กลุ่ม 116th Street

กลุ่ม116th Street Crew [ ^{2 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อ^{Uptown Crew [ 3} ]เป็น^{กลุ่มย่อย}ของตระกูลอาชญากรรม Genoveseในช่วงต้นทศวรรษ 1960 Anthony Salernoกลายเป็นcaporegimeของกลุ่ม 116th Street Crew และเป็นหนึ่งในหัวหน้ากลุ่มที่มีอำนาจมากที่สุดในตระกูล Genovese Salerno ตั้งฐานที่มั่นของกลุ่มที่ Palma Boys Social Club ซึ่งตั้งอยู่ที่ 416 East 115th Street ในEast Harlem แมนฮัตตันในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 กลุ่ม 116th Street Crew ได้รับและรับสมาชิกใหม่จำนวนมากจากอดีตสมาชิกของEast Harlem Purple Gangซึ่งเป็นแก๊ง ฆาตกรรมรับจ้างและค้ายาเสพติดชาวอิตาเลียน-อเมริกันที่ปฏิบัติการในItalian Harlem ในช่วงทศวรรษ 1970 และโดยทั่วไปแล้วดำเนินการอย่างอิสระจากมาเฟีย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 กลุ่มพี่น้องสี่คน ( จูเซปเป โมเรลโลและพี่น้องต่างมารดาของเขานิโคโลวินเซนโซและซิโร เทอร์ราโนวา ) เดินทางมาถึงนครนิวยอร์กจาก เมือง คอร์เลโอเนประเทศซิซิลี[ ^{1 ] ใน}ไม่ช้าพี่น้องโมเรลโล-เทอร์ราโนวาก็เริ่มเข้ายึดครองย่าน ลิตเติล อิตาลี ที่กำลังเติบโต ในอีสต์ฮาร์เล็มโดยใช้ วิธีการ ข่มขู่รีดไถธุรกิจขนาดเล็กและดำเนินการพนันที่ผิดกฎหมาย กลุ่มนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อแก๊ง 116th Street Mob (หรือแก๊งโมเรลโล ) ด้วยอำนาจที่เพิ่มขึ้น แก๊งโมเรลโลพยายามควบคุม ลิต เติลอิตาลีในแมนฮัตตันตอนล่าง ลิต เติลอิตาลีในแมนฮัตตันตอนล่างอยู่ภายใต้การควบคุมของ อิกนาซิโอ "ลู โปเดอะ วูล์ฟ" ไซเอตตา^{[ 4 ]}ก่อนที่สงครามแก๊งจะปะทุขึ้น ทั้งสองฝ่ายตัดสินใจผนึกกำลังกัน จูเซปเป โมเรลโล กลายเป็นหัวหน้าใหญ่ (หรือหัวหน้าของหัวหน้า ทั้งหมด ) แต่ไม่นานนัก เขาและอิกนาซิโอ ไซเอตตา ก็ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาปลอมแปลงธนบัตรในปี 1910

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 ฟอร์ตูนาโต "ชาร์ลส์" โล มอนเต ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้นำกลุ่มโมเรลโลในอีสต์ฮาร์เล็มหลังจากที่จูเซปเป โมเรลโลถูกจำคุก^{[ 5 ]}พี่น้องโล มอนเต พร้อมด้วยพี่น้องเทอร์ราโนวาและพี่น้องโมเรลโล ได้จัดการประชุมกันที่ร้านเหล้าที่ 227 ถนนอี107 ซึ่งบริหารโดยแองเจโล กาเกลียโนและอิปโปลิโต เกรโก^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2457 ฟอร์ตูนาโต "ชาร์ลส์" โล มอนเต ถูกสังหารบนถนนอี108 โดยมือปืนสามคน อุมแบร์โต วาเลนเต อัคเคอร์ซิโอ ดิ มิโน และโจเซฟ บิออนโด ซึ่งทำงานให้กับโตโต ดาควิลา^{[ 5 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 จิโอซูเอ กัลลุชชี ผู้นำ คาโมราในฮาร์เล็มถูกสังหาร ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามมาเฟีย-คาโมราเนื่องจากทั้งแก๊งคาโมราและแก๊งโมเรลโลต่างต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจ กาเอตาโน "โทมัสโซ/โทมัส" โล มอนเต เข้าควบคุมเกมการพนันในฮาร์เล็ม แต่ถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2458 ^{[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]}

