึ่งเป็นบริษัทสถาปัตยกรรมขนาดเล็กในนิวยอร์ก ได้รับการว่าจ้างจาก LMDC ในช่วงต้นฤดูร้อนนั้นให้เป็นที่ปรึกษา และได้รับเชิญให้เข้าร่วมในฐานะผู้เข้ารอบรองชนะเลิศลำดับที่เจ็ด[ 43 ]
ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศทั้งเจ็ดคนนำเสนอผลงานของตนต่อสาธารณชนในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2545 ณสวนฤดูหนาวของศูนย์การเงินโลกในสัปดาห์ต่อมา Skidmore, Owings & Merrill ได้ถอนผลงานของตนออกจากการแข่งขัน[ 44 ]
ก่อนการประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้าย 2 คนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ไม่กี่วัน แลร์รี ซิลเวอร์สไตน์ ได้เขียนจดหมายถึงจอห์น ไวท์เฮด ประธาน LMDC เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับการออกแบบของผู้เข้ารอบรองชนะเลิศทั้งหมด ในฐานะผู้รับเงินประกันของตึกแฝด ซิลเวอร์สไตน์อ้างว่าเขามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการตัดสินใจว่าจะสร้างอะไร เขาประกาศว่าเขาได้เลือก Skidmore, Owings & Merrill เป็นผู้วางแผนหลักสำหรับไซต์งานแล้ว[ 45 ]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 LMDC ได้คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้าย 2 ทีม ได้แก่ ทีม THINK และ Studio Daniel Libeskind และวางแผนที่จะเลือกผู้ชนะเพียงทีมเดียวภายในสิ้นเดือนนั้น Rafael Viñoly จากทีม THINK และ Studio Daniel Libeskind ได้นำเสนอแบบร่างของพวกเขาต่อ LMDC ซึ่งได้เลือกแบบร่างของทีม THINK อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกันRoland Bettsสมาชิกของ LMDC ได้เรียกประชุมและบริษัทได้ตกลงที่จะลงคะแนนให้กับแบบร่างของทีม THINK ก่อนที่จะได้ฟังการนำเสนอรอบสุดท้าย ผู้ว่าการ Pataki ซึ่งเป็นผู้ว่าจ้าง LMDC ในตอนแรก ได้เข้ามาแทรกแซงและล้มล้างการตัดสินใจของ LMDC [ 45 ]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 Studio Daniel Libeskind ได้รับรางวัลชนะเลิศอย่างเป็นทางการในการแข่งขันเพื่อเป็นผู้วางแผนหลักสำหรับการออกแบบใหม่ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
ข้อเสนอเดิมของ Libeskind ซึ่งมีชื่อว่าMemory Foundationsได้รับการแก้ไขอย่างกว้างขวางในระหว่างการทำงานร่วมกับ Larry Silverstein และ Skidmore, Owings & Merrill ซึ่ง Silverstein เป็นผู้ว่าจ้าง[ 46 ]แม้ว่า Libeskind จะเป็นผู้ออกแบบพื้นที่ แต่ตัวอาคารแต่ละหลังได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่แตกต่างกัน แม้ว่าแนวคิดของ Liebeskind จะไม่ได้ถูกรวมเข้าไว้ในการออกแบบขั้นสุดท้ายทั้งหมด แต่การออกแบบของเขาและการสนับสนุนจากสาธารณชนที่ได้รับนั้นได้ตอกย้ำหลักการที่ว่าพื้นที่เดิมของตึกแฝดควรถูกเปลี่ยนเป็นอนุสรณ์สถานและไม่ควรนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ด้วยเหตุนี้ ทนายความของ Liebeskind จากบริษัท Wachtell Lipton ในนิวยอร์กจึงเริ่มกระบวนการเจรจาหลายปีเพื่อร่างแผนแม่บทสำหรับการสร้างใหม่[ 47 ] ขั้นตอนแรกในกระบวนการนี้ ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2546 คือ "การแลกเปลี่ยน" ซึ่งซิลเวอร์สไตน์สละสิทธิ์ในพื้นที่ของตึกแฝดเพื่อให้กลายเป็นอนุสรณ์สถาน และแลกเปลี่ยนกับการได้รับสิทธิ์ในการสร้างอาคารสำนักงานใหม่ 5 แห่งรอบอนุสรณ์สถาน[ 48 ] "การแลกเปลี่ยน" และการเจรจาต่อรองที่ตามมาซึ่งกินเวลานานหลายปี ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่ซับซ้อนที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ เนื่องจากความซับซ้อนของประเด็นที่เกี่ยวข้อง ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวนมาก และความยากลำบากในการบรรลุฉันทามติ[ 49 ]
การวิพากษ์วิจารณ์ความก้าวหน้า
