กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์
| กรมทหารราบที่ 17 กรมทหารราบที่ 17 (เลสเตอร์เชียร์) กรมทหารเลสเตอร์เชียร์กรมทหารหลวงเลสเตอร์เชียร์ | |
|---|---|
ตราสัญลักษณ์ของกรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์ | |
| คล่องแคล่ว | 1688–1964 |
| ประเทศ | |
| สาขา | |
| พิมพ์ | ทหารราบ |
| บทบาท | ทหารราบแนวหน้า |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ค่ายทหารเกลนพาร์วา |
| ชื่อเล่น | เสือ |
| การหมั้นหมาย | สงคราม เก้าปี สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนการกบฏของจาโคไบต์ในปี 1715 สงครามเจ็ดปี สงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา ความ ขัดแย้งที่ อ่าวโมเรตัน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลี |
กรมทหารเลสเตอร์เชียร์ ( กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์หลังปี 1946) เป็นกรมทหารราบประจำการ ของกองทัพบกอังกฤษมีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ปี 1688 กรมทหารนี้ได้ปฏิบัติหน้าที่มาเป็นเวลาสามศตวรรษ ในสงครามและความขัดแย้งมากมาย เช่นสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2ก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับกรมทหารอีสต์แองเกลียที่ 1 (รอยัลนอร์ฟอล์กและซัฟฟอล์ก) กรมทหารอีสต์แองเกลียที่ 2 ( ดัชเชสแห่งกลอสเตอร์ รอยัลลินคอล์นเชียร์และนอร์ทแธมป์ตันเชียร์)และ กรม ทหารอีสต์แองเกลียที่ 3 (กรมทหารราบที่ 16/44) ในเดือนกันยายนปี 1964 เพื่อก่อตั้งเป็น กรมทหารรอยัลแองเกลียในปัจจุบันซึ่งกองร้อยบีของกองพันที่ 2 ยังคงสืบทอดสายเลือดของกรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์ต่อไป
ประวัติศาสตร์
สงครามยุคแรก


เมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1688 ได้มีการออกคำสั่งให้พันเอกโซโลมอน ริชาร์ดส์จัดตั้งกองทหารราบขึ้นในพื้นที่ลอนดอน[ 1 ]ในช่วงแรกๆ เช่นเดียวกับกองทหารอื่นๆ กองทหารนี้เป็นที่รู้จักในชื่อของพันเอกต่างๆ หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวในการฝ่าวงล้อมเมืองเดอร์รีในปี ค.ศ. 1689 ริชาร์ดส์ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยจอร์จเซนต์ จอร์จ ชาวไอริช [ 2 ] กองทหารได้เดินทางไปยังฟลานเดอร์สในปี ค.ศ. 1693 เพื่อเข้าร่วมในสงครามเก้าปี[ 3 ]และมีส่วนร่วมในการโจมตีป้อมน็อคเคในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1695 และการปิดล้อมเมืองนามูร์ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1695 [ 4 ]ก่อนจะกลับบ้านในปี ค.ศ. 1697 [ 5 ]
In 1701 the regiment moved to Holland for service in the War of the Spanish Succession and fought at the siege of Kaiserswerth in 1702,[6]the siege of Venlo later that year[6] and the capture of Huy in 1703.[7] It transferred to Portugal in 1704[8] and took part in the sieges of Valencia de Alcántara, Alburquerque and Badajoz in 1705[9] as well as the siege of Ciudad Rodrigo in 1706.[10] It also saw action at the Battle of Almansa in April 1707[10] before returning to England in 1709.[11] In spring 1713, the regiment was ranked 17th in seniority.[12] It went to Scotland to suppress the Jacobite rising of 1715 and fought at the Battle of Sheriffmuir in November 1715.[11]
In 1726 the regiment moved to Menorca,[13] assisting the garrison at Gibraltar during its siege in 1727. The regiment remained on duty in the Balearic Islands until 1748,[13] where it moved to Ireland.[14] On 1 July 1751 a royal warrant assigned numbers to the regiments of the line, and the unit became the 17th Regiment of Foot.[14] The regiment embarked for Nova Scotia in 1757 for service in the French and Indian War;[14] it fought at the siege of Louisbourg in June 1758,[15] at the Battle of Toconderoga in July 1759.[16] The following year, the regiment took part in the successful three-pronged attack against Montréal in September.[17] It also saw engagements in the West Indies in 1762 and during Pontiac's Rebellion before assignment to Ireland in 1763 and then a return to England in 1767.[18]
ภายในปี 1769 กองทหารกลับมามีกำลังพลเต็มพิกัดและได้รับการประกาศว่า "พร้อมปฏิบัติหน้าที่" ในการตรวจสอบประจำปี[ 19 ]และได้รับการเสริมกำลังในปี 1771 โดยเพิ่มทหาร 20 นายในแต่ละกองร้อย และมีการเพิ่มกองร้อยทหารราบเบาโดยเฉพาะตามคำสั่งของพระมหากษัตริย์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1770 [ a ]
สงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา
หลังจากเกิดการสู้รบที่เลกซิงตันและคอนคอร์ดกองทหารได้ขึ้นเรือจากไอร์แลนด์ไปยังบอสตันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1776 ทะเลที่คลื่นลมแรงทำให้กองร้อยต่างๆ แยกจากกัน กองร้อยสี่กองแรกขึ้นฝั่งในเดือนพฤศจิกายน และอีกหกกองร้อยที่เหลือขึ้นฝั่งหลังวันคริสต์มาสปี 1776 [ 21 ]พร้อมกับกองกำลังรักษาการณ์ที่เหลือ กองทหารถูกอพยพหลังจากปิดล้อมบอสตันไปยังแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย ในเวลานี้ พันโทจอห์น ดาร์บี ถูกแทนที่โดยพันโทชาร์ลส์ มอว์ฮูดอดีตพันโทของกรมทหารราบที่ 19 เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1776 [ b ]กองทหารออกเดินทางจากแฮลิแฟกซ์พร้อมกับกองทัพเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน เพื่อบุกนิวยอร์ก และขึ้นฝั่งที่เกาะสแตเทนโดยไม่มีการต่อต้านในเดือนกรกฎาคม กองทัพนี้ได้เข้าร่วมการรบที่ลองไอส์แลนด์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2319 [ 23 ]และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังสำรองในการรบที่ไวท์เพลนส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2319 [ 24 ]และการรบที่ป้อมวอชิงตันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2319 [ 24 ]