นิโคลัส โมเรลโล เข้ามารับช่วงต่อและเข้าไปพัวพันกับสงครามมาเฟีย-คาโมรา^{[ 1 ] [ 8 ]}ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นระหว่างตระกูลโมเรลโล-เทอร์ราโนวา ชาวซิซิลี กับแก๊งคาโมรา ในบรูคลิน ที่นำโดยเปเลกรีโน โมราโนแต่ละฝ่ายต้องการควบคุมแก๊งอิตาลีทั้งหมดในนครนิวยอร์กและทั่วสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2459 นิโคลัส เทอร์ราโนวาถูกฆาตกรรม ทำให้แก๊งคาโมราได้เปรียบ^{[ 1 ] [ 8 ]}ผู้นำคนต่อไปของตระกูลโมเรลโลคือพี่น้องวินเซนโซและซิโร พวกเขายังคงทำสงครามต่อไป และภายในไม่กี่เดือนตำรวจก็เริ่มจับกุมสมาชิกระดับสูงของแก๊งคาโมรา^{[ 8 ]}สิ่งนี้ทำให้ชาวซิซิลีสามารถรักษาอำนาจและการควบคุมเหนือนครนิวยอร์ก และแก๊งคาโมราที่เหลือก็ร่วมมือกับแก๊งซิซิลี^{[ 8 ]}วินเซนโซยังคงดำเนินกิจการจากบรูคลิน และซิโรยังคงขยายกิจการของเขาในอีสต์ฮาร์เล็มและเดอะบรองซ์^{[ 1 ] [ 6 ] [ 8 ]}

Ciro "The Artichoke King" Terranovaควบคุมกลุ่ม 116th Street Crew ในช่วงยุคห้ามจำหน่ายสุรา ในช่วงบั้นปลายชีวิต หลังจากได้รับการ "ชักชวน" จากแก๊งสเตอร์รุ่นน้องให้เกษียณในปี 1935 และต่อมาได้ประกาศล้มละลายและสูญเสีย บ้าน Pelham Manorไปจากการยึดทรัพย์ Terranova และภรรยาได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารที่ครอบครัว Morello-Terranova เป็นเจ้าของมานานแล้วที่ 338 East 116th Street (สำนักงานใหญ่ของ Ignatz Florio Co-operative Association) ^{[ 9 ]}

ไมเคิล "ทริกเกอร์ ไมค์" คอปโปลาเป็นลูกน้องคนสำคัญของแก๊ง 116th Street Crew ของซีโร เทอร์ราโนวาเขาเข้ามารับช่วงต่อแก๊งในช่วงระหว่างปี 1932 ถึง 1936 หลังจากที่เทอร์ราโนวาถูก "ปลดออกจากตำแหน่ง" (กล่าวคือถูกบังคับให้เกษียณ) โดยระบอบการปกครองใหม่ของตระกูลอาชญากรรมลูเซียโน ซึ่งประกอบด้วยลูเซียโน-เจโนเวเซ-คอสเตลโล คอปโปลายังดูแลธุรกิจพนัน ผิดกฎหมาย ที่ครั้งหนึ่งเคยควบคุมโดยดัตช์ ชูลซ์ก่อนที่เขาจะถูกฆาตกรรม ธุรกิจพนันผิดกฎหมายนี้ควบคุมการรับแทงพนันและการพนันผิดกฎหมายทั่วฮาร์เล็มและเซาท์บรองซ์ ทำเงินได้หลายพันดอลลาร์ต่อปี