รายการ60 MinutesของCBSในปี 2010 เน้นไปที่ความล่าช้าในการดำเนินงานที่ Ground Zero โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องกำหนดวันแล้วเสร็จของอาคารส่วนใหญ่ รายการยังนำเสนอว่าอาคารหลักOne World Trade Centerได้รับการออกแบบถึงสามครั้ง และความล่าช้าและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง นักลงทุนLarry Silversteinกล่าวว่ากำหนดการแล้วเสร็จโดยประมาณของ Port Authority สำหรับพื้นที่ทั้งหมดคือปี 2037 และมีการใช้เงินไปแล้วหลายพันล้านดอลลาร์ในโครงการนี้ แม้ว่า Ground Zero จะ "ยังคงเป็นเพียงหลุมในพื้นดิน" ระหว่างการสัมภาษณ์ในรายการ Larry Silverstein กล่าวว่าเขาเป็น "คนที่รู้สึกผิดหวังที่สุดในโลก" และกล่าวว่า "ผมอายุ 78 ปีแล้ว ผมอยากเห็นสิ่งนี้เสร็จสมบูรณ์ในชีวิตของผม" [ 50 ] อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่าในช่วงต้นปี 2011 อาคารสำนักงานทั้งห้าแห่งของ World Trade Center ได้เริ่มการก่อสร้างแล้ว
ศูนย์กลางทางสังคมของอดีตเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ประกอบด้วยร้านอาหารชื่อดังบนชั้น 107 ที่ชื่อว่าWindows on the Worldและบาร์ที่ดีที่สุดในโลก ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในตัวเอง และเป็นจุดพบปะสังสรรค์สำหรับผู้ที่ทำงานในตึก[ 51 ] [ 52 ]ร้านอาหารแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนไวน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ชื่อว่า "Windows on the World Wine School" ซึ่งบริหารงานโดยเควิน ซราลีบุคคล สำคัญในวงการไวน์ [ 53 ]แม้ว่าจะมีการรับรองหลายครั้งว่าสถานที่สำคัญในท้องถิ่นและสถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่[ 54 ]แต่การท่าเรือได้ยกเลิกแผนการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวของ WTC เหล่านี้ขึ้นใหม่ ซึ่งทำให้ผู้สังเกตการณ์บางคนไม่พอใจ[ 55 ]
โครงสร้างใหม่
ณ เดือนพฤษภาคม 2569 โครงสร้างที่มีอยู่ในพื้นที่ประกอบด้วย:
| ชื่อ | ภาพ | วันที่เริ่มก่อสร้าง | วันที่เสร็จสิ้น | ความสูง | สถานะปัจจุบัน |
|---|---|---|---|---|---|
| วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | 27 เมษายน 2549 | 3 พฤศจิกายน 2557 | 1,776 ฟุต (541 เมตร) | สมบูรณ์ | |
| 2 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | 10 พฤศจิกายน 2551 | 2031 | 1,226 ฟุต (374 เมตร) | กำลังก่อสร้าง | |
| ศูนย์การค้าโลก 3 | 10 พฤศจิกายน 2553 | 11 มิถุนายน 2561 | 1,079 ฟุต (329 เมตร) | สมบูรณ์ | |
| 4 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | 22 มกราคม 2551 | 13 พฤศจิกายน 2556 | 978 ฟุต (298 เมตร) | สมบูรณ์ | |
| 5 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | ไม่แน่นอน | ไม่แน่นอน | 902 ฟุต (275 เมตร) | พักไว้ก่อน | |
| 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | 7 พฤษภาคม 2545 | 23 พฤษภาคม 2549 | 745 ฟุต (227 เมตร) | สมบูรณ์ | |
| อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายน | วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2549 | วันที่ 11 กันยายน 2554 | สมบูรณ์ | ||
| พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 11 กันยายน | วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2549 | 21 พฤษภาคม 2557 | สมบูรณ์ | ||
| ศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ | 26 เมษายน 2553 | 3 มีนาคม 2559 | สมบูรณ์ | ||
| ศูนย์ศิลปะการแสดงโรนัลด์ โอ. เพอร์แมน | 31 สิงหาคม 2560 | วันที่ 13 กันยายน 2566 | สมบูรณ์ | ||
| ศูนย์รักษาความปลอดภัยยานพาหนะ | 10 พฤศจิกายน 2554 | 2017 | สมบูรณ์ | ||
| ลิเบอร์ตี้พาร์ค | 20 พฤศจิกายน 2556 | 29 มิถุนายน 2559 | สมบูรณ์ | ||
| โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัส | 18 ตุลาคม 2557 | 6 ธันวาคม 2022 | สมบูรณ์ | ||
| ห้องฟิตเตอร์แมน | มีนาคม 2551 | 27 สิงหาคม 2555 | สมบูรณ์ |
หอคอย
อาคารวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (เดิมทีผู้ว่าการแพทากิเรียกมันว่า "หอคอยแห่งเสรีภาพ") เป็นจุดศูนย์กลางของการออกแบบของลิเบสกินด์ อาคารมีความสูง 1,368 ฟุต (417 เมตร) เท่ากับความสูงของหอคอยเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เดิม และเสาอากาศมีความสูงเชิงสัญลักษณ์ที่ 1,776 ฟุต (541 เมตร) ความสูงนี้หมายถึงปี 1776 ซึ่งเป็นปีที่สหรัฐอเมริกาลงนามในปฏิญญาอิสรภาพ หอคอยนี้เป็นผลงานความร่วมมือระหว่างสตูดิโอแดเนียล ลิเบสกินด์ และ เดวิด ไชลด์ส สถาปนิกจาก Skidmore, Owings & Merrill [ 56 ]ไชลด์สทำหน้าที่เป็นสถาปนิกผู้ออกแบบและผู้จัดการโครงการสำหรับหอคอย และแดเนียล ลิเบสกินด์ร่วมมือในด้านแนวคิดและการออกแบบโครงร่าง[ 57 ]การออกแบบเสร็จสมบูรณ์ในปี 2004 แต่ได้รับการแก้ไขอย่างกว้างขวางหลังจากที่กรมตำรวจนิวยอร์กแสดงความกังวลด้านความปลอดภัย ซึ่งทำให้การเริ่มต้นการก่อสร้างล่าช้าไปสองปี[ 58 ] ในปี 2549 หน่วยงานการท่าเรือได้เข้าควบคุมโครงการต่อจาก Silverstein Properties โดยบริษัท Tishman Construction Corporation ซึ่ง เป็นผู้พัฒนาโครงการ ในขณะนั้น เป็นผู้จัดการงานก่อสร้าง[ 59 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2549 การขุดฐานรากและการติดตั้งเสาเหล็กฐานรากอาคาร คอนกรีต และเหล็กเส้นใช้เวลานานกว่าปกติถึงสองเท่า เนื่องจากมีเส้นทางรถไฟใต้ดินอยู่ใต้ถนน West Broadwayใกล้เคียง[ 60 ]อาคารสร้างถึงระดับพื้นดินในปี 2553 มีความคืบหน้าในอัตราหนึ่งชั้นต่อสัปดาห์ สร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม 2555 และโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคม 2556 [ 61 ]อาคารเปิดทำการในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2557 และพนักงาน 170 คนแรกของ Conde Nast ซึ่งเป็นผู้เช่าหลัก เริ่มทำงานที่นั่น[ 62 ] [ 63 ]
สถาปนิกชาวเดนมาร์กBjarke Ingelsออกแบบอาคาร Two World Trade Centerหรือที่รู้จักกันในชื่อ 200 Greenwich Street สวนของอาคารนี้เชื่อมโยงย่านTribecaกับย่านการเงินที่ World Trade Center [ 64 ] [ 65 ]ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงเช่าในปี 2010 เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับอาคาร 4 WTC มีแผนที่จะสร้างอาคาร 2 และ 3 World Trade Center ให้ถึงระดับพื้นดิน[ 66 ] [ 67 ]การก่อสร้างทุกอย่างจนถึงระดับถนนเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางปี 2013 [ 64 ] [ 65 ]อย่างไรก็ตาม ส่วนที่เหลือของอาคารยังไม่ได้สร้างจนกว่าจะหาผู้เช่าสำหรับอาคาร 2 ได้[ 68 ] [ 69 ]
บริษัท Richard Rogers Partnershipออกแบบอาคาร Three World Trade Centerหรือ 175 Greenwich Street ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน Greenwich Street จากสระน้ำสะท้อนแสงสองแห่งของอนุสรณ์สถาน[ 70 ] [ 71 ]การวางศิลาฤกษ์เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 และในเดือนพฤษภาคมปี 2009 หน่วยงานท่าเรือเสนอให้ลดความสูงของอาคารเหลือเพียงสี่ชั้น[ 72 ]ในปี 2012 เนื่องจาก Silverstein ยังไม่สามารถหาผู้เช่าได้ การก่อสร้างในระดับเหนือพื้นดินจึงล่าช้าออกไปอย่างไม่มีกำหนด โดยมีแผนไว้เพียง 7 ชั้น[ 73 ]อย่างไรก็ตาม งานก่อสร้างฐานรากใต้ดินและแท่นระดับพื้นดินได้ดำเนินไปจนแล้วเสร็จในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 [ 70 ] [ 71 ]ในที่สุดกลุ่ม M ซึ่งเป็นผู้เช่าหลักก็ได้เซ็นสัญญาในช่วงปลายปี พ.ศ. 2556 [ 74 ]แต่การเจรจาทางการเงินระหว่าง Silverstein Properties และการท่าเรือยืดเยื้อออกไป จนกระทั่งบรรลุข้อตกลงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 การก่อสร้างจึงกลับมาดำเนินการต่อในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 [ 75 ]และอาคารเปิดให้บริการในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2561 [ 76 ]