วีรบุรุษแห่งพรินซ์ตัน
กองทหารนี้ยังเข้าร่วมในการรบที่พรินซ์ตันในเดือนมกราคม ค.ศ. 1777 ด้วย มอว์ฮูดไม่รู้ว่ากำลังเผชิญหน้ากับกองกำลังที่เหนือกว่า จึงสั่งโจมตีกัปตันวิลเลียม เลสลีเสียชีวิต[ 25 ] [ 26 ]แต่กองทหารก็สามารถขับไล่กองพลทหารอาสาสมัครและสังหารนายพลฮิวจ์ เมอร์เซอร์ของฝ่ายกบฏได้ อย่างไรก็ตาม กองทัพกบฏที่เหลือก็ถูกระดมพลเข้ามา และกองทหารก็พบว่าตัวเองถูกล้อมอย่างรวดเร็ว ด้วยจำนวนทหารกบฏที่เหนือกว่า กองทหารจึงถูกบังคับให้ถอย มอว์ฮูดสั่งให้โจมตีด้วยดาบปลายปืนอย่างสิ้นหวังเพื่อฝ่าวงล้อม ซึ่งก็ประสบความสำเร็จ ในขณะเดียวกัน กัปตันวิลเลียม สก็อตต์ แห่งกองทหารที่ 17 ซึ่งมีกำลังพลเพียง 40 นาย ก็สามารถป้องกันขบวนสัมภาระของกองพลน้อยที่ 4 จากผู้โจมตีฝ่ายกบฏที่มีจำนวนมากกว่าได้สำเร็จ โทมัส ซัลลิแวน แห่งกองทหารราบที่ 49 กล่าวว่า: [ 27 ]
"เขาจัดกำลังพลบนพื้นที่ได้เปรียบ และหลังจากปฏิเสธที่จะส่งมอบสัมภาระ เขาก็ต่อสู้เคียงข้างกับทหารของเขา และบังคับให้ศัตรูถอยทัพ นำสัมภาระกลับไปยังบรุนสวิกได้อย่างปลอดภัย"
ผลงานในการรบถูกกล่าวถึงในรายงาน[ c ]ต่อมา กองทหารได้รับการยกย่องว่าเป็น "วีรบุรุษแห่งพรินซ์ทาวน์" ในโฆษณารับสมัครทหารของอังกฤษ[ 29 ]
ต่อมาได้เข้าร่วมการรบที่แบรนดี้ไวน์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2320 [ 30 ]การรบที่เจอร์มันทาวน์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2320 [ 30 ]และการรบที่มอนมัธในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2321 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 กองทหารได้เข้าร่วมการโจมตีของเกรย์ที่นิวเบดฟอร์ดและมาร์ธาส์วินยาร์ด ทำลายคลังเสบียงของฝ่ายกบฏและยึดเสบียงอาหารและของที่ปล้นมาได้[ 31 ]
บริษัทหลายแห่งและธงประจำกรมถูกยึด[ d ]ในยุทธการที่สโตนีพอยต์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1779 [ 33 ] [ 34 ]โดยการโจมตีด้วยดาบปลายปืนอย่างกล้าหาญในเวลากลางคืนโดย "แมด" แอนโทนี เวย์น [ 35 ] บริษัททหารเกรนาเดียร์และทหารราบเบาที่เหลือถูกแยกไปเป็นกองพันปีกผสม ในขณะที่ทหารที่เหลือ ทหารเกณฑ์ และทหารเกณฑ์จากอังกฤษถูกจัดตั้งเป็น "กองร้อยที่ 17" ภายใต้การนำของร้อยโทจอร์จ คัปปาอิดจ์ ซึ่งอยู่ระหว่างปฏิบัติภารกิจในนิวยอร์กในช่วงที่มีการสู้รบที่สโตนีพอยต์ กองร้อยที่ 17 ได้รับมอบหมายให้ต่อสู้กับกองกำลังพลพรรคในเซาท์แคโรไลนาในปี ค.ศ. 1780 [ e ]
กองทหารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้เข้าร่วมการรบอีกครั้งที่Guilford Court House ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2324 และยอมจำนนพร้อมกับ กองทัพที่เหลือของคอร์นวอลลิส ในการ ล้อมเมืองยอร์กทาวน์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2324 [ 36 ]
กองร้อยที่ 17 ซึ่งยังคงอยู่ในเซาท์แคโรไลนาในช่วงเหตุการณ์ที่ยอร์กทาวน์ ได้ต่อสู้ในการรบครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของสงครามที่ยุทธการแม่น้ำคอมบาฮีซึ่งพันเอกจอห์น ลอเรนส์ ผู้มีชื่อเสียงของฝ่ายกบฏ เสียชีวิต[ 37 ]
กรมทหารเลสเตอร์เชียร์
พระราชโองการลงวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2325 ได้พระราชทานชื่อมณฑลให้กับกองทหารราบทุกกองที่ยังไม่มีชื่อเฉพาะ "เพื่อสร้างความเชื่อมโยงกับมณฑลซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อการเกณฑ์ทหารได้ตลอดเวลา" กองทหารนี้จึงกลายเป็นกองทหารราบที่ 17 (เลสเตอร์เชอร์) [ 36 ] กองทหารนี้ถูกถอนกำลังจากนิวยอร์กเมื่อสิ้นสุดสงครามไปยังโนวาสโกเชียในปี พ.ศ. 2326 ก่อนจะกลับไปยังอังกฤษในปี พ.ศ. 2329 [ 36 ]
กองทหารได้รับการเพิ่มเป็นสองกองพันในปี 1799 และทั้งสองกองพันได้เข้าร่วมในการรุกรานฮอลแลนด์ของอังกฤษและรัสเซียโดยเข้าร่วมในยุทธการเบอร์เกนในเดือนกันยายน 1799 [ 38 ]และยุทธการอัลก์มาร์ในเดือนตุลาคม 1799 [ 39 ]ก่อนที่กองพันที่สองจะถูกยุบในปี 1802 [ 39 ]ในปี 1804 กองทหารได้ย้ายไปอินเดีย [ 39 ]และอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1823 [ 40 ]ในปี 1825 กองทหารได้รับตราสัญลักษณ์ "เสือหลวง" เพื่อระลึกถึงการรับใช้มายาวนานในอนุทวีป[ f ] ในช่วงเวลานี้ กองทหารได้ต่อสู้ในสงครามกูร์กา (1814–16) และสงครามมาราฐาครั้งที่สาม( 1817–18) [ 41 ]กองทหารถูกส่งไปประจำการที่นิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2479 [ 42 ]
สงครามชายแดนออสเตรเลีย
ในช่วงปีแรก ๆ ของการตั้งถิ่นฐานนักโทษมอร์ตันเบย์ในอาณานิคมนิวเซาท์เวลส์กองทหารได้มีส่วนร่วมในการโจมตีตอบโต้ชาวอะบอริจินออสเตรเลีย สอง ครั้งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามชายแดนออสเตรเลีย[ 43 ]เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 ผู้บัญชาการการตั้งถิ่นฐาน กัปตันคลูนี ได้นำกองกำลังของกองทหารเข้าโจมตี ค่ายของชาว งูกีโดยล้อมค่ายในตอนรุ่งสาง กองกำลังของคลูนีได้สังหารชาวงูกีมากถึง 20 คน[ 43 ] [ 44 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2475 คลูนีได้นำการโจมตีตอบโต้ชาวนูนูกุล อีกครั้ง บนเกาะสแตรดโบรก การโจมตีครั้งที่สองนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้การโจมตีเรือสินค้าของชาวนูนูกุล ทำให้สมาชิกของเผ่าเสียชีวิต 6 คน[ 45 ] [ 46 ] [ 43 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1830 ชาว กริงไกที่อาศัยอยู่ในหุบเขาและเนินเขาทางเหนือของนิวคาสเซิลกำลังทำสงครามกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปในปี 1835 เพื่อตอบโต้การฆาตกรรมคนเลี้ยงแกะสองคนเซอร์ริชาร์ด บอร์กผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้สั่งให้ทหาร 50 นายจากกรมทหารที่ 17 ไปยังที่เกิดเหตุ[ 47 ]ปฏิบัติการทางทหารนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีวิลเลียม โครเกอร์[ 48 ]และคำสั่งจากบอร์กคือให้ปราบปรามการต่อต้านอย่างรุนแรง ทหารของโครเกอร์กลับมาหลังจากอยู่ในพื้นที่พิพาทเป็นเวลาหนึ่งเดือน[ 49 ]