เมื่อวิโต เจโนเวเซ หัวหน้าแก๊ง ถูกจำคุกในช่วงปลายทศวรรษ 1950 สมาชิกผู้ทรงอิทธิพลต่างๆ เริ่มบริหารแก๊งอาชญากรรมผ่านคณะกรรมการปกครอง คณะกรรมการประกอบด้วยโทมัส "ทอมมี ไรอัน" เอโบลิ หัวหน้าแก๊งรักษาการ/หัวหน้าหน้าฉาก เกราร์โด "เจอร์รี" คาเตนารองหัวหน้า แก๊ง และมิเคเล "บิ๊กไมค์" มิแรนดา ที่ปรึกษา ขณะที่คนอื่นๆ ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา ไมค์ คอปโปลา หัวหน้าแก๊งผู้ทรงอิทธิพล ก็ช่วยคณะกรรมการนี้ด้วย ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ไมค์ คอปโปลาถูกจำคุกในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี และเดินตามรอยซิโร เทอร์ราโนวา ผู้มาก่อน โดยถูกพักงานหลังจากพ้นโทษในปี 1963 ต่อมาคอปโปลาได้ย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของฟลอริดาและเกษียณตัวเองอย่างเป็นทางการ ลูกน้องของเขาพร้อมผลประโยชน์ผิดกฎหมายมากมายตกเป็นของแอนโทนี ซาเลอร์โน

แอนโทนี่ "แฟต โทนี่" ซาเลอร์โนเริ่มต้นจากการเป็นลูกน้องในแก๊งในช่วงทศวรรษ 1930 ภายใต้การนำของหัวหน้าแก๊ง "ทริกเกอร์ ไมค์" คอปโปลา เมื่อเวลาผ่านไป ซาเลอร์โนไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในแก๊งและแก๊งอาชญากรรม ควบคุมธุรกิจการพนันและปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยสูงของตนเอง ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 หัวหน้าแก๊งของเขา คอปโปลา ถูกจำคุกในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีและถูกลดตำแหน่ง แก๊งจึงแตกแยก ทำให้ลูกน้องคนสนิทของคอปโปลาสามารถแยกส่วนธุรกิจผิดกฎหมายขนาดใหญ่ของเขา ซึ่งรวมถึงอาณาจักรการพนันหวยใต้ดินซาเลอร์โนตั้งแก๊ง 116th Street Crew ขึ้นที่ Palma Boys Social Club ซึ่งตั้งอยู่ที่ 416 East 115th Street ในอีสต์ฮาร์เล็ม

ซาเลอร์โน และซิริโน น้องชายของเขา (รู้จักกันในชื่อ "ชาร์ลส์" หรือ "ชาร์ลี สปีด") เป็นผู้นำแก๊งที่ดำเนินกิจการในย่านอิตาเลียนฮาร์เล็มและเดอะบรองซ์ พี่น้องซาเลอร์โนดูแลธุรกิจพนันมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ซึ่งมีฐานอยู่ในอีสต์ฮาร์เล็มและขยายไปยังเซาท์บรองซ์ อาณาจักรพนันของซาเลอร์โนประกอบด้วยการพนันหวย การรับแทงพนัน และเกมลูกเต๋า แม้ว่าย่านอีสต์ฮาร์เล็มจะเปลี่ยนจากย่านที่มีชาวอิตาเลียนเป็นส่วนใหญ่ไปเป็นย่านที่มีชาวผิวดำเป็นส่วนใหญ่ ซาเลอร์โนก็ยังคงรักษาผลประโยชน์ของตนไว้และจ้างคนกว่า 200 คนในธุรกิจผิดกฎหมายบนท้องถนนของพวกเขา