Maki and AssociatesออกแบบFour World Trade Centerหรือที่รู้จักกันในชื่อ 150 Greenwich Street [ 77 ] [ 78 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2008 และโครงเหล็กส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2012 [ 79 ]อาคารเปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน 2013 ทำให้เป็นอาคารสูงแห่งที่สองในพื้นที่ซึ่งเปิดทำการต่อจาก 7 World Trade Center และเป็นอาคารแห่งแรกในพื้นที่ของ Port Authority [ 80 ]ผู้เช่ารายแรกที่ย้ายเข้ามาคือหน่วยงานรัฐบาลสองแห่ง[ 81 ]และ ณ เดือนกรกฎาคม 2015 อาคารนี้มีผู้เช่าแล้ว 62% [ 82 ]
อาคาร Five World Trade CenterออกแบบโดยKohn Pedersen Foxและจะตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่ง เคยเป็นที่ตั้ง ของอาคาร Deutsche Bankเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2550 หน่วยงานท่าเรือได้ประกาศว่าJP Morgan Chaseจะเช่าอาคาร 42 ชั้นนี้เพื่อใช้เป็นสำนักงานใหญ่ด้านการธนาคารเพื่อการลงทุน[ 83 ] [ 84 ]อย่างไรก็ตาม การเข้าซื้อ กิจการ Bear Stearns ของ JPMorgan ในเดือนมีนาคม 2551 ทำให้การก่อสร้างหยุดชะงัก เนื่องจากบริษัทได้เปลี่ยนแผนและย้ายสำนักงานใหญ่ไปยัง 383 Madison Avenue [ 85 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในวันที่ 9 กันยายน 2554 [ 86 ]แม้ว่าฐานรากจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่การก่อสร้างโครงสร้างหลักก็ไม่เคยเริ่มต้นขึ้น[ 86 ]
อาคาร 7 World Trade Centerตั้งอยู่นอกเขตที่ดินของ Port Authority David Childs จาก Skidmore, Owings & Merrill เป็นผู้ออกแบบหอคอย[ 87 ]การก่อสร้างอาคาร7 World Trade Center แห่งใหม่เริ่มขึ้นในปี 2545 และอาคารเปิดทำการเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2549 โดยได้รับ สถานะ LEEDระดับทอง และเป็นหอคอยแห่งแรกในคอมเพล็กซ์ที่เปิดให้บริการอีกครั้ง[ 88 ]อาคารมี ความสูง 52 ชั้น (บวกชั้นใต้ดินอีกหนึ่งชั้น) ทำให้เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับที่ 28 ในนิวยอร์ก[ 89 ] [ 90 ]
อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์

อนุสรณ์สถานชื่อReflecting Absence สร้าง ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เหยื่อของการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน และการวางระเบิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในปี 1993 [ 91 ]อนุสรณ์สถานแห่งนี้ออกแบบโดยปีเตอร์ วอล์คเกอร์ และไมเคิล อาราดสถาปนิกชาวอิสราเอล-อเมริกันประกอบด้วยพื้นที่ปลูกต้นไม้ที่ถูกขัดจังหวะด้วยร่องรอยของตึกแฝด สระน้ำเติมเต็มร่องรอยเหล่านั้น ใต้สระน้ำเป็นพื้นที่อนุสรณ์สถานที่มีกำแพงจารึกชื่อของเหยื่อ กำแพงกันดินซึ่งกั้นแม่น้ำฮัดสันทางด้านตะวันตกและเป็นส่วนสำคัญของข้อเสนอของลิเบสกินด์ยังคงปรากฏให้เห็น[ 92 ]วอล์คเกอร์และอาราดได้รับการคัดเลือกจากผู้เข้าร่วมกว่า 5,000 คนในการแข่งขันออกแบบอนุสรณ์สถานเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในเดือนมกราคม 2004 [ 93 ]