ยุควิกตอเรีย


กองทหารกลับไปยังอินเดียในปี พ.ศ. 2480 จากนั้นได้เข้าร่วมในยุทธการกาซนีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 และยุทธการเคลาตในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 ระหว่างสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่หนึ่ง[ 50 ]ต่อมากองทหารถูกโจมตีระหว่างการล้อมเมืองเซวาสโตโพลในฤดูหนาว พ.ศ. 2497 ระหว่าง สงคราม ไครเมีย[ 51 ]ในปี พ.ศ. 2491 ได้มีการจัดตั้งกองพันที่สองขึ้น[ 51 ]

- ดูบทความหลักLeicester Town Rifles
ความหวาดกลัวการรุกรานในปี 1859 นำไปสู่การเกิดขึ้นของขบวนการอาสาสมัครและภายในหนึ่งปีก็มีกองทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิล 10 กองในเลสเตอร์เชียร์ โดยมีชื่อเช่น 'Leicester Town Rifles' และ 'Duke of Rutland's Belvoir Rifles' กองทหารเหล่านี้รวมกันเป็นกองพันบริหาร ซึ่งต่อมากลายเป็นกองพันอาสาสมัครที่ 1 ของกรมทหารเลสเตอร์เชียร์ในปี 1880 เมื่อถึงปี 1900 เมื่อหน่วยนี้ส่งกองกำลังอาสาสมัครไปประจำการร่วมกับทหารประจำการในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองหน่วยนี้ก็ปฏิบัติการในรูปแบบกองพันคู่[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
การปฏิรูปของชิลเดอร์ส
กรมทหารไม่ได้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญจากการปฏิรูปของคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งทำให้กรมทหารมีค่ายทหารที่เกลนพาร์วาตั้งแต่ปี 1873 หรือจากการปฏิรูปของชิลเดอร์สในปี 1881 เนื่องจากกรมทหารมีกองพันอยู่แล้วสองกองพัน จึงไม่จำเป็นต้องรวมกับกรมทหารอื่น[ 57 ]ภายใต้การปฏิรูป กรมทหารได้กลายเป็นกรมทหารเลสเตอร์เชียร์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 [ 58 ]
กองทหารนี้ยังประกอบด้วยกองกำลังอาสาสมัคร ท้องถิ่น และพลปืนและประกอบด้วย:
- กองพันที่ 1 และ 2 (เดิมคือกองพันที่ 1 และ 2 ของกรมทหารราบที่ 17)
- กองพันที่ 3 (กองกำลังอาสาสมัคร) (เดิมคือกองกำลังอาสาสมัครเลสเตอร์เชียร์)
- กองทหารอาสาสมัครปืนไรเฟิลเลสเตอร์เชียร์ที่ 1ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองพันอาสาสมัครที่ 1ในปี พ.ศ. 2426 [ 59 ] [ 54 ]
การประหารชีวิตพลทหารจากกรมทหารเลสเตอร์เชียร์ในปี พ.ศ. 2430ในข้อหาฆาตกรรมจ่าสิบเอกในอินเดีย อาจเป็นแรงบันดาลใจให้รูดยาร์ด คิปลิงเขียนบทกวี " แดนนี่ ดีเวอร์ " [ 60 ]
กองพันที่ 1 และ 3 เข้าร่วมรบในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองค.ศ. 1899 – 1902 และกองพันอาสาสมัครที่ 1 ได้จัดกำลังพลอาสาสมัครไปประจำการเคียงข้างทหารประจำการ กองพันที่ 2 ประจำการเป็นกองทหารรักษาการณ์ในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1896 และในอียิปต์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1900 [ 56 ] [ 61 ]
หลังจากสงครามในแอฟริกาใต้สิ้นสุดลง กองพันที่ 1 ได้ถูกย้ายไปยังป้อมเซนต์จอร์จในเขตปกครองมาดราส ในช่วงปลายปี 1902 [ 62 ]โดยมีเจ้าหน้าที่และทหารจำนวน 540 นายเดินทางออกจากพอร์ตนาทัลโดยเรือ SS Ortonaและมาถึงมาดราสในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน[ 63 ]ในขณะเดียวกัน กองพันที่ 2ก็ประจำการอยู่ที่เกิร์นซีย์[ 64 ]
ในปี พ.ศ. 2451 กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนได้รับการจัดระเบียบใหม่ในระดับชาติ โดยกองกำลังอาสาสมัครกลาย เป็น กองกำลังรักษาดินแดนและกองกำลังรักษาดินแดนกลายเป็นกองกำลังสำรองพิเศษ[ 65 ] กองพันอาสาสมัครที่ 1 ถูกแบ่งออกเป็นกองพัน ที่ 4และ 5 (TF) [ 59 ] [ 54 ] [ 66 ]เกิดข้อโต้แย้งเล็กน้อยในปีเดียวกันนั้น เมื่อ มีการออก ธง ใหม่ ให้กับกองพันที่ 1 เพื่อแทนที่ธงของกรมทหารราบที่ 17 ธงเดิมมีรูปเสือสีเขียว และกรมทหารปฏิเสธที่จะนำธงใหม่มาใช้ ปัญหาได้รับการแก้ไขเมื่อกรมทหารได้รับอนุญาตให้ใช้สีเขียวที่มีแถบสีทองสำหรับรูปเสือหลวงที่ประดับอยู่บนธงประจำกรมทหาร[ 67 ]ขณะนี้กรมทหารมีกองพันสำรอง 1 กองพัน และกองพันรักษาดินแดน 2 กองพัน[ 68 ] [ 69 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทหารได้เพิ่มจำนวนจากห้ากองพันเป็นสิบเก้ากองพัน ซึ่งประจำการอยู่ในฝรั่งเศสและฟลานเดอร์สเมโสโปเตเมียและปาเลสไตน์[ 70 ]
กองทัพบกประจำการ
กองพันที่ 1 ขึ้นฝั่งที่แซงต์-นาแซร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 16ในกองพลที่ 6ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก [ 70 ] กองพันได้เข้าร่วมการรบที่ยุทธการฮูเกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 โดยสามารถยึดสนามเพลาะของศัตรูได้หลายแห่ง[ 71 ]จากนั้นก็ประสบความสูญเสียอย่างหนักในยุทธการซอมม์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 [ 71 ]