ซาเลอร์โนเป็นนักเลงที่ได้รับความเคารพและเป็นที่หวาดกลัวอย่างมาก และเป็นผู้ทรงอิทธิพลในมาเฟียแห่งนิวยอร์กที่ก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ ในตระกูลอาชญากรรมเจโนเวเซโดยดำรงตำแหน่งคอนซิกลิเอเรตั้งแต่ปี 1972-1975 รองหัวหน้าในปี 1975 และในที่สุดก็เป็นหัวหน้ารักษาการตั้งแต่ปี 1981-1986 ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เอฟบีไอสามารถติดตั้งอุปกรณ์ดักฟังในสำนักงานใหญ่ของเขาในอีสต์ฮาร์เล็ม ซึ่งก็คือปาลมาบอยส์โซเชียลคลับ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซาเลอร์โนถูกจับได้ว่ากำลังพูดคุยเรื่องกิจการและธุรกิจของตระกูลอาชญากรรมกับสมาชิกต่างๆ รวมถึงลูกน้องระดับสูง เช่น แมทธิว"แมตตี้ เดอะ ฮอร์ส" เอียนเนีย ลโล หัวหน้ากลุ่ม วินเซนต์ "ฟิช" คาฟา โร คนขับรถและมือขวาของซาเลอ ร์โน และแม้แต่แอนโทนี "โทนี่ ดั๊กส์" โคราลโลหัวหน้าตระกูลอาชญากรรมลุคเคเซซึ่งรถจากัวร์ของโคราลโลเอง ซึ่งโคราลโลใช้ทำธุระต่างๆ ก็ถูกดักฟังเช่นกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1985 ข้อมูลที่ได้จากการดักฟังของ FBI ถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในการฟ้องร้องซาเลอร์โนและหัวหน้าแก๊งมาเฟียทั้งห้าแห่ง ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการมาเฟีย การพิจารณาคดีคณะกรรมการมาเฟียเริ่มต้นในเดือนกันยายน ปี 1986 และสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน โทนี่ ซาเลอร์โน พร้อมด้วยหัวหน้าแก๊งมาเฟียอีกห้าคนในนิวยอร์ก ถูกตัดสินว่ามีความผิดภายใต้กฎหมาย RICO และถูกตัดสินจำคุก 100 ปี ในเดือนมกราคม ปี 1987

ลิโบรีโอ "บาร์นีย์" เบลโลโมเข้ามารับช่วงต่อเป็นหัวหน้าแก๊งในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยปฏิบัติการในย่านฮาร์เล็มและบรองซ์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เบลโลโมได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าสายถนนแทนหัวหน้า แก๊งคนก่อน วินเซนต์ "เดอะ ชิน" จิกันเต ที่ถูกจำคุก เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1992 อดีตหัวหน้าแก๊ง แอนโทนี ซาเลอร์โน เสียชีวิตในเรือนจำ เบลโลโมถูกจำคุก และผู้นำรักษาการต่างๆ เช่น แฟรงค์ "ฟาร์บี" เซอร์ปิโก และเออร์เนสต์ "เออร์นี" มัสคาเรลลา เข้ามาควบคุมแก๊งแทน