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2547 LMDC ได้ประกาศว่าGehry Partners LLPและSnøhettaซึ่งเป็นบริษัทสถาปัตยกรรมจากนอร์เวย์ จะเป็นผู้ออกแบบอาคารสำหรับศิลปะการแสดงและพิพิธภัณฑ์ในพื้นที่เดียวกับอนุสรณ์สถาน[ 94 ] [ 95 ]พิพิธภัณฑ์ที่ออกแบบโดย Snøhetta [ 96 ]จะทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานและศูนย์บริการนักท่องเที่ยว หลังจากที่สมาชิกครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ 9/11 คัดค้านผู้ครอบครองอาคารเดิมคือInternational Freedom Center [ 97 ] Ground Zero Museum Workshop เป็น พิพิธภัณฑ์เอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรตาม มาตรา 501(c)ซึ่งไม่ได้เชื่อมโยงกับอนุสรณ์สถาน Ground Zero อย่างเป็นทางการหรือพิพิธภัณฑ์ของ Gehry [ 98 ]
การก่อสร้างอนุสรณ์สถานเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2554 [ 99 ] [ 100 ]อนุสรณ์สถานเปิดทำการในวันที่ 11 กันยายน 2554 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 10 ปีของการโจมตี[ 101 ] [ 102 ]เดิมทีพิพิธภัณฑ์มีกำหนดเปิดทำการในวันที่ 11 กันยายน 2555 หนึ่งปีหลังจากเปิดอนุสรณ์สถาน[ 103 ] [ 104 ]อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างถูกระงับในเดือนธันวาคม 2554 เนื่องจากข้อพิพาททางการเงินระหว่างการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์กับมูลนิธิอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 11 กันยายน ในการตัดสินใจว่าใครควรรับผิดชอบค่าใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน ข้อพิพาทเหล่านั้นได้รับการแก้ไขและเริ่มการก่อสร้างใหม่ในวันที่ 10 กันยายน 2012 [ 105 ] [ 106 ] ความล่าช้าเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อพายุเฮอริเคนแซนดี้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อสถานที่ก่อสร้างในเดือนพฤศจิกายน 2012 [ 107 ]พิพิธภัณฑ์สร้างเสร็จและเปิดให้ครอบครัวของผู้เสียชีวิตเข้าชมในวันที่ 15 พฤษภาคม 2014 และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในวันที่ 21 พฤษภาคม 2014 [ 108 ]
พื้นที่ค้าปลีก
ในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 บริษัทค้าปลีกของออสเตรเลียWestfieldประกาศว่าจะลงทุน 800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อควบคุมพื้นที่ค้าปลีกทั้งหมดในศูนย์การค้าที่สร้างใหม่ Westfield ซื้อ หุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ของ Port Authority of New York and New Jerseyในส่วนค้าปลีกของพื้นที่ World Trade Center ทำให้การลงทุนทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 109 ]
ศูนย์การค้าเวสต์ฟิลด์ เวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ เปิดให้บริการกลุ่มร้านค้าแรกเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2559 [ 110 ] [ 111 ]มีพื้นที่ค้าปลีกประมาณ 365,000 ตารางฟุต (33,900 ตารางเมตร)ซึ่งทำให้เป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในแมนฮัตตันอีกครั้ง แม้ว่าห้างสรรพสินค้าใหม่นี้จะครอบคลุมพื้นที่เพียงประมาณครึ่งหนึ่งของห้างสรรพสินค้าเดิม (เนื่องจากพื้นที่ใหม่ที่จำเป็นสำหรับอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 11 กันยายนที่อยู่ใต้ดิน) แต่ห้างสรรพสินค้าใหม่นี้มีสองชั้น ในขณะที่ห้างสรรพสินค้าเดิมมีเพียงชั้นเดียว จะมีชั้นเพิ่มเติมอีกสามชั้นเหนือพื้นดินในชั้นล่างของ อาคารเวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ 2และ 3 ในขณะที่อาคารเวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ 4 ปัจจุบันมีสี่ชั้นเหนือพื้นดิน อาคารหลักของสถานีเวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ หรือ โอคูลัส ก็มีพื้นที่ค้าปลีกจำนวนมากเช่นกัน[ 112 ]
ศูนย์กลางการขนส่ง