กองพันที่ 2 ซึ่งบัญชาการโดยชาร์ลส์ แบล็กเคเดอร์ได้ขึ้นฝั่งที่มาร์เซย์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยการ์ห์วาลในกองพลที่ 7 (มีรุต)ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 70 ]กองพันได้เข้าร่วมการรบที่นูฟ ชาเปลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 [ 71 ]ซึ่งพลทหารวิลเลียม บักกิงแฮมได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส[ 72 ]จากนั้นได้ย้ายไปยังบาสราในเมโสโปเตเมียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458 [ 70 ]และเข้าร่วมในการรบที่ชีค ซาอัด ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 การล้อมเมืองกุตในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2459 การยึดเมืองซันนายาตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 และการล่มสลายของแบกแดดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 [ 71 ]กองพันได้ย้ายไปยังสุเอซในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในปฏิบัติการปาเลสไตน์[ 70 ]
กองกำลังรักษาดินแดน
กองพันที่ 1/4 และกองพันที่ 1/5 ขึ้นฝั่งที่เลออาฟร์ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยลินคอล์นและเลสเตอร์ใน กองพล ภาคเหนือมิด แลนด์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 และกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 ตามลำดับ เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 70 ]กองพันเหล่านี้ได้เข้าร่วมการรบที่ป้อมปราการโฮเฮนโซลเลิร์นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 [ 71 ]ร้อยโทจอห์น บาร์เร็ตต์ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสจากการกระทำของเขาขณะปฏิบัติหน้าที่กับกองพันที่ 1/5 ที่ปงตรูเอต์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 ในช่วงท้ายของสงคราม[ 73 ]
กองพันที่ 2/4 และกองพันที่ 2/5 ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยลินคอล์นและเลสเตอร์ที่ 2ใน กองพลนอร์ ทมิดแลนด์ที่ 2ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 70 ]
กองพันทหารบกใหม่
กองพันที่ 6 (ประจำการ); 7 (ประจำการ); 8 (ประจำการ); และ 9 (ประจำการ) รวมกันเป็นกองพลน้อยที่ 110และขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลที่ 37ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 70 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 ได้ย้ายไปสังกัดกองพลที่ 21และเข้าร่วมในการโจมตีไฮวูดในยุทธการซอมม์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 [ 74 ]พันโทฟิลิป เบนท์ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสหลังมรณกรรมจากการกระทำของเขาในขณะที่บัญชาการกองพันที่ 9 (ประจำการ) ในยุทธการโพลีกอนวูดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 [ 75 ]
กองพันที่ 11 (บริการ) (มิดแลนด์ไพโอเนียร์) ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะกองพันไพโอเนียร์ของกองพลที่ 6ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2459 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 70 ]ในขณะเดียวกัน กองพันที่ 14 (บริการ) ขึ้นฝั่งที่ฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 47ในกองพลที่ 16ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกเช่นกัน[ 70 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

กรมทหารกลับไปใช้โครงสร้างเดิมก่อนสงครามในปี พ.ศ. 2462 กองพันที่ 1 มีส่วนร่วมใน สงครามประกาศอิสรภาพ ของไอร์แลนด์ ตั้งแต่ ปีพ.ศ. 2463 ถึง พ.ศ. 2465 ก่อนที่จะย้ายไปยังค่ายทหารต่างประเทศต่างๆ รวมถึงไซปรัสอียิปต์ และอินเดีย กองพันที่ 2 ประจำการอยู่ในอินเดียซูดานเยอรมนีและปาเลสไตน์[ 76 ]
ในปี พ.ศ. 2474 สีของเครื่องแบบทหารเปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีเทามุก ก่อนปี พ.ศ. 2424 กองทหารราบที่ 17 มีเครื่องแบบสี "ขาวอมเทา" [ 67 ]
กองพันที่ 3 (ทหารอาสาสมัคร) ถูกจัดให้อยู่ในสถานะ "ระงับการปฏิบัติงาน" ในปี พ.ศ. 2464 และในที่สุดก็ถูกยุบอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2496 ในปี พ.ศ. 2479 กองพันที่ 4 ถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยไฟฉายส่องสว่างในชื่อกองพันต่อต้านอากาศยานที่ 44 (กรมทหารเลสเตอร์เชียร์)แห่งกองวิศวกร หลวง [ 54 ]ขนาดของกองทัพบกสำรองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปี พ.ศ. 2482 และด้วยเหตุนี้ กองพันที่ 1/5 และ 2/5 จึงถูกจัดตั้งขึ้นจากกองพันที่ 5 ที่มีอยู่เดิม[ 74 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
กองพันทหารบกประจำการ
กองพันที่ 1 เป็น หน่วย ทหารประจำการในตะวันออกไกลเมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง ปะทุขึ้น กองพันนี้ได้ต่อสู้กับกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นในยุทธการมาลายาในช่วงต้นปี 1942 และได้รับความสูญเสียอย่างหนัก จึงได้รวมเข้ากับกองพันที่ 2 กรมทหารอีสต์เซอร์เรย์ เป็นการชั่วคราว เพื่อจัดตั้งกองพันอังกฤษขึ้น แต่ต่อมาถูกจับกุม และทหารจากทั้งสองกองพันก็ตกเป็นเชลยศึกตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม[ 77 ]กองพันได้จัดตั้งขึ้นใหม่ในเดือนพฤษภาคม 1942 โดยเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 8 [ 78 ]

กองพันที่ 2 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 16ได้เข้าร่วมการรบที่ซิดิ บาร์รานีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 และการรบที่บาร์เดีย ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 ระหว่างการรบในทะเลทรายตะวันตก[ 74 ]จากนั้นกองพันได้ย้ายไปกรีซและเข้าร่วมการรบที่เกาะครีตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 ก่อนที่จะย้ายกลับไปยังแอฟริกาเหนือเพื่อเข้าร่วมการรบที่โทบรุกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 [ 74 ]จากนั้นได้เดินทางไปยังศรีลังกาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และไปยังอินเดียในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 โดยได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชินดิตส์และได้เข้าร่วมการรบในพม่า[ 74 ]