• ค. พ.ศ. 2436–2452 – Giuseppe "มือคลัทช์" Morello – ยังดำรงตำแหน่ง" Capo di tutti capi "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441–2452 จนกระทั่งเขาถูกจำคุก
• 1910–1916 – นิโคลัส "นิค โมเรลโล" เทอร์ราโนวา – ถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1916
• 1916–1932 – ซิโร “ราชาอาร์ติโชค” เทอร์ราโนวา – ควบคุมธุรกิจอาร์ติโชคอย่างเบ็ดเสร็จ; เกษียณอายุในปี 1932 และเสียชีวิตในปี 1938
• 1932–1965 – ไมเคิล "ทริกเกอร์ ไมค์" คอปโปลา – ผู้ควบคุม "ธุรกิจพนันหวยใต้ดิน" ถูกจำคุกในปี 1962 และเสียชีวิตในปี 1966
  • รักษาการ 2503 – เบนจามิน "Benny the Bum" DeMartino
  • รักษาการระหว่างปี 1960–1965 – ฟิลิป "เบนนี่ สควินท์" ลอมบาร์โด – เมื่อคอปโปลาเริ่มไปพักผ่อนที่ฟลอริดานานขึ้น เขาจึงกลายเป็นหัวหน้ากลุ่มอย่างเป็นทางการ
• ปี 1965–1969 – ฟิลิป "เบนนี่ สควินท์" ลอมบาร์โด – ยังดำรงตำแหน่ง "หัวหน้าชั่วคราว" ของครอบครัวในช่วงปี 1965–1969 ก่อนที่จะขึ้นเป็นหัวหน้าอย่างเป็นทางการ
  • ระหว่างปี 1965–1969 แอนโทนี่ "แฟต โทนี่" ซาเลอร์โนได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มอย่างเป็นทางการ
• 1969–1972 – แอนโทนี่ "แฟต โทนี่" ซาเลอร์โน – กลายเป็นคอนซิกลิเอเร 1972-1975 จากนั้นเป็นอันเดอร์บอส 1975-1980 และสตรีทบอส 1981-1987 ถูกจำคุกในปี 1987 ระหว่างการพิจารณาคดีคณะกรรมการมาเฟีย และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1992 ^{[ 2 ]}
  • รักษาการระหว่างปี 1969–1972 – ซิริโน "ชาร์ลี สปีด" ซาเลอร์โน – น้องชายของแอนโทนี ซาเลอร์โน
• พ.ศ. 2515–2518 (ค.ศ. 1972–1975) อันโตนิโอ "บัคคาลู" เฟอร์โร - กลายเป็นกงซิลิแยร์ (พ.ศ. 2518–2521) จากนั้นก็เกษียณ^{[ 2 ]}
• 1975–1981 – ซาเวริโอ "แซมมี่" ซานโตรา – ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองหัวหน้าแก๊งในปี 1981-1986 และเสียชีวิตในปี 1987
  • รักษาการปี 1977–1979 – โจเซฟ "โจ สเตรทช์" สตราชี
  • รักษาการแทนในปี 1980–1981 – ราล์ฟ "ฟาร์บี้" เซอร์ปิโก
• 1982–1998 – ลิโบรีโอ "บาร์นีย์" เบลโลโม – ตั้งฐานกลุ่มจากอีสต์ฮาร์เล็มและอีสต์บรองซ์ กลายเป็น "หัวหน้าชั่วคราว" ในปี 1990-1992 ถูกจำคุกในปี 1996-2008 และกลายเป็นหัวหน้าอย่างเป็นทางการ^{[ 10 ]}
  • ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1990–1998 – ราล์ฟ คอปโปลา – ถูกฆาตกรรมในปี 1998 ^{[ 10 ]}
  • รักษาการในปี 1998 – แฟรงค์ "ฟาร์บี้" เซอร์ปิโก – กลายเป็นหัวหน้าถนนในปี 1998-2002 เสียชีวิตในปี 2002 ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• 1998–2003 – เออร์เนสต์ "เออร์นี" มัสคาเรลลา – กลายเป็นหัวหน้าแก๊งบนท้องถนนในปี 2002-2003 จากนั้นถูกจำคุกในปี 2003-2008 ^{[ 13 ]}
  • รักษาการในปี 2545 – ปาสควาเล เดอลูคา^{[ 14 ]} – ถูกลดตำแหน่ง
  • สมัยที่ดำรงตำแหน่งพ.ศ. 2545–2546 – ​​หลุยส์ มอสคาติเอลโล – ถูกจำคุกและเสียชีวิต^{[ 15 ]}
  • แสดงบทบาทในปี 2003 – อาร์เธอร์ "อาร์ตี้" นิกโร – กลายเป็นหัวหน้าแก๊งบนท้องถนนในปี 2003-2006 ถูกจำคุกในปี 2006-2010 และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี 2015 ^{[ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}
• 2546–ปัจจุบัน – ปาสกวาเล "ลุงแพตตี้" ฟัลเซ็ตติ – ถูกจำคุก พ.ศ. 2557-2560
  • แสดงตั้งแต่ปี 2015 จนถึงปัจจุบัน – ไมเคิล "ฮิปปี้" ซานฟาร์ดิโน

• Saverio "Sammy Black" Santora (6 มิถุนายน 1935 – 28 พฤษภาคม 1987) อดีตหัวหน้ากลุ่ม 116th Street และรองหัวหน้าแก๊ง^{[ 19 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 Santora กลายเป็นหัวหน้ากลุ่ม 116th Street ของ Antonio "Buckaloo" Ferro ซึ่งปฏิบัติการจากย่านEast Harlemในแมนฮัตตันในช่วงต้นทศวรรษ 1980 Santora กลายเป็นรองหัวหน้าแก๊ง และLiborio Bellomo ลูกศิษย์ ของเขากลายเป็นหัวหน้ากลุ่ม^{[ 20 ]} Santora ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าแก๊งจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 28 พฤษภาคม 1987 ^{[ 19 ]}

• วินเซนต์ "ฟิช" คาฟาโร – เป็นมือขวาของโทนี่ ซาเลอร์โน และกลายเป็นพยานที่ให้ความร่วมมือในปี 1986 ^{[ 2 ]}