Santiago Calatravaออกแบบศูนย์กลางการขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ( โดย มีสถานี PATHเป็นสินทรัพย์หลัก) เพื่อทดแทนสถานีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เดิม [ 113 ] ศูนย์กลางการขนส่งนี้เชื่อมต่อสถานี PATH กับ สถานี WTC Cortlandt ( รถไฟสาย 1 ), ท่าเรือเฟอร์รี่ Battery Park City , Brookfield PlaceและOne World Trade Centerทางด้านตะวันตก และรถไฟสาย2 , 3 , 4 , 5 , A , C , E , J , N , R , WและZผ่านFulton Centerทางด้านตะวันออก สถานีใหม่นี้ รวมถึงอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ 11 กันยายน ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศผ่านเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนที่ได้รับน้ำจากท่อสี่ท่อที่นำน้ำจากแม่น้ำฮัดสัน [ 114 ] ค่าใช้จ่ายสำหรับศูนย์กลางการขนส่งนี้ประมาณการไว้ที่ 3.44 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมายเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงเกินจริง[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
สถานี PATH ชั่วคราวเปิดให้บริการในปี 2546 และการก่อสร้างสถานีถาวรควรจะเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงปี 2547 อย่างไรก็ตาม NYPD ได้แสดงความกังวลด้านความปลอดภัยในพื้นที่ทั้งหมด การแก้ไขที่ส่งผลกระทบต่อศูนย์กลางการขนส่งรวมถึงการเพิ่มจำนวนเสาค้ำเป็นสองเท่า[ 58 ]ในแผนเดิม การก่อสร้างอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ 9/11 ควรจะเริ่มขึ้นหลังจากที่ศูนย์กลางการขนส่งเสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น เนื่องจากหลังคาของศูนย์กลางการขนส่งเป็นฐานรากที่อนุสรณ์สถานตั้งอยู่และผนังของพิพิธภัณฑ์[ 118 ]เนื่องจากการล่าช้าสองปีและความกดดันจากครอบครัวของเหยื่อให้สร้างอนุสรณ์สถานให้เสร็จภายในวันครบรอบ 10 ปี จึงมีการตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การสร้างอนุสรณ์สถานและชะลอการก่อสร้างศูนย์กลางการขนส่ง[ 119 ] [ 120 ]ซึ่งทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้น[ 121 ] [ 120 ]การก่อสร้างศูนย์กลางการขนส่งเริ่มขึ้นในที่สุดในปี 2010 [ 122 ]ศูนย์กลางดังกล่าวเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ซึ่งล่าช้ากว่ากำหนดการหลายปีและใช้งบประมาณเกินไปหลายพันล้านดอลลาร์[ 123 ] [ 124 ]
ศูนย์ศิลปะการแสดง

ศูนย์ศิลปะการแสดงโรนัลด์ โอ . เพอร์เรลแมน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ 6 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์) ได้รับการประกาศครั้งแรกในชื่อศูนย์ศิลปะการแสดงเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในปี 2547 โดยอาคารจะได้รับการออกแบบโดยGehry Partners LLPและSnøhetta [ 125 ]การก่อสร้างมีกำหนดจะเริ่มในเดือนธันวาคม 2557 เมื่อการรื้อถอนสถานี PATH ชั่วคราวเริ่มขึ้น[ 126 ]อย่างไรก็ตาม แผนเดิมถูกระงับในเดือนกันยายน 2557 [ 127 ]หลังจากมีการเลือกแบบในปี 2558 ก็มีการประกาศว่าJoshua Prince-Ramusได้รับสัญญาในการออกแบบอาคาร[ 128 ]ในเดือนมิถุนายน 2559 ศูนย์แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของนักธุรกิจมหาเศรษฐีโรนัลด์ เพอร์เรลแมนผู้บริจาคเงิน 75 ล้านดอลลาร์ให้กับศูนย์แห่งนี้[ 129 ]และในวันที่ 8 กันยายน 2559 ได้มีการเปิดเผยแบบของศูนย์แห่งใหม่[ 130 ]โรงจอดรถใต้ดินเริ่มก่อสร้างในปี 2017 ตามด้วยการก่อสร้างอาคารในปี 2018 [ 131 ]ศูนย์แห่งนี้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2023 [ 132 ] [ 133 ]
ศูนย์ศิลปะการแสดงมีพื้นที่ 129,000 ตารางฟุต (12,000 ตารางเมตร)กระจายอยู่บนสามชั้น[ 134 ] [ 135 ]ชั้นสาธารณะอยู่ระดับเดียวกับถนนและมีร้านอาหาร/บาร์ไว้บริการเครื่องดื่มระหว่างพักการแสดง ชั้นสองประกอบด้วยห้องซ้อมและห้องแต่งตัวสำหรับนักแสดงละคร และชั้นสามมีโรงละครสามแห่ง[ 136 ]ซึ่งมีที่นั่งระหว่าง 99 ถึง 450 ที่นั่ง[ 133 ]โรงละครทั้งสามแห่งได้รับการออกแบบให้ผนังสามารถหมุนและขยายได้เพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับโรงละครแห่งใดแห่งหนึ่งหากจำเป็น โรงละครทั้งสามแห่งสามารถรองรับผู้ชมได้ประมาณ 1,200 คน[ 136 ]