กองพันทหารบกสำรอง
กองพันที่ 1/5 กรมทหารเลสเตอร์เชียร์ ซึ่งเดิมทีอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทจอห์น บาร์เร็ตต์ผู้ซึ่งได้รับเหรียญกล้าหาญวีซีขณะรับราชการกับกรมทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 148แห่งกองพลทหารราบที่ 49 (เวสต์ไรดิง)กองพันนี้ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการนอร์เวย์ อันหายนะเป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะถูกถอนกำลังไปยังสหราชอาณาจักร และจากนั้นไปยังไอร์แลนด์เหนือ[ 79 ] กองพันนี้ยังคงอยู่ที่นั่นตลอดช่วงที่เหลือของสงครามและไม่ได้เข้าร่วมการรบใดๆ อีก[ 74 ]

กองพันที่ 2/5 ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1939 เป็นกองพันที่ซ้ำซ้อนกับกองพันที่ 1/5 และประกอบด้วยอดีตทหารจากกองพันนั้นจำนวนมาก เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 138แห่งกองพลทหารราบที่ 46และถูกส่งไปยังฝรั่งเศสในเดือนเมษายน 1940 [ 74 ]กองพันนี้ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการฝรั่งเศสในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) ในปี 1940 โดยมีส่วนร่วมในการอพยพที่ดันเคิร์กก่อนที่จะกลับไปยังอังกฤษ กองพันซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของริชาร์ด เกล ในช่วงสั้นๆ ยังคงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปีครึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่ป้องกันประเทศและต่อต้านการรุกราน ก่อนจะเดินทางไปยังแอฟริกาเหนือในช่วงต้นปี 1943 และเข้าร่วมการรบในยุทธการตูนิเซียรวมถึงยุทธการที่ช่องเขาคัสเซอรีนจนกระทั่งสิ้นสุดยุทธการในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม 1943 [ 74 ]หลังจากพักผ่อนเป็นเวลาสามเดือน การปฏิบัติการครั้งต่อไปของกองพันคือการรุกรานอิตาลีของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งกองพันได้ต้านทานการโจมตีโต้กลับ ของเยอรมันหลายครั้ง และได้รับความสูญเสียอย่างหนัก หลังจากพักผ่อนช่วงสั้นๆ กองพันได้ฝ่าแนววอลตูร์โนในเดือนตุลาคม ก่อนที่จะเข้าร่วมในการรบต่างๆ รอบแนววินเทอร์ไลน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งยุทธการที่มอนเตคาสิโน [ 74 ] กองพันถูกถอนออกจากแนวรบอิตาลีในเดือนมีนาคม 1944 ถูกส่งไปยังตะวันออกกลางเพื่อพักผ่อน ฝึกฝน และรับกำลังพลทดแทนหลังจากปฏิบัติการต่อเนื่องเกือบหกเดือน[ 74 ]เมื่อเดินทางกลับอิตาลีในเดือนกรกฎาคม กองพันได้ต่อสู้ในแนวกอธิคจนถึงเดือนธันวาคม เมื่อกองพันที่ 2/5 ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทจอห์น คับบอนได้ถูกขนส่งทางอากาศไปยังเอเธนส์ประเทศกรีซเพื่อช่วยระงับสงครามกลางเมืองกรีกต่อมาได้เดินทางกลับอิตาลีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 แต่ก็สายเกินไปที่จะเข้าร่วมในการรุกครั้งสุดท้ายสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปสิ้นสุดลงในไม่ช้าหลังจากนั้น และกองพันได้ย้ายไปยังออสเตรียซึ่งถูกยุบในปี พ.ศ. 2489 [ 74 ]
กองพันต่อต้านอากาศยานที่ 44 ย้ายไปสังกัดกองปืนใหญ่หลวงในปี พ.ศ. 2483 และกลายเป็นกรมค้นหาแสงที่ 44 (กรมเลสเตอร์เชียร์)ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในช่วงยุทธการแห่งบริเตนและการโจมตี ทางอากาศของเยอรมนี ในปี พ.ศ. 2485 กองพันได้เปลี่ยนบทบาทอีกครั้ง กลายเป็นกรมต่อต้านอากาศยานเบาที่ 121 กองปืนใหญ่หลวง ซึ่งปฏิบัติ หน้าที่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือตั้งแต่ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดจนถึงเยอรมนี[ 54 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
กองพันบริการสงคราม
กองพันที่ 7 แห่งกรมทหารเลสเตอร์เชอร์ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 ที่เมืองนอตติงแฮมภายหลังเหตุการณ์ดันเคิร์ก เมื่อกองกำลัง BEF ถูกอพยพออกจากฝรั่งเศส และดูเหมือนว่าเยอรมันจะบุกอังกฤษ ส่งผลให้กองทัพอังกฤษมีขนาดใหญ่ขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะในหน่วยทหารราบ ด้วยการจัดตั้งกองพันบริการสงครามจำนวนมาก คล้ายกับกองพันคิทเชเนอร์ที่จัดตั้งขึ้นในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองพันที่ 7 แห่งเลสเตอร์เชอร์ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารเกณฑ์ และเดิมทีไม่ได้สังกัดกองพลน้อย ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบอิสระที่ 205 (ในประเทศ) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 [ 74 ]บทบาทดั้งเดิมของกองพันส่วนใหญ่คือการป้องกันชายหาดและหน้าที่ต่อต้านการรุกราน และเมื่อกองพลน้อยที่ 205 เปลี่ยนเป็นกองพลรถถังที่ 36ในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 กองพันจึงถูกโอนไปยังกองพลทหารราบอิสระที่ 204 (ในประเทศ ) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 กองพันที่ 7 เลสเตอร์ถูกส่งไปยังอินเดีย ซึ่งกองพันที่ 2 อยู่ที่นั่นอยู่แล้ว[ 74 ]ในปีต่อมา กองพันนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของชินดิตซึ่งเป็นหนึ่งในสองหน่วยที่ไม่ใช่หน่วยประจำการที่ได้รับการคัดเลือก[ 74 ]ต่อมากองพันได้เข้าร่วมในการปฏิบัติการชินดิตครั้งที่สอง ซึ่งมีรหัสว่าปฏิบัติการวันพฤหัสบดี โดยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 กองพันได้มีส่วนร่วมในการก่อกวนด้านหลังของญี่ปุ่นและขัดขวางเส้นทางการสื่อสาร ของพวกเขา รวมถึงการซุ่มโจมตีหน่วยเสริม[ 74 ]หลังจากถูกปลดจากแนวหน้าในช่วงปลายปี พ.ศ. 2487 กองพันได้กลับไปยังอินเดียเพื่อจัดตั้งใหม่ที่บังกาลอร์อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความสูญเสียอย่างหนักที่เกิดขึ้นในปฏิบัติการวันพฤหัสบดี กองพันจึงถูกยุบในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2487 โดยทหารที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่นายถูกส่งไปยังกองพันที่ 2 [ 74 ]
กองพันที่ 8 เช่นเดียวกับกองพันที่ 7 ถูกสร้างขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 หลังจากการอพยพที่ดันเคิร์ก โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารเกณฑ์ และในปลายเดือนตุลาคม ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบอิสระที่ 222และมีประวัติความเป็นมาในช่วงแรกคล้ายคลึงกับกองพันเลสเตอร์ที่ 7 โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในการป้องกันชายหาดและภารกิจต่อต้านการรุกราน[ 74 ]ในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 กองพันนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 1 หลังจากที่กองพันที่ 1 เดิมถูกทำลายในสิงคโปร์ในเดือนกุมภาพันธ์[ 74 ]ในกลางเดือนธันวาคม กองพันถูกโอนไปยังกองพลทหารราบอิสระที่ 162ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 กองพันถูกโอนไปยังกองพลทหารราบที่ 147ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 49 (เวสต์ไรดิง)ซึ่งกำลังต่อสู้และได้รับความสูญเสียอย่างหนักในยุทธการนอร์มังดี กองพันที่ 1 ที่ได้รับการจัดตั้งใหม่ ซึ่งเข้ามาแทนที่กองพันที่ 1/6 กรมทหารดยุคแห่งเวลลิงตัน ที่ถูกยุบ ในกองพลน้อยที่ 147 ยังคงอยู่กับหน่วยนี้จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม[ 74 ]การสู้รบครั้งสำคัญครั้งแรกของกองพันคือยุทธการที่โอโดนครั้งที่สอง
หลังสงคราม
ในปี พ.ศ. 2489 กองทหารได้รับสถานะ "ราชวงศ์" และกลายเป็นกรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์ [ 83 ] ในปี พ.ศ. 2491 เช่นเดียวกับกรมทหารราบอื่นๆ กองพันที่ 2 ถูกยุบ กองพันที่ 5 (TA) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2490 [ 66 ]ในปี พ.ศ. 2491 กรมทหารได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองพลฟอเรสเตอร์โดยใช้ค่ายทหารบัดบรูคในวอร์วิกเชียร์ร่วมกับกรมทหารรอยัลวอร์วิก เชียร์ กรมทหารรอยัลลินคอล์นเชียร์และเชอร์วูดฟอเรสเตอร์ (กรมทหารนอตติงแฮมเชียร์และเดอร์บีเชียร์)เกลนพาร์วาถูกลดระดับเป็นกองบัญชาการกรมทหาร[ 84 ]
กองพันที่ 1 ปฏิบัติหน้าที่ในสงครามเกาหลีตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1952 ต่อมาพวกเขาย้ายไปอังกฤษ (ใช้สิทธิเสรีภาพของเมืองเลสเตอร์ในปี 1952) เยอรมนี ซูดาน ซึ่งพวกเขาปฏิบัติการร่วมกับ กอง กำลังป้องกันซูดานและเดินทางกลับในวันที่ 16 สิงหาคม 1955 [ 85 ]ไซปรัสบรูไนและเอเดน[ 86 ]
หน่วยทหารรักษาดินแดนได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2490 ในชื่อ579 (กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์) กรมทหารต่อต้านอากาศยานเบา RAและกองพันที่ 5 รอยัลเลสเตอร์ ในปี พ.ศ. 2504 พวกเขารวมกันเป็นกองพันที่ 4/5 [ 54 ] [ 66 ] [ 80 ] [ 82 ] [ 87 ]
ในปี พ.ศ. 2506 กองพลฟอเรสเตอร์ถูกยุบ โดยกองทหารรอยัลเลสเตอร์ย้ายไปสังกัดกองพลอีสต์แองเกลียซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับ กรมทหารอีสต์แองเกลี ยที่ 1 , 2และ3 [ 88 ]
การรวมเข้ากับกรมทหารรอยัลแองเกลียน
เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2507 กองทหารของกองพลน้อยอีสต์แองเกลียได้กลายเป็นกรมทหารรอยัลแองเกลีย [ 89 ] กองพันที่ 1 กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชอร์ได้กลายเป็นกองพันที่ 4 (เลสเตอร์เชอร์) กรมทหารรอยัลแองเกลียกองพันนี้ประจำการอยู่ที่มอลตาในฐานะส่วนหนึ่งของกองบัญชาการมอลตาและลิเบียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 [ 90 ]
คำบรรยายย่อย "Leicestershire" ถูกลบออกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 และกองพันถูกยุบในปี พ.ศ. 2518 มรดก Royal Leicestershire ถูกรวมไว้ในการออกแบบปุ่มของกรมทหารใหม่ ซึ่งมีรูปเสือหลวงอยู่ภายในพวงมาลัยที่ไม่ขาดตอน[ 91 ]
เมื่อกองทัพบกประจำดินแดนถูกเปลี่ยนเป็นกองกำลังสำรองอาสาสมัครประจำดินแดนและกองทัพบก (TAVR) ในปี พ.ศ. 2510 กองพันที่ 4/5 ได้จัดหาองค์ประกอบสองส่วน: [ 92 ]
- กองร้อยที่ 4 (เลสเตอร์เชอร์) กองพันที่ 5 (อาสาสมัคร) กรมทหารราบรอยัลแองเกลียนใน TAVR II (หน่วยที่มี บทบาท ในนาโต้ )
- กรมทหาร Royal Leicestershire (Territorials)ใน TAVR III (หน่วยป้องกันประเทศ) กรมทหาร TAVR ต่อมาถูกลดขนาดลงเหลือกองร้อย B (Royal Leicestershire) กองพันที่ 7 (Volunteer) ใน Royal Anglians ในปี พ.ศ. 2521 กองร้อยที่ 4 กองพันที่ 5 และกองร้อย B กองพันที่ 7 ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อจัดตั้งกองบัญชาการ (The Royal Leicestershire) กองร้อยของกองพันที่ 7 Royal Anglians [ 66 ]
การลดกำลังพล TA เพิ่มเติมในปี 1999 ทำให้กองร้อย HQ รวมกับกองร้อย C ( กรมทหารนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ ) เพื่อจัดตั้งกองร้อย C (เลสเตอร์เชียร์และนอร์ทแธมป์ตันเชียร์) ของ กรมทหารอีสต์ออฟอิงแลนด์ซึ่งได้รับการกำหนดใหม่เป็นกองพันที่ 3 กรมทหารรอยัลแองเกลียนในปี 2006 [ 93 ]ภายใต้แผนปี 2020 สำหรับกองกำลังสำรองของกองทัพบก กองร้อย C ที่เลสเตอร์จะรวมกองร้อย B ( ลินคอล์นเชียร์ ) เข้าด้วยกันภายในสิ้นปี 2016 [ 94 ]
พิพิธภัณฑ์กรมทหาร
พิพิธภัณฑ์กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์นิวอาร์กเฮาส์ในเมืองเลสเตอร์[ 95 ]
เกียรติยศในการรบ
กรมทหารได้รับเกียรติยศในการรบ ดังต่อไปนี้ : [ 96 ] [ 97 ]
- สงครามครั้งก่อนๆ
- Namur, 1695 , Louisburg , Martinique, 1762 , Havannah , Ghuznee, 1839 , Khelat , Afghanistan 1839, Sevastopol , Ali Masjid , Afghanistan 1878–79, Defense of Ladysmith , South Africa, 1899–1902
- สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (เกียรติยศที่คัดเลือกมาสิบประการ ซึ่งแสดงด้วยตัวอักษรตัวหนาปรากฏอยู่บนธง )
- Aisne, 1914 , '18 , La Bassee, 1914 , Armentieres, 1914 , Festubert 1914 , '15 , Neuve Chapelle , Aubers , Hooge, 1915 , Somme, 1916 , '18 , Bazentin , Flers-Courcelette , Morval , Le Transloy , Ypres, 1917 ,ไม้รูปหลายเหลี่ยม , Cambrai, 1917 , '18 , St Quentin , Lys , Bailleul , Kemmel , Scherpenberg , Albert, 1918 , Bapaume, 1918 , Hindenburg Line , Épehy ,คลอง St Quentin , Beaurevoir , Selle , Sambre ,ฝรั่งเศสและแฟลนเดอร์ส, 1914–1918 ,เมกิดโด ,ชารอน ,ดามัสกัส ,ปาเลสไตน์ , 1918 ,ไทกริส, 1916 ,กุตเอล-อมรา, 1917 ,แบกแดด ,เมโสโปเตเมีย, 1915–18
- สงครามโลกครั้งที่สอง (เกียรติยศที่คัดเลือกมาสิบประการ ซึ่งแสดงด้วยตัวอักษรตัวหนาปรากฏอยู่บนธง )
- นอร์เวย์, 1940 , คลอง Antwerp-Turnhout, Scheldt , Zetten, ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ, 1944–45 , Jebel Mazar, ซีเรีย, 1941 , Sidi Barrani , Tobruk, 1941 , Montaigne Farm, แอฟริกาเหนือ , 1940–41, '43 , Salerno , Calabritto, Gothic Line , Monte Gridolfo, Monte Colombo, อิตาลี, 1943–45 , Crete , Heraklion , Kampar , Malaya, 1941–42 , Chindits , 1944
- สงครามเกาหลี :
- มารียัง-ซานเกาหลี ค.ศ. 1951–52
พันเอก
ผู้พันของกรมทหารมีรายชื่อดังต่อไปนี้:
- 1688-1689: พันเอกโซโลมอน ริชาร์ดส์[ 98 ]
- 1689-1695: จอร์จ เซนต์ จอร์จ[ 98 ]
- 1695: พันเอกเจมส์ คอร์ทอร์ป[ 98 ]
- 1695: พันโทเซอร์แมทธิว บริดเจส[ 98 ]
- 1703-1707: พันโทโฮลครอฟต์ บลัด[ 98 ]
- 1707-1722: พันโท เจมส์ ไวท์แมน[ 98 ]
- 1722: พลตรีโทมัส เฟอร์เรอร์ส[ 98 ]
- 1722-1742: พันเอกเจมส์ ไทเรลล์[ 98 ]
- 1742-1752: พ.อ. จอห์น วินยาร์ด[ 98 ]
กรมทหารราบที่ 17
- 1752-1757: พลตรีเอ็ดเวิร์ด ริชเบลล์[ 98 ]
- 1757-1759: พันเอกจอห์น ฟอร์บส์[ 98 ]
- 1759-1782: พลจัตวาที่รักโรเบิร์ต มองค์ตัน[ 98 ]
กรมทหารที่ 17 (เลสเตอร์เชอร์)
- 1782-1792: พลตรีจอร์จ มอร์ริสัน[ 98 ]
- 1792-1819: พลตรี จอร์จ การ์ธ[ 98 ]
- 1819-1840: พลโท เซอร์ โจไซอาห์ แชมปาญจีเอช[ 98 ]
- 1840-1842: พลเอก เซอร์เฟรเดอริก ออกัสตัส เวเธอรอลล์ GCH [ 98 ]
- 1843–1854: พลโท เซอร์เพเรกริน เมตแลนด์ KCB [ 98 ]
- 1854–1860: พลโท โทมัส เจมส์ เวมิสส์, CB [ 69 ]
- 1860–1868: พลเอก เซอร์ริชาร์ด แอร์รีย์ บารอนแอร์รีย์ที่ 1 GCB [ 69 ]
- 1868–1871: พลโท จอห์น แกรตตัน, CB [ 69 ]
- 2414-2422: พล.อ. วิลเลียม Raikes Faber, CB [ 69 ]
- 1879–1890: พลเอกริชาร์ด เคอร์ซอน-โฮว์ เอิร์ลโฮว์ที่ 3 GCVO, CB [ 69 ]
กรมทหารเลสเตอร์เชียร์
- 1890–1895: พลโท จอห์น คริสโตเฟอร์ กุยส์ วีซี ซีบี[ 69 ]
- 1895–1903: พลเอก เซอร์จอห์น รอสส์ , GCB [ 69 ]
- พ.ศ. 2446–2448: พล.ต. จอร์จ ติโต บริซ[ 69 ]
- พ.ศ. 2448–2455: พล.ต. อาร์ชิบัลด์ แฮมมอนด์ อุตเตอร์สัน, CB [ 69 ]
- พ.ศ. 2455–2459: พล.ต. วิลเลียม ดัลริมเพิล ทอมป์สัน, CB [ 69 ]
- 1916–1953: พลตรี เซอร์ เอ็ดเวิร์ด แมบบอตต์ วูดเวิร์ด, KCMG, CB [ 69 ]
- 1943–1948: พลเอก เซอร์ไคลฟ์ เจอราร์ด ลิดเดลล์ , KCB, CMG, CBE, DSO [ 69 ]
กรมทหารหลวงเลสเตอร์เชียร์
- 1948–1954: พลตรี ฮาโรลด์ เซนเฮาส์ พินเดอร์, CBE, MC [ 69 ]
- พ.ศ. 2497–2506: พล.ท. เซอร์โคลิน บิชอป คัลลันเดอร์ , KCB, KBE, MC [ 69 ]
- พ.ศ. 2506–2507: พล.ต. ดักลาส แอนโทนี่ เคนดรูว์ , CB, CBE, DSO
เหรียญวิกตอเรียครอส
สมาชิกของกรมทหารต่อไปนี้ได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส :
- ร้อยโท จอห์น คริดแลน บาร์เร็ตต์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (24 กันยายน 1918)
- พันโท ฟิลิป เอริค เบนท์ , เบลเยียม, สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1 ตุลาคม 1917)
- พลทหารวิลเลียม บักกิงแฮมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (10/12 มีนาคม 1915)
- สิบโทฟิลิป สมิธ , ราดาน, สงครามไครเมีย (18 มิถุนายน 1855)
ดูเพิ่มเติม
- จอห์น เชพพาร์ด – ทหารอังกฤษคนแรกที่ทำลายรถถังของฝ่ายศัตรูในสงครามโลกครั้งที่สอง
หมายเหตุ
- ↑ WO 25/3997. หอจดหมายเหตุแห่งชาติ “พลทหาร 20 นายถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละกองร้อย และกองร้อยทหารราบเบาจำนวนเท่ากันถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละกองพัน…รวมเป็น 737 นาย รวมทั้งนายทหารและพลทหารสำรอง” [ 20 ]
- ↑คำสั่งของ Howe, บอสตัน, 4 เมษายน 1776 “กรมที่ 17—พันโท Mawhood แห่งกรมที่ 19 ให้เป็นพันโท Vice Derby ในวันที่ 26 ตุลาคม 1775” [ 22 ]
- ↑ "สำนักงานใหญ่ นิวยอร์ก 8 มกราคม พ.ศ. 2320" [ 28 ]
- ↑จากต้นฉบับ สมุดบันทึกจดหมายของพันเอกเฟบิเกอร์: "เรายึดปืนใหญ่ 15 กระบอก พร้อมกระสุนคงที่สำหรับการล้อมเมือง 3 เดือน ธง 2 ผืน และธงอีก 1 ผืน เต็นท์ขนาดใหญ่ 10 หลัง และเต็นท์จำนวนมาก เสบียงของนายทหารชั้นประทวน สัมภาระ ฯลฯ" [ 32 ]
- ↑บันทึกไว้ใน "A British Orderly Book, 1780-1781," North Carolina Historical Review, Vol. 9, มกราคม-ตุลาคม 1932
- ↑ 24 มิถุนายน 1825: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงมีพระราชดำรัสเห็นชอบให้กรมทหารราบที่ 17 หรือกรมทหารราบเลสเตอร์เชียร์ ใช้รูป "เสือหลวง" พร้อมคำว่า "ฮินดูสถาน" กำกับไว้บนธงและเครื่องหมายประจำกรม เพื่อเป็นเครื่องยืนยันถึงความประพฤติอันเป็นแบบอย่างของกองทหารในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในอินเดีย ตั้งแต่ปี 1804 ถึง 1823 "เลขที่ 18149"เดอะลอนดอนกาเซ็ตต์ 25 มิถุนายน 1825 หน้า 1105
บรรณานุกรม
- อ็องเดร, จอห์น (1904). บันทึกประจำวันของพันตรีอองเดร . ฉบับ Kindle.