สวนสาธารณะลิเบอร์ตี้และสิ่งปลูกสร้างที่เกี่ยวข้อง
ลิเบอร์ตี้พาร์ค สวนสาธารณะยกระดับแห่งใหม่ ถูกสร้างขึ้นบนอาคารจอดรถชื่อศูนย์รักษาความปลอดภัยยานพาหนะที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของพื้นที่ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2013 เมื่อศูนย์รักษาความปลอดภัยยานพาหนะสร้างเสร็จ[ 137 ]ประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถูกจัดสรรให้กับการก่อสร้างสวนสาธารณะโดยหน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ในเดือนธันวาคม 2013 [ 138 ]สวนสาธารณะเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2016 [ 139 ] [ 140 ]เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2017 หน่วยงานท่าเรือได้ติดตั้งประติมากรรมอันเป็นสัญลักษณ์อย่างเดอะสเฟียร์ภายในสวนสาธารณะ ซึ่งมองเห็นตำแหน่งเดิมในศูนย์การค้าโลกเก่า[ 141 ]

เดิมที โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสควรจะถูกย้าย[ 142 ]แต่แผนล่าสุดระบุว่าจะสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ในลิเบอร์ตี้พาร์ค[ 143 ]เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2551 หน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ได้บรรลุข้อตกลงกับผู้นำของโบสถ์ โดยหน่วยงานท่าเรือจะซื้อที่ดินขนาด 1,200 ตารางฟุต (110 ตารางเมตร) ที่โบสถ์ตั้งอยู่ด้วยราคา 20 ล้านดอลลาร์ และย้ายโบสถ์[ 142 ] [ 144 ]เจ้าหน้าที่กลับคำสัญญาในปี 2552 [ 144 ] [ 145 ]ทำให้สังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกาฟ้องร้องหน่วยงานท่าเรือฐานไม่สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่[ 146 ]เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2554 ได้มีการลงนามในข้อตกลงสำหรับการสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ ซึ่งยุติการดำเนินการทางกฎหมายทั้งหมด[ 147 ]พิธีอวยพรพื้นดินและการวางศิลาฤกษ์ เชิงสัญลักษณ์ จัดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 โดยคาดว่าจะก่อสร้างแล้วเสร็จภายในสองปี[ 148 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 การก่อสร้างต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ยังไม่ได้รับชำระ[ 149 ]งานก่อสร้างเริ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 [ 150 ]โบสถ์เปิดให้บริการตามปกติอย่างเต็มรูปแบบในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งตรงกับวันฉลองนักบุญนิโคลัส[ 151 ]
สวนสาธารณะขนาด 1 เอเคอร์ (0.4 เฮกตาร์) ยาว 300 ฟุต (91 เมตร) และตั้งอยู่ที่ความสูง 20 ฟุต (6.1 เมตร) สามารถรองรับผู้คนได้ 750 คน มีกำแพงสีเขียวอยู่ด้านหน้าถนนลิเบอร์ตี้ ทางเดินจากสะพานคนเดินโค้งไปตามสวนสาธารณะ ทางออกประกอบด้วยบันไดสามแห่ง สะพานคนเดิน และทางลาดตรงลงไปยังถนนกรีนิชในบรรดาทางออกเหล่านี้ มีบันไดกว้างตั้งอยู่ขนานกับถนนกรีนิชและอยู่ด้านหลังโบสถ์โดยตรง มีม้านั่งไม้และ พื้นที่ยกสูงคล้าย อัฒจันทร์ ขนาดเล็ก อยู่ที่ ปลาย ถนนเวสต์ของสวนสาธารณะ สุดท้าย มีระเบียงชมวิวอยู่ตามแนวถนนลิเบอร์ตี้เป็นส่วนใหญ่ และระเบียงโค้งเล็กน้อยอีกแห่งหนึ่งอยู่ที่เชิงโบสถ์[ 152 ]
ห้องฟิตเตอร์แมน

อาคาร Fiterman Hallเดิมเปิดเป็นอาคารสำนักงานในปี 1959 และตั้งอยู่บนพื้นที่หนึ่งบล็อกซึ่งล้อมรอบด้วยถนน Greenwich Street, Barclay Street, West Broadway และ Park Place [ 153 ]อาคารนี้ได้รับการบริจาคให้กับ BMCC ในปี 1993 โดย Miles และ Shirley Fiterman ซึ่งต่อมาอาคารนี้จึงได้รับการตั้งชื่อตามพวกเขา[ 154 ] [ 155 ]ในปี 2000 หน่วยงานหอพักของรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นเจ้าของอาคาร ได้เริ่มการปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่อปรับปรุงอาคารให้เหมาะสมกับการใช้งานในห้องเรียนมากขึ้น[ 156 ]ในระหว่างการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 โครงสร้างของ Fiterman Hall ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเศษซากจากการถล่มของอาคาร7 World Trade Centerการปรับปรุงไม่เคยเสร็จสมบูรณ์ และอาคารถูกประณามและรื้อถอนในปี 2551 [ 156 ]หลังจากความล่าช้าหลายครั้ง อาคารใหม่ที่ออกแบบโดยบริษัทสถาปัตยกรรมPei Cobb Freed & Partners [ 157 ]เริ่มก่อสร้างในเดือนธันวาคม 2552 [ 158 ]และแล้วเสร็จในปี 2555 [ 156 ] [ 159 ]
รหัสไปรษณีย์พิเศษ

ก่อนการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน สถานที่ตั้งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใช้รหัสไปรษณีย์ 10048 และมีบุรุษไปรษณีย์ 8 คน ที่ได้รับมอบหมายให้ส่งจดหมายไปยังผู้เช่าอาคาร[ 160 ]พนักงานไปรษณีย์ทั้งหมดรอดชีวิตจากการโจมตี[ 161 ]ในช่วงหลายเดือนหลังจากการโจมตี จดหมายกว่า 80,000 ฉบับยังคงมาถึงทุกวันโดยมีที่อยู่ถึงเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ รวมถึงบางรายการที่มีที่อยู่ระบุผู้รับอย่างไม่ชัดเจน เช่น "สุนัขค้นหา" หรือ "ผู้ช่วยเหลือ" [ 162 ]ในปี 2546 ยังคงมีจดหมาย 3,600 ฉบับต่อวันถูกส่งไปยัง 10048 [ 163 ] จดหมายเหล่านี้ได้รับการประมวลผลที่ที่ทำการไปรษณีย์กลางเจมส์ เอ. ฟาร์ลีย์ซึ่งเป็นสถานที่หลักของนครนิวยอร์ก ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีเพนน์ใน มิด ทาวน์แมนฮัตตัน [ 164 ] จดหมาย ที่นั่นจะถูกเก็บไว้เพื่อรอผู้ส่งสาร มารับ ส่งต่อไปยังผู้รับที่ตั้งใจไว้ ส่งคืนผู้ส่ง หรือทำลาย[ 165 ]
หลังจากการโจมตีสำนักงานไปรษณีย์สหรัฐฯได้ให้บริการส่งต่อจดหมายฟรีแก่ผู้ที่เคยอาศัยอยู่ใน WTC เป็นเวลาสามปี แทนที่จะเป็นหนึ่งปีตามปกติ[ 165 ] เมื่อสิ้นปี 2549 จำนวนสิ่งของที่ส่งไปยัง 10048 ลดลงเหลือประมาณ 300 ชิ้นต่อวัน[ 165 ]ส่วนใหญ่ส่งมาจากธุรกิจและองค์กรที่ยังไม่ได้อัปเดตรายชื่อจดหมายจำนวนมาก[ 166 ]
อาคาร ที่ทำการไปรษณีย์ 90 Church Street Station ตั้งอยู่ติดกับศูนย์การค้าโลกแห่งใหม่และสถานี PATH และให้บริการรหัสไปรษณีย์ 10007 ซึ่งกำหนดให้กับย่าน Tribeca โดยรอบ ศูนย์การค้าโลกแห่งใหม่ไม่ได้ใช้รหัสไปรษณีย์ 10048 แต่ได้รวมเข้ากับรหัสไปรษณีย์ 10007 ที่มีอยู่แล้ว[ 167 ] รหัสไปรษณีย์ 10048 ถูกนำมาใช้อีกครั้งหลังจากการโจมตีสำหรับตรา ประทับรูปภาพเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบการโจมตี[ 168 ]
ดูเพิ่มเติม
- การถล่มของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
- การก่อสร้างอาคารวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
- ผลกระทบต่อสุขภาพที่เกิดจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน
- บันไดของผู้รอดชีวิต
- อาคารเวอริซอน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- การฟื้นฟูพื้นที่กราวด์ซีโร่ – สไลด์โชว์แบบโต้ตอบพร้อมเสียง โดยเดอะนิวยอร์กไทมส์
องค์กรต่างๆ:
- โครงการเกิดใหม่ (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2548)
- ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์กำลังผุดขึ้นเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine
- RebuildGroundZeroโครงการชุมชนที่สร้างขึ้นโดยอิงจากการฟื้นฟูพื้นที่ Ground Zero (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2552)
40°42′42″N74°00′48″W / 40.71167°N 74.01333°W