- แอตวูด, ร็อดนีย์ (15 มกราคม 2015). ชีวิตของจอมพลลอร์ดโรเบิร์ตส์ . บลูมส์เบอรี อคาเดมิก. หน้า 156. ISBN 978-1-78093-629-1.
- เบ็คเก็ตต์, เอียน เอฟดับเบิลยู (1982). รูปแบบพลปืน: การศึกษาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพลอาสาสมัครปืนไรเฟิล ค.ศ. 1859–1908 . อัลเดอร์ชอต: โอกิลบี ทรัสต์. ISBN 0-85936-271-X.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - แคนนอน, ริชาร์ด (1848). บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารราบที่ 17 แห่งเลสเตอร์เชียร์: ประกอบด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการก่อตั้งกรมทหารในปี 1688 และการปฏิบัติหน้าที่ต่อมาจนถึงปี 1848บันทึกประวัติศาสตร์ของกองทัพอังกฤษ พาร์เกอร์ เฟอร์นิวัล แอนด์ พาร์เกอร์
- อีแวนส์, อาร์ (1999). ชาวโมกวีเข้ายึดครองเมียนจิน: ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติและนิคมนักโทษมอร์ตันเบย์ ค.ศ. 1824-1842สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ISBN 0958782695.
- ฟาร์นเดล, พลเอก เซอร์ มาร์ติน (1996). ประวัติศาสตร์ของกรมทหารปืนใหญ่หลวง: ปีแห่งความพ่ายแพ้: ยุโรปและแอฟริกาเหนือ, 1939–1941 . บราสซีส์. ISBN 1-85753-080-2.
- โกลด์ชมิดท์, ไมเคิล (2009). การเดินทัพไปกับเสือ: ประวัติศาสตร์ของกรมทหารหลวงเลสเตอร์เชียร์ 1955-1975 . สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 978-1848840355.
- จอห์นสตัน, เฮนรี พี. (1900). การบุกโจมตีสโตนีพอยต์บนแม่น้ำฮัดสัน เวลาเที่ยงคืน วันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1779; ความสำคัญของเหตุการณ์นี้เมื่อพิจารณาจากเอกสารที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์นิวยอร์ก, เจ.ที. ไวท์
- Joslen, Lt-Col HF (2003). ลำดับการรบ หน่วยรบและกองกำลังของสหราชอาณาจักรและอาณานิคมในสงครามโลกครั้งที่สอง ค.ศ. 1939–1945 . อัคฟิลด์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร. ISBN 1-843424-74-6.
- เคมเบิล, สตีเฟน (1884). เอกสารของเคมเบิล: เล่มที่ 1. บันทึกประจำวันของเคมเบิล, 1773-1789 -- คำสั่งของกองทัพอังกฤษ : พลเอก เซอร์ วิลเลียม ฮาว, 1775-1778; พลเอก เซอร์ เฮนรี คลินตัน, 1778; พลเอก แดเนียล โจนส์, 1778.สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก
- ลาฟฟิน, จอห์น (1966). ทอมมี แอตกินส์: เรื่องราวของทหารอังกฤษ . ลอนดอน: คาสเซลล์.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - เลสลี, เอ็นบี (1970). เกียรติประวัติการรบของกองทัพอังกฤษและอินเดีย ค.ศ. 1695–1914 . ลอนดอน: ลีโอ คูเปอร์. ISBN 0-85052-004-5.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - แมคโดนัลด์, อลัน (2008). ขาดจิตวิญญาณแห่งการรุก? กองพลที่ 46 (นอร์ทมิดแลนด์) ที่กอมเมอคอร์ต วันที่ 1 กรกฎาคม 1916เวสต์วิคแฮม: ไอโอนาบุ๊คส์ISBN 978-0-9558119-0-6.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - แมสซีย์, เกรกอรี ดี. (2016). จอห์น ลอเรนส์และการปฏิวัติอเมริกา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา. ISBN 978-1-61117-613-1.
- Routledge, Brig NW (1994). ประวัติศาสตร์ของกรมทหารปืนใหญ่หลวง: ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน 1914–55 . สำนักพิมพ์ Brassey's. ISBN 1-85753-099-3.
- สเปอร์ลิง, เจ.เอ็ม.เค. (1969). เดอะ ไทเกอร์ส – ประวัติย่อของกรมทหารรอยัล เลสเตอร์เชียร์ . เลสเตอร์.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ซัลลิแวน, โทมัส (2019). จากทหารอังกฤษสู่กบฏ: บันทึกประจำวันของโทมัส ซัลลิแวน . เฮอริเทจ บุ๊คส์ อิงค์ISBN 978-0788407444.
- สวินสัน, อาร์เธอร์ (1972). ทะเบียนกรมและเหล่าทัพของกองทัพบกอังกฤษ . ลอนดอน : สำนักพิมพ์ดิ อาร์ไคฟ์ เพรส. ISBN 0-85591-000-3.
- Tatum III, William P. (2023). "ประวัติโดยย่อของกรมทหารราบที่ 17 ในอเมริกา ค.ศ. 1775-83"สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2023
- Watkins, G (1892). "บันทึกเกี่ยวกับชาวอะบอริจินแห่งเกาะ Stradbroke และ Moreton" . Proceedings of the Royal Society of Queensland . 8 (2): 40– 50. doi : 10.5962/p.351167 . S2CID 257092690 .
- Webb, EAH (1911). ประวัติการรับราชการของกรมทหารที่ 17 (เลสเตอร์เชียร์)ลอนดอน: Vacher and Sons Ltd. ISBN 9781843420811.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - เวสต์เลค, เรย์ (2010). การติดตามร่องรอยของอาสาสมัครปืนไรเฟิล . บาร์นสลีย์: เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 978 1-84884-211-3.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - "กองทหารเสื้อแดงของออสเตรเลีย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2559
ลิงก์ภายนอก
- "กรมทหารรอยัลเลสเตอร์เชียร์" . สมาคมรอยัลไทเกอร์ส . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2013 .
- กองทัพบกแห่งบริเตน จักรวรรดิ และเครือจักรภพ (Regiments.org)
- หน่วยทหารบกอังกฤษตั้งแต่ปี 1945 เป็นต้นมา
- โครงสร้างกำลังสำรองและการเปลี่ยนแปลงฐานทัพของกองทัพบกอังกฤษ ปี 